les voix du monde

- Zhao JIA ZHEN (Beijing, CHINE) : “Moon over the mountain pass” (La lune sur le col de montagne) - TIANJIN Ensemble (CHINE) : “Raindrops pattering on banana leaves” (Gouttes de pluie crépitant sur des feuilles de bananier) - BRATSCH (FRANCE +) : “Fuego” (Le feu) - DÙNYA (FRANCE +) : “Sin ti” (Sans toi) - MARIZA (MOZAMBIQUE & PORTUGAL) : “Dona Rosa” (Madame Rose) (Fado bastringue) - OQUESTRADA (Lisbonne, PORTUGAL) : “Fado skazito” (Le fado de la banlieue) - Sophia CHARAÏ (Casablanca, MAROC) : “Mêle ta langue” - Aïcha LEBGAÂ (Timimoun, ALGÉRIE) - Émel MATHLOUTHI (TUNISIE) : “Ma lkit” (Je n’ai pas trouvé) - EL GENERAL (TUNISIE) : “Raïs lebled” (Chef du pays) - Ramy ESSAM (Le Caire, ÉGYPTE) : “Irhal !” (Dégage !) - Amédée PIERRE (Abidjan, COTE D'IVOIRE) : “Bida zougou” - Todd TWALA & Thembi NYANDENI (Zoulou d’AFRIQUE du Sud) : “Emva kwendlu” (Derrière la maison) - 3° KA-TAM (Antilles, FRANCE) : “Mendé”