Mardi 6, samedi 10 & mardi 20 décembre 2005, lundi 11 & mercredi 20 décembre 2006 : la France musicale (labels world)

– Orchestre Tout-Puissant Likembé KONONO (Congo) : “Munga-Muanga”
ocora – radio france / harmonia mundi
– KÉKÉLÉ (Congo) : “Baninga”
syllart / play it again sam
– Mulatu ASTATQÉ (Éthiopie) : “Kasalèfkut hulu” (Depuis le temps)
éthiopiques / buda / socadisc
– Rokia TRAORÉ (Mali) : “Laïdu”
indigo / label bleu / harmonia mundi
– Danyèl WARO (La Réunion) : “Madlinn”
cobalt
– TÉNARÈZE (Gascogne) : “Buelta. Dans le gaz. Rondeau”
modal / l’autre distribution
– SPI & La GAUDRIOLE (Occitanie) : “Sarrasine” (cercle)
5 planètes / l’autre distribution
– Katia GUERREIRO (Portugal) : “Algemas”
l’empreinte digitale
– BONGA (Angola) : “Makongo”
lusafrica
– Carmen MIRANDA (Brésil) : “Gente Bamba”
frémeaux & associés
– Mônica PASSOS (Brésil) : “Banzo” (Django d’Or 2005)
le chant des enfants du monde / arion
– Polo MONTAÑEZ (Cuba) : “Yo tengo mi Babala”
lusafrica
– NG LA BANDA (Cuba) : “Conga negro cansado”
harmonia mundi
– Samir JOUBRAN (Palestine) : “Hhiyanat Marika”
daquí / harmonia mundi
– Titi ROBIN (France +) : “Meri Jaan”
naïve

Revue de presse WORLD musiques … destinations n° 13

---

Mardi 8, samedi 12 & jeudi 24 novembre 2005 : 25 ans de NETWORK

– Aster AWEKE (Éthiopie) : “Y’Shebellu”
triple earth

Hommages à Baly OTHMANI (1953-2005), Momo WANDEL SOUMAH (1926-2003) & BATATA (1933-2004)
– Baly OTHMANI & Steve SHEHAN (Touareg – Algérie & Cherokee – Irlande) : “Kel Akalin”
al sur
– Momo WANDEL SOUMAH (Guinée) : “ Toko”
fonti musicali
– BATATA y su RUMBA PALENQUERA (Colombie) : “Ataole”
network / harmonia mundi
– Totó La MOMPOSINA & Djanka DIABATE (Colombie & Guinée) : “Mami wata”
world village / harmonia mundi
– Paulinho da VIOLA (Brésil) : “Coraçao leviando (Coeur inconstant)”
network / harmonia mundi

mondomix papier n°13
– Goran BREGOVIĆ (Bosnie) : “Mesecina”
universal
– BRATSCH : « Le Rindovani”
network / harmonia mundi

Actualité : remise d’un Django d’Or à Mônica Passos (Brésil)
– Ross DALY & LABYRINTH (Crète – Grèce) : “Afou ‘Heis allon sti kardia”
– ABAJI & Djivan GASPARYAN (Liban & Arménie) : “Waiting for Djivan”
– Munadjat YULCHIEVA (Ouzbékistan) : “Kajondur (Où est-elle ?)”
– PARISSA & l’Ensemble DASTAN (Iran) : “Rohab” (Grand Prix du Disque 2003 de l’Académie Charles Cros)
– SAMBASUNDA (Java) : “Bubuka”
network / harmonia mundi

Festival Jazz à l’Ouest
– Kamilya JUBRAN & Werner HASLER (Palestine & Suisse) : “Exhausted conditions”
unit

---

Mardi 11 octobre 2005 : spéciale KLEZMER

– Naftule BRANDWEIN (USA) : “Nifty’s Freilach”
rounder
– The KLEZMORIM (USA) : “Di Ziberne Khasene”
arhoolie / socadisc
– BRAVE OLD WORLD (USA, Allemagne) : “Yikhes/Vinter 1942”
winter & winter / harmonia mundi
– MUZSIKÁS (Hongrie) : “Dance from Máramoros”
rhino
– Frank LONDON’s Klezmer Brass Allstars (USA) & Boban MARKOVIČ Orkestar (Serbie) : “Freyleks / Čoček # 5”
piranha
– KROKE (Pologne) : “Childhood”
oriente
– David KRAKAUER & SOCALLED with KLEZMER MADNESS! (USA, Québec) : “Bubbemeises”
label bleu / harmonia mundi

Festival KLEZMOPOLITAN
– John ZORN & MASADA (USA) : “Abidan”
– OI-VA-VOI (Angleterre) : “Seven Brothers”
relentless / sony
– Koby ISRAELITE (Israel) : “Herem”
tzadik / orkhêstra
– Matt DARRIAU’s PARADOX trio (USA) : “Rufus 7”
– HASIDIC NEW WAVE (USA) : “Satmer Hakafos # 6”
knitting factory / orkhêstra
– Alicia SVIGALS (USA) : “Gasn nign”
traditional crossroads
– The KLEZMATICS (USA) : “Sirba Matey Matey”
piranha

Festival Le Grand Soufflet
– Roberto de BRASOV (Roumanie) : “Été Indien”
buda / socadisc
– Silvério PESSOA (Brésil) : “Carreiro Novo”
l’autre distribution

Revue de presse vibrations Inde & WORLD musiques…destinations n° 12

---

Mardi 21 & mercredi 22 juin 2005 : FESTIVAL les orientales

– Les MUSICIENS du NIL (Égypte) : “le grand palmier”
real world
– Gazi Khan MANGHANIYAR (Rajasthan) : “Kaman Garo Kanhaji”
– Thierry « Titi » ROBIN & Gulabi SAPERA (France, Rajasthan) : “Neem”
naïve
– Grand Ensemble GARYAN (Kurdistan d’Irak)
– Gülçan KAYA (Anatolie, Turquie)
zamàn
– Khan BOGD (Mongolie)
face

Film Voyageurs & magiciens
– Jigme DRUKPA (Bhoutan) : “Samye gyi sala”
grappa
– Asif Ali KHAN, Mansoor HUSSAIN, Santoo KHAN qawwal & party (Pakistan)
oriental star agencies
– Taoufik BESTANDJI (Algérie): “Nouba Çika / Khlaç”
magda
– Sheikh Ahmad AL-TÛNI (Égypte) : “Alam / le nom du Créateur”
long distance

---

mardi 17 & mercredi 18 mai 2005 : Méditerranée (rive sud)

– Juan CARMONA (Espagne) : “Juncales”
nomades kultur
– Abed AZRIÉ (Syrie) : “Semaï por buleria ”
l’empreinte digitale
– ALLA (Algérie) : “Espérance”
al sur
– Dhafer YOUSSEF (Tunisie) : “Nafha”
enja / harmonia mundi
– SHARKIAT (Egypte) : “Nahawand”
face
– Kamilya JUBRAN (Palestine) : “A moment”
sabreen
– Emil ZRIHAN (Israêl) : “Habibi dyali”
piranha
– Şivan PERWER (Kurdistan) : “Dayê Ez Xezal İm”
womad
– ISTANBUL ORIENTAL Ensemble (Turquie) : “Katar”
network / harmonia mundi

Revue de presse WORLD musiques…destinations n° 10

---

Mardi 19 & mercredi 20 avril 2005 : la CLARINETTE

– Ensemble de clarinettes WAYÂPI (Haut-Oyapock, Guyane) : “Tamanuwa (le tamanoir)”
cnrs / harmonia mundi
– Luigi LAI (Sardaigne – Italie) : “Spinellu”
ocora – radio france / harmonia mundi
– Les MUSICIENS du NIL (Haute-Égypte) : “Isis”
zamàn
– Matrasul MATYAKUBOV (Khorezm, Ouzbékistan) : “Khafif-i segâh”
unesco / naïve

RENCONTRES INTERNATIONALES de la CLARINETTE POPULAIRE
– QUINTET CLARINETTES (Bretagne) : “Ottomar”
naïve
– AQUARELA CARIOCA (Brésil) : “Cascavel”
visom
– David KRAKAUER (NY, USA-Pologne) : “Tribe number thirteen”
label bleu / harmonia mundi
– Ivo PAPASOV (Bulgarie) : “Mladeshki Dance”
rhino
– ASHKHABAD (Turkménistan) : “Bayaty”
real world
– Krishna DAS & the MODERN LIGHT MUSIC Brass Band (Népal) : “Gurans Ko Phool Siuri (une dame cueillant des feuilles de thé avec une fleur de rhododendron dans les cheveux)”
pan
– SOUL FLOWER MONONOKE SUMMIT (Japon) : “L’Internationale”
respect / far side
– Duo YOMGUIH & CUNIOT : “Suite bulgare”
buda / socadisc

---

Mardi 22 & mercredi 23 mars 2005 : BRÉSIL, BRÉSILS

– ASURINI do XINGU (Amérindiens d’Amazonie) : “Kauï tule”
ocora – radio france / harmonia mundi

Revue de presse VIBRATIONS n°71 Brésil 2005
– Francisco ALVES : “Aquarela do Brasil”
frémeaux & associés
– Donna Ivone LARA : “Agora”
lusafrica
– Hermeto PASCOAL : “Novena”
bellaphon / discograph
– Virginia RODRIGUES : “Noite de temporal (nuit de tempête)”
rhino
– Marlui MIRANDA & UAKTI : “Tchori Tchori”
act
– Caetano VELOSO : “Um Canto de Afoxé para o Bloco do Ilê (Ilê Ayê)”
luaka bop
– Trio MOCOTÓ : “Kriola”
ziriguiboom / crammed / wagram
– Mestre AMBRÓSIO : “José”
buda / mélodie
– Silvério PESSOA : “Bate o manca”
l’autre distribution

Film MORO NO BRASIL

Festival VAL LATINA
– Tom ZÉ : “Chamegá”
– Fernanda ABREU : “Rio 40 Graus”

Revue de presse mondomix papier n°9 Brésil

---

Mardi 22 & mercredi 23 février 2005 : Scandinavigation à l’occasion du TRAVELLING à Helsinki

– VÄRTTINÄ (Finlande) : “Pihi neito”
music & words / l’autre distribution
– GJALLARHORN (Finlande) : “Konungen och trolkvinnan (le roi et l’enchanteresse)”
l’autre distribution
– WIMME (Sápmi) : “Gierran”
rockAdillo / l’autre distribution
– Ulla PIRTTIJÄRVI (Sápmi) : “De Juoiggas”
vuelie
– RAMUNDER (Finlande) : “Grotthälsning”
folkmusikinstitut
– Kimmo POHJONEN (Finlande) : “Kalmukki”
rockAdillo / world village / harmonia mundi
– Lars HOLLMER (Suède) : “Endlich ein Zamba”
silence
– FRIFOT (Suède) : “Käre Sol / Sjungar Lars-polska”
ecm / universal
– Johan HEDIN (Suède) : “Kusten”
johan hedin
– HEDNINGARNA (Suède) : “Mitä Minä / What Do I Sing”
silence
– Kristen BRÅTEN BERG & Ale MØLLER (Norvège) : “Heiemo og nykkjen (Heiemo et l’elfe de l’eau)”
grappa
– Annbjørg LIEN (Norvège) : “Baba Yaga”
grappa
– Pierre DØRGE & the POLAR JUNGLE Orchestra (Danemark, Norvège, Finlande, Islande, Groenland & Sápmi) : “Skrællingernes første møde med Nordboerne”
new jungle orchestra

Actualité : inauguration officielle du Centre de documentation sur les spectacles du monde

---

Mardi 25 & mercredi 26 janvier 2005 : “Les Choristes”

– Moines du Monastère de GYUTO (Tibet) : Chant bouddhiste “Sangwa Duepa”
jvc world sounds
– Village d’ABIANBASE (Gianyar – Bali – Indonésie) : “Cak” ancien
buda / universal
– The TAHITIAN CHOIR (Rapa Iti – Îles Australes – Polynésie) : “Morotiri Nei”
shanachie / socadisc
– Femmes d’APINIHUA (Ashaninka – Amazonie – Pérou) : “Martin pêcheur”
éditions grem
– Colenso Abafana BENKOKHELO (Zoulou – Afrique du sud) : “Ubaba Nomama (Papa & Maman)”
buda / universal
– Pygmées BIBAYAK (Gabon) : “Mébasi”
ocora – radio france / harmonia mundi
– B’nèt HOUARÏYAT (Maroc) : “Wakha Ya l’Âm’r Wakha”
al sur
– Village de LENGHERI (Haute Svanétie – Géorgie) : Chant funéraire “Zär”
cnrs / harmonia mundi
– Érik MARCHAND, les Tenores de SANTU PREDU, l’Ensemble Polyphonique de MALLAKASTËR & Franzy GONZALES-CALVO (Bretagne, Sardaigne, Albanie & Galice) : “Xhan Xhan” & “Dillu de Vigo dos Toxas”