les voix du monde

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

actus mai 12

Musiques et cultures du monde le vendredi à 19h
en streaming ici
& podcast
contacte-moi en un seul clic ici

Générique : DuOuD, Abdulatif YAGOUB & Érik TRUFFAZ (ALGÉRIE, TUNISIE, YÉMEN & FRANCE) : “Illhdah al Aakerh” (Te voici)
vendredi 11 mai 2012 : actus mai 12 (podcast haut débit )

Tournée de SUSHEELA RAMAN
- Susheela RAMAN (Chennai, Tamil Nadu, INDE du Sud & Londres, ANGLETERRE) : “Raise up” (Embrasse la vie)
RENCONTRE INTERNATIONALE DE LA CLARINETTE POPULAIRE
- KıRıKA (TURQUIE) : “Acılı hayat” (La vie douloureuse) - Martin LUBENOV (BULGARIE) : “Crazy colo”
Tournée d’élisa Vellia
- Elisa VELLIA (Île de Corfou, GRÈCE) : “Μες’του ονέιρου την σκιά” (Son ombre dans mon rêve) Tournée d’Odeia
- ODEIA (FRANCE +) : “Giftissa ton evizaxe” (Une gitane l’a allaité) (GRÈCE) - 3° Érik MARCHAND / Titi ROBIN / Keyvan CHEMIRANI (Bretagne / Anjou, FRANCE & IRAN) : “Ar c'halimant” (Le voyou) - WIMME (Sápmi, FINLANDE) : “Gierran” (Sortilège) - LES ESPOIRS DE CORONTHIE (Conakry, GUINÉE) : “Chéringo” - MODOGO & SAM feat. Souleymane DIAMANKA (CONGO) : “Black Bazar face A” - Meredith MONK (NY,USA) : “Core chant” ‘(Chant de l’âme) “Le Brésil des origines” par Marc Ferrez (INSTITUTO MOREIRA SALLES)
“Les visages du Brésil” par José Medeiros (INSTITUTO MOREIRA SALLES)
“Brazil, jungles fever” par l’agence TYBA
“Rêve de chamane” par Anouk Garcia
- Marlui MIRANDA & UAKTI (BRÉSIL) : “Tchori tchori” (Jabutí de Rondônia)
Hommage à Luis Abreu de los Papines
- LOS PAPINES (La Havane, CUBA) : “Quiti bambara” - LA YUMA (CUBA, CHILI & FRANCE) : “Al compa de mi conga” (Au rythme de mon conga)
CUIVRES : MUSIQUE THABOR ! par le CONSERVATOIRE DE RENNES

JAZZ sous LES POMMIERS 12 etc.

vendredi 27 avril 2012 : 31e JAZZ sous LES POMMIERS etc. (podcast haut débit )
Concerts de Dùnya à la PÉNICHE SPECTACLE
- DÙNYA (FRANCE +) : “Bana ré bagame djula galya” (Rajasthan, INDE du Nord) - RED BARAAT (Pendjab, INDE du Nord & NY,USA) : “Arcana” Tournée d’Ibrahim Maalouf
- Ibrahim MAALOUF (LIBAN / FRANCE) : “Never serious” (Jamais sérieux)
Prix de la Création Musicale (CSDEM)
KLEGEREG BOMBARDE ET COMPAGNIE par EN-ARWEN
- ANTI RUBBER BRAIN FACTORY / Les HMADCHA d'Essaouira (FRANCE / MAROC) : “Aïta” (Appel) - SCHYZODROME (CROATIE, MACÉDOINE, JAPON, BULGARIE, SÉNÉGAL, POLOGNE, ALGÉRIE & FRANCE) : “Le cercle du feu”
Tournée de Mze Shina
- MZE SHINA (FRANCE) : “Didebata” (Gloire) (Svanétie, GÉORGIE)
RENCONTRE INTERNATIONALE DE LA CLARINETTE POPULAIRE
Tournée de Michel AUMONT - Le Grand Orchestre armorigènE
- Michel AUMONT - le GRAND ORCHESTRE ARMORIGÈNE (Bretagne, FRANCE) : “Septaffrick” - YOM & Wang LI (FRANCE & CHINE) : “Rings” (Cernes) - DU BARTÀS (Languedoc, FRANCE) : “Escota me plan” (Écoute-moi bien) - Malik BELILI (Kabyle d’ALGÉRIE) : “Awi-amouriw” (Prends ma part) - LINDIGO (La Réunion, FRANCE) : “Domoun” (L’homme)
LE PRINTEMPS DES NEFS aux MACHINES DE LÎLE - NANTES
Tournée de JAOJOBY "le roi du Salegy"
- JAOJOBY (Sakalava de MADAGASCAR) : “Manantany” (Premier ministre) - Hermeto PASCOAL (Alagoas, BRÉSIL) : “Chorinho pra ele” (Un petit pleur pour lui) - la Cuadrilla Mayor QHAPAQ NEGRO DE PAUCARTAMBO (Altiplano, PÉROU)
LE PCI QU’EST CE QUE C’EST ?
INSTRUMENTS DE MUSIQUE DU MONDE à la MAISON DES CULTURES DU MONDE à Vitré
Hommage à Cyril LeFebvre (UKULELE)
- Cyril LEFEBVRE (Berry, FRANCE) : “Mas Bahamas”

europa[dЗaz], COMPLET’MANDINGUE etc.

vendredi 6 avril 2012 : europa[dЗaz], COMPLET’MANDINGUE etc. (podcast haut débit )

Festival ARMOR INDIA
Tournée de KARTICK & GOTAM
- KARTICK & GOTAM (Chennai, INDE - Tel Aviv, ISRAËL) : “Heer”
SOIRÉE VIOLONS DU MONDE ! à l’ONYX
- VIOLONS BARBARES (MONGOLIE, BULGARIE & FRANCE) : “Barbar rock” - Famille LELA de Permet (ALBANIE) : “Je me suis levé au point du jour” (Kaba Myzeqare)
La Nuit du Voyage organisée par La Peña "Planta tacón"
Hommage à Khelifi AHMED
- Khelifi AHMED (Biskra, ALGÉRIE) : “Sghira dahbia”
aladin le musicien / dom
Hommage à Mohamed Rouicha
- Mohamed ROUICHA (Amazigh du Moyen Atlas, MAROC) : “Amarg” (Poème d’amour)
15ÈME FESTIVAL COMPLET’MANDINGUE
Tournée du BAL DE L’AFRIQUE ENCHANTÉE
- Ayato N’GUESSAN (CÔTE D’IVOIRE) : “Je s’en va” - Fatoumata DIAWARA (MALI) : “Bakonoba” (M. Gros ventre) - ZOUFRIS MARACAS (FRANCE +) : “Un gamin”
17e FÊTE DU CHANT TRADITIONNEL organisée par L’Epille
- La famille GADO (La Réunion, FRANCE) : “Polidor”
Tournée de la Compagnie Pat’Jaune
- PAT’JAUNE (La Réunion, FRANCE) : “Impro” - David MURRAY Cuban Ensemble (USA / CUBA) : “Cachito” (P’tit bout) - IMPÉRIAL KIKIRISTAN (Bourgogne, FRANCE +) : “Lupita” (Petite louve) - SALSA ILEGAL (CHILI, RÉPUBLIQUE DOMINICAINE, COLOMBIE, CUBA, ARGENTINE & FRANCE) : “Utopias” (Utopies)

actus printemps 12

vendredi 23 mars 2012 : actus printemps 12 (podcast haut débit )
- Abduvali ABDURASHIDOV & BADAKHSHAN (TADJIKISTAN) : “Talqincha-i Sabo”
Hommage à BOMBAY RAVI
- CHITHRA (Kerala, INDE) : “Bandhangale sneha bandhangale” composé par BOMBAY RAVI
GRAMMY Awards
- Kiran AHLUWALIA feat. TINARIWEN (Pendjab, INDE du Nord & Touareg du MALI) : “Mustt mustt” (Perdu dans sa mission) - MINOR EMPIRE (TURQUIE, INDE, Ontario & Québec, CANADA) : “Bülbülüm altın kafeste” (Mon rossignol dans une cage dorée) - CYMINOLOGY (IRAN, INDE & ALLEMAGNE) : “Saburi” (Patience) - SAMURAI (ITALIE, FINLANDE, IRLANDE, BELGIQUE & FRANCE) : “Polar Balkan”
Hommage à domna samiou
- Domna SAMIOU (GRÈCE) : “Άσπρα μου περιστέρια” (Mes blanches colombes) (MACÉDOINE) - LES NOCES GITANES (Anjou, FRANCE) : “Gipsy taxi” - Benjamín ESCORIZA (Grenade, ESPAGNE) : “Carambola” (Feinte) [Moroccan Mix] - CHEIKH SIDI BÉMOL (ALGÉRIE & Bretagne, FRANCE) : “Tchina” (Orange) (thème traditionnel écossais)
Hommage à Frisner AUGUSTIN de La Troupe Makandal
- Frisner AUGUSTIN & La Troupe MAKANDAL (HAÏTI) : “Simbi dlo” (Esprit de l’eau) - DIFÉ KAKO (Guadeloupe, FRANCE) : “Angelina & Appolinor”

eurofonik etc.

vendredi 9 mars 2012 : eurofonik etc. (podcast haut débit )
Tournée de SKARAN
- SKARAN (Stockholm, SUÈDE) : “Hoppa Kajak” (Saut à kayak) - Christian ZEHNDER (SUISSE) : “Äne Däne” Tournée d’Erwan KERAVEC
- Erwan KERAVEC (Bretagne, FRANCE) : “Urban pipes II part. I” (Cornemuses urbaines) - Familha ARTÚS (Gascogne, FRANCE) : “A la bòrda i a nau pans” (À la bergerie il y a neuf pains) - Kristof HIRIART & Didier ITHURSARRY (Pays Basque, FRANCE) : “Xarmegarria zira” (Vous êtes charmante) Tournée de Katia Guerreiro
- Katia GUERREIRO (PORTUGAL) : “Avé Maria” (Je vous salue Marie) - ONEIRA (IRAN, GRÈCE & Occitanie, FRANCE) : “Apopse ta mesànyhta” (Ce soir à minuit)
FESTIVAL ILLORIENTAL organisé par EL NOOR ED DUNIA
- Ahmed EL-MAGHRABY / Hughes de COURSON (ÉGYPTE & FRANCE) : “Lamma bada yatathenna” (Quand elle marche gracieusement) (Symphonie n°40, 1er mouvement)
Hommage à Mohammed WARDI
- Mohammed WARDI (Nubie, SOUDAN) : “Azibni”
Tournée de Jean-Luc Thomas
- SERENDOU (NIGER & Bretagne, FRANCE) : “La famille”
Tournée de mayra andrade
- Mayra ANDRADE (CAP-VERT) : “Stória, stória” (Il était une fois...)
Tournée d’ABRAHAM INC.
- ABRAHAM INC. (NY, USA & Montréal, CANADA) : “Moskovitz” (remix)
table pounding / label bleu / sphinx

COULEURS Jazz, instants du monde etc.

vendredi 24 février 2012 : COULEURS Jazz, instants du monde etc. (podcast haut débit )

- DESERT SLIDE : Vishwa MOHAN BHATT et l'ensemble DIVANA (Rajasthan, INDE du Nord) : “Mhari menhdi ro rang” (La couleur de mon henné) - LO GRIYO feat Danyèl WARO (La Réunion, FRANCE) : “Baylo” - Danyèl WARO (La Réunion, FRANCE) : “Larzan karné” (L’allocation) - ISSACHAR (Normandie, FRANCE) : “Dobry wieczór” (Bonsoir)
JAZZ à VITRÉ
- TAHRGI NUSCHMA (Bretagne, FRANCE) : “Joseph Joseph”
tahrgi nuschma
Tournée de altan
- ALTAN (Donegal, IRLANDE du Nord) : “The Roseville” (reel) - Maria DOLORES y HABIBI STARLIGHT (Toulouse, FRANCE) : “Paris dans mon sac”
Tournée de Didier Malherbe
- HADOUK 3° feat. Éric LÖHRER (FRANCE +) : “Friday the 13th” (Vendredi 13) - Nico MORELLI (Tarento, Pouilles, ITALIE) : “Yes’o sol” - Mamia CHERIF (ALGÉRIE) : “Un soir de bal” Tournée de Dhafer Youssef
- Dhafer YOUSSEF (TUNISIE & ARMÉNIE) : “Odd elegy” (Élégie étrange) - Trilok GURTU & The FRIKYIWA Family (INDE & MALI) : “Di Blues Indian”
Hommage à Jimmy SABATER SR
- Jimmy SABATER SR (PORTO RICO & NY, USA) : “Por la primera vez” (Pour la première fois)

actus février 12

vendredi 3 février 2012 : actus février 12 (podcast haut débit )
- Svetlana SPAJIĆ Group (Belgrade, SERBIE) : “Kad oblaci krenu s mora” (Quand les nuages viennent de la mer) Documentaire Le voyage de Jacky sur france 3 BRETAGNE
- OUDADEN (Amazigh du Souss, MAROC) : “Adil oumlil”
Hommage à Cherif Kheddam
- Chérif KHEDDAM (Kabyle de Tizi Ouzou, ALGÉRIE) : “Lahjab t'harith” (Pourquoi voiler la femme libre ?)
Résidence de FAWAZ BAKER au CENTRE BRETON D’ART POPULAIRE
- Fawaz BAKER (Alep, SYRIE) : “Beyati - Samaai - Qadim” (intro)
[Portées] voix au THV
- NAHAS PROJECT (LIBAN & Pays de la LOIRE, FRANCE) : “Doulab-avant deux-III”
Tournée de BOUBACAR TRAORE
- Boubacar TRAORÉ (MALI) : “Dundobesse m'bedouniato”
Tournée de Simon Nwambeben
- Simon NWAMBEBEN (Bafia du CAMEROUN) : “N'konen wiss” (Notre Amour)
16e ROUE WAROCH organisé par Petra Neue
- Vieux FARKA TOURÉ (MALI) : “Chérie Lé” ORCHESTRE TOUT PUISSANT MARCEL DUCHAMP (SUISSE, ÉCOSSE & FRANCE) : “Mick” - Ballaké SISSOKO & Vincent SEGAL (MALI & FRANCE) : “Balanzando” (Se balançant)
Tournée de PIERS FACCINI
FESTIVAL les Embellies D’HIVER 2012
- Piers FACCINI (ANGLETERRE, MALI, LIBAN) : “Tribe” (Tribu)
Tournée de megafaun
- MEGAFAUN (Caroline du nord, USA) : “Kaufman’s ballad” (La ballade de Kaufman)
Tournée de MAMA ROSIN
- MAMA ROSIN (SUISSE) : “Quinze jours passés”
Babel danse USA à la MJC DU PLATEAU
- Bebo VALDÉS (La Havane, CUBA) : “Chano Pozo” (extrait de la B.O. de Chico et Rita)
Hommage à CLAUDE SANTIAGO

actus janvier 12

vendredi 20 janvier 2012 : actus janvier 12 (podcast haut débit )
la folle journée DE NANTES
- The TEREM 4et (Saint-Pétersbourg, RUSSIE) : “The legend of the old mountain man” (La légende du vieux montagnard) - IZVAN (Bretagne, FRANCE) : “Rano ranila” (MACÉDOINE) - Jean-François VROD (Auvergne, FRANCE) : “La Cournadelle” (Mazurka d’Augères Basses, Limousin)
Tournée des HOQUETS
- HOQUETS (BELGIQUE, FRANCE & USA) : “Brussels is the” (Bruxelles est la)
Tournée de BRIGITTE FONTAINE
- Brigitte FONTAINE (Bretagne, FRANCE) : “Le nougat”
Tournée de PORTICO QUARTET
- PORTICO 4et (ANGLETERRE) : “News from Verona” (Nouvelles de Vérone)
LES 10 ANS D’AL KAMANDJATI
- Kamilya JUBRAN (PALESTINE) : “Rafif” (Bruissement)
Tournée de Badume’s Band
- BADUME’S BAND & SELAMNESH ZÉMÉNÉ (Bretagne, FRANCE & Gondar, ÉTHIOPIE) : “Ale gena” (Il y en a encore) - ARAT KILO (Paris, FRANCE) : “Addis polis”
Tournée de davy sicard
- Davy SICARD (La Réunion, FRANCE) : “Tsilaosana” (Cilaos) - BO HOUSS (Mayotte, FRANCE) : “Mwandzani wangu” (Mon ami) - Seydou DRAMÉ (Vallée du Bandama, CÔTE D’IVOIRE) : “Seydou” - Gregorio HERNÁNDEZ “EL GOYO” (La Havane, CUBA) : “Cuando del África salí” (Quand j’ai quitté l'Afrique)

bonne année 12

vendredi 6 janvier 2012 : bonne année 12 (podcast haut débit )

- DICK & HNATR (Kanak des Îles Loyauté, Nouvelle Calédonie, FRANCE) : “Nekojajiny des îles” - Yan LI (Tianjin, CHINE) : “烛影摇红 ; Zhú yǐng yáo hóng” (La danse de la bougie rouge) - Ustad Sultan KHAN (Rajasthan, INDE du Nord) : Raga “Bageshree” (Extrait) - SABRI Bros (PAKISTAN) : “Ya Sahib ul jamal” (Ô bien-aimé de Dieu, si lumineux dans ta beauté) (Extrait) - Thierry “Titi” ROBIN feat. Özlem TANER & Hasan YARIMDÜNYA (Anjou, FRANCE, KURDISTAN & Dardanelles, TURQUIE) : “Farımaz” (Rumba turkmène) - Yuri YUNAKOV (Rom de Thrace, BULGARIE) : “Belmont”
Concerts de beoga à la PÉNICHE SPECTACLE
- BEOGA (IRLANDE) : “Dippers delemma / Trolleyed” - MAAYAN (Midi-Pyrénées, FRANCE) : “Irme kero” (Je veux aller) - Beihdja RAHAL & son ensemble (Alger, ALGÉRIE) : Inqilâb “Ya rashâ fattân” (Petite gazelle au charme envoûtant) de la nûba Zîdân - Mounira MITCHALA (TCHAD) : “Zarlie”
Hommage à cesaria evora
- Cesaria EVORA (São Vicente, CAP-VERT) : “Destino Negro” (Destin noir)

Divas d'Asie

vendredi 16 décembre 2011 : Divas d’Asie (podcast haut débit )

- Lioudmila KHANDI & Hector ZAZOU feat. BALANESCU 4et (Sakha, SIBÉRIE, FRANCE & ROUMANIE) : “Chanson iacoute” - Sainkho NAMTCHYLAK (TOUVA, SIBÉRIE) : “Dance of eagle” (La danse de l'aigle) - Sa DINGDING (MONGOLIE-CHINE) : “Holy incense” (Encens sacré) - Huong THANH & Nguyên LÊ (Saïgon, VIÊT NAM) : “Lovers on the mountain” (Les amants de la montagne) - Chow HSUAN (Shangaï, CHINE) : “Ye Shangaï” (Nuits de Shangaï) - Hibari MISORA (Kyōto, JAPON) : “Futari no hitomi” (Filles main dans la main) - Patti KIM (Séoul, CORÉE du Sud) : “Toraji” (Campanules) - Idjah HADIDJAH (Sunda, Java, INDONÉSIE) : “Tonggeret” (Cigale) - NASIDA RIA (Java central, INDONÉSIE) : “Nasehat cinta” (Conseils d’amour) - Asha BHOSLE (Maharashtra, INDE) : “Yuhn na thi” - NAJMA (INDE & ANGLETERRE) : “Neend koyi” - Namgyal LHAMO (TIBET & ANGLETERRE) : “Paradise lost” (Paradis perdu)

actus décembre 11

vendredi 2 décembre 2011 : actus décembre 11 (podcast haut débit )

- Zhao JIA ZHEN (Beijing, CHINE) : “Moon over the mountain pass” (La lune sur le col de montagne)
Tournée de l’Opéra de Pékin (ACADÉMIE DES BEAUX-ARTS DE TIANJIN)
- TIANJIN Ensemble (CHINE) : “Raindrops pattering on banana leaves” (Gouttes de pluie crépitant sur des feuilles de bananier)
Tournée de BRATSCH
- BRATSCH (FRANCE +) : “Fuego” (Le feu)
Tournée de Dùnya
- DÙNYA (FRANCE +) : “Sin ti” (Sans toi)
EDISON JAZZ / WORLD 2011
- MARIZA (MOZAMBIQUE & PORTUGAL) : “Dona Rosa” (Madame Rose) (Fado bastringue)
Lisboa au fanal
- OQUESTRADA (Lisbonne, PORTUGAL) : “Fado skazito” (Le fado de la banlieue) - Sophia CHARAÏ (Casablanca, MAROC) : “Mêle ta langue” - Aïcha LEBGAÂ (Timimoun, ALGÉRIE)
le fair 2012
- Émel MATHLOUTHI (TUNISIE) : “Ma lkit” (Je n’ai pas trouvé) - EL GENERAL (TUNISIE) : “Raïs lebled” (Chef du pays) - Ramy ESSAM (Le Caire, ÉGYPTE) : “Irhal !” (Dégage !)
Hommage à Amédée PIERRE
- Amédée PIERRE (Abidjan, COTE D'IVOIRE) : “Bida zougou”
syllart / discograph
- Todd TWALA & Thembi NYANDENI (Zoulou d’AFRIQUE du Sud) : “Emva kwendlu” (Derrière la maison) - 3° KA-TAM (Antilles, FRANCE) : “Mendé”

les TRANS 11 etc.

vendredi 18 novembre 2011 : les TRANS 11 etc. (podcast haut débit )

Tournée de portotrio
- PORTOTRIO (Bretagne, FRANCE) : “Oi siunta” (Eh, viens) (LITUANIE) - Ronan PINC 3° (Bretagne, FRANCE) : “Et colégram” - BABAYAGA (Auvergne, FRANCE) : “Hell tiger” (Tigre d’enfer)
RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES
- MAGNIFICO (SLOVÉNIE) : “Did you” (L’avez vous fait) JEU DE L’OUÏE “INSTRUMENTS RARES ET ORIGINAUX DANS LES MUSIQUES D’AUJOURD’HUI” par Pascal Bussy (ATELIER DES MUSIQUES ACTUELLES) & Ignatus aux champs libres
- ORCHESTRA OF SPHERES (Wellington, NOUVELLE-ZÉLANDE) : “Hypercube” - MEXICAN INSTITUTE OF SOUND (MEXIQUE) : “Cumbia” - Zé BROWN feat. CASTANHA (Pernambouc, BRÉSIL) : “Côco do trava-língua” (Côco de virelangue) - Flavia COELHO (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “Sunshine” (Soleil)
15 ans de ¡YA BASTA!
- GOTAN PROJECT (ARGENTINE & FRANCE) : “El norte” (Le nord) - Thierry PÉCOU & Dédé SAINT-PRIX (Martinique, FRANCE) : “Mazouka” - MIGHTY SPARROW (GRENADE) : “Memories” (Souvenirs) - Rubén BLADES y SEIS DEL SOLAR (PANAMA) : “Pablo Pueblo”

NO BORDER etc.

vendredi 4 novembre 2011 : NO BORDER etc. (podcast haut débit )

Hommage à Jagjit Singh
- Jagjit SINGH (Rajasthan, INDE du Nord) : “Ganapati Bappa Morya” (Père Ganapati, reviens-nous !) - KRONOS 4et with Alim & Fargana QASIMOV & Homayun SAKHI (NY, USA ; AZERBAÏDJAN & AFGHANISTAN) : “Qashlarin kamandir” (Tes sourcils sont pareils à des arcs)
La Semaine de la solidarité internationale
convergences culturelles organisées par l’UAIR & RENNES
- MEÏKHÂNEH (Bretagne, FRANCE) : “Mellekadal” - BAYATI (Bretagne, FRANCE) : “Ar gwinn” (Le vin)
FIESTA FLAMENCA organisée par Apsâra Flamenco
- Alejandro GIMENEZ (Andalousie, ESPAGNE) : “Fiesta catalana” (Fête catalane) - Anouar BRAHEM (TUNISIE) : “Nuba” - Mariem HASSAN (SAHARA OCCIDENTAL) : “Le cavalier” - uKanDanZ & Asnaqé GUÈBRÈYÈS (Rhône-Alpes, FRANCE & Addis-Abeba, ÉTHIOPIE) : “Sema” - BADUME’S BAND & SELAMNESH ZÉMÉNÉ (Bretagne, FRANCE & Gondar, ÉTHIOPIE) : “Korahu” (Fière) - René LACAILLE èk MARMAILLE (La Réunion, FRANCE) : “Lusaka”
MAMAKAO FÊTE SES 10 ANS !!
JAZZ TEMPO organisé par le CRDJ (COLLECTIF RÉGIONAL DE DIFFUSION DU JAZZ EN PAYS-DE-LA-LOIRE)
- Omar SOSA (CUBA) : “Aguas” (Les eaux)
Hommage à EDMUNDO ROS
- Edmundo ROS (TRINITÉ & TOBAGO) : “Light my fire” (Allume mon feu)

jazz à l'ouest 11 etc.

vendredi 14 octobre 2011 : jazz à l’ouest 11 etc. (podcast bas débit ici & haut débit )

- Mami CHAN (JAPON) : “Town of tiny loops” (Le village des petites boucles) - Youn-Sun NAH & Ulf WAKENIUS (Séoul, CORÉE du Sud & Göteborg, SUÈDE) : “Uncertain Weather” (Météo incertaine)
FESTIVAL DE ROSKILDE World Music Award
- EL TANBURA (Port-Saïd, ÉGYPTE) : “Salah” - PAKA PAKA CORPORATION (GRÈCE, LIBAN & FRANCE) : “Hicaz sirto” (Danse de la mer Égée) - QUARTIERS ROUGES (MAROC & Bretagne, FRANCE) : “Morphéique” - Costel NITESCU (ROUMANIE) : “A night in Bucarest” - Daniel GIVONE (Moldavie, ROUMANIE & Pays de la Loire, FRANCE) : “Bop roumain”
GOLDEN DREAMS EMA’S (EAST AFRICA MUSIC AWARDS)
- ALFRED & BERNARD (Bujumbura, BURUNDI) : “Nkunda abantu” (J’aime les gens)
Hommages à Kasaloo KYANGA, AZOR & PECHE
- Kasaloo KYANGA & Orchestra MAQUIS ORIGINAL (Dar es Salaam, TANZANIE) : “Karubandika” - RACINE MAPOU de AZOR (HAÏTI) : “Rasanbleman” (Rassemblement) - BUENOS AIRES NEGRO (ARGENTINE) : “Julián”

le grand Soufflet etc.

vendredi 30 septembre 2011 : le grand Soufflet etc. (podcast haut débit )

- Rudresh MAHANTHAPPA feat. Kadri GOPALNATH & the DAKSHINA Ensemble (INDE du Sud, PAKISTAN & NY, USA) : “Snake !” (Un serpent !) - Vijay IYER 3° (INDE & NY, USA) : “Galang” (3° Riot version) - Jean-Robert SÉDANO et Solveig de ORY (Languedoc-Roussillon, FRANCE) : “Gong lunaire”
Cultures Electroni[k]
- Pierre BASTIEN (Paris, FRANCE) : “Dos soleares para ti” (2 soleares pour toi)
gazul / musea
- Jean-Louis LE VALLÉGANT (Bretagne, FRANCE) : “Hélène siouplai” - IMAZ’ELIA (Alpes, FRANCE) : “Shai baling” - Lola LAFON (BÉLARUS - FRANCE) : “En résistance”
Tournée de Dominique Carré
- Dominique CARRÉ (Bretagne, FRANCE) : “Place de Brouckère” - AFRO BREIZH (CÔTE D’IVOIRE, GUINÉE, ALGÉRIE & Bretagne, FRANCE) : “Gazopé”
Tournée de Terakaft
- TERAKAFT (Touareg du MALI) : “Aratan n Azawad” (Les enfants de l’Azawad) - TANDEM André MINVIELLE & Lionel SUAREZ (Midi-Pyrénées, FRANCE) : “Balagora” - Celso PIÑA y su RONDA BOGOTÁ (Monterrey, MEXIQUE) : “Cumbia poder” (La puissance de la cumbia) - Johanna JUHOLA REAKTORI (Helsinki, FINLANDE) : “Fantasiatango” (Tango fantaisie)

actus septembre 11

jeudi 15 septembre 2011 : actus septembre 11 (podcast haut débit )

- Euis KOMARIAH & JUGALA Orchestra (Sunda, Java, INDONÉSIE) : “Enggalkeun” - Armaan FAKIR (Bengale, INDE du Nord) : “Dillite Nijamuddin” - Marouane HAJJI (Fès, MAROC) : “Tachafaa ya rasoula Allahi fina”
Tournée de BAYATI
- BAYATI (Bretagne, FRANCE) : “Pa vin marv yen” (Quand je serai raide mort)
Tournée de MIRODA
- MIRODA (FRANCE) : “Meu mundo” (Mon monde) - KRONOS 4et feat. Kimmo POHJONEN & Samuli KOSMINEN (NY, USA & FINLANDE) : “Särmä‏” (Le bord)
)ÉBRUITEZ-VOUS( par l’association rHIZOMЄ
- Maguelone VIDAL & Pascal CONTET (FRANCE) : “Mon œil # 5”
KÂ-RAVANE PARTY par la Cie Érébé Kouliballets
- Eténèsh WASSIÉ, Mathieu SOURISSEAU (ÉTHIOPIE & FRANCE) : “Ende Matew Style”
11)WOMEX AWARD
Écoute Francis FALCETO & les éthiopiques
- Tèwèldè RÈDDA (ÉRYTHRÉE) : “Milènu” - Hugh MASEKELA (Gauteng, AFRIQUE du Sud) : “Johannesburg Hi-Lite Jive” - THANDISWA (Xhosa d’AFRIQUE du Sud) : “Ibokwe” (Chèvre)

rentrée 11

jeudi 1er septembre 2011 : rentrée 11 (podcast bas débit ici & haut débit )

- MAGNIFICO feat. Ferus MUSTAFOV (SLOVÉNIE & MACÉDOINE) : “Zum Zum”
Hommage à moraíto
- MORAÍTO (Andalousie, ESPAGNE) : “Buleríando” - Thierry “Titi” & Maria ROBIN (Anjou, FRANCE) : “Rumba choucarde”
13e FESTIVAL BOL D’EIRE
- KRISMENN (Bretagne, FRANCE) : “Diskourioù” (Joutes verbales) - IMG (Bretagne, FRANCE) : “Faucheurs volontaires” - SO WAX (Bretagne, FRANCE) : “Passenger” (Voyageur) - Abdallah OUMBADOUGOU (Touareg d’Agadez, NIGER) : “Afrikya” - Kanté MANFILA (Mandingue de Kankan, GUINÉE) : “Agne anko” - Esthercita FORERO (Barranquilla, COLOMBIE) : “Comiendo maíz” (En mangeant du maïs)
Hommage à Manuel GALBÁN
- Manuel GALBÁN (La Havane, CUBA) : “Patricia”
FESTIVAL SALSA BretAñA # 2011
- MAS BAJO (CUBA, CHILI, MEXIQUE & France) : “Rico montuno”
Hommage à Joe Arroyo
- Joe ARROYO (Barranquilla, COLOMBIE) : “Yamulemau” (Enfant de l’eau bleue)
Hommage à FACUNDO CABRAL
- Facundo CABRAL (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Hermano, regresa a casa” (Frère, retourne à la maison) - Susana BACA (Lima, PÉROU) : “Luna llena” (Pleine lune)

festivals d'août 11

jeudi 7 juillet 2011 : festivals d’août 11

- HANGGAI (Mongolie intérieure & Pékin, CHINE) : “Togur Jin Shan” (Montagne) - Faiz Ali FAIZ & Titi ROBIN (Penjab, PAKISTAN & Anjou, FRANCE) : “Khiraj Aqeedat” (Hommage) - Susheela RAMAN (Chennai, Tamil Nadu, INDE du Sud & Londres, ANGLETERRE) : “Muthu Kumar” - Fanfare CIOCĂRLIA (ROUMANIE) : “Nicoleta” [Live] (du film Gypsy Caravan) - “BAND OF GYPSIES” TARAF de HAÏDOUKS & KOČANI Orkestar (Rrom de ROUMANIE & MACÉDOINE) : “100 millions”
MALGUENAC Festival Arts des villes Arts des champs
- Familha ARTÚS (Gascogne, FRANCE) : “Jo vos i vòi díser ua cançon” (Je veux vous dire une chanson) - Mulatu ASTATKÉ (ÉTHIOPIE) : “Green Africa” (Afrique verte)
Hommage à Zim Ngqawana
- Zim NGQAWANA (AFRIQUE DU SUD) : “Ebhofolo” (Cette folie) - Sam TSHABALALA (Gauteng, AFRIQUE DU SUD) : “Sizobuya nayo” (Nous reviendrons avec eux) - DAMILY (Tulear, MADAGASCAR) : “Nahoda” (Le chef)
Festival international du Film Insulaire
- Reynoir CASIMIR dit NÉGOCE & SIGNATURE (Guadeloupe, FRANCE) : “Voici Reynoir - Mi Rénwa : 1ère figure, Pantalon” - Alain JEAN-MARIE (Guadeloupe, FRANCE) : “Lanbi-la” (Le lambi)

festivals de juillet 11

jeudi 23 juin 2011 : festivals de juillet 11
- Emir KUSTURICA & the NO SMOKING Orchestra (SERBIE) : “Evropa” (Europe) - OREKA TX (Euskadi, ESPAGNE, SAHARA OCCIDENTAL, MONGOLIE, Rajasthan, INDE du Nord, MAROC, Sápmi, SUÈDE) : “Lauhazka” (Galop) - OQUESTRADA (Lisbonne, PORTUGAL) : “Oxalá te veja” (J’espère te voir) - TERRAKOTA (Lisbonne, PORTUGAL, ANGOLA, MOZAMBIQUE & ITALIE) : “World massala” (Mélange d’épices du monde)
Hommage à Dimi Mint Abba
- Dimi Mint ABBA (MAURITANIE) : “Mauritanie, mon pays bien-aimé” - TAMIKREST (Touareg du MALI) : “Aratan N Tinariwen” (Les enfants de Tinariwen) - Orchestre National de BARBÈS (FRANCE + ALGÉRIE) : “Sidi Yahia bnet Paris” (Sidi Yahia et les filles de Paris) - Geoffrey ORYEMA (OUGANDA) : “Kel kweyo” - BONGA (ANGOLA) : “Nguenda” (Fête) - STAFF BENDA BILILI (Kinshasa, République Démocratique du CONGO) : “Je t’aime” - Adalberto ÁLVAREZ y su SON (CUBA) : “Mientes” (Tu mens) - LOS DE ABAJO (MEXIQUE) : “Joder” (Baiser)

les orientales etc.

jeudi 9 juin 2011 : les orientales etc.

- Orchestre pinpeat & chanteuses du PALAIS ROYAL (CAMBODGE) : “Ream Eiso & Mekhalâ” (Le géant & la nymphe) - Kaushiki CHAKRABARTY (Bengale, INDE du Nord) : Thumrî dans le râga “Misra Mand” - Ali KHATTAB (ÉGYPTE & ESPAGNE) : “Olé Umm Kulthum” (Lauréat de l’Indie Acoustic Project) - Makan, Duassin, Ouetien Jean-Baptiste & Tinyéni DEMBELÉ (Bwaba du BURKINA FASO) - KANDIA KORA (GUINÉE) : “Wo keley” - Bi KIDUDE & TAARAB All Stars (Zanzibar, TANZANIE) : “Muhogo wa Jang'ombe” (La cassave de Jang'ombe) 21 JUIN LA FÊTE DE LA MUSIQUE DE L’EST au Village d’Alfonse
Tournée du NAHAS PROJECT
- NAHAS PROJECT (LIBAN & Pays de la LOIRE, FRANCE) - L’Orchestre du GRAND CONSUL (Basse-Normandie, FRANCE) : “Opa cupa” (Voulez-vous danser ?) - 17 HIPPIES (Berlin, ALLEMAGNE) : “Arcanul” (Danse moldave)
Hommage à Gil Scott-Heron
- Gil SCOTT-HERON (Chicago, USA) : “New York is killing me” (New York me tue) - XIMBO (MEXIQUE) : “Fresco” (Frais)

JAZZ sous LES POMMIERS etc.

jeudi 26 mai 2011 : JAZZ sousLES POMMIERS etc.
- Kin Morush GARCÍA (Lacandon du Chiapas, MEXIQUE) : “Canto para hacer balché” (Chanson pour faire de l’hydromel rituel) - TE HINA O MOTU HAKA (Nuku Hiva, Îles Marquises, Polynésie Française) - CHEMIRANIS (IRAN) : “Agar tche” (Quoi que…) - TATOUM (Bretagne, FRANCE) : “Piment oiseau”
les petites clarinettes
- FANFARONÉ (La Réunion, FRANCE) : “La coupe canne” - AMKOULLEL (Bamako, MALI) : “Manamanakan” - FILEWILE (Berne, SUISSE) : “Balaton soupdrink” - BALKAN BEAT BOX feat. Jovica AJDAREVIĆ Orchestra (ISRAËL ; NY, USA & SERBIE) : “Balcumbia” - Sophia CHARAÏ (Casablanca, MAROC) : “Casa” - FANFARAÏ (ALGÉRIE, MAROC & FRANCE) : “Yâ zîna” (Ô belle) - Joachim KÜHN, Majid BEKKAS & Ramon LOPEZ (ALLEMAGNE, MAROC & ESPAGNE) : “Hamdouchia” - Tigran HAMASYAN (ARMÉNIE) : “Carnaval” - Juan Carlos CÁCERES (ARGENTINE) : “Noche de carnaval” - BARBATUQUES (São Paulo, BRÉSIL) : “Baianá” (Bahianaise)

JAZZ sous LES POMMIERS, PÉNICHE SPECTACLE etc.

jeudi 12 mai 2011 : JAZZ sousLES POMMIERS, PÉNICHE SPECTACLE etc.
- Bobby McFERRIN (NY, USA) : “Baby” (Bébé)
Les Fanfaronnades de Trentemoult
Festival Fanfares ! 11 organisé par la Fanfare ZÉBALIZ
- GIPSY BUREK Orkestar (Bretagne, FRANCE & MACÉDOINE) - TRAM DES BALKANS (Rhône-Alpes, FRANCE) : “Shameck’s”
Concerts de Bévinda à la PÉNICHE SPECTACLE
- BÉVINDA (PORTUGAL) : “Laliguras” (Rhododendron) - Orchestre International du VETEX (Courtrai, BELGIQUE) : Tarentelle “La Fiduciosa” (L’Optimiste) - YEMEN BLUES (YÉMEN, Tel Aviv, ISRAËL, URUGUAY & NY, USA) : “Um min al Yaman” - SERENDOU (Bretagne, FRANCE & NIGER) : “Koutachi” - GANGBÉ Brass Band (BÉNIN) : “Miwa”
LES TAMANI
- BEMBEYA JAZZ (GUINÉE) : “Allalaké” (Le destin)
bolibana
- SUPER RAIL Band (Bamako, MALI) : “Soumba” - Chucho VALDES & The AFRO-CUBAN MESSENGERS (CUBA) : “Yansá” (Déesse des vents)

actus pâques 11

jeudi 14 avril 2011 : actus pâques 11

- QUTBI bros (Delhi, INDE du Nord) : “Chaap tilak sab chini” (Vous m'avez fait oublier qui je suis)
Concerts de Noureddine KHOURSHID proposés par L’ARC à REZÉ
- Noureddine KHOURSHID & les derviches de Damas (SYRIE) : “Malaktum fu'âdî” (Vous avez possédé mon cœur)
KLEGEREG BOMBARDE ET COMPAGNIE par l’Association EN-ARWEN
- Alihan SAMEDOV (AZERBAÏDJAN) : “Dilberim” (Improvisation) - Paolo FRESU / A FILETTA / Daniele di BONAVENTURA (Sardaigne & Marches, ITALIE & Corse, FRANCE) : “Da tè à mè” (De toi à moi)
Tournée de La Mal Coiffée
- LA MAL COIFFÉE (Occitanie, FRANCE) : “Aquò's donc fait” (Voilà c’est fait) (Ariège)
Les Nuits du Voyage organisées par La Peña Planta tacón
- ¿ PAKENO ? (Pays de la Loire, FRANCE) : “Si tu m’olvidas” (Si tu m’oublies) - Rosario LA TREMENDITA (Séville, ESPAGNE) : “Mi alma vuela en silencio” (Mon âme vole en silence) (rumba) - Carmen LINARES & Carlos NUÑEZ (Andalousie & Galice, ESPAGNE) : “A orillas del Río Sil” (Sur les rives du fleuve Sil) - AWA de SANGHA (Dogons du MALI) : masque Sirige (Maison à étages)
16e FÊTE DU CHANT TRADITIONNEL organisée par L’Epille
- Abou DIARRA (Wassoulou, MALI) : “Vieux Kanté”
14e Festival Complet’Mandingue
- DEBADEMBA (BURKINA FASO & MALI) : “Takama” (Aventure) - AVENTURA (RÉPUBLIQUE DOMINICAINE & NY, USA) : “Peligro” (Danger)

actus avril 11

jeudi 31 mars 2011 : actus avril 11

Tournée de Bajka
- BAJKA (Mayenne, FRANCE) : “Zviesda” (L’étoile) - Jacky MOLARD Acoustic 4et (Bretagne, FRANCE) : “Nishka Bania” (SERBIE)
Festival itinérant BABEL Gum
- SO WAX (Bretagne, FRANCE) : “Just in time” (Juste à temps)
Concerts de CHET NUNETA
- CHET NUNETA (FRANCE) : “Коми” (Komi) - BARBARA FURTUNA & CONSTANTINOPLE (Corse, FRANCE, Québec, CANADA & IRAN) : “lamentu di curcichella - rouz o shab” (Chant funèbre corse - jour & nuit) - Hassan BOUSSOU (Casablanca, MAROC) - Aziz SAHMAOUI (Marrakech, MAROC) : “Salabati” (Prix MONDOMIX)
50ème Anniversaire d’ARHOOLIE Records
- Seleshe DAMESSAE (ÉTHIOPIE) : “Le doyen” (Le Nil)
Hommages à Shiyani NGCOBO & Balla ONIVOGUI
- Shiyani NGCOBO (KwaZulu-Natal, AFRIQUE du Sud) : “Yekanini” (Tout est perdu) - BALLA & ses BALLADINS (GUINÉE) : “Lumumba” - CARIBOP (Guadeloupe, FRANCE) : “Laisse-moi faire ça vitemenent”

printemps 11

jeudi 17 mars 2011 : printemps 11

- PAD BRAPAD (Paris, FRANCE) : “SatuMare - Bristol”
Tournée de n0RIG
- NORIG (Catalogne, FRANCE) : “Les p'tits papiers”
Tournée de Chorda
- CHORDA (FRANCE - BELGIQUE) : “A bicyclette”
Tournée d’ASSURD
- ASSURD (Campanie & Pouilles, ITALIE méridionale) : “'E ccose 'mpruvvisate” (Les imprévus)
Tournée de portotrio
- PORTOTRIO (Bretagne, FRANCE) : “Ya dounya” (Ô Vie, traditionnel algérien)
FESTIVAL ILLORIENTAL organisé par l’ASSOCIATION NOOR ED DUNIA
la Compagnie Erébé KOULIBALLETS dans le cadre du PRINTEMPS des POÈTES
LA COMPAGNIE DOUNIA PRÉSENTE : UNE NUIT MÉTISSE À RENNES
- GRIBI 4et (ALGÉRIE / GUINÉE/ FRANCE) : “Samba”
festival wassa organisé par l’Association Culturelle Zassa à la Foire de RENNES
- Boni GNAHORÉ & le chœur ATTOUNGBLAN (Abidjan, CÔTE D’IVOIRE) : “Kpako solo” - SITOTI (Hadzabe de TANZANIE) : Malimba & chant - Giraldo PILOTO y KLIMAX (La Havane, CUBA) : “Dale cuatro malas” (Laisse tomber) - Cristina VIOLLE (Rio & Bahia, BRÉSIL) : “O gosto” (Le goût) - OMASUYU (Andes, BOLIVIE & FRANCE) : “Jacha Marka” (Grand peuple)

- page 1 de 4