les voix du monde https://www.tazikentongs.com sans frontières Thu, 28 Mar 2024 13:53:15 +0000 fr-FR hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.4.3 2024 https://www.tazikentongs.com/2024/01/01/2024/ https://www.tazikentongs.com/2024/01/01/2024/#respond Mon, 01 Jan 2024 01:24:01 +0000 https://www.tazikentongs.com/?p=4007 Continuer la lecture de 2024 ]]> Générique : DuOuD, Abdulatif YAGOUB & Érik TRUFFAZ (ALGÉRIE, TUNISIE, YÉMEN & FRANCE) : “Illhdah al aakerh” (Te voici)

dimanche 17 mars 2024 : actus mars-avril 24
(podcast haut débit ici)
Tournée de Batsuh Dorj
– Batsükh DORJ (Bayan-Ölgii, MONGOLIE) : “Anchynyn yry” (Un chasseur)
Tournée de Soviet Suprem
– SOVIET SUPREM (FRANCE +) : “Made in China”
Tournée de NAJMA
– NAJMA (Aquitaine, FRANCE) : “Palace”
Tournée du Beat Bouet Trio
– BEAT BOUET 3o (Bretagne, FRANCE) : “De haut en bas” (polka)
Tournée de LO’JO
– LO’JO (Anjou, FRANCE +) : “Minuscule” (LABELLE (La Réunion) remix)
Tournée d’odeia
– ODEIA (FRANCE & ALLEMAGNE) : “Nu poco ‘e sentimento” (Un peu de sentiment) (Campanie, ITALIE)
Tournée de SARĀB
– SARĀB feat. OCTOTRIP (SYRIE & FRANCE) : “Enta” (Toi)
Tournée de Mokhtar
– MOKHTAR & Liliane CHREIM (Bretagne, FRANCE & LIBAN) : “Bnadik” (Je t’appelle)
Tournée de Deena Abdelwahed
– Deena ABDELWAHED (TUNISIE) : “Each day” (Tous les jours)
Tournée de BCUC
– BCUC (Gauteng, AFRIQUE DU SUD) : “Ntuthwane” (Une fourmi)
Tournée de Bumcello
– BUMCELLO (IRAN & FRANCE) : “Booker”
Tournée d’ORIANE LACAILLE
– Oriane LACAILLE (La Réunion, FRANCE) : “L’unique mot”
Tournée des HAWAIIAN PISTOLEROS
– HAWAIIAN PISTOLEROS (Bretagne & Pays de la Loire, FRANCE) : “Out of tune” (Désaccordé)
Festival LES ESCALES
Tournée de Chinese Man
– CHINESE MAN feat. FERDI, BÉESAU & Nathan SURQUIN (PACA, FRANCE & BELGIQUE) : “¡Que sí!” (Mais oui !) (sample extrait de RANIL y su Conjunto Tropical (Loreto, PÉROU) : “Muévete mi amor” [Bouge mon amour])
Autres événements
Festival ELECTROCUTION
Tournée de RYAN YOUNG
Tournée d’AA’IN
Tournée de Barzaz
Tournée de Mze Shina
Tournée de Matthieu Saglio
Tournée de JEAN-MATHIAS PETRI
Tournée du DaLLam TRIO
Disparition de SYLVAIN LUC

dimanche 3 mars 2024 : actus mars 24
(podcast haut débit ici)
Tournée d’Emiko OTA
– Ensemble SAKURA (Kansai, JAPON) : “Tokyo ondo” (Chant de Tokyo) (Kantō)
frémeaux & associés / socadisc
Tournée de MAÏA BAROUH
– Maïa BAROUH (Kantō, JAPON) : “Tokyo ondo” (Chant de Tokyo)
Tournée des DAKH DAUGHTERS
– DAKH DAUGHTERS (Kyïv, UKRAINE) : “Rozy” (Les roses)
Tournée d’AL’TARBA (beats) & Senbeï
– AL’TARBA & SENBEÏ (FRANCE) : “More pressure” (Plus de pression) (sample extrait d’ANGELITE (BULGARIE) : “Begala e Vena” [Vena s’est enfuie])
Tournée de LA CARAVANE PASSE
– LA CARAVANE PASSE feat. JABUKA, Ekrem MAMUTOVIĆ Orkestar & DJ TAGADA (SERBIE, FRANCE) : “One kolo beyond” (Une ronde de côté)
FESTIVAL EUROFONIK
– Rozenn TALEC & Yannig NOGUET (Bretagne, FRANCE) : “Livioù ar garantez” (Les teintures de l’amour)
Tournée de Spontus (Collectif klam)
– SPONTUS (Bretagne, FRANCE) : “Souben gi” (Soupe du chien)
Tournée de FATOUMATA DIAWARA
– Fatoumata DIAWARA feat. BROOKLYN YOUTH CHOIR (Sikasso, MALI & NY, USA) : “Sete” (Impuissant) (bambara)
Tournée de Pamela Badjogo
– Pamela BADJOGO (Estuaire, GABON) : “Tounka” (Aventure) (bambara)
Hommage à Getachew Kassa
– Getachew KASSA (Addis-Abeba, ÉTHIOPIE) : “Yekereme fikir” (Ancien amour)
Tournée de Bonga
– BONGA (Luanda, ANGOLA) : “Kaxexe” (En cachette)
Tournée de MARION RAMPAL
– Marion RAMPAL (PACA, FRANCE) : “Les mots”
Tournée de DELGRES
– DELGRES (Guadeloupe, FRANCE +) : “Pa lese mwen” (Ne me laissez pas)
Tournée de PALOMA NEGRA
– PALOMA NEGRA (Bretagne, FRANCE) : “Papel picado” (Papier découpé) (MEXIQUE)
Tournée d’Ana Carla Maza
– Ana Carla MAZA (La Havane, CUBA / CHILI) : “Caribe” (Caraïbes)
Autres événements
Cumbia Poder EMPOLLERADAS
Tournée de Little Big Noz
Tournée de RADiO-BYZANcE
Tournée des Horzines Stara
Tournée d’It Dansa
Tournée de DOUCHA
Tournée de François Robin (veuze)
Tournée de Célia Kameni
Tournée de DAVID WALTERS
Tournée de MONA SHIMA
Remise des prix de l’ACADÉMIE DU jazz
Disparition de Juana Bacallao

dimanche 18 février 2024 : actus février-mars 24
(podcast haut débit ici)
Hommage à Jean Malaurie
– Jeannie MANNING & Elisa KILABUK (Inuit du Nunavut, CANADA) : 2 katadjaks
Tournée de KODŌ
– KODŌ (Île de Sado, Niigata, Chūbu, JAPON) : “さやぎ唄” (Chanson de Sayagi)
FESTIVAL EUROFONIK
Tournée de VINCENT MOON
– Peuple BUNUN (TAÏWAN) : “Pasibutbut” (Chant de germination du millet) (extrait)
FÊTE DES LAVOIRS DE PONTRIEUX
Tournée de SIIAN
– SIIAN feat. Erwan TASSEL (Bretagne, FRANCE) : “Pundela” (Rajasthan, INDE du Nord)
Tournée du McDONNELL TRIO
– McDONNELL 3o (Leinster, IRLANDE & Bretagne, FRANCE) : “The bay of Biscay” (Le golfe de Gascogne)
Tournée de CARRÉ MANCHOT
– CARRÉ MANCHOT (Bretagne, FRANCE) : “Ton kentañ [Au pied l’vé]” (1er air)
Tournée du HAMON MARTIN QUINTET
– HAMON-MARTIN 5et (Bretagne, FRANCE) : “Le cavalier s’entête”
FESTIVAL EUROFONIK
Tournée de CRAZE
– CRAZE (Bretagne, FRANCE) : Teaser live aux Rockomotives
Tournée de Ndiaz
– ’NDIAZ (Bretagne, FRANCE) : “Dirheol” (Dernier jour) (rond de Loudéac)
– BRUULU · KREIZ BREIZH AKADEMI #9 (Bretagne, FRANCE) : “Ar sorserion” (Les sorciers) (an dro)
FESTIVAL EUROFONIK
Tournée de kAoLila
– KAOLILA (Bretagne, FRANCE, ROYAUME-UNI & AUSTRALIE) : “Ar sorserez” (La sorcière)
Tournée de STARTIJENN
– STARTIJENN (Bretagne, FRANCE) : “Skilfoù an noz” (Les griffes de la nuit)
Le groupe JUR en tournée
– JUR (Catalogne, ESPAGNE & Occitanie, FRANCE) : “El gallo” (Le coq)
Tournée de Moonlight Benjamin
– Moonlight BENJAMIN (HAÏTI) : “Taye banda” (Couper la bande)
Autres événements
Tournée d’Elishka
Tournée de La Tène
Disparition de DAMO SUZUKI

dimanche 4 février 2024 : actus février 24
(podcast haut débit ici)
Tournée de MEÏ KHÂ NEH
– MEÏKHÂNEH (Bretagne, FRANCE) : “Chaque jour nouveau” (MONGOLIE)
– ORCHESTRE CHINOIS DE PARIS (CHINE / FRANCE) : “Danse de cueillette de thé”
Hommage à Ustad RASHID KHAN
– Ustad Rashid KHAN (Uttar Pradesh, INDE) : “Biya biya” (tarânâ)
Tournée de Yeraz
– YERAZ (ARMÉNIE, TURQUIE & FRANCE) : “Nazani” (Gracieuse)
FESTIVAL EUROFONIK
Tournée de Barokistania
– BAROK & Sylvain BAROU (Bretagne, FRANCE) : “Le tout ptit bonom” (Le tout petit bonhomme) (riqueniée) (Loudéac)
– SOCKS IN THE FRYING PAN (Munster, IRLANDE) : “Ahhhhhhhhh” (live)
Tournée de MONTY PICON
– MONTY PICON (Bretagne, FRANCE) : “Commando Tzatziki”
– Rodolphe BURGER / Mehdi HADDAB / Sofiane SAIDI (FRANCE & Sidi Bel Abbès, ALGÉRIE) : “Vous êtes belle (Mademoiselle)”
Concert d’Abdullah Miniawy
Le Cri du Caire en tournée
– LE CRI DU CAIRE (ÉGYPTE, ALLEMAGNE, SUISSE & FRANCE) : “Jarda al wadi” (Drapeau d’atterrissage)
Tournée de l’ENSEMBLELINKS
– ENSEMBLE LINKS (FRANCE) : “Music for 18 musicians : Section ⅢA” (NY, USA)
– EMLER / TCHAMITCHIAN / ÉCHAMPARD (ÉTÉ 3o) (FRANCE) : “The real” (Le vrai)
– FUTURE FOLK STORIES (FRANCE) : “Frames of gold” (Cadres d’or) (extrait)
Tournée de LOUISE JALLU
– Louise JALLU (FRANCE) : “Schumann & Wozzeck”
Autres événements
Tournée de HUGHES GERMAIN
Tournée de Christian Pacher
Tournée d’Amaury Cornut
GRAMMY AWARDS

dimanche 21 janvier 2024 : actus hiver 24
(podcast haut débit ici)
Hommage à Chris Karrer
– Chris KARRER (Bavière, ALLEMAGNE) : “Hommage à Abdul Rahman”
Tournée de l’Azadi Quartet
– AZADI (Pays de la Loire, FRANCE) : “Atish bazi” (Feu d’artifice)
Tournée d’André Manoukian
– André MANOUKIAN (ARMÉNIE / FRANCE) : “Rondo arménien”
Tournée de la Compagnie Barakah
– BARAKAH (Anatolie, TURQUIE & Bretagne, FRANCE) : “Bir elmanın yarısı” (Une moitié de pomme)
Tournée de Dafne Kritharas
– Dafné KRITHARAS (GRÈCE / FRANCE) : “Mystika pos s’agapo” (Comment je t’aime en secret)
Tournée de NoSax NoClar
– NOSAX NOCLAR (Val de Loire, FRANCE) : “Azëë atëëq”
the curious bards en tournée
– THE CURIOUS BARDS & Quentin VIANNAIS (Aquitaine, FRANCE) : “Miss Clementina Sarah Drummond of Perth – The Marquis of Huntley’s Farewell – Mr Moore’s strathspey” (strathspeys) (Speyside, ÉCOSSE, ROYAUME-UNI)
Tournée d’EBEN
– EBEN (Bretagne, FRANCE) : “Ar yarig” (La poulette) (tamm kreiz)
Tournée du trio Forj
– FORJ (Bretagne, FRANCE) : “Vèiçi lé nuée” (Voici les nuées) (bal)
Tournée d’Emmanuelle Parrenin
– Emmanuelle PARRENIN (FRANCE) : “Puise”
– Anne PACEO (Guadeloupe, FRANCE & SUÈDE) : “From the stars” (Des étoiles)
– LES DAMES DE LA JOLIETTE (PACA, FRANCE) : “Je vis, je meurs”
Tournée de JONTAVIOUS WILLIS
– Jontavious WILLIS (Géorgie, USA) : “Daddy’s dough” (La pâte à papa)
Tournée de Pixvae
– PIXVAE (Pacifique, COLOMBIE & FRANCE) : “Las pesadillas” (Les cauchemars)
Tournée de João Selva
– João SELVA (Rio, BRÉSIL) : “Seu carnaval” (Son carnaval)
Autres événements
festival diverScenes
Tournée de la Compagnie C’hoari
Tournée de la Cie Tenseï
Tournée de Betty Tchomanga
Tournée du Circus Baobab
Tournée de BINTOU DEMBÉLÉ
Tournée du SIRBA OCTET
Tournée d’Alizarina
Tournée de HINA
Tournée de Kendirvi
Tournée de Planchée
Disparition de Лев Рубинштейн
Disparition de Jo-EL Sonnier
Disparition de Phill Niblock
Disparition de KLEE BENALLY

dimanche 7 janvier 2024 : bonne année 24
(podcast haut débit ici)
Tournée de NAÏSSAM JALAL
– Naïssam JALAL (SYRIE, ARMÉNIE, BRÉSIL & FRANCE) : “Rituel des collines”
Tournée de Julie Campiche
– Julie CAMPICHE (Genève, SUISSE) : “Cradle songs” (Chansons de berceau)
Tournée du LÚA DUO
Tournée de Morgane Le Cuff
– LÚA (Bretagne, FRANCE) : “La Carpinese” (Carpino, Foggia, Pouilles, ITALIE)
Tournée de No Tongues
– NO TONGUES feat. Loup UBERTO (Pays de la Loire, FRANCE & ITALIE) : “Fronni d’alia” (Branche d’olivier) (Basilicate)
– Titi ROBIN feat. Roberto SAADNA (Anjou & Catalogne, FRANCE) : “L’amour s’envole”
Tournée d’Orange Blossom
– ORANGE BLOSSOM (JORDANIE, ÉGYPTE, TURQUIE, MEXIQUE & Pays de Loire, FRANCE) : “Cariño” (Chéri)
Tournée de Fleuves
– FLEUVES (Bretagne, FRANCE) : “Le fil”
Tournée de THIBAULT CAUVIN
– Thibault CAUVIN & Ballaké SISSOKO (MALI & FRANCE) : “Bamako”
Tournée de David Grubbs
– David GRUBBS (Illinois, USA) : “Seagull and eagull” (Mouette & aigle)
– Jeremy DUTCHER (Tobique du Nouveau-Brunswick, CANADA) : “ᐯᒪᐧᓱᐧᐃᓄᐧᐁᒃᐧᐊᓇᑭᔭᐧᐁᓓᑐᐧᐁᒃ / Pomawsuwinuwok wanakiyawolotuwok” (Les gens se soulèvent)
Tournée de Cocodri
– COCODRI (Pays de la Loire, FRANCE) : “Cluck ol’ hen” (Glousse vieille poule !) (Appalaches, USA)
Tournée de Peter Broderick & l’ensemble 0
– Peter BRODERICK & ENSEMBLE 0 (Oregon, USA, BELGIQUE & FRANCE) : “Tower of meaning Ⅰ” (Tour du sens Ⅰ)
Tournée de Lucas Santtana
– Lucas SANTTANA (Bahia, BRÉSIL) : “O paraíso” (Le paradis)
Hommage à CARLOS LYRA
– Carlos LYRA (Rio, BRÉSIL) : “Até parece (Um abraço no João)” (C’est comme si [Un câlin à João])
Autres événements
Festival Illoriental
Tournée de DESCOFAR
Tournée d’O’TRIDAL
Tournée du trio DIXIT
Tournée de la MADANICOMPAGNIE
Tournée de Johann Le Guillerm
Tournée de SIIAN
Tournée de BIRDS ON A WIRE
Disparition d’Otar Iosseliani (CINÉMATHÈQUE)
Disparition de Pedro Peña Fernández
Disparition de Frank Cassenti
Disparition de Mbongeni Ngema
Disparition de Tony Oxley (Incus Records)
]]>
https://www.tazikentongs.com/2024/01/01/2024/feed/ 0
2023 https://www.tazikentongs.com/2023/01/01/2023/ https://www.tazikentongs.com/2023/01/01/2023/#respond Sun, 01 Jan 2023 00:48:45 +0000 https://www.tazikentongs.com/?p=3178 Continuer la lecture de 2023 ]]> dimanche 24 décembre 2023 : 23)WOMEX
(podcast haut débit ici)
– HAEPAARY (Séoul, CORÉE) : “부러울 것이 없어라” (Rien à envier)
– Ustad Noor BAKHSH (Baloutchistan, PAKISTAN) : “Jingul” (Moineau)
– DANÛK (Kurdistan, TURQUIE, SYRIE) : “De çêkin” (Fais-le)
– ÁNNÁMÁRET (Sápmi, FINLANDE) : “Dološ niegut” (Rêves anciens)
– ELEPHANT SESSIONS (Highlands, ÉCOSSE, ROYAUME-UNI) : “For the night” (Pour la nuit)
– ERINI feat. Simos PAPANAS (Crète & Macédoine, GRÈCE) : “Amanes kalinihtas” (Complainte de bonne nuit)
– BAIUCA feat. LILAINA (Galice, ESPAGNE) : “Diaño” (Diable)
baiuca & pandereteiras lilaina / raso.
– AÏTA MON AMOUR (MAROC / TUNISIE) : “Hajti fi grini” (Dis-moi ce dont tu as besoin)
– DEFMAA MAADEF (Dakar, SÉNÉGAL) : “Yalla du jum” (Jah ne se trompe jamais) (wolof)
defmaa maadef
– BCUC (Gauteng, AFRIQUE DU SUD) : “Yinde” (Longue route) (zoulou)
bantu continua uhuru consciousness / nyami nyami
– Lívia MATTOS (Bahia, BRÉSIL) : “Apnéia” (Apnée)
– KILLABEATMAKER (Antioquia, COLOMBIE) : “Me curará la locura” (Ça guérira ma folie) (amapiano edit)
– LA SONORA MAZURÉN (Cundinamarca, COLOMBIE) : “No hay necesidad” (Ce n’est pas nécessaire) (puya)

dimanche 10 décembre 2023 : actus 23-24
(podcast haut débit ici)
Tournée de SARA TEAMUSICIAN
– Sara TEAMUSICIAN feat. Nasanjargal GANBOLD (Ömnögovi, MONGOLIE & ALLEMAGNE) : “Nature”
Tournée de Gobi Rhapsodie
Tournée de Mandaakhai Daansuren
– GOBI RHAPSODIE (Dundgovi, MONGOLIE & FRANCE) : “Otoriin aduuchin” (L’éleveur de chevaux)
Tournée de MOHANIK
– MOHANIK (Oulan-Bator, MONGOLIE) : “Чонон Бүжиг” (Danse du loup)
Hommage à Rona Hartner
– Rona HARTNER – DJ TAGADA (ROUMANIE, FRANCE) : “La moustache”
Tournée de Barrut
– BARRUT (Occitanie, FRANCE) : “Mascarada” (Mascarade)
Tournée de LA MAL COIFFÉE
– LA MAL COIFFÉE (Languedoc, FRANCE) : “Pim Pam !”
Tournée de KHAM MESLIEN
– Kham MESLIEN (Pays de la Loire, FRANCE) : “Kar kar kar”
Tournée de SOUAD MASSI
– Souad MASSI (Kabyle d’ALGÉRIE) : “Ch’ta” (Danse)
Tournée d’Ève Risser
– Ève RISSER & Naïny DIABATÉ (FRANCE & Bamako, MALI) : “Anw be yonbolo” (On est ensemble) (bambara) (extrait)
– Fidel FOURNEYRON featuring Emma LAMADJI (FRANCE, CENTRAFRIQUE, BURKINA FASO & BULGARIE) : “Molengué ti mawa” (Enfants dispersés)
Tournée d’AGO GAZO
– AGO GAZO (Pays de la Loire, FRANCE & Région maritime, TOGO) : “Mamawo” (Grands-mères) (éwé)
Tournée de BrazakuJa
– BRAZAKUJA (Bretagne, FRANCE) : “Forró do xenhenhém” (BRÉSIL)
Tournée de Karine Huet
– Karine HUET / Thomas LAURENT 3o (Bretagne, FRANCE & BRÉSIL) : “Inxuga o rato (Aracati a noite)” (Essuie la souris [Aracati la nuit]) (Ceará)
Autres événements
Théâtre Dromesko derniers soubressauts
Lancement de VANNES ÉCHOS JAZZ
Tournée d’AMALA DIANOR
Tournée de SkeeQ
Disparition de Lanny Gordin
Disparition de Michel Sardaby
Disparition de Baba Commandant
Disparition de Benjamin Zephaniah
Disparition de Zahara

dimanche 26 novembre 2023 : actus décembre 23
(podcast haut débit ici)
NOBORDER #13 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
Tournée de Kamilya Jubran
– Kamilya JUBRAN, Hélène BRESCHAND & Mieko MIYAZAKI (PALESTINE, FRANCE & JAPON) : “Terra incognita 4” (Terre inconnue) (intro)
Tournée de YOM
– YOM (FRANCE) : “Inner cosmos” (Cosmos intérieur)
NOBORDER #13 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
– Jean-Luc THOMAS · Gab FAURE (Bretagne, FRANCE) : “Waltz for Ukraine” (Valse pour l’Ukraine)
Tournée de CARLOS NÚÑEZ
– Carlos NÚÑEZ (Galice, ESPAGNE) : “Xanas” (Asturies)
NOBORDER #13 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
– KREIZ BREIZH AKADEMI #9 (Bretagne, FRANCE) : “Boked eured” (Bouquet de noces)
Tournée de Cerys Hafana
– Cerys HAFANA (PAYS DE GALLES, ROYAUME-UNI) : “The wife of Usher’s Well” (La femme d’Usher’s Well) (ÉCOSSE)
Tournée d’ARBADÉTORNE
– ARBADÉTORNE (Pays de la Loire, FRANCE) : “Moulinet” (quadrille des Essarts) (Vendée)
– SHANTEL (Bucovine, UKRAINE / ALLEMAGNE) : “Mētrópolis” (Ville-mère) (grec)
Tournée de Raül Refree
– REFREE (Catalogne, ESPAGNE) : “La plage”
Tournée de Hanaa Ouassim
– Hanaa OUASSIM feat. TURZI, Judah WARSKY & Dj GILB’R (MAROC & FRANCE) : “Madad” (Assistance)
Tournée de Maraboutage (Marseille)
– SCORPIO QVEEN (PACA, FRANCE) : “Shatta des menteuses”
NOBORDER #13 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
Tournée de Baby Volcano
– BABY VOLCANO (GUATÉMALA / SUISSE) : “Kill tu ego” (Tue ton ego)
Hommage à Sara Tavares
– Sara TAVARES (CAP-VERT) : “Mumentu” (Moment)
– Sibu MANAÏ (La Réunion, FRANCE) : “Monmon” (Maman)
– Laurent BARDAINNE & TIGRE D’EAU DOUCE (FRANCE) : “Kenya sunrise” (Lever de soleil au Kenya)
Autres événements
Tournée du DUO-COLIBRI
Tournée de Moger
Exposition de Françoise Huguier
#SAMA29
Disparition de Neville Garrick
Disparition d’Oladips
Disparition de Claude Fléouter – (BnF
Disparition de Jacques Vallet – (BnF

dimanche 12 novembre 2023 : NOBORDER #13 etc.
(podcast haut débit ici)
NOBORDER #13 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
Tournée de Romain Baudoin (Solo)
– Romain BAUDOUIN (Gascogne, FRANCE) : “Escotisha deu Pessicòt” (Scottish de Pierre Garrabos)
NOBORDER #13 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
Tournée de Bourrasque (La Crue)
– BOURRASQUE feat. 2o ANCELIN / ROUZIER (Occitanie, FRANCE) : “Bourrée de La Rabe / Lo cocut”
NOBORDER #13 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
Tournée d’Alexis Degrenier
Tournée de La Tène
– Alexis DEGRENIER (Auvergne, FRANCE) : “Nommer”
– TRUCS (Occitanie, FRANCE) : extrait du teaser
NOBORDER #13 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
Tournée de L’étrangleuse
– L’ÉTRANGLEUSE (Rhône, FRANCE) : “Ville en flamme”
NOBORDER #13 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
Tournée de Davide Ambrogio
– Davide AMBROGIO (Calabre, ITALIE) : “A San Michele” (À Saint-Michel)
Tournée de Meral Polat
– Meral POLAT 3o (Kurde de TURQUIE / PAYS-BAS) : “Diya” (Mère)
Tournée de la NDOX ÉLECTRIQUE
– NDOX ÉLECTRIQUE (Thiès, SÉNÉGAL, ITALIE & FRANCE) : “Hé yay Ñaliñe” (Quand à Ñaliñe)
Tournée de Mokhtar
– MOKHTAR (Bretagne, FRANCE) : “Full moon” (Pleine lune)
Tournée de GABRIEL SAGLIO
– Gabriel SAGLIO feat. BONGA (Pays de la Loire, FRANCE & ANGOLA) : “Lua” (Lune)
– Seckou KEITA feat. Abel SELAOCOE & BBC Concert Orchestra (Ziguinchor, SÉNÉGAL, AFRIQUE DU SUD & GRANDE-BRETAGNE) : “Simply beautiful miro” (Pensée simplement belle) (mandinka)
Tournée de Dom La Nena
– Dom LA NENA (Rio Grande do Sul, BRÉSIL) : “Last day” (Dernier jour)
Tournée de SISSEL VERA PETTERSEN & Simon MARY
– KRYSTAL MUNDI feat. Sissel Vera PETTERSEN (Pays de la Loire, FRANCE, JAPON, ROUMANIE & NORVÈGE) : “Opening dance” (Danse d’ouverture)
Autres événements
FESTIVAL GRANDE MARÉE
FESTIVAL des 3 CONTINENTS
Tournée de Fayçal Salhi
Tournée du FIGURE PROJECT
Tournée de Yasmine Yahiatene
Tournée d’ANNIE EBREL
Le Berger des Sons en tournée
Disparition de Péter Éri (MUZSIKÁS)
Disparition de Bamundele Rigobert
Disparition de Jean-Pierre Verheggen
Disparition d’ENRIQUE DUSSEL
Disparition de Michel Giroud

dimanche 29 octobre 2023 : actus novembre 23
(podcast haut débit ici)
NOBORDER #13 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
LES BUBBEY MAYSE en tournée
– Les BUBBEY MAYSE (Bretagne, FRANCE +) : “Mayn eynikl / מײַן אײניקל” (Mon petit-fils) (yiddish) (UKRAINE)
Tournée d’André Manoukian
– André MANOUKIAN (ARMÉNIE / FRANCE) : “The last ride” (Le dernier trajet)
Tournée du HOP HOP HOP CREW
– HOP HOP HOP CREW (Bretagne, FRANCE & POLOGNE) : “Ljubi” (Aime) (MACÉDOINE)
Tournée du trio DIXIT
– DIXIT (Bretagne, FRANCE) : “Rainy-go-round” (Il pleut) (mazurka)
– AFRICAN JAZZ ROOTS (FRANCE & SÉNÉGAL) : “D’une évidence à l’autre”
Hommage à Carla BLEY (WATT)
– Carla BLEY & Steve SWALLOW (NY, USA) : “Major” (Majeur) (live)
Tournée d’Aïcha Touré
– Aïcha TOURÉ (GABON / GUINÉE) : “Wo nuwali” (Merci) (soso)
NOBORDER #13 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
Tournée de KOKOKO!
– KOKOKO! (Teke de Kinshasa, CONGO & Bretagne, FRANCE) : “Likolo” (Ciel)
– WATI WATIA ZOREY Band (USA, FRANCE +) : “Rèt’pri (Déliryom)” (Delirium) (La Réunion)
– Dominique FILS-AIMÉ (HAÏTI, Québec, CANADA) : “Feeling like a plant” (Se sentir comme une plante)
Festival Mois Kréyol
– PIGMENTS & the CLARINET CHOIR (Pays de la Loire, FRANCE, CONGO) : “Blanchi” (Guyane)
Tournée de CrossBorder Blues
– KENNEDY – MILTEAU – SEGAL (Ontario, CANADA & FRANCE) : “T-Bone shuffle”
Tournée d’ELISAPIE ᐃᓕᓴᐱ
– ELISAPIE (Inuite du Nunavik, Québec, CANADA) : “Uummati attanarsimat” (Cœur de verre)
Autres événements
Tournée de Nout
Tournée de Senyawa
Tournée de Thomas MAYERAS
Tournée du DUO DU BAS
Tournée de Carbone 0 point 4
Tournée de la COMPAGNiE DYPTiK
Disparition de Philippe Carles (jazz magazine)
Disparition de Roshdi Sarraj
Disparition de Richard Martin
Disparition de Francis Bueb
Disparition de Natalie Zemon Davis

dimanche 15 octobre 2023 : actus automne 23
(podcast haut débit ici)
Tournée de Sylvain GirO
– Sylvain GIRO & LE CHANT DE LA GRIFFE feat. François ROBIN (Pays de la Loire & Bretagne, FRANCE) : “Le batteur de grève”
Samaïn Fest
Tournée de kAoLila
– KAOLILA (Bretagne, FRANCE, ROYAUME-UNI & AUSTRALIE) : “Ar sorserez” (La sorcière)
Fest-Noz La Nuit Jaune
Tournée de Modkozmik
– MODKOZMIK (Bretagne, FRANCE) : “Maniak 1” (1er rond de Loudéac)
Tournée de GUILLAUME PERRET
– Guillaume PERRET (Pays de la Loire, FRANCE) : “Simplify” (extrait)
FESTIVAL MOTS ZIK SOUS LES PINS
Tournée de RADiO-BYZANcE
– RADIO BYZANCE (Val de Loire, FRANCE) : “Eastern ground” (Terre de l’Est)
– Norah KRIEF (Juive de TUNISIE) : “Al atlal” (Les ruines) (extrait)
Tournée de NAWEL BEN KRAÏEM
– Nawel BEN KRAÏEM (Juive de TUNISIE) : “Echtah (Orient caché)” (Danser)
Tournée de LA CARAVANE PASSE
– LA CARAVANE PASSE feat. Mehdi NASSOULI (FRANCE + Gnawa de Marrakech, MAROC) : “J’bivouak”
Hommage à Julian Bahula
– MALOMBO JAZZ MAKERS Plus 2 (Gauteng, AFRIQUE DU SUD) : “Bahula dithabeng” (Bahula dans les montagnes)
LES FILS CANOUCHE en tournée
– LES FILS CANOUCHE (Pays de la Loire, FRANCE) : “N° 5”
Tournée de DAVID WALTERS
– David WALTERS (SAINT-CHRISTOPHE-&-NIÉVÈS / Martinique & Guadeloupe, FRANCE) : “Soul tropical” (Âme tropicale)
Tournée du Collectif VAI
– Mariana CAETANO & Marcelo COSTA (São Paulo, BRÉSIL) : “À toa” (Sans but)
Autres événements
Tournée de Jean-luc Thomas
Tournée du NÂTAH BIG BAND
Disparition de MOHBAD
Disparition de Khaled Khalifa

dimanche 1er octobre 2023 : actus octobre 23
(podcast haut débit ici)
Hommage à Robert T Cody (Tree Cody)
– Robert TREE CODY (Maricopa d’Arizona, USA) : “Lakota love song” (Chanson d’amour lakota)
Tournée de NAÏSSAM JALAL
– Naïssam JALAL (SYRIE, ARMÉNIE, BRÉSIL & FRANCE) : “Rituel de la forêt”
Tournée d’O’TRIDAL
– O’TRIDAL (Bretagne, FRANCE) : “Azizilé”
Tournée de VINCENT COURTOIS
– Vincent COURTOIS (Bretagne, Occitanie, FRANCE) : “Les volontaires”
NOBORDER #13 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
Tournée d’IVARH
– IVARH (Bretagne, FRANCE) : “Ha pa oen-me bihan” (Et quand j’étais petit)
– Johan PAPACONSTANTINO (GRÈCE / FRANCE) : “Mode d’emploi”
Tournée de Bumcello
– BUMCELLO (IRAN & FRANCE) : “3 bandits”
– FIXI · Nicolas GIRAUD feat. DJEUHDJOAH (FRANCE & CAMEROUN) : “Tempo tempo !”
– Ablaye CISSOKO & Cyrille BROTTO (Casamance, SÉNÉGAL & Quercy, FRANCE) : “Rencontre”
Tournée d’ORIANE LACAILLE
– Oriane LACAILLE (La Réunion, FRANCE) : “Kaf do lo” (Cafre de l’eau)
Tournée de GAËL HORELLOU
– Gaël HORELLOU (La Réunion, FRANCE) : “Piedbwa” (Arbre) (part II)
– Grupo COMPAY SEGUNDO feat. Alexander ABREU (La Havane, CUBA) : “Gato miau miau” (Chat miaou miaou)
Tournée de PALOMA NEGRA
– PALOMA NEGRA (Bretagne, FRANCE) : “Habanerito” (Petit piment)
Autres événements
Tournée d’Už ȷSMƎ DOMA
Tournée de VILAINE
Tournée de Ndiaz
Tournée du L.A.B (Klam)
Tournée du Yamma ensemble
Tournée de Nedaleko
Tournée de Via_Katlehong
Disparition de John Marshall (SOFT MACHINE)
Disparition de Charlie Ndiaye (ORCHESTRA BAOBAB)
Disparition de Jost Gebers (FMP)

dimanche 17 septembre 2023 : LE GRAND SOUFFLET 23 etc. (podcast haut débit ici)
Tournée d’ARASH SARKECHIK ANNULÉE, remplacé par Rusan Filiztek
– Arash SARKECHIK (IRAN) : “Zendegi” (Vie)
Tournée de MEÏ KHÂ NEH
– MEÏKHÂNEH (Bretagne, FRANCE & IRAN) : “Je m’en vais”
Tournée des VIOLONS BARBARES
Tournée d’Enkhjargal Dandarvaanchig
– VIOLONS BARBARES (MONGOLIE, BULGARIE & FRANCE) : “Olelia” (Feu purificateur)
NOBORDER #13 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
– STELLAR MUSIC Ensemble (Pays de la Loire, FRANCE) : “Always on the run” (Toujours en fuite)
Tournée de MÖNG
– MÖNG (IRAN & Occitanie, FRANCE) : “Jane”
ÔPYM présente
Tournée de Gondhawa
– GONDHAWA (Pays de la Loire, FRANCE) : “Djoliko”
Tournée d’AYSAY
– AYSAY (KURDISTAN & DANEMARK) : “Ez kevokim” (Je suis une colombe)
Hommage à Peter King (College of Music)
– Peter KING (Enugu, NIGÉRIA) : “Ajo” (Organisation)
NOBORDER #13 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
Tournée de MAAAR
– MAAAR (Bretagne & Occitanie, FRANCE & VÉNÉZUÉLA) : “Pilón” (Pilon)
Tournée de LOUISE JALLU & l’ONB
– Louise JALLU feat. Gustavo BEYTELMANN (FRANCE & Santa Fe, ARGENTINE) : “Tanguedia” (Tanguédie)
– Teresa GARCÍA CATURLA (Villa Clara, CUBA) : “Sigue ella, bobo” (Suis-la, idiot) (son montuno)
Autres événements
Tournée de Sacha Gattino
Tournée de SON CON CUERO
Tournée de SÖTA SÄLTA
Tournée de la Cie Ô Bruit Doux
Tournée d’AFRO TALA
Tournée de MARCELA
Disparition de Charles Gayle
Disparition de Richard Davis
Disparition de Gérard LOCKEL (gwoka)

dimanche 3 septembre 2023 : rentrée 23
(podcast haut débit ici)
LE CHAINON MANQUANT
Tournée de MAÏA BAROUH
– Maïa BAROUH (Kantō, JAPON) : “Tokyo ondo”
LE CHAINON MANQUANT
Tournée de RédèR Nouhaj
– RÉDÈR NOUHAJ (Bretagne, FRANCE) : “Islamey” (Circassie, Caucase, RUSSIE)
Tournée de DAKhABRAKhA
– DAKHABRAKHA (Kyïv, UKRAINE) : “Sho z-pod duba” (Quelque chose sous le chêne)
Tournée du Beat Bouet Trio
– BEAT BOUET 3o (Bretagne, FRANCE) : “Mensonges” (avant-deux du nord Ille-&-Vilaine)
THE FLAMENCO THIEF en tournée
– THE FLAMENCO THIEF (Bristol, ANGLETERRE) : “Birdsong” (Chant d’oiseau)
– Titi ROBIN feat. Roberto SAADNA (Anjou & Catalogne, FRANCE) : “Ma gavali” (Ma fille) (rumba)
Hommage à Mad Sheer Khan
– MAD SHEER KHAN feat. Fella ABABSA (Batna, ALGÉRIE) : “Night of Algeria” (Nuit d’Algérie)
Hommage à Erkin Koray
– Erkin KORAY (Marmara, TURQUIE) : “Fesuphanallah” (Nom de Dieu !)
Tournée d’Olkan & La Vipère Rouge
– OLKAN & LA VIPÈRE ROUGE (TURQUIE, FRANCE) : “Feux solaires”
Tournée d’Ibex Walia (Éthio-Jazz)
– IBEX WALIA (Bretagne, FRANCE) : “50 Km”
The Wacky Jugs en tournée
– THE WACKY JUGS (Bretagne, FRANCE) : “On the road again” (Encore sur la route)
Le bal des oiseaux en tournée
– TIKI PARADISE (Bretagne, FRANCE) : “Island fever” (Fièvre des îles)
Tournée de Dowdelin
– DOWDELIN feat. DJEUHDJOAH & Lieutenant NICHOLSON (Guadeloupe & Martinique, FRANCE, ARMÉNIE, CAMEROUN) : “Whispers behind” (Murmure derrière)
Hommage à João Donato
– João DONATO (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “Amazonas” (Amazone)
Autres événements
Mil Goul par Bertègn Galèzz
les Bordées de Cancale
Tournée de Muga (Asturies)
Tournée de DHOAD (Gitans du Rajasthan)
Tournée de Looshan
Disparition de Howard S. Becker
Disparition de Michela Murgia
Disparition de Bernard Aubert
Disparition de Brice Marden
Disparition de JANGO EDWARDS
Disparition de Lelia Goldoni
Disparition de MARIO STANTCHEV
Disparition de Denis Badault
Disparition de Ernst Ludwig Petrowsky – (BnF
Disparition de Surinder Shinda
Disparition de Dóris Monteiro
Disparition de Leny Andrade
Disparition de Mátyás Szandai
Disparition de Sylvia Mdunyelwa

dimanche 16 juillet 2023 : festivals d’août 23
(podcast haut débit ici)
Tournée d’UUHAİ
– UUHAI (MONGOLIE) : “Secret history of the Mongols” (Histoire secrète des Mongols)
FESTIVΛL LES ESCΛLES
Tournée de SANGJARU
– SANGJARU (CORÉE) : “3인 놀이” (3 joueurs)
Tournée de tuuletar
– TUULETAR (FINLANDE) : “Vetten vuoro” (Cycle de la marée)
LE CHAINON MANQUANT
Tournée du DUO RUUT
– 2o RUUT (ESTONIE) : “Tuule sōnad” (Paroles du vent)
Tournée de Vind⚥talÉ
– VINDOTALÉ (Bretagne, FRANCE) : “Shony” (Highland, ÉCOSSE)
Tournée de Sourdure
– SOURDURENT (Massif Central, FRANCE) : “La dumenchada” (La fin de semaine)
Tournée de BELUGUETA
– BELUGUETA (Catalogne, Normandie, Pays Basque, Gascogne, FRANCE) : “Rasiga” (Racine) (Occitanie)
– LA SQUADRA (Ligurie, ITALIE) : “Voglio andar in bassoporto” (Je veux aller au bas-port)
Festival voce humana
– Amel BRAHIM-DJELLOUL (Kabyle d’ALGÉRIE) : “Ur iyi-d qqar ayyer” (Ne me demande pas pourquoi)
Tournée d’ILektan
– ILEKTAN (Touareg de Kidal, MALI, ALGÉRIE & CUBA) : “Aghloul” (Personne n’est éternel)
FESTIVAL LES RENC’ARTS PORNICHET
Tournée de Yemen Blues – Ravid Kahalani
– YEMEN BLUES (YÉMEN, Tel Aviv, ISRAËL & NY, USA) : “Aane shir hadash”
Tournée du Gangbé Brass Band
– GANGBÉ Brass Band (Cotonou, BÉNIN) : “Remember Fela” (Souviens-toi de Fela) (Lagos, NIGÉRIA)
Tournée de Moonlight Benjamin
– Moonlight BENJAMIN (HAÏTI) : “Ouvè lespri” (Ouvre l’esprit)
Tournée de Lila Downs
– Lila DOWNS (Mixtèque d’Oaxaca, MEXIQUE) : “Vas de salida” (Tu pars)
– Los WEMBLER’S de Iquitos (Loreto, PÉROU) : “Bola bola en el tres”
Autres événements
22e Festival International du Film Insulaire de Groix
Tournée de SkeeQ
Tournée de VÓDEN
Tournée de Lalala Napoli
Tournée de SIDI WACHO
Tournée de FAADA FREDDY
Tournée des Horzines Stara
Tournée de Matjé
Exposition d’ÅGÅMFÅHŸ
Exposition de danny steve
Exposition de Barthélémy Toguo
Disparition de Tapas Bapi Das
Disparition de Victoria Amelina (Вікторія Амеліна)
Disparition de Miki Liukkonen
Disparition de Marcello Colasurdo
Disparition de Marc Marco Glomeau
Disparition de CHRISTIAN ROSE

dimanche 2 juillet 2023 : festivals de juillet 23
(podcast haut débit ici)
FESTIVΛL LES ESCΛLES
Tournée de Zenobia زنوبيا
– ZENOBIA زنوبيا (PALESTINE) : “Desert hafla” (Fête du désert)
Tournée de Mazalda
– MAZALDA (FRANCE) : “Pandy coda”
Tournée d’ANTTI PAALANEN
– Antti PAALANEN (Ostrobotnie, FINLANDE) : “Vedä hanurii” (Tirez le levier)
FESTIVAL FISEL
Tournée d’Elodie Jaffré
– Élodie JAFFRÉ, Awena LUCAS & Yann LE BOZEC (Bretagne, FRANCE) : “Jean-Pier Gallow a Gergañskoed” (Jean-Pierre Gallow de Kerganskoed)
Tournée de Barrut
– BARRUT (Occitanie, FRANCE) : “Iènas” (Hyènes)
– DE LA CRAU (PACA, FRANCE) : “La muralha” (La muraille)
Tournée de BRAMA
– BRAMA (Auvergne, FRANCE) : “Ma jòia” (Ma joie)
Tournée de Dafne Kritharas
– Dafné KRITHARAS (GRÈCE / FRANCE) : “La komida la manyana” (Le petit déjeuner) (ladino)
Tournée du Star Feminine Band
– STAR FEMININE Band (Atacora, BÉNIN) : “Le mariage forcé”
Tournée d’AJATE
– AJATE (Kantō, JAPON) : “Uka” (Émergence)
Hommage à YANNA MOMINA
– Yanna MOMINA (Afar de DJIBOUTI) : “Ahiyole” (Claquant des mains)
Tournée du MADALITSO BAND
– MADALITSO Band (Lilongwe, MALAWI) : “Ali ndi vuto” (Ne doutez pas de nous)
Tournée de Parranda La Cruz
– Parranda LA CRUZ (Barlovento, Miranda, VÉNÉZUÉLA, La Réunion & PACA, FRANCE) : “In zourné” (Une journée)
Tournée d’Al-Qasar
– AL-QASAR (ÉGYPTE, ALGÉRIE, MAROC, Touareg du MALI & Californie, USA) : “Selma” (Pacifique)
the arabian fuzz – ألفاز العربي
Autres événements
Tournée d’Assetou Diabaté
Tournée des HAWAIIAN PISTOLEROS
The Wacky Jugs en tournée
Tournée de Gosseyn quintet
Tournée de Barrica Pirata
Tournée de Yıldız
Tournée de Barbara Luna
Tournée de la Kumbia Boruka
Tournée de Vaudou Game
Tournée de DESCOFAR
Tournée de TisDass
LE BAL FLOCH en tournée
Disparition de PETER BRÖTZMANN

dimanche 18 juin 2023 : estivales 23
(podcast haut débit ici)
Tournée de Wang Li
– Wang LI (Shandong, CHINE) : “Rêve de Sang”
Tournée de Batsuh Dorj
– Batsükh DORJ (Bayan-Ölgii, MONGOLIE) : “Khei ati” (Cheval de vent)
Tournée de NAWAB KHAN (santour)
– Nawab KHAN & The MANTRA (Rajasthan, INDE du Nord)
– FLUTE JAYANT (Tamil Nadu, INDE du sud) : “Joy” (Joie) (dhanasri thillana)
Tournée de SYLVAIN BAROU
Tournée de Keyvan Chemirani
– Maryam, Keyvan & Bijan CHEMIRANI – Sylvain BAROU (Téhéran, IRAN & Bretagne, FRANCE) : “Bâman sanamâ” (farsi)
Tournée d’AÄLMA DILI
– AÄLMA DILI (FRANCE) : “Tarentule”
Hommage à Ferus Mustafov
– Ferus MUSTAFOV (Rom Xoraxane de MACÉDOINE DU NORD) : “Revisko oro”
Tournée de KRISMENN
– KRISMENN & ALEM (Bretagne & Rhône, FRANCE) : “Kozh inosanted” (Des vieux innocents)
Hommage à Karim Tizouiar
– Karim TIZOUIAR (Kabylie, ALGÉRIE) : “Lahoua” (La pluie)
Tournée de SOADAN
– SOADAN (Bretagne, FRANCE) : “Robben Island” (Île aux Phoques) (Cap-Occidental, AFRIQUE DU SUD)
Tournée de FATOUMATA DIAWARA
– Fatoumata DIAWARA feat. Damon ALBARN (Sikasso, MALI & ANGLETERRE) : “Nsera” (Destination)
Tournée de Natalia Doco
– Natalia DOCO (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Niña lunera” (Fille de la lune) (La quête)
Tournée de Pixvae
– PIXVAE (Pacifique, COLOMBIE & FRANCE) : “Vengo” (Je viens)
Autres événements
Tournée d’O’TRIDAL
Tournée de Sayag Jazz Machine
75 Ans de Folkways
Disparition de Banani Ghosh
Disparition de Sharda (titli udi)

dimanche 4 juin 2023 : actus juin 23
(podcast haut débit ici)
Tournée de la Compagnie Barakah
– Güler BASTION & Jean-François CAPARROY (Anatolie, TURQUIE & Bretagne, FRANCE) : “Sultane qalbam” (Le sultan de mon cœur) (IRAN / AFGHANISTAN)
Tournée d’Alizarina
– ALIZARINA 4et (Bretagne, FRANCE) : “Egypsie”
Tournée de Kolina
– KOLINA (Kotokoli de la Donga, BÉNIN) : “Dalasalama”
Tournée de GABRIEL SAGLIO
– Gabriel SAGLIO (Pays de la Loire, FRANCE & SÉNÉGAL) : “Demain”
Tournée de Mamylove Sarambé
– Mamylove SARAMBÉ (MALI / GHANA & Bretagne, FRANCE) : “Were were”
Festival Beg Chopin’
Tournée de LASS
– LASS (Dakar, SÉNÉGAL) : “Bumayé” (Tue-le) (lingala)
– Pat KALLA & Le SUPER MOJO (Littoral, CAMEROUN & FRANCE) : “Canette”
Tournée de Mantekiya
– MANTEKIYA (Zulia, VÉNÉZUÉLA & Normandie, FRANCE) : “Black Mamba” (Mamba Noir)
ATTRAP’SONS#3 Festival
Tournée de BAFANG
– BAFANG (Normandie, FRANCE / Pays Bamiléké, CAMEROUN) : “Yamela”
Tournée de LAS GABACHAS
– LAS GABACHAS (FRANCE +) : “Negra bon bon” (PORTO RICO)
Tournée de LA COSECHA DEL BARRIO LOCO (cumbia)
– LA COSECHA DEL BARRIO LOCO (Bretagne, FRANCE) : “Arenita azul” (Petit grain de sable bleu) (Veracruz, MEXIQUE)
THE FORROSCOPIC’S en tournée
– The FORROSCOPIC’S (PORTUGAL & Bretagne, FRANCE) : “Último pau-de-arara” (Dernier camion de migrants) (Pernambouc, BRÉSIL)
Autres événements
Tournée d’EBEN
Tournée de Huachuma
Tournée d’Imarhan Timbuktu
Tournée de Tout Bleu

dimanche 21 mai 2023 : actus mai-juin 23
(podcast haut débit ici)
10 ans de Sholem
LES BUBBEY MAYSE en tournée
– Les BUBBEY MAYSE (Bretagne, FRANCE +) : “Hemisher sher” (danse familière) (UKRAINE)
festival ay-roop
Tournée du Collectif Volkanik
– Collectif VOLKANIK (Bretagne, FRANCE) : “Tsumajle” (Allez-y) (romani)
Tournée de TURFU
– TURFU feat. Kate YOUNG (FRANCE & ÉCOSSE) : “Astrale nouba” (BULGARIE)
Tournée de la Fanfare Menace D’Éclaircie
– MENACE D’ÉCLAIRCIE (Bretagne, FRANCE) : “Chake chake chake”
Tournée d’Akutuk
– Loïs ZONGO (Océan, Sud, CAMEROUN) : “Nvebe” (Le souffle de vie)
Tournée de SONGØ
– SONGØ (Cap-Oriental, AFRIQUE DU SUD, BURKINA FASO & Bretagne, FRANCE) : “Phuku phuku” (Stupide) (xhosa)
– LONDON AFROBEAT COLLECTIVE (ANGLETERRE, ITALIE, FRANCE, CONGO, ARGENTINE & NOUVELLE-ZÉLANDE) : “Power to the women” (Pouvoir aux femmes)
TI FERM BELLEVUE FESTIVAL 2023
Tournée de Zar Electrik
– ZAR ELECTRIK (MAROC & PACA, FRANCE) : “Sadiyé” (Ode à la joie)
– STUDIO SHAP SHAP (NIGER, TCHAD & La Réunion, FRANCE) : “Le parc”
Tournée de Mouvman Alé
– MOUVMAN ALÉ (La Réunion, FRANCE) : “Sokouyé marmay”
Hommage à RITA LEE
– OS MUTANTES (São Paulo, BRÉSIL) : “Ando meio desligado” (Je suis un peu déconnecté)
Tournée de Juçara Marçal
– Juçara MARÇAL (São Paulo, BRÉSIL) : “Não reparem” (Ne remarque pas)
Tournée de PALOMA NEGRA
– PALOMA NEGRA (Bretagne, FRANCE) : “¡ Guácala !” (Beurk !)
Autres événements
LE RENDEZ-FOULintervalle
Tournée de la CIE MONAD
Tournée de Passion coco (cumbia)
Tournée de GUILLAUME PERRET
Tournée de MONTY PICON
The Pulitzer Prizes
Disparition de Chris Strachwitz
Disparition de Lester Sterling (Authentic Skatalites)

dimanche 7 mai 2023 : actus mai 23
(podcast haut débit ici)
Tournée d’Elishka
– ELISHKA (Bretagne, FRANCE) : “Mayn rue-plats” (Le lieu où je repose) (yiddish)
– KREIZ BREIZH AKADEMI #9 (Bretagne, FRANCE) : “Bruulu” (Digitale) (teaser)
– Jean-Luc THOMAS · Gab FAURE (Bretagne, FRANCE) : “Trip to Orford [The skyline / Lac Miller jig / Jimmy’s trip]” (Voyage à Orford [La ligne d’horizon / Lac Miller jig / Le voyage de Jimmy])
– SISSOKO SEGAL PARISIEN PEIRANI (Bamako, MALI & FRANCE) : “Esperanza” (Espoir)
Tournée d’ALBERI SONORI
– ALBERI SONORI (Calabre, Molise & Sicile, ITALIE & FRANCE) : “La zamara” (La tarentule) (pizzica de Torchiarolo) (Pouilles)
JAZZ’INATE à Aizenay
Tournée d’OOZ BAND
– OOZ Band (Bretagne, FRANCE) : “Coorooz”
Tournée d’EZPZ
– EZPZ (Bretagne, FRANCE) : “The journey” (Le voyage)
Tournée d’ACID ARAB
– ACID ARAB feat. Sofiane SAIDI (FRANCE & Oranie, ALGÉRIE) : “Leila”
Tournée de GUEMBRI SUPERSTAR (SPΛCE GΛLVΛCHERS)
– GUEMBRI SUPERSTAR (Samo du BURKINA FASO & Bourgogne, FRANCE) : “Afro tek”
Tournée de Nout
– NOUT (FRANCE) : “Ça sent le brûlé”
Tournée de NOURA MINT SEYMALI
– Noura MINT SEYMALI (Nouakchott, MAURITANIE) : “Suedi koum”
Tournée de FEMI KUTI
– Femi KUTI (Yoruba du NIGÉRIA) : “Pà Pá Pà”
Tournée de la compagnie Rasoalalao Kavia (Ampahimanga)
– Kaompania RASOALALAO KAVIA (Antananarivo, MADAGASCAR) : extrait d’un spectacle de hira gasy
– FRENCH SONG DEL MUNDO (FRANCE +) : “Alma mia” (Mon âme)
Autres événements
Tournée des Burundi Drummers – Makebuko
Tournée d’Urucum
Tournée de JEAN-MATHIAS PETRI
Tournée de la Compagnie C’hoari
Tournée de CHE SUDAKA
Tournée de Yeni Gayda
Disparition de Harry Belafonte
Disparition d’Elie Choueiry

dimanche 23 avril 2023 : actus printemps 23
(podcast haut débit ici)
LAMA 44
Tournée d’E’Joung-ju
– KEDA (CORÉE du Sud & FRANCE) : “Improvisation 1”
Tournée de Ladaniva
– LADANIVA (ARMÉNIE & FRANCE) : “Shakar” (Sucre)
Tournée des TARAFIKANTS
– TARAFIKANTS (Bretagne, FRANCE & Banat, ROUMANIE) : “Doïna & joc tiganesc” (Mélopée & danse tsigane)
Tournée d’erwan keravec
– Erwan KERAVEC – SONNEURS 2 (Bretagne, FRANCE) : “Five dolly shots : chaconne express” (Pierre-Yves MACÉ)
Tournée de Barok
– BAROK & Sylvain BAROU (Bretagne, FRANCE) : “Lé laeu dé Margourou” (Les loups des Margourroux) (balë [baleu – suite de Loudéac])
Tournée de Lagrimas Azules
– LAGRIMAS AZULES (Pays de la Loire & Pays Basque, FRANCE) : “Amistades” (Amitiés)
– CONSTANTINOPLE & Ablaye CISSOKO (IRAN, CANADA & SÉNÉGAL) : “Vers Isfahan”
Festival LES EMBELLİES #25
Tournée de Piers Faccini
– Piers FACCINI (ANGLETERRE, ITALIE, FRANCE & ALGÉRIE) : “Foghorn calling” (Appel de la corne de brume)
Collectif 110 – Festival La Bonn’Zik
Tournée de Strange o’clock
– STRANGE O’CLOCK (Normandie, FRANCE) : “Burst of light” (Éclat de lumière)
Tournée de BanjolectriC
– BANJOLECTRIC (Oregon, USA) : “Carry me” (Emporte-moi)
Tournée de KUTU
– KUTU (FRANCE / ÉTHIOPIE) : “Wey nedo” (Qu’est qu’il se passe ? / Qui suis-je en train de devenir ?)
Tournée des ZOUFRIS MARACAS
– ZOUFRIS MARACAS (FRANCE +) : “Sa majesté la mer”
Tournée de Bel Air de Forro
– BEL AIR DE FORRO (Nordeste, BRÉSIL & Bretagne, FRANCE) : “Não sou d’aqui” (Je ne suis pas d’ici)
la semaine du Golfe mor bihan
Tournée de BrazakuJa
– BRAZAKUJA (Bretagne, FRANCE) : “Baianá” (Bahianaise) (BRÉSIL)
Autres événements
Matia Mou festival
Tournée de ZimaRèL
Disparition de Jah Shaka (Sound System)
Disparition de DUSKO GOJKOVIC
Disparition de Karl Berger
Disparition de MARK STEWART

dimanche 9 avril 2023 : actus pâques 23
(podcast haut débit ici)
– KISAENG MANGO MACHINE (CORÉE, FRANCE) : “Sarang ga” (Chanson d’amour)
– Tsegué-Maryam GUÈBROU (Addis-Abeba, ÉTHIOPIE) : “The Jordan river song” (La chanson du Jourdain)
Festival Sur’Mezur
Festilacs Jugon les Lacs
Tournée de RADiO-BYZANcE
– RADIO BYZANCE (Val de Loire, FRANCE) : “Eastern ground” (Terre de l’Est)
Tournée de LA CARAVANE PASSE
– LA CARAVANE PASSE (FRANCE +) : “Amb el cor a la mà” (Le cœur sur la main) (catalan)
Tournée du HOP HOP HOP CREW
– HOP HOP HOP CREW (Bretagne, FRANCE) : “Dikta mamo” (Regarde, maman) (rom)
LES FILS CANOUCHE en tournée
– LES FILS CANOUCHE (Pays de la Loire, FRANCE) : “Une époque”
Tournée de Fleuves
– FLEUVES (Bretagne, FRANCE) : “Andro” (La ronde)
NUIT DES LOVE-SHACK
Tournée de VILAINE
– VILAINE (Bretagne, FRANCE) : “Tù” (Toi) (corse) (rond de Saint-Vincent)
– LA MAL COIFFÉE (Languedoc, FRANCE) : “Patarem” (Nous frapperons des pieds)
FESTIVAL FISEL
Tournée de Peldrút
– PELDRÚT (Occitanie, FRANCE) : “Janeta e Olive” (scottish)
Tournée de Radio Tutti & Barilla Sisters
– RADIO TUTTI & BARILLA Sisters (Auvergne, FRANCE) : “Sulla carrozza” (Sur le carrosse) (ITALIE)
Tournée de Labess
– LABESS (ALGÉRIE) : “Had el khatem” (L’anneau)
Festilacs Jugon les Lacs
Tournée de La fanfare Gloups
– Fanfare GLOUPS (Bretagne, FRANCE) : “Îlot soleil”
– LE VÉRITABLE ARIEL TOKO (Pays de la Loire, FRANCE) : “L’huile noire”
Tournée de Roda Minima
– RODA MINIMA (Normandie, FRANCE) : “Chiclete com banana” (Chiclé à la banane) (BRÉSIL)
Autres événements
Soirées À définir dans un futur proche
Tournée d’Olkan & La Vipère Rouge
Tournée de La Famille Walili
Disparition de Vale Yunupiŋu
Disparition de Ryuichi Sakamoto

dimanche 26 mars 2023 : actus avril 23
(podcast haut débit ici)
– Lydia ETOK & Nina SEGALOWITZ (Inuites du Nunavik, Québec, CANADA) : “Moustique” (kattajaq)
Tournée de l’ENSEMBLE NIST-NAH
– Ensemble NIST-NAH (Pays de la Loire, FRANCE +) : “Rollin” (Roulement)
– Tony COE feat. Marcel AZZOLA (Kent, ANGLETERRE & FRANCE) : “Jazz de Pékin”
Tournée de l’AMSTERDAM KLEZMER BAND
– AMSTERDAM KLEZMER BAND (Hollande-Septentrionale, PAYS-BAS) : “Tanz tanz tanz” (Danse danse danse)
Hommage à Simon Emmerson
– AFRO CELT SOUND SYSTEM (ANGLETERRE, IRLANDE, ÉCOSSE, FRANCE, GUINÉE, INDE) : “Dark moon, high tide” (Lune noire, marée haute)
Tournée d’ARBADÉTORNE
– ARBADÉTORNE (Pays de la Loire, FRANCE) : “Zizi / Chaillou” (scottish) (Haut-bocage vendéen)
LE CHAINON MANQUANT
Tournée d’odeia
– ODEIA (FRANCE +) : “Ola se thimizoun” (Tout me fait penser à toi) (GRÈCE)
Tournée de Mokhtar
– MOKHTAR (Bretagne, FRANCE) : “Ramsès Ⅱ”
Tournée de SAHRA Halgan
– SAHRA Halgan (SOMALILAND & FRANCE) : “Caaqil”
Tournée de SOUAD MASSI
– Souad MASSI (Kabyle d’ALGÉRIE) : “Twam” (Sœurs jumelles)
Tournée de SECKOU KEITA
– Seckou KEITA (Ziguinchor, SÉNÉGAL) : “Abdou N’Diaye” (Roi Wolof) (Kaabu)
– KRONOS 4et (NY, USA) : “White man sleeps” (L’homme blanc dort) (1er mouvement) (AFRIQUE DU SUD)
– Laurent BARDAINNE & TIGRE D’EAU DOUCE (FRANCE) : “Verte gronouille”
LA FEMME en tournée
– LA FEMME (FRANCE) : “Sácatela” (Sors-la)
Autres événements
Tournée de KHAM MESLIEN
Tournée de YANN GOURDON
Disparition de Laure Ghorayeb

dimanche 12 mars 2023 : actus fin mars 23
(podcast haut débit ici)
VOLOTEΛ MUSIC FEST
Tournée de SAMIFATI
– SAMIFATI (Pays de la Loire, FRANCE) : “Thailand”
10 ans de Sholem
Tournée de Nora Bisele
– NORA BISELE (Bretagne, FRANCE) : “Yidl mitn fidl” (Yidl avec son violon) (yiddish)
FESTIVAL EUROFONIK
Tournée de FourWinds (musique irlandaise)
– FOURWINDS (Munster & Leinster, IRLANDE & Massachusetts, USA) : “Falcon’s rest” (Le repos du faucon)
FESTIVAL FISEL
Tournée de HORLA | LA CRIÉE
– HORLA (FRANCE & ANGLETERRE) : “Le grand-père”
Tournée de kAoLila
– KAOLILA (Bretagne, FRANCE, ROYAUME-UNI & AUSTRALIE) : “Ar sorserez” (La sorcière)
Tournée de CHAPELIER FOU
– CHAPELIER FOU (Lorraine, FRANCE) : “Books” (Livres) (Ensemb7e version)
Tournée de GASPAR CLAUS
– Gaspar CLAUS (ESPAGNE / FRANCE) : “2359”
Le groupe JUR en tournée
– JUR (Catalogne, ESPAGNE) : “Soy una mujer” (Je suis une femme)
– Johan PAPACONSTANTINO (GRÈCE / FRANCE) : “Bricolo”
Tournée d’ASSMAHA
– ASSMAHA (ALGÉRIE & MAROC) : “Ya Oumi” (Oh Maman)
Hommage à Ismaila Toure
– Ismaïla & Sixu TOURÉ (Casamance, SÉNÉGAL) : “Utammada” (soninké)
Tournée d’OUSANOUSAVA
– OUSANOUSAVA (La Réunion, FRANCE) : “Kekmandèr”
– Sélène SAINT-AIMÉ (CÔTE D’IVOIRE / Martinique, FRANCE) : “Akayé”
Tournée de Dom La Nena
– Dom LA NENA (Rio Grande do Sul, BRÉSIL) : “Vejo pasar” (Je vois passer)
– PIGALLE (FRANCE) : “Dansons”
Autres événements
Tournée d’Yvon Le Men
Tournée du projet shaeirat
Tournée d’Erwan Menguy
Disparition de PIERO GILARDI

dimanche 26 février 2023 : actus mars 23
(podcast haut débit ici)
Tournée de David Krakauer
– KRAKAUER & TAGG (NY, USA & AFRIQUE DU SUD) : “The geyser” (Le geyser)
Tournée d’André Manoukian
– André MANOUKIAN (ARMÉNIE / FRANCE) : “Rondo arménien”
Tournée de TIGRAN HAMASYAN
– Tigran HAMASYAN (ARMÉNIE, IRAN & SUISSE) : “Entertain me” (Divertissez-moi)
Tournée de SARĀB
– SARĀB (SYRIE & FRANCE) : “Mā bahwa had”
FESTIVAL EUROFONIK
– Derya YILDIRIM & Grup ŞIMŞEK (Anatolie, TURQUIE, FRANCE & GRANDE-BRETAGNE) : “Kar yağar” (Il neige)
Tournée de Lola Lafon
– Lola LAFON (BÉLARUS / FRANCE) : “En résistance”
Tournée de Christian Pacher
Tournée de Ciac Boum
– CIAC BOUM (Poitou, FRANCE) : “Trigou”
FESTIVAL EUROFONIK
Tournée du trio DIXIT
– DIXIT (Bretagne, FRANCE) : “Our first summer” (Notre 1er été) (scottish)
Tournée de DIGRESK
– DIGRESK (Bretagne, FRANCE) : “Yin & yang” (scottish)
Tournée de Ndiaz
– ‘NDIAZ feat. Paz COURT (Bretagne, FRANCE & Maule, CHILI) : “Primera estrella” (1ère étoile)
Tournée de Tita Nzebi
– Tita NZEBI (Ngounié, GABON) : “Mè ba bèle”
– LES MAMANS DU CONGO & RROBIN (Brazzaville, CONGO & FRANCE) : “Bordel de rap”
Tournée de DELGRES
– DELGRES (Guadeloupe, FRANCE +) : “Assez assez”
The Loire Valley Calypsos en tournée
– The LOIRE VALLEY CALYPSOS feat. René LACAILLE (Pays de la Loire & La Réunion, FRANCE) : “The giant octopus” (La pieuvre géante)
Autres événements
Tournée de DRUMMING | Rosas
Tournée de Célia Kameni
Tournée de KARIMOUCHE
Tournée de Mamylove Sarambé
Tournée de käfig
Disparition de Germano Mathias

dimanche 12 février 2023 : actus février-mars 23
(podcast haut débit ici)
Tournée de SIIAN
– SIIAN (Bretagne, FRANCE) : “Gul dukhtare Shighnan” (La fille aux fleurs de Shighnan) (Badakhchan, AFGHANISTAN)
Tournée de Mze Shina
– MZE SHINA (FRANCE +) : “Voisa harira” (GÉORGIE)
Tournée de l’Azadi Quartet
– AZADI (Pays de la Loire, FRANCE) : “Poussières”
Tournée de GLOZE
– GLOZE (Bretagne, FRANCE) : “Gemiler” (Bateaux) (Anatolie orientale, TURQUIE)
FESTIVAL EUROFONIK
Tournée de Kelly Thoma
– Kelly THOMA (Attique, GRÈCE) : “Flutter” (Battement) (Crète)
FESTIVAL FISEL
Tournée de Sofiane Saidi
– Rodolphe BURGER / Sofiane SAIDI / Mehdi HADDAB (FRANCE & Sidi Bel Abbès, ALGÉRIE) : “Vous êtes belle (Mademoiselle)”
Tournée de Lior Shoov
– Lior SHOOV (ISRAËL) : “Chante de là où tu es”
– Gurvan LOUDOUX & Amadou DIAO (Bretagne, FRANCE & BURKINA FASO) : “Une journée à Takalédougou” (teaser) (Comoé, Cascades)
l’armada
Hommage à Angelo Dogba
– Angelo DOGBA (Ébrié d’Abidjan, CÔTE D’IVOIRE) : “Dogba 2”
Tournée d’Ann O’aro
– Ann O’ARO (La Réunion, FRANCE) : “Talon malgash” (Talon malgache)
FESTIVAL LES RENC’ARTS PORNICHET
– WATI WATIA ZOREY Band (USA, FRANCE +) : “Mon pois l’est au feu” (La Réunion)
Tournée de Tascabilissimo
– TASCABILISSIMO (Pays de la Loire, FRANCE & Pouilles, ITALIE) : “Ti galop” (cadien) (Louisiane, USA)
– FEMMOUZES T. (Occitanie, FRANCE & Bahia, BRÉSIL) : “St. Sernin”
Autres événements
Tournée de Ntando Cele
Tournée de Betty Tchomanga
Festival Tilibora
GRAMMY AWARDS

dimanche 29 janvier 2023 : actus février 23
(podcast haut débit ici)
– Orchestre pinpeat et chanteuses du Palais Royal (Phnom Penh, CAMBODGE) : Danse des Apsara (nymphes célestes) (extrait)
Tournée de Gobi Rhapsodie
– GOBI RHAPSODIE (Dundgovi, MONGOLIE & FRANCE) : “Durvun uul” (4 montagnes)
Hommage à Fañch PERU
– Jean-Michel VEILLON & Yvon RIOU feat. Gi LAODREN (Bretagne, FRANCE) : “Adlodennañ” (Remembrement)
– HAMON MARTIN 5et feat. Rosemary STANDLEY (Bretagne, FRANCE) : “Brin d’herbe”
Tournée de Morgane Le Cuff
– Morgane LE CUFF (Bretagne, FRANCE) : “Xota de Caión” (Galice, ESPAGNE)
Tournée d’Abdullah Miniawy
– Valentin, Théo CECCALDI & le Grand Orchestre du TRICOT feat. Abdullah MINIAWY (FRANCE & ÉGYPTE) : “Falak falak” (Serpent géant)
22e Festival International du Film Insulaire de Groix
Tournée de Crimi
– CRIMI (Sicile, ITALIE & FRANCE) : “Mano d’oro” (Main d’or)
Tournée de TAXI KEBAB
– TAXI KEBAB (MAROC & Lorraine, FRANCE) : “Ttabla”
– Ablaye CISSOKO & Cyrille BROTTO (Casamance, SÉNÉGAL & Quercy, FRANCE) : “N’na”
– Ballaké SISSOKO & Vincent SEGAL (Bamako, MALI & FRANCE) : “Samba Tomora”
festival diverScenes
– BALAPHONICS (FRANCE) : “I Bismillah” (Bienvenue)
Hommage à STELLA CHIWESHE
– Stella CHIWESHE (Shona du ZIMBABWE) : “Chipindura” (Chèvrefeuille du Bushveld)
Tournée de LA YEGROS
– La YEGROS (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Linda la cumbia” (La cumbia est belle)
Tournée de La TchouTchouka
– La TCHOUTCHOUKA (COLOMBIE & Bretagne, FRANCE) : “Noche de estrellas” (Nuit d’étoiles)
Autres événements
Tournée d’Alexis Degrenier
Tournée de Barbara K Diabo
Tournée de Maud Le Pladec
Tournée de Neear Nesañ
Disparition de Rasul Siddik
Disparition de Per Tallec

dimanche 15 janvier 2023 : actus hiver 23
(podcast haut débit ici)
Tournée de JIANG NAN (cithare) & Mandaakhai
– YIDJAM (Fujian, CHINE & Dundgovi, MONGOLIE) : “Yack noir”
Tournée du Debashish Bhattacharya Trio
– Anandi, Debashish & Subhasis BHATTACHARYA (Bengale-Occidental, INDE) : “In between us” (Entre nous)
LAS LLORONAS en tournée
– LAS LLORONAS (BELGIQUE & ESPAGNE) : “Bukra” (Demain)
YE VAGABONDS en tournée
– YE VAGABONDS (Leinster, IRLANDE) : “The Munster jig / Tell her I am” (La gigue du Munster / Dis-lui que je suis)
Tournée de Forj
– FORJ (Bretagne, FRANCE) : “Conm la nèij” (Comme la neige) (rond de Loudéac)
Hommage à Aziouz RAÏS
– Aziouz RAÏS (Blida, ALGÉRIE) : “Aziz aliya” (mkhiles)
Tournée d’Orange Blossom
– ORANGE BLOSSOM (JORDANIE, ÉGYPTE, TURQUIE, MEXIQUE & Pays de Loire, FRANCE) : “Black box” (Boite noire)
Tournée de NIQOLAH SEEVA
– Niqolah SEEVA (Pays de la Loire, FRANCE) : “Time 1llusion” (1llusion de temps)
Tournée de DAVID WALTERS
– David WALTERS feat. Vincent SEGAL, Ballaké SISSOKO & Roger RASPAIL (SAINT-CHRISTOPHE-&-NIÉVÈS / Martinique & Guadeloupe, FRANCE & MALI) : “Carioca”
Tournée d’Ana Carla Maza
– Ana Carla MAZA (La Havane, CUBA / CHILI) : “Todo irá bien” (Tout ira bien)
Tournée du MOTION TRIO
– MOTION 3o (POLOGNE) : “Tango libertin”
Tournée de Looshan
– LOOSHAN (SAINTE-LUCIE) : “Vinn l’ammou” (Vient l’amour)
– LA GALLERA Social Club (Zulia, VÉNÉZUÉLA) : “Moroka jía” (Maître de Moroka) (Waraos du Delta Amacuro)
Tournées d’ANNE PACEO & d’ISABEL SÖRLING
– Anne PACEO (FRANCE, SUÈDE) : “Travellers” (Voyageuses)
Autres événements
Tournée d’AMALA DIANOR
Tournée de CANNIBALE
Tournée de BONBON VODOU
Disparition de Seamus Begley
Disparition d’Abderrahim Tounsi (Abderraouf)
Disparition de Yukihiro Takahashi

dimanche 1er janvier 2023 : bonne année 23
(podcast haut débit ici)
Tournée de YOM
– YOM (FRANCE) : “Ancestors dance” (Danse des ancêtres)
Tournée de Bab Assalam
– BAB ASSALAM (SYRIE / FRANCE) : “Jayi”
– PAPIERS D’ARMÉNIES (ARMÉNIE / FRANCE) : “Hey valla” (Oh, quel plaisir)
Le Grand Barouf en tournée
– LE GRAND BAROUF (Bretagne, Poitou, Pays de la Loire, FRANCE) : “À la source”
Tournée de Spontus (Collectif klam)
– SPONTUS (Bretagne, FRANCE) : “L’Ehpad 7”
Tournée de SAN SALVADOR
– SAN SALVADOR (Nouvelle-Aquitaine, FRANCE) : “Fai sautar” (Fais sauter)
Tournée d’EMEZI
– EMEZI (Bretagne, FRANCE) : “Diskar” (Effondrement)
Festival Rebonds
Tournée de Modkozmik
– MODKOZMIK (Bretagne, FRANCE) : “Hanter dro” (Demi-tour)
Tournée de LO’JO
– LO’JO (Anjou, FRANCE +) : “Permettez Majesté”
Hommage à Terry Hall
– Terry HALL & MUSHTAQ (ANGLETERRE / SYRIE / ALGÉRIE / POLOGNE) : “A tale of woe” (Un conte de malheur)
Hommage à Ekambi Brillant
– Ekambi BRILLANT (Littoral, CAMEROUN) : “Minya ma bobé” (Les mauvais jours)
Hommage à Madosini
– MADOSINI (Mpondo du Cap-Oriental, AFRIQUE DU SUD) : “iNtaba ezikude” (Montagnes lointaines) (xhosa)
Tournée de CrossBorder Blues
– KENNEDY – MILTEAU – SEGAL (Ontario, CANADA & FRANCE) : “Back alley moan” (Plainte de la ruelle)
Hommage à Lalo Rodríguez
– Eddie PALMIERI & Lalo RODRÍGUEZ (NY & Porto Rico, USA) : “Nunca contigo” (Jamais avec toi)
Autres événements
Tournée de Gavin Bryars
Tournée de Via_Katlehong
Tournée d’IVARH
8th AFRIMA
Disparition de Mir Perwer
Disparition de Nélida Piñon
Disparition de Dorothy Iannone
]]>
https://www.tazikentongs.com/2023/01/01/2023/feed/ 0
2022 https://www.tazikentongs.com/2021/12/26/2022/ https://www.tazikentongs.com/2021/12/26/2022/#respond Sun, 26 Dec 2021 10:20:51 +0000 https://www.tazikentongs.com/?p=2640 Continuer la lecture de 2022 ]]> dimanche 18 décembre 2022 : actus 22-23
(podcast haut débit ici)
Tournée de SISSEL VERA PETTERSEN & Simon MARY
– KRYSTAL MUNDI (Pays de la Loire, FRANCE, JAPON, ROUMANIE & VÉNÉZUÉLA) : “Nuits topaze”
Tournée du Phare CIRCUS
– Chantha NORNG & Pitou PEOU (Battambang, CAMBODGE) : “L’or blanc” (extrait)
Tournée de l’Ensemble Mze Shina
– Ensemble MZE SHINA (FRANCE +) : “Tchkim tchongouri” (Mon luth) (Mingrélie, GÉORGIE)
Tournée d’EBEN
– EBEN (Bretagne, FRANCE) : “Keben” (Mégère) (ton kentañ plinn)
Tournée du Duo Du Bas
– DUO DU BAS (Bretagne & Pays basque, FRANCE) : “Mira !” (Regarde !)
Tournée d’Avalanche Kaito
– AVALANCHE KAITO (Boucle du Mouhoun, BURKINA FASO & Bruxelles, BELGIQUE) : “Sunguru” (Petite amie)
– Ali Mohammed BIRRA (Oromo d’ÉTHIOPIE) : “Si inhanbisin warri” (Que ta famille ne t’empêche pas [de me retrouver])
Hommage à Tshala Muana Mamu Nationale
– Tshala MUANA (Kasaï, CONGO) : “Mulopo”
Tournée d’Oriane Lacaille
– Oriane LACAILLE (La Réunion, FRANCE) : “La lang la poin lo mo” (La langue n’a pas de mot)
Tournée de LohArano
– LOHARANO (Antananarivo, MADAGASCAR) : “Tandroka” (Cornes)
Tournée de mélissa laveaux
– Mélissa LAVEAUX (HAÏTI / FRANCE) : “Ching Shih”
Hommage à PABLO MILANÉS
– Pablo MILANÉS (Granma, CUBA) : “Los días de gloria” (Les jours de gloire)
Hommage à ERASMO CARLOS
– Erasmo CARLOS (Rio, BRÉSIL) : “Mané João”
– Emma TERANGI & groupe PA’UMOTU MARITERANGI (Tahiti & Tuamotu, FRANCE) : “Faukura”
– Angelo BADALAMENTI (NY, USA) : “Roberto’s arabesque” (extrait)
Autres événements
Disparition d’Angelo BADaLAMEnTI

dimanche 4 décembre 2022 : 22)WOMEX
(podcast haut débit ici)
– groove& (Séoul, CORÉE) : “Pray” (Prie)
– Firas ZREIK (PALESTINE) : “Salute” (Salut)
– Derya YILDIRIM & Grup ŞIMŞEK (Anatolie, TURQUIE, FRANCE & GRANDE-BRETAGNE) : “Merakli gönül” (Cœur curieux)
– Ivo PAPASOV (Rom de BULGARIE) : “Fairground” (Champ de foire)
– Ana Lua CAIANO (PORTUGAL) : “Mão na mão” (Main dans la main)
– AfrotroniX (Mandoul, TCHAD) : “Ayé ayé”
– Djely TAPA (Kayes, MALI) : “Barokan” (La causerie)
– Pilani BUBU (Cap-Oriental, AFRIQUE DU SUD) : “Qongqothwane” (Grosse vrillette) (xhosa)
– Selma UAMUSSE (MOZAMBIQUE / PORTUGAL) : “Hoyo hoyo” (Bienvenue)
– SON ROMPE PERA (Mexico, MEXIQUE) : “Pájaro cenzontle” (Oiseau moqueur)
– Lia de ITAMARACÁ (Pernambouc, BRÉSIL) : “Meu São Jorge” (Mon Saint-Georges)
– Guilherme KASTRUP (Rio, BRÉSIL) : “Marcela, cheguei” (Marcela, je suis arrivé)

dimanche 20 novembre 2022 : NOBORDER#12 etc.
(podcast haut débit ici)
NOBORDER#12 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
– T.I.M (NORVÈGE & FRANCE) : “I ha iha”
Tournée du DUO RUUT
– 2o RUUT (ESTONIE) : “Tuule sōnad” (Paroles du vent)
NOBORDER#12 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
– Perrine BOUREL (Alpes du sud, FRANCE) : “Rigodon du Château d’Ancelle”
Tournée de Sam Karpienia
– DE LA CRAU (PACA, FRANCE) : “La muralha” (La muraille)
Tournée de choc gazl
– CHOC GAZL (Occitanie, FRANCE) : “Joana d’Aimé” (missonièira [chant de moisson])
NOBORDER#12 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
– Justin ADAMS & Mauro DURANTE (ANGLETERRE & Pouilles, ITALIE méridionale) : “Cupa cupa” (Tambour à friction)
Hommage à Sizzle Ohtaka
– Sizzle OHTAKA (Kantō, JAPON) : “Üsküdar’a gideriken” (En allant à Üsküdar) (Marmara, TURQUIE)
– Renaud GARCÍA-FONS (Catalogne, FRANCE) : “Le bal des Haftan”
– JAWI (Berbère de Drâa-Tafilalet, MAROC) : “Salam” (Paix)
NOBORDER#12 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de UKANDANZ
– UKANDANZ (ÉTHIOPIE & FRANCE) : “Erè gèdamu”
Tournée de Mouvman Alé
– MOUVMAN ALÉ (La Réunion, FRANCE) : “Sokouyé marmay”
NOBORDER#12 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de POPLITÊ
– POPLITÊ (Occitanie & PACA, FRANCE) : “Dona Mariquinha” (Nordeste, BRÉSIL)
Tournée d’AYOM
– AYOM (Minas Gerais, BRÉSIL, Luanda, ANGOLA, ITALIE & ESPAGNE) : “Cachaça e macarrão” (Cachaça & macaronis)
Hommage à Gal Costa
– Gal COSTA feat. Gilberto GIL (Bahia, BRÉSIL) : “Sebastiana”
Autres événements

dimanche 6 novembre 2022 : actus novembre 22
(podcast haut débit ici)
Tournée de Yıldız
– YILDIZ (Bretagne, FRANCE) : “Nevruz” (Nouvel an) (TURQUIE)
Tournée de NoSax NoClar
– NOSAX NOCLAR (Val de Loire, FRANCE) : “Mulino mio” (Mon moulin)
NOBORDER#12 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée d’erwan keravec
– Erwan KERAVEC – SONNEURS 2 (Bretagne, FRANCE) : “Five dolly shots : chaconne express”
– Rozenn TALEC & Yannig NOGUET (Bretagne, FRANCE) : “Livioù ar garantez” (Les teintures de l’amour)
NOBORDER#12 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
– KREIZ BREIZH AKADEMI #8 (Bretagne, FRANCE) : “I eron al lièch” (Ils étaient au lit) (occitan) (bourrée 3 temps)
Tournée de Ndiaz & Fleuves
– ’NDIAZ & FLEUVES (Bretagne, FRANCE) : “Pilé”
– AMURA (Valence, ESPAGNE & Bretagne, FRANCE) : “Dos gardenias” (2 gardénias) (boléro) (CUBA)
– Luis de la CARRASCA (Andalousie, ESPAGNE) : “Un suspiro de esperanza” (Un soupir d’espoir) (bulerías)
Hommage à VERCKYS
– VERCKYS & l’Orchestre VÉVÉ (Kongo central, CONGO) : “Marcello Tozongana”
Tournée de Robyn Orlin
– UKHOIKHOI (Gauteng & Cap, AFRIQUE DU SUD) : “uKhoiKhoi” (La louange)
Tournée de Gonzalo Gudiño
– Gonzalo GUDIÑO (Misiones, ARGENTINE) : “El río” (Le fleuve) (prélude en fa ♯ m)
– OS NOVOS BAIANOS (Bahia, BRÉSIL) : “Swing de Campo Grande” (Mato Grosso do Sul)
Autres événements
FESTIVAL des 3 CONTINENTS
FESTIVAL LÉGEND’AIR
FESTIVAL GRANDE MARÉE
Tournée d’ARTHUR H
Tournée de STARTIJENN
Disparition de Maurice Olender
Disparition de Mike Davis – (BnF

dimanche 23 octobre 2022 : actus toussaint 22
(podcast haut débit ici)
Hommage à Kevin Locke
– Kevin LOCKE (Lakota / Hunkpapa Sioux & Anishinaabe, USA) : “Chief song”
– SKÁLD (Lorraine, FRANCE) : “Flúga” (La mouche) (vieux norrois)
Hommage à Gigi Bourdin
– LES OURS DU SCORFF (Bretagne, FRANCE) : “Mais où il est mon cheval ?”
Tournée de Modkozmik
– MODKOZMIK (Bretagne, FRANCE) : “Zafa” (scottish)
– LABESS (ALGÉRIE) : “Yemma” (Maman)
– Amel BRAHIM-DJELLOUL (Kabyle d’ALGÉRIE) : “Tella” (Il y a)
Tournée d’Ilektan
– ILEKTAN (Touareg de Kidal, MALI & CUBA) : “Andjeridém” (Depuis la dernière fois)
Tournée de Piers Faccini
– Piers FACCINI (ANGLETERRE, ITALIE, La Réunion, FRANCE & ALGÉRIE) : “The damned & the saved” (Les damnés & les sauvés)
– Deena ABDELWAHED (TUNISIE) : “Rabbouni” (Maître)
Tournée de Pamela Badjogo
– Pamela BADJOGO (Estuaire, GABON) : “Moluma mè”
Tournée de Qudus Onikeku
– Olatunde OBAJEUN (Yoruba du NIGÉRIA) : “Olensalo”
Tournée de FAADA FREDDY
– Faada FREDDY (Saint-Louis, SÉNÉGAL) : “Move your body” (Bouge ton corps)
Festival Mois Kréyol
Tournée de Danyèl Waro
– Danyèl WARO (La Réunion, FRANCE) : “Babilonn” (Babylone)
Tournée de João Selva
– João SELVA (Rio, BRÉSIL) : “Se acabou” (C’est fini)
Autres événements
Tournée de Via_Katlehong
Tournée de difé kako
Disparition de MIKABEN

dimanche 9 octobre 2022 : actus octobre 22
(podcast haut débit ici)
Tournée de l’Azadi Quartet
– AZADI (Pays de la Loire, FRANCE) : “Sirocco”
Tournée de SOUAD MASSI
– Souad MASSI (Kabyle d’ALGÉRIE) : “Ban koulchi” (Tout s’éclaircit)
Tournée de DESCOFAR
– DESCOFAR (Bretagne, FRANCE) : “Plinn bye bye”
Tournée de Rafaelle Rinaudo
– Rafaelle RINAUDO (FRANCE) : “Balalin-balalan” (Occitanie)
Tournée de Suzanne
– SUZANNE (Bourgogne & PACA, FRANCE) : “Her place near the river” (Sa place près de la rivière)
suzanne trio
– BARCELONA GIPSY BALKAN Orchestra (Catalogne, ESPAGNE, ITALIE, SERBIE, GRÈCE & UKRAINE) : “Cu ti lu dissi” (Qui te l’a dit ?)
Tournée de PONGO
– PONGO (ANGOLA & PORTUGAL) : “Vida” (La vie)
Tournée du Star Feminine Band
– STAR FEMININE Band (Atacora, BÉNIN) : “Le mariage forcé”
Tournée d’ELECTRIC VOCUHILA
– ELECTRIC VOCUHILA (Val de Loire, FRANCE) : “Arthur never sleeps” (Arthur ne dort jamais)
– CHINESE MAN, SCRATCH BANDITS Crew & BAJA FREQUENCIA (FRANCE, BRÉSIL) : “Not so samba”
Tournée de LA CHICA (Belleville)
– LA CHICA (VÉNÉZUÉLA / FRANCE) : “La serpiente” (Le serpent)
Hommage à PHAROAH SANDERS
– Pharoah SANDERS (Californie, USA) : “Astral traveling” (Voyage astral)
Autres événements
Tournée de GAËL HORELLOU
Disparition de SACHEEN LITTLEFEATHER
Disparition de PAUL SARTIN

dimanche 25 septembre 2022 : LE GRAND SOUFFLET 22 etc. (podcast haut débit ici)
– Bachar MAR-KHALIFÉ (Beyrouth, LIBAN) : “Zakrini” (Rappelle-moi)
– Waed BOUHASSOUN (Damas, SYRIE) : “La passion”
– Parveen Sabrina & Ilyas Raphaël KHAN (Rajasthan, INDE du Nord) : “Extraits concert”
NOBORDER#12 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de SIIAN
– SIIAN feat. Erwan TASSEL (Bretagne, FRANCE) : “Jindagi guzari intazari mai” (J’ai passé ma vie à attendre l’amour) (Rajasthan, INDE du Nord)
Tournée de Ladaniva
– LADANIVA (ARMÉNIE & FRANCE) : “Vay aman” (Oh, mon amour)
LES BUBBEY MAYSE en tournée
– Les BUBBEY MAYSE (Bretagne, FRANCE +) : “Chiribim” (POLOGNE)
Tournée du DUBIOZA KOLEKTIV
– DUBIOZA Kolektiv (BOSNIE-HERZÉGOVINE) : “Kafana” (Taverne)
– Janick MARTIN 3o (Bretagne, FRANCE) : “Epidemic dance” (Danse épidémique)
Tournée de Lolita Delmonteil
– Lolita DELMONTEIL (Gascogne, FRANCE) : “Les Dames Carmin”
NOBORDER#12 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de RODRIGO CUEVAS
– Rodrigo CUEVAS & Raül REFREE (Asturies & Catalogne, ESPAGNE) : “Arboleda bien plantada” (Bosquet bien planté)
Tournée de l’ORCHESTRA BAOBAB
– Orchestra BAOBAB (Dakar, SÉNÉGAL) : “Natalia”
Tournée de Maya Kamaty
– Maya KAMATY (La Réunion, FRANCE) : “Alibi”
Tournée de DELGRES
– DELGRES (Guadeloupe, FRANCE +) : “Mwen vlé maché” (Je veux marcher)
Tournée de mélissa laveaux
– Mélissa LAVEAUX (HAÏTI / CANADA) : “Papessa” (Papesse)
– Rouzbeh EMAD (IRAN, en exil en ALBANIE) : “Song dedicated to Mahsa Amini”
Autres événements
maintenant festival
Tournée de MARCELA
Tournée de l’ISANGO ENSEMBLE
Tournée de RédèR Nouhaj
Disparition d’Anton Fier – (BnF
Disparition de Pucho Brown
Disparition d’Alain Tanner

dimanche 11 septembre 2022 : actus septembre 22
(podcast haut débit ici)
Hommage à Jorge Milchberg
– Jorge MILCHBERG (POLOGNE / Buenos Aires, ARGENTINE) : “Yacuyurà” (Eaux claires) (quechua)
LE CHAINON MANQUANT
Tournée de Kham Meslien
– Kham MESLIEN (Pays de la Loire, FRANCE) : “F comme”
Tournée d’Ana Carla Maza
– Ana Carla MAZA (La Havane, CUBA / CHILI) : “Huayno” (Quechua du PÉROU)
Tournée des Horzines Stara
– HORZINES STARA (Normandie, FRANCE) : “Drata unso”
Tournée d’O C T A N T R I O N
– OCTANTRION (Normandie, FRANCE) : “Hugin” (Pensée, esprit) (vieux norrois) (SUÈDE)
Tournée de FLEUVES
– FLEUVES (Bretagne, FRANCE) : “Riqueniée”
Hommage à MANOLO SANLÚCAR
– Manolo SANLÚCAR (Andalousie, ESPAGNE) : “Bulerías flamencas”
Tournée de Sofiane Saidi
– Sofiane SAIDI (Oranie, ALGÉRIE) : “Kouna ghaya”
– ATTARAZAT ADDAHABIA & FARADJALLAH (Casablanca, MAROC) : “Al hadaoui”
Tournée de LA CARAVANE PASSE
– LA CARAVANE PASSE feat. Mehdi NASSOULI (FRANCE + Gnawa de Marrakech, MAROC) : “Nomadic spirit” (Esprit nomade)
Tournée de THYLACINE
– THYLACINE (Pays de la Loire, FRANCE) : “Bosphorus” (Marmara, TURQUIE)
LE CHAINON MANQUANT
Tournée de KUTU
– KUTU (FRANCE / ÉTHIOPIE) : “Abaydar”
Tournée de Bonga
– BONGA (Luanda, ANGOLA) : “Ti zuela”
LE CHAINON MANQUANT
Tournée de DAVID WALTERS
– David WALTERS (SAINT-CHRISTOPHE-&-NIÉVÈS / Martinique & Guadeloupe, FRANCE) : “No one” (Personne)
Autres événements
Mil Goul par Bertègn Galèzz
NUIT DE LA GAVOTTEDañs Tro
les Bordées de Cancale
Tournée du Beat Bouet Trio
Tournée de Sidi Wacho
Tournée de Lucie Antunes
Disparition de TIM PAGE
Disparition d’ART ROSENBAUM

dimanche 28 août 2022 : rentrée 22
(podcast haut débit ici)
Hommage à Archie Roach
– Archie ROACH (Gunditjmara / Bundjalung de Victoria, AUSTRALIE) : “Jamu Dreaming” (Le Rêve du Chien)
Tournée du LÚA DUO
Tournée de Morgane Le Cuff
– LÚA (Bretagne, FRANCE) : “Gala dokhtar” (La bande des filles !) (Hérat, AFGHANISTAN)
Tournée d’Alizarina
– ALIZARINA 4et (Bretagne, FRANCE) : “Egypsie”
Tournée de Ślivovitsă
– ŚLIVOVITSĂ (Bretagne, FRANCE) : “Pidmanula, pidvela” (Tu m’as piégé, laissé tomber) (UKRAINE)
Tournée de WESTERN BAKLAVA
– WESTERN BAKLAVA (Pays de la Loire, FRANCE) : “Tchavo” (Enfant)
Hommage à Mick Moloney
– Mick MOLONEY (Munster, IRLANDE / NY, USA) : “Daisy Bell”
Tournée du Duo Du Bas
– DUO DU BAS (Bretagne & Pays basque, FRANCE) : “Santa Monika”
LE CHAINON MANQUANT
Tournée de Dafne Kritharas
– Dafné KRITHARAS (GRÈCE / FRANCE) : “Mystika pos s’agapo” (Comment je t’aime en secret)
Hommage à Monnette Sudler
– Monnette SUDLER (Pennsylvanie, USA) : “Into the gap” (Dans l’interlude) (the Sengoni mix)
Hommage à A. B. Crentsil (Ahenfo Band)
– The SWEET TALKS (Grand Accra, GHANA) : “Mampam sukuruwe”
Festival Grat’Moila
The Dizzy Brains en tournée
– THE DIZZY BRAINS (Analamanga, MADAGASCAR) : “Besorongola” (Le glandeur)
Hommage à Sorry Bamba (Kanaga De Mopti)
– Sorry BAMBA & Manfila KANTÉ (Mopti, MALI & Kankan, GUINÉE) : “Tira kaba”
Hommage à Pupy Pedroso (& Los que Son Son)
– César PEDROSO (La Havane, CUBA) : “La Voluminosa” (La Volumineuse)
Tournée de Ndiaz
– ’NDIAZ feat. Nicolas KRASSIK (Bretagne, FRANCE) : “Serelepe” (Agile) (BRÉSIL)
Autres événements
Tournée de Strange o’clock
SAMA 28
Disparition de JAMES LOVELOCK
Disparition de FREDY STUDER
Disparition de jaimie branch
Disparition de ROLF KÜHN
Disparition de Balwindr Safri Fp
Disparition de Vincent DeRosa

dimanche 17 juillet 2022 : festivals d’août 22
(podcast haut débit ici)
Hommage à Peter Brook
– Sarmila ROY (Bengale, INDE, IRAN & FRANCE) : “Bujhi oi sudure” (J’entends l’appel d’un monde lointain)
Tournée du CHŒUR DE SARTÈNE
– Jean-Paul POLETTI & le CHŒUR DE SARTÈNE (Corse, FRANCE) : Credu (Credo) – Oratorio “Terra mea” (Ma terre)
FESTIVAL FISEL
– L-R (Asturies, ESPAGNE) : “Mirada moyada” (Regard humide) (muñeira) (Galice)
Tournée de C G S
Tournée de Piers Faccini
– CANZONIERE GRECANICO SALENTINO feat. Piers FACCINI (Pouilles, ITALIE méridionale & ANGLETERRE) : “Subbra sutta” (En haut, en bas)
Hommage à Hervé LE LU
– Hervé LE LU & Philippe TURBIN (Bretagne, FRANCE) : “31, derb Lalo”
FESTIVAL FISEL
– Bachar MAR-KHALIFÉ (Beyrouth, LIBAN) : “Ya nass” (Ô peuple !) (KOWEÏT)
– KING GIZZARD & THE LIZARD WIZARD (Victoria, AUSTRALIE) : “Flying microtonal banana” (Banane microtonale volante)
Tournée de Mossa Kidan
– Mossa KIDAN (Touareg de Kidal, MALI) : “Arhegh adanna imidiwan” (Amis, compagnons de tous les jours)
Tournée de GABRIEL SAGLIO
– Gabriel SAGLIO feat. Lucia de CARVALHO (Pays de la Loire, FRANCE & Luanda, ANGOLA) : “Dans tes bras”
FESTIVAL FISEL
Tournée du Gangbé Brass Band
– GANGBÉ Brass Band (Cotonou, BÉNIN) : “Biowa” (La destinée)
Tournée de SOADAN
– SOADAN (Bretagne, FRANCE) : “Mamie créole”
Tournée d’AJATE
– AJATE (Kantō, JAPON) : “Uka” (Émergence)
Tournée de Ti’kaniki (maloya)
– TI’KANIKI (La Réunion & Rhône, FRANCE) : “Makillon”
THE FORROSCOPIC’S en tournée
– The FORROSCOPIC’S (PORTUGAL & Bretagne, FRANCE) : “Óia eu aqui de novo” (Hé, me revoici) (Pernambouc, BRÉSIL)
Tournée de Passion coco (cumbia)
– PASSION COCO (FRANCE +) : “El carbonero” (Le charbonnier)
– Monty NORMAN (Londres, ANGLETERRE) : “Jamaica jazz”
Autres événements
21e Festival International du Film Insulaire de Groix
Tournée de Mazalda
Tournée de La TchouTchouka
Tournée de LA PETAQUITA
Tournée de MOX (trio)
Tournée de TAO RAVAO
Disparition de MONTY NORMAN
Disparition de BARBARA THOMPSON

dimanche 3 juillet 2022 : festivals de juillet 22
(podcast haut débit ici)
Tournée de DHOAD
– DHOAD (Gitans du Rajasthan, INDE du Nord) : “Badila leta” (Apportez mon amour)
– The FAT BASTARD GANG BAND (Rhône-Alpes, FRANCE) : “Masarevo oro / Iago bari” (Le grand désir) (ROUMANIE)
Tournée du Dan Gharibian Trio
– Dan GHARIBIAN 3o (ARMÉNIE, FRANCE +) : “Egnatias 406” (Au 406 rue Egnatias) (Macédoine, GRÈCE)
FESTIVAL FISEL
Tournée de la Fanfare Menace D’Éclaircie
– MENACE D’ÉCLAIRCIE (Bretagne, FRANCE) : “La parade dérapa là”
Tournée de Maura Guerrera
– Maura GUERRERA & Malik ZIAD (Sicile, ITALIE & ALGÉRIE) : “Spunta lu suli” (Le soleil se lève)
Tournée de Crimi
– CRIMI (Sicile, ITALIE & FRANCE) : “Lo Nilo” (Le Nil)
Tournée de RODRIGO CUEVAS
– Rodrigo CUEVAS & Raül REFREE (Asturies & Catalogne, ESPAGNE) : “Xiringüelu”
Tournée de RADIO TUTTI & BARILLA SISTERS
– RADIO TUTTI & BARILLA Sisters (Auvergne, FRANCE) : “Rumba morena” (Galice, ESPAGNE)
Tournée de Qalam
– QALAM + Adil SMAALI (Languedoc, FRANCE + Gnaoua du MAROC) : “Toura toura” (bambara)
Tournée de TisDass
– TISDASS (Touareg du NIGER) : “Toumast” (Identité)
Tournée de KUTU
– KUTU (FRANCE / ÉTHIOPIE) : “Baamet beal” (Le soir du Nouvel An)
Tournée de Danyèl Waro
– Danyèl WARO (La Réunion, FRANCE) : “N’in zour” (Un jour)
Tournée d’el Gato negro (tropical)
– EL GATO NEGRO (COLOMBIE, MEXIQUE, BURKINA FASO & FRANCE) : “Bombón de canela” (Bonbon à la cannelle)
Festival LES ESCΛLES
Tournée de TEKE::TEKE
– TEKE::TEKE (JAPON & Québec, CANADA) : “Barbara”
Autres événements
Tournée d’Ingrid Blasco
Tournée de Simon Nwambeben
Tournée de SAMY THIÉBAULT
Tournée du Grupo Manteca | salsa pa’ gozar
Tournée des HAWAIIAN PISTOLEROS
Tournée de Looshan
Disparition de DENNIS CAHILL
Disparition de Sam Gilliam (fansite)

dimanche 19 juin 2022 : estivales 22
(podcast haut débit ici)
Hommage à ROMAN BUNKA
– Roman BUNKA (Bavière, ALLEMAGNE & Le Caire, ÉGYPTE) : “M. in T.”
– Adrian RECEANU (Chișinău, MOLDAVIE) : “Hora” (ronde)
Tournée des Horzines Stara
– HORZINES STARA (Normandie, FRANCE) : “Oshoï”
Association Coin Foir’Eux Maillezais
Tournée de LA CARAVANE PASSE
– LA CARAVANE PASSE (FRANCE +) : “J’bivouak”
Tournée de Yann Tambour / Stranded Horse
– STRANDED HORSE (Sédhiou, SÉNÉGAL, CHILI & Normandie, FRANCE) : “Rumba du trépas”
Tournée du Star Feminine Band
– STAR FEMININE BAND (Atacora, BÉNIN) : “La musique”
– Osayomore JOSEPH & the CREATIVE 7 (Edo, NIGÉRIA) : “Eguae Obá” (Le palais d’Obá)
Tournée de Tshegue
– TSHEGUE (Kinshasa, CONGO & FRANCE) : “Telema” (Debout)
Tournée de JUPITER & OKWESS
– JUPITER & OKWESS (Kinshasa, CONGO) : “Na kozonga” (Je rentre chez moi) (lingala)
Tournée de TRANS KABAR
– TRANS KABAR (La Réunion, FRANCE) : “Yvona”
Tournée d’An’Pagay
– AN’PAGAY (La Réunion, FRANCE, CAMEROUN, BURKINA FASO) : “Kozé”
Tournée de panVaca
– PAN VACA (Pays de la Loire, FRANCE) : “Iroco” (CUBA)
Tournée d’OPSA DEHËLI
– OPSA DEHËLI (Nouvelle Aquitaine, FRANCE) : “Verde y maduro” (Verte & mûre)
Tournée de BrazakuJa
– BRAZAKUJA (Bretagne, FRANCE) : “Feira de mangaio” (Foire à la mangue) (Paraíba, BRÉSIL)
Autres événements
Tournée de SONGØ
Tournée du TRIO BACANA
Tournée d’Alizarina
Tournée de PAROV STELAR
Tournée de Mamylove Sarambé
Disparition de Missill
Disparition de Dawit Nega
Disparition de Wolfgang REISINGER
Disparition d’El Noba
Disparition de Grachan Moncur – (BnF
Disparition de Gracia Montes

dimanche 5 juin 2022 : actus fin juin 22
(podcast haut débit ici)
Tournée du İSTAN Trio
– İSTAN 3o feat. Éléonore FOURNIAU (Bretagne, FRANCE) : “Gulfiroş” (Le vendeur de roses) (Kurdistan, TURQUIE)
ASSO. MARCHE
Tournée de Yıldız
– YILDIZ (Bretagne, FRANCE) : “Hicaz mandira” (Thrace, TURQUIE)
Tournée des TARAFIKANTS
– TARAFIKANTS (Bretagne, FRANCE & Banat, ROUMANIE) : “Brâul” (Châle)
Hommage à OuKa leele
– Agustín CARBONELL feat. Gina MACHÓN (Madrid, ESPAGNE) : “Gina”
– Amine KHETTAT (Constantine, ALGÉRIE) : “Nahla”
Tournée de DJAZIA SATOUR
– Djazia SATOUR (Kabyle d’ALGÉRIE) : “Chouf ellil” (Regarde la nuit)
Tournée de LALALAR
– LALALAR (Marmara, TURQUIE) : “Abla deme lazım olur” (N’appelle pas ma sœur, tu pourrais en avoir besoin)
Festival ART SONIC
Tournée de TAXI KEBAB
– TAXI KEBAB (MAROC & Lorraine, FRANCE) : “Ardina” (Notre terre)
– Ablaye NDIAYE THIOSSANE (Thiès, SÉNÉGAL) : “Talene lampe yi” (Allumez les lampes)
Hommage à Jean-Louis CHAUTEMPS
– Jean-Louis CHAUTEMPS (Île-de-France, FRANCE) : “Shoo shoo man man” (Robert Schumann)
Tournée de La fanfare Gloups
– Fanfare GLOUPS (Bretagne, FRANCE) : “Îlot soleil”
Tournée du MADALITSO BAND
– MADALITSO Band (Lilongwe, MALAWI) : “Wandiputa dala” (Il me détestait vraiment)
– Juan José MOSALINI (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Bordoneo y 900” (Bourdonnement & 900) (milonga)
Tournée d’EMA YAZURLO
– Ema YAZURLO feat. Los 3 SALTOS (Buenos Aires, ARGENTINE & Latium, ITALIE) : “Brillando” (Briller)
Autres événements
EXPORAMA RENNES
LYNCÉUS FESTIVAL #8
Tournée de La Chimba
Disparition d’INGRAM MARSHALL

dimanche 22 mai 2022 : actus juin 22
(podcast haut débit ici)
– Shivkumar SHARMA & Hariprasad CHAURASIA (Jammu-&-Cachemire, INDE) : “Love” (Amour) (alāp [prélude])
Tournée de VÓDEN
– VÓDEN (Bretagne, FRANCE) : “Yarim derdini ver bana” (Ma bien-aimée, donne-moi ta peine) (Anatolie orientale, TURQUIE)
Tournée de MEÏKHÂNEH
– MEÏKHÂNEH (Bretagne, FRANCE & IRAN) : “Chaque jour nouveau” (MONGOLIE)
– KUUNATIC (Kantō, JAPON) : “Full moon spree” (Fête de la pleine lune)
Tournée de Makoto San
– MAKOTO SAN (PACA, FRANCE) : “Gendèr”
Tournée d’A R T Ú S
– ARTÚS (Gascogne, FRANCE) : “Halha” (Feu)
– ELECTRIC JALABA (Gnaoua du MAROC, ITALIE & Londres, ROYAUME-UNI) : “Cubaili ba”
Tournée de FATOUMATA DIAWARA
– Fatoumata DIAWARA (Sikasso, MALI) : “Nterini” (Mon amour / Mon confident)
Festival LES ESCΛLES
Tournée de James BKS
– James BKS (CAMEROUN / FRANCE) : “Kusema” (S’exprimer) (swahili)
Tournée de FLOR DEL FANGO
– FLOR DEL FANGO (FRANCE & ESPAGNE) : “Cachito de mina” (Morceau de moi)
Tournée de CHE SUDAKA
– CHE SUDAKA feat. CAPRICORNIO MAN (COLOMBIE, ARGENTINE, MEXIQUE & ESPAGNE) : “Mentira politika” (Mensonge politique)
Hommage à Rudy Gomis de l’ORCHESTRA BAOBAB
– Rudy GOMIS (Ziguinchor, SÉNÉGAL) : “Gatax” (Lua ka ta kema [La lune ne brûle pas]) (GUINÉE-BISSAU)
Tournée de GAËL FAYE
– Gaël FAYE (RWANDA / CONGO / FRANCE) : “Chalouper”
Autres événements
Tournée de Sahel Roots
Tournée de Jabul Gorba
Disparition de Paul Plimley

dimanche 8 mai 2022 : actus mai 22
(podcast haut débit ici)
Tournée de QUINZEQUINZE
– QUINZEQUINZE (Tahiti, Archipel de la Société, FRANCE) : “Le soleil”
Tournée de Deli Teli
– DELI TELI (GRÈCE & FRANCE) : “Chily chily”
Tournée de kAoLila
– KAOLILA (Bretagne, FRANCE, ROYAUME-UNI & AUSTRALIE) : “Ar sorserez” (La sorcière)
Tournée de Bertolino Le Gac
– BERTOLINO · LE GAC (Occitanie & Bretagne, FRANCE) : “Ubiquité”
Tournée de Lalala Napoli
– LALALA NAPOLI (FRANCE +) : “La danza” (La danse) (Gioacchino ROSSINI) (tarentelle) (Campanie, ITALIE)
Tournée de LASS
– LASS (Dakar, SÉNÉGAL) : “Yaco mome” (C’est pour toi !)
– LE PEUPLE ÉTINCELLE (ALGÉRIE, BRÉSIL, FRANCE) : “Toujours marcher”
Tournée d’ELECTRIC VOCUHILA
– ELECTRIC VOCUHILA (Val de Loire, FRANCE) : “Sebene two” (CONGO)
– Laurent BARDAINNE & TIGRE D’EAU DOUCE (FRANCE) : “Oh Yeah”
Tournée de MUDDY GURDY
– MUDDY GURDY feat. Maxence LATRÉMOLIÈRE (Berry & Auvergne, FRANCE) : “Afro briolage”
– Selamnesh ZÉMÉNÉ & BADUME’s Band (Gondar, ÉTHIOPIE & Bretagne, FRANCE) : “Yaho bele” (Dis oui)
Tournée de Parranda La Cruz
– Parranda LA CRUZ (Barlovento, Miranda, VÉNÉZUÉLA & PACA, FRANCE) : “Tambor del olvido” (Tambour de l’oubli)
Tournée de La Perla (Bogotá)
– LA PERLA (Bogotá, COLOMBIE) : “Guayabo” (Gueule de bois)
Hommage à Jose Luis Cortes (El Tosco)
– José Luis CORTÉS & NG La Banda (La Havane, CUBA) : “Resbalando, camará” (En glissant, camarade)
Tournée de TETO PRETO
– TETO PRETO (São Paulo, BRÉSIL) : “Bica”
Autres événements
TI FERM BELLEVUE FESTIVAL 2022
Tournée de Senyawa
Tournée de Jo KAIAT
Tournée de HORLA
Tournée de DALVA
Tournée de Thomas MAYERAS
Tournée de PIERRE BENSUSAN

dimanche 24 avril 2022 : actus printemps 22
(podcast haut débit ici)
The Naghash Ensemble en concert
– The NAGHASH Ensemble (Erevan, ARMÉNIE, ALLEMAGNE & USA) : “Meditation on greed” (Méditation sur la cupidité) (extrait)
Tournée de Batsuh Dorj
– Batsükh DORJ (Bayan-Ölgii, MONGOLIE) : “Khei ati” (Cheval de vent)
Tournée de Barok
Tournée de SYLVAIN BAROU
– BAROK & Sylvain BAROU (Bretagne, FRANCE) : “Le tout ptit bonom” (Le tout petit bonhomme) (riqueniée) (Loudéac)
LE BOUR – BODROS en tournée
– LE BOUR – BODROS (Bretagne, FRANCE) : “Victoria #2”
FESTIVAL FISEL
Tournée de ’Ndiaz
– ’NDIAZ (Bretagne, FRANCE) : “Kloar” (Clohars) (an dro)
Tournée de SAN SALVADOR
– SAN SALVADOR (Nouvelle-Aquitaine, FRANCE) : “Quau te mena” (Lequel t’emmène ?)
– LEMMA feat. Souad ASLA (Saoura, ALGÉRIE) : “Lemti”
– Ablaye CISSOKO & Cyrille BROTTO (Casamance, SÉNÉGAL & Quercy, FRANCE) : “3ème Z”
Hommage à Orlando Julius
– Orlando JULIUS with THE HELIOCENTRICS (Ekiti, NIGÉRIA & Londres, ANGLETERRE) : “Omo oba blues”
Tournée de CANNIBALE
– CANNIBALE (Normandie, FRANCE) : “Es el amor” (C’est l’amour)
Tournée de BAFANG
– BAFANG (Normandie, FRANCE / Pays Bamiléké, CAMEROUN) : “Mounaye”
Tournée de Bel Air de Forro
– BEL AIR DE FORRO (Nordeste, BRÉSIL & Bretagne, FRANCE) : “Ciranda do mundo” (Ronde du monde)
Hommage à CHARNETT MOFFETT (basse)
– Charnett MOFFETT (NY, USA) : “Black codes (from the underground)” (Codes noirs [de l’underground])
Autres événements
Tournée de BARO D’EVEL
Tournée de La Gâpette
Disparition de HERMANN NITSCH
Disparition de Pastelle LeBlanc

dimanche 10 avril 2022 : actus pâques 22
(podcast haut débit ici)
– DOUR – LE POTTIER 5et feat. Parveen & Ilyas KHAN (Bretagne, FRANCE & Rajasthan, INDE du Nord) : “Dihun” (Éveil) (pach pi [passepied])
– PAPIERS D’ARMÉNIES (ARMÉNIE / FRANCE) : “Garoï bar”
Tournée de LA WASO
– LA WASO (Bretagne, FRANCE) : “El paso del Ebro” (Le passage de l’Èbre) (Catalogne, ESPAGNE)
Tournée de Fidel Fourneyron
– ¿ QUE VOLA ? (CUBA, Nouvelle-Aquitaine, FRANCE) : “Calle Luz” (La Havane)
Hommage à Françoise GUIMBERT
– Françoise GUIMBERT (La Réunion, FRANCE) : “Tantine Zaza”
Tournée de DAVY SICARD
– Davy SICARD (La Réunion, FRANCE) : “La kaz Jilo” (À la maison de Julot)
Tournée de Dowdelin
– DOWDELIN (Guadeloupe & Martinique, FRANCE, ARMÉNIE) : “Tan nou” (Notre temps)
Tournée de TURFU
– TURFU (FRANCE) : “Fazer amor” (Faire l’amour)
Tournée de DAVID WALTERS
– David WALTERS feat. BATIDA (SAINT-CHRISTOPHE-&-NIÉVÈS / Martinique & Guadeloupe, FRANCE & ANGOLA) : “Papa Kossa”
Tournée de Moonlight Benjamin
– Moonlight BENJAMIN (HAÏTI) : “N’ap chape ?” (Le peuple va s’en sortir ?)
Tournée de No Tongues
– NO TONGUES (Pays de la Loire, FRANCE) : “Moyutule” (La danse de l’anaconda) (Teko & Wayãpi de Guyane)
Tournée de Dom La Nena
– Dom LA NENA feat. Julieta VENEGAS (BRÉSIL & MEXIQUE) : “Quién podrá saberlo” (Qui pourra le savoir)
Tournée de LOUISE JALLU
– Louise JALLU (FRANCE) : “Mi refugio” (Mon refuge) (bandonéon solo) (ARGENTINE)
Autres événements
International Jazz Day
FESTIVAL DES AUTOCHTONES
Tournée de GABRIEL SAGLIO
Tournée de SIDI WACHO
GRAMMY AWARDS

dimanche 27 mars 2022 : printemps breton etc.
(podcast haut débit ici)
– Svetlana SPAJIĆ Group (Belgrade, SERBIE) : “Kad oblaci krenu s mora” (Quand les nuages viennent de la mer)
Tournée de SOLORKESTAR
– SOLORKESTAR (Pays de la Loire, FRANCE) : “Laika în pădure” (Laika dans les bois)
– LES POISSONS VOYAGEURS (CANADA, FRANCE) : “Constantine”
LA LOGGIA 10 ANS
– PAS D’NOM PAS D’MAISON (Pays de la Loire, FRANCE) : “Horă de petrecere” (Danse de fête) (Roumanie)
Tournée du HOP HOP HOP CREW
– HOP HOP HOP CREW (Bretagne, FRANCE) : “Ibrahim”
Les frères Paranthoën en tournée
– Les Frères PARANTHOËN (Bretagne, FRANCE) : “Pempempemp”
– KREIZ BREIZH AKADEMI #8 (Bretagne, FRANCE) : “J’ai fait un amant lanlire” (baleu)
Tournée de Neear Nesañ
– NEEAR NESAÑ (Bretagne, FRANCE & Île de Man, ROYAUME-UNI) : “Damb d’er bal” (Allons au bal)
FESTIVAL FISEL
Tournée de FLEUVES
– FLEUVES & Sarah FLOC’H (Bretagne, FRANCE) : “Galv ar sorserez” (L’appel de la sorcière)
Tournée de DESCOFAR
– DESCOFAR (Bretagne, FRANCE) : “La gavotte noire”
Tournée de STARTIJENN
– STARTIJENN (Bretagne, FRANCE) : “Skilfoù an noz” (Les griffes de la nuit)
– Gurvan LOUDOUX & Amadou DIAO (Bretagne, FRANCE & BURKINA FASO) : “Une journée à Takalédougou” (teaser) (Comoé, Cascades)
l’armada
Tournée du Mandé BRASS BAND
– MANDÉ Brass Band (Occitanie, FRANCE & BURKINA FASO) : “Sanfina”
Tournée de KUTU
– KUTU (FRANCE / ÉTHIOPIE) : “Dantada”
Autres événements
Disparition de 青山真治

dimanche 13 mars 2022 : FOLKLORE MODERNE etc.
(podcast haut débit ici)
Tournée d’AMMAR 808
– AMMAR 808 feat. SUSHA (TUNISIE & Tamil Nadu, INDE) : “Geeta duniki” (Chant de transe)
Tournée de YĪN YĪN
– YĪN YĪN (Limbourg, PAYS-BAS) : “Nautilus”
Tournée de CYRIL CYRIL
– CYRIL CYRIL (Arménien du LIBAN, SUISSE) : “Al boustan” (Le verger)
– Derya YILDIRIM & Grup ŞIMŞEK (Anatolie, TURQUIE, FRANCE & GRANDE-BRETAGNE) : “Deniz dalgasiz olmaz” (La mer ne peut exister sans les vagues)
Tournée de WARDRUNA
– WARDRUNA (Vestlandet, NORVÈGE) : “Grá” (Gris)
FESTiVal EuroFoNik
FESTIVAL FISEL
Tournée d’Adar
– ADAR (Pays-Basque & Gascogne, FRANCE) : “Gau ainerak” (saut)
Tournée de Ma Petite
– MA PETITE (Poitou, FRANCE) : “Cher amant tu m’abandonnes” (extrait)
Tournée de David Krakauer & the MAZEL TOV COCKTAIL PARTY !
– David KRAKAUER feat. The MAZEL TOV COCKTAIL PARTY Orchestra dirigé par Kathleen TAGG (NY, USA & AFRIQUE DU SUD) : “Drum & hornpipe : Poll Ha’penny” (Tambour & cornemuse : Paul Halfpenny) (IRLANDE)
Tournée de NAÏSSAM JALAL
– Naïssam JALAL & RHYTHMS OF RESISTANCE feat. ORCHESTRE NATIONAL DE BRETAGNE sous la direction de Zahia ZIOUANI (SYRIE, ALGÉRIE & FRANCE) : “Un sourire au cœur”
Tournée de Leïla Martial & le Groupe Ndima
– Leïla MARTIAL – BAA BOX (FRANCE) : “Nuit pygmée” (extrait)
Festival LES ESCΛLES
Tournée de Titi Robin
– Titi ROBIN (Anjou, FRANCE) : “Kali gadji” (La fille noire)
Tournée d’ACID ARAB
– ACID ARAB feat. Sofiane SAIDI (FRANCE & Oranie, ALGÉRIE) : “La hafla” (La fête)
Tournée des MERIDIAN BROTHERS
– MERIDIAN BROTHERS (Bogotá, COLOMBIE) : “Cumbia del Pichamán” (Cumbia de l’Homme bite)
Tournée de Jean-luc Thomas
– Jean-Luc THOMAS (Bretagne, FRANCE & BRÉSIL) : “Samba de l’hirondelle”
Autres événements
Disparition de ron miles
Disparition d’Isao Suzuki
Disparition de Granpa Elliot
Disparition de Pau Riba
Disparition de Ras Denroy Morgan
Disparition d’antonio seguí
Disparition de RENÉ CLEMENCIC

dimanche 27 février 2022 : actus mars 22
(podcast haut débit ici)
– CHINESE MAN, SCRATCH BANDITS Crew & BAJA FREQUENCIA (FRANCE, BRÉSIL) : “Ayalamih” (Himalaya)
FESTIVAL LES RENC’ARTS PORNICHET
Tournée de Ladaniva
– LADANIVA (ARMÉNIE & FRANCE) : “Kef chilini” (Il n’y aura pas de fête)
FESTiVal EuroFoNik
Tournée du Bey.Ler.Bey trio
– BEY.LER.BEY (LIBAN & FRANCE) : “Bon sauvage”
Tournée de Tchavolo Schmitt (Manouche)
– Tchavolo SCHMITT 4et (Manouche d’Alsace, FRANCE) : “Marie swing”
Tournée du Duo Tanghe Coudroy
– 2o TANGHE COUDROY (Hauts-de-France & Bretagne, FRANCE) : “Fyra flickor” (4 filles) (SUÈDE)
Tournée de Perrine Bourel
– Perrine BOUREL (Alpes du sud, FRANCE) : “Rigodon du Château d’Ancelle”
FESTiVal EuroFoNik
Tournée de LA MAL COIFFÉE
– LA MAL COIFFÉE (Languedoc, FRANCE) : “Pim Pam !”
Tournée de CLARA YSÉ
– Clara YSÉ (FRANCE) : “Fées magnétiques”
Tournée d’ANNE PACEO
– Anne PACEO (FRANCE, SUÈDE) : “Piel” (Peau)
Tournée d’EMEL
– EMEL (TUNISIE) : “Ana wayek” (Toi & moi)
Tournée de JAWHAR
– JAWHAR (TUNISIE) : “Wena wena mechi” (Et moi je marche)
Tournée de Kùzylarsen
– KÙZYLARSEN (BELGIQUE) : “Le long de ta douceur”
Tournée de SOADAN
– SOADAN (Bretagne, FRANCE) : “Pieds nus”
– SAGES COMME DES SAUVAGES (USA, BELGIQUE & FRANCE) : “Inattendu”
Autres événements
Tournée de KANDY GUIRA
Disparition de Jean-Loup Baly
Disparition de Setha Sirachaya
Disparition de Bappi Lahiri.

dimanche 13 février 2022 : actus février-mars 22
(podcast haut débit ici)
Hommage à GEORGE CRUMB
– KRONOS 4et (NY, USA) : “God music” (Musique de Dieu)
– NOIR LAC (Mandingue du MALI, ROYAUME UNI, USA & FRANCE) : “A house with no mirror” (Une maison sans miroir)
Tournée de Théo Ceccaldi
– Valentin & Théo CECCALDI feat. Leïla MARTIAL (FRANCE) : “Ampsaga” (Rhummel) (Constantine, ALGÉRIE)
Hommage à Lata Mangeshkar
– Lata MANGESHKAR (Madhya Pradesh, INDE) : “Radha na bole” (Radha n’a pas prononcé un mot)
Hommage à Milena Salvini (Le Mandapa)
– Baltazar MONTANARO (Provence, FRANCE / HONGRIE) : “Flor vermelha” (Fleur vermeille)
20 ans d’Al Kamandjâti
Tournée de Ramzi Aburedwan
– Ramzi ABUREDWAN (Palestinien de CISJORDANIE) : “Andalus”
Tournée de LA CARAVANE PASSE
– LA CARAVANE PASSE (FRANCE +) : “Amb el cor a la mà” (Le cœur sur la main)
Tournée d’Ophonius
– OPHONIUS (Pays de la Loire, FRANCE) : “L’effet Poutine”
Festival LES ESCΛLES
Tournée de LO’JO
– LO’JO feat. Tony ALLEN (Anjou, FRANCE, NIGÉRIA) : “La rue passe”
Concert d’IMARHAN
– IMARHAN (Touareg de Tamanrasset, ALGÉRIE) : “Laouni”
Tournée de PONGO
– PONGO (ANGOLA & PORTUGAL) : “Chora” (Elle pleure)
Tournée de Vaudou Game
– VAUDOU GAME (Mina du TOGO, BÉNIN & FRANCE) : “Bella”
festival diverScenes
Tournée de MANOU GALLO
– Manou GALLO (Lôh-Djiboua, CÔTE D’IVOIRE) : “Aliso”
Hommage à Elza Soares
– Elza SOARES (Rio, BRÉSIL) : “Saltei de banda” (J’ai sauté de côté)
Autres événements
Disparition de Norma Waterson (THE WATERSON FAMILY ARCHIVE)
Disparition de Badal Roy (tablas)

dimanche 23 janvier 2022 : actus hiver 22
(podcast haut débit ici)
– Sornphet SORNSUPHAN (Suphanburi, THAÏLANDE) : “Klang yok” (Flirtant)
– Rozenn TALEC & Yannig NOGUET (Bretagne, FRANCE) : “Gali galant”
Tournée de Régis Huiban
– Régis HUIBAN & L’ENSEMBLE DES IMAGINAIRES (Bretagne, FRANCE) : “Parus major” (Mésange charbonnière)
Tournée de Sylvain GirO
– Sylvain GIRO & LE CHANT DE LA GRIFFE (Pays de la Loire & Bretagne, FRANCE) : “La rue des lilas”
Tournée du Duo Du Bas
– DUO DU BAS (Bretagne & Pays basque, FRANCE) : “Téja”
Tournée du Messejana Trio
– MESSEJANA (Estrémadure / Alentejo, PORTUGAL & Bretagne, FRANCE) : “Senhora do Almortão” (Notre-Dame d’Almortão) (Castelo Branco)
– LINA_RAÜL REFREE (Lisbonne, PORTUGAL / Catalogne, ESPAGNE) : “Cuidei que tinha morrido” (Je me suis cru mort)
– Bachar MAR-KHALIFÉ (Beyrouth, LIBAN) : “Danse”
Tournée de SECKOU KEITA
– Seckou KEITA (Ziguinchor, SÉNÉGAL) : “Future strings in E” (Futures cordes en mi)
Tournée de l’Azadi Quartet
– AZADI (Pays de la Loire, FRANCE) : “Vie manga”
20 ans du Kora Jazz Trio
– KORA JAZZ 3o (Dakar, SÉNÉGAL / Faranah, GUINÉE / MALI) : “Siragnan-fain”
Tournée de Mélissa Laveaux
– Mélissa LAVEAUX (CANADA) : “Kouzen” (Cousin) (HAÏTI)
Autres événements
Disparition de Thich Nhat Hanh
Disparition de Fred Van Hove
Disparition de Α. Φασιανός
Disparition de Baktash Abtin

dimanche 9 janvier 2022 : actus janvier-février 22
(podcast haut débit ici)
Hommage à Tran Quang Hai
– Trần QUANG HẢI (Hô Chi Minh-Ville, VIÊT NAM / FRANCE) : “Không Minh tọa lầu” (Không Minh assis au balcon)
Tournée de BARBA LOUTIG
– BARBA LOUTIG (Bretagne, FRANCE) : extrait de “Saflikad” (Clapoter)
Tournée de LINA BELLARD
FESTiVal EuroFoNik
Tournée d’EBEN
– EBEN (Bretagne, FRANCE) : “Paskoù Hir ar c’hemener” (Paskoù Le Long, le tailleur) (polka plinn)
Tournée de Lucie Antunes
– Lucie ANTUNES (FRANCE) : “LNM”
Tournée de FLEUVES
– FLEUVES (Bretagne, FRANCE) : “Nina S”
Tournée de ROMAIN DUBOIS
Tournée de SAN SALVADOR
– SAN SALVADOR (Nouvelle-Aquitaine, FRANCE) : “La fin de la guerra” (La fin de la guerrre)
Tournée de Bab Assalam
– BAB ASSALAM (SYRIE / FRANCE) : “Mandira”
Tournée d’AFRICAN VARIATIONS
– AFRICAN VARIATIONS (MALI & FRANCE) : “Kita” (Kayes)
Hommage au Général Defao
– Général DEFAO (Kinshasa, CONGO) : “Animation”
Hommage à KOLOGBO
– Oghene KOLOGBO & AFROBEAT ACADEMY (Delta, NIGÉRIA & Berlin, ALLEMAGNE) : “Open Your Eyes” (Ouvre les yeux)
Tournée de CrossBorder Blues
– KENNEDY – MILTEAU – SEGAL (Ontario, CANADA & FRANCE) : “No monopoly on hurt” (Pas de monopole sur le mal)
Tournée d’Ana Carla Maza
– Ana Carla MAZA (La Havane, CUBA / CHILI) : “Quiero” (Je veux)
Tournée de María Dolores
– María DOLORES y AMAPOLA 4et (FRANCE) : “La última curda” (La dernière cuite) (tango) (Buenos Aires, ARGENTINE)
Autres événements
Tournée du FIGURE PROJECT
Tournée de CÉLIMÈNE DAUDET
Tournée de Bahia El Bacha
Tournée de LA RUE KETANOU
Disparition de Sidney Poitier (fansite)
Disparition de SABINE WEISS (photographe)
Disparition de Sandra JAFFE (PRESERVATION HALL)
Disparition de Meor Yusof Aziddin

dimanche 26 décembre 2021 : actus janvier 22
(podcast haut débit ici)
– KHUSUGTUN (MONGOLIE) : “Arvan khoyor jil” (12 années)
– Rodolphe BURGER / Erik MARCHAND feat. Pauline WILLERVAL (Alsace & Bretagne, FRANCE) : “Nuit albanaise”
Festival Electrocution
Tournée d’erwan keravec
– Erwan KERAVEC (Bretagne, FRANCE) : “Petite danseuse”
Tournée de Spontus (Collectif klam)
– SPONTUS (Bretagne, FRANCE) : “Souben gi”
Tournée de Piers Faccini
– Piers FACCINI (ANGLETERRE, ITALIE, FRANCE & ALGÉRIE) : “Dunya” (La vie)
LE CRI DU CAIRE en tournée
– LE CRI DU CAIRE feat. Erik TRUFFAZ (ÉGYPTE, FRANCE & SUISSE) en public à La Voix Est Libre (2017)
Tournée de Yousef Zayed – يوسف زايد
– Erwan HAMON & Yousef ZAYED (Bretagne, FRANCE & Jérusalem, PALESTINE) : “Bidaya” (Début)
Hommage à Abdel Karim AlKabli عبد الكريم الكابلي
– Abdel Karim AL KABLI (SOUDAN) : “Kabbas” (L’attaque du chevalier)
Tournée de BONBON VODOU
– BONBON VODOU (La Réunion, FRANCE) : “De colère”
Tournée de VINCENT PEIRANI
– Vincent PEIRANI & Émile PARISIEN (FRANCE) : “Fuga y misterio” (Fugue & mystère) (ARGENTINE)
Tournée du MOTION TRIO
– MOTION 3o (POLOGNE) : “Tango”
Tournée de LA CHICA (Belleville)
– LA CHICA (VÉNÉZUÉLA / FRANCE) : “Agua” (Eau)
Tournée de FLAVIA COELHO
– Flavia COELHO (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “São Gonçalo”
Autres événements
Tournée du Terya Circus
Disparition de Tyler Stovall
Disparition de Feliú Vicente
Disparition d’Eve Babitz
Disparition de Jean-Gabriel Cohn-Bendit – (BnF
Disparition de bell hook (INSTITUT)
Disparition de VICENTE FERNÁNDEZ
Disparition de LINA WERTMÜLLER
Disparition de Barry Harris
Disparition de Greg TATE (BLACK ROCK COALITION)
Disparition de lawrence_weiner1942
Disparition de Marie-Claire Blais – (BnF
Disparition d’Almudena Grandes
Disparition d’Alvin Lucier (film)
Disparition de Bernard Rancillac
]]>
https://www.tazikentongs.com/2021/12/26/2022/feed/ 0
2021 https://www.tazikentongs.com/2021/01/10/2021/ https://www.tazikentongs.com/2021/01/10/2021/#respond Sat, 09 Jan 2021 23:11:29 +0000 https://www.tazikentongs.com/?p=2326 Continuer la lecture de 2021 ]]> dimanche 12 décembre 2021 : 21)WOMEX
(podcast haut débit ici)
– Aragaki MUTSUMI (Okinawa, Kyūshū, JAPON) : “Naakunii / Hantabaru” (Plaine au-dessus de la falaise)
– BOI AKIH (Moluques, INDONÉSIE, GUINÉE, HONGRIE & PAYS-BAS) : “Au pawahe” (Je regarde) (haruku)
– Naïssam JALAL & RHYTHMS OF RESISTANCE feat. ORCHESTRE NATIONAL DE BRETAGNE sous la direction de Zahia ZIOUANI (SYRIE, ALGÉRIE & FRANCE) : “Un sourire au cœur”
– AYNUR (Kurde d’Anatolie orientale, TURQUIE) : “Govend e” (C’est une danse)
– Rodrigo CUEVAS & Raül REFREE (Asturies & Catalogne, ESPAGNE) : “El día que nací yo” (Le jour où je suis né)
el cohete internacional
– Ebo KRDUM (Darfour, SOUDAN) : “Revolution call” (Appel à la révolution)
– Bab L’ BLUZ feat. Mehdi NASSOULI (Gnawa de Marrakech, MAROC) : “El watane” (Le pays)
– AL BILALI SOUDAN (Touareg de Tombouctou, MALI) : “Djaba”
– PONGO (Luanda, ANGOLA & PORTUGAL) : “Bruxos” (Sorciers)
– SCÚRU FITCHÁDU (CAP-VERT / Lisbonne, PORTUGAL) : “Fomi 21” (Faim 21)
– Sofía REI (Buenos Aires, ARGENTINE) : “La otra” (L’autre) (Elqui, Coquimbo, CHILI)
sofía rei
– GHETTO KUMBÉ (Bogotá, COLOMBIE) : “Vamo a dale duro” (Frappons fort)

dimanche 28 novembre 2021 : actus 21-22
(podcast haut débit ici)
Hommage à Etel Adnan
– Valdine ANDERSON & Gavin BRYARS Ensemble (Manitoba, CANADA & Yorkshire, ANGLETERRE) : “No one asked you to be an angel of fear” (Personne ne vous a demandé d’être un ange de la peur)
Hommage à Jef Sicard
– APOLLO feat. Jef SICARD (FRANCE) : “Kindertotenlieder” (Chants sur la mort des enfants)
Tournée de SYLVAIN RIFFLET
– Sylvain RIFFLET (FRANCE) : “Déja vu ?”
– Tu CHUNXI & Gua JINGMING (CHINE) : “Sishang xiang” (L’encens au-dessus du monastère)
Hommage à Fanch Landreau
– Fañch LANDREAU (Pays de la Loire, FRANCE) : “Voici fleurir les roses”
Tournée d’ANNIE EBREL
– Annie EBREL (Bretagne, FRANCE) : “Karantez-vro” (L’amour du pays)
NOBORDER#11 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de Sylvain GirO
– Sylvain GIRO & LE CHANT DE LA GRIFFE (Pays de la Loire & Bretagne, FRANCE) : “Le ton qu’on sinue”
Tournée de SAN SALVADOR
– SAN SALVADOR (Nouvelle-Aquitaine, FRANCE) : “Fai sautar” (Fais sauter)
NOBORDER#11 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de Maria Mazzotta
– PULCINELLA & Maria MAZZOTTA (Occitanie, FRANCE & Pouilles, ITALIE) : “Diavoletto indiavolato” (Diablotin infernal)
NOBORDER#11 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de DJAZIA SATOUR
– Djazia SATOUR (Kabyle d’ALGÉRIE) : “Neghmat erriah” (La mélodie des vents)
NOBORDER#11 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de CRIMI
– CRIMI (Sicile, ITALIE & FRANCE) : “Mano d’oro” (Main d’or)
NOBORDER#11 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de FEMI KUTI & Made Kuti
– Femi & Made KUTI (Yorubas du NIGÉRIA) : “Water no get enemy” (L’eau n’a pas d’ennemi) (live)
Tournée de Bonga
Tournée de GABRIEL SAGLIO
– Gabriel SAGLIO feat. BONGA (Pays de la Loire, FRANCE & ANGOLA) : “Lua” (Lune)
Tournée de LOUISE JALLU
– Louise JALLU (FRANCE) : “Tristezas de un Doble A” (Tristesses d’un Double A) (cadence au bandonéon) (ARGENTINE)
Autres événements
Tournée d’Alice Ripoll
Disparition de Joanne Shenandoah
Disparition de Slide Hampton
Disparition de Dave Hickey
Disparition de Jakuchou Setouchi
Disparition de Jimmie Durham

dimanche 14 novembre 2021 : LES TRANS 21 etc.
(podcast haut débit ici)
NOBORDER#11 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de l’Ensemble Mze Shina
– Ensemble MZE SHINA (FRANCE +) : “Goulo tchagroulo” (Gourie, GÉORGIE)
Tournée du Balkanik Project
– BALKANIK PROJECT (ROUMANIE, MOLDAVIE, BÉLARUS & Pays de la Loire, FRANCE) : “Votka m’intéresse”
Tournée de TΔLISK
– TALISK (Glasgow, ÉCOSSE) : “Aura”
– Rodrigo CUEVAS & Raül REFREE (Asturies & Catalogne, ESPAGNE) : “El día que nací yo” (Le jour où je suis né)
Tournée de MARUJA LIMÓN
– MARUJA LIMÓN (Catalogne, ESPAGNE) : “La noche” (La nuit)
– MONSIEUR DOUMANI (Nicosie, CHYPRE) : “Pissoúrin” (Obscurité totale)
– Sabah FAKHRI (Alep, SYRIE) : “Al-ouzoubïa” (Le célibat)
Tournée du Star Feminine Band
– STAR FEMININE BAND (Atacora, BÉNIN) : “Rew be me” (Ode à la femme) (peul)
Tournée d’URBANVILLAGE
– URBAN VILLAGE (Gauteng, AFRIQUE DU SUD) : “Dindi” (À la peau foncée)
– IKOQWE (ANGOLA / PORTUGAL) : “Vai de C@n@!”
Tournée d’Ami Yerewolo
– Ami YEREWOLO (Kakôlo de Kayes, MALI) : “Je gère”
Tournée d’AURUS
– AURUS (La Réunion, FRANCE) : “KUHU” (Garde la tête haute)
Tournée de DAVID WALTERS
– David WALTERS feat. Vincent SEGAL, Ballaké SISSOKO & Roger RASPAIL (SAINT-CHRISTOPHE-&-NIÉVÈS / Martinique & Guadeloupe, FRANCE & MALI) : “Carioca”
Tournée de Passion coco (cumbia)
– PASSION COCO (FRANCE +) : “Pedacito de tela” (Petit bout de tissu)
Autres événements
FESTIVAL ALIMENTERRE
FESTIVAL des 3 CONTINENTS
Festival Intergalactique de l’Image Alternative
Tournée de KUTU
Tournée de Brama
Tournée de L’abrasive
Tournée de la Cie Palette
Tournée de la Cie Tché-Za
Disparition de Bopol Mansiamina
Disparition de Diana Anghel
Disparition de MARÍLIA MENDONÇA
Disparition d’Ernest Wilson
Disparition de Pat Martino
Disparition de Seán Tyrrell
Disparition de jorge cumbo
Disparition de WILBUR SMITH

dimanche 31 octobre 2021 : actus novembre 21
(podcast haut débit ici)
Tournée de NOSFELL
– NOSFELL (Berbère du MAROC / FRANCE) : “Un océan”
– Wassim HALAL (LIBAN / FRANCE) : “Le fer & la foudre”
Tournée d’IVARH
– IVARH (Bretagne, FRANCE) : “Ha pa oen-me bihan” (Et quand j’étais petit)
Tournée de YOUN KAMM
– Youn KAMM (Bretagne, FRANCE) : “Trei[z]h” (Le passage)
Tournée de Mokhtar
– MOKHTAR (Bretagne, FRANCE) : “Ushguli”
Tournée de Titi Robin & Maria Robin
– Titi & Maria ROBIN en famille (Anjou, FRANCE) : “Rumba choucarde”
NOBORDER#11 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de MARINA SATTI
– Marina SATTI (GRÈCE / SOUDAN) : “Pali” (Encore)
Concert de Liraz
– LIRAZ (IRAN / ISRAËL) : “Bia bia” (Viens, viens)
Tournée d’Ibex Walia (éthio-jazz)
– IBEX WALIA (Bretagne, FRANCE) : “Dirty major”
Tournée de Lior Shoov
– Lior SHOOV (ISRAËL) : “Chante de là où tu es”
Tournée de BONBON VODOU
– BONBON VODOU (La Réunion, FRANCE) : “Cimetière créole”
NOBORDER#11 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
– SAN CRISTÓBAL DE REGLA (La Havane, CUBA) : “Toques y cantos a Elegguá, Oggún y Ochosi” (Rythmes & chants à Elegguá, Oggún & Ochosi)
cidmuc / frémeaux & associés / socadisc
Hommage à Paddy Moloney (THE CHIEFTAINS)
– MATTO CONGRIO feat. Paddy MOLONEY (Galice, ESPAGNE & Leinster, IRLANDE) : Reel “En su salsa” (Dans sa sauce)
Tournée de NITEROY
– NITEROY (BRÉSIL / PORTUGAL & Bretagne, FRANCE) : “Dia de chuva” (Jour de pluie)
Autres événements
Tournée de WILL GUTHRIE
Tournée de Simon MARY
Tournée de Didier Ithursarry
Tournée de NONO BATTESTI
Tournée de la Plateforme MÚA
Tournée de la Compagnie Dans Le Ventre
Tournée du FIGURE PROJECT
Tournée de LEÏLA KA
Tournée du Collectif VAI
Tournée de la Compagnie Shantala Shivalingappa
Tournée de la Compagnie Prana
Disparition de Robin Morton
Disparition d’Iran Darroudi

dimanche 17 octobre 2021 : actus automne 21
(podcast haut débit ici)
Tournée d’AROOJ AFTAB
– Arooj AFTAB (Pendjab, PAKISTAN & NY, USA) : “Suroor” (Intoxiquée)
Tournée de FARAJ SULEIMAN
– Faraj SULEIMAN (PALESTINE) : “In the center” (Dans le centre)
Tournée de Ladaniva
– LADANIVA (ARMÉNIE & FRANCE) : “Zepyuri nman” (Comme une brise)
Tournée des ZOUFRIS MARACAS
– ZOUFRIS MARACAS (Occitanie, FRANCE) : “Parasite”
Tournée du HOP HOP HOP CREW
– HOP HOP HOP CREW (Bretagne, FRANCE) : “De la mare”
Hommage à Petru Guelfucci
– Petru GUELFUCCI, Dumenicu LESCHI & Filippu ROCCHI (Corse, FRANCE) : “Quand’è tù sì in altu mare” (Quand tu seras en haute mer) (paghjella) (Sermano)
Hommage à Rabah Deriassa
– Rabah DRIASSA (Blida, ALGÉRIE) : “Khardjou lebnate”
Tournée de KARIMOUCHE
– KARIMOUCHE (Berbère du MAROC / FRANCE) : “Dans ma ville”
Tournée d’ACID ARAB
– ACID ARAB feat. Cheikha HADJLA (FRANCE & ALGÉRIE) : “Malek ya zahri” (Ma chance est partie)
Hommage à Nana Ampadu
– Nana AMPADU & AFRICAN BROTHERS Band Int. (Accra, GHANA) : “Wompe masem”
Tournée du Badume’s Band
– Selamnesh ZÉMÉNÉ & BADUME’s Band (Gondar, ÉTHIOPIE & Bretagne, FRANCE) : “Laliye laliye” (Pour un autre)
Tournée de SOPHIE ALOUR
– Sophie ALOUR (Bretagne, FRANCE & Le Caire, ÉGYPTE) : “For foot & spirit” (Pour le pied et l’esprit)
Tournée de Blick Bassy
– Blick BASSY (Bassa du CAMEROUN) : “Woñi” (La peur)
Tournée de GAËL FAYE
– Gaël FAYE (RWANDA, CONGO, FRANCE) : “JITL”
– Sebastião TAPAJÓS (Pará, BRÉSIL) : “Nós e o mar” (Nous & la mer)
Autres événements
Tournée de MA PETITE
Tournée de SALIA SANOU
Tournée du Kengaï Orchestra
Tournée du Théâtre Dromesko
Disparition d’ALBAN BENSA
Disparition de Tony Mac Mahon
Disparition d’Everett Morton (THE BEAT)
Disparition de LIZZIE BRAVO

dimanche 3 octobre 2021 : actus octobre 21
(podcast haut débit ici)
Tournée de MEÏKHÂNEH
– MEÏKHÂNEH (Bretagne, FRANCE & IRAN) : “Uulyn nulims” (Les larmes de la montagne) (MONGOLIE)
– Subhankar BANERJEE (Bengale-Occidental, INDE) : “Tukra” (Fragment)
Tournée de Khaled Aljaramani
– Khaled ALJARAMANI (Druze de Soueïda, SYRIE) : “Farah” (Joie)
Hommage à GEORGE MRAZ
– Richard BEIRACH, Gregor HUEBNER & George MRAZ (NY, USA, ALLEMAGNE & Bohême, TCHÉQUIE) : “Around Dubrawuschka” (HONGRIE)
Tournée de BRIEG GUERVENO
– Brieg GUERVENO (Bretagne, FRANCE) : “Em digenvez” (Seul)
Tournée de TAMA SIRA
– TAMA SIRA (BURKINA FASO & FRANCE) : “Bons Dieux”
Tournée de DELGRES
– DELGRES (Guadeloupe, FRANCE +) : “Aléas”
Tournée du SAHRA Halgan trio
– SAHRA Halgan (Issa du SOMALILAND & FRANCE) : “Kiidhaba”
Tournée de PONGO
– PONGO (ANGOLA & PORTUGAL) : “Bruxos” (Sorciers)
NOBORDER#11 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de HORLA (Skip James)
– HORLA (FRANCE & ANGLETERRE) : “Look down the road” (Regarde la route) (Mississippi, USA)
– Sélène SAINT-AIMÉ (CÔTE D’IVOIRE / Martinique, FRANCE) : “Totalis”
Hommage à VITTO MEIRELLES
– Vitto MEIRELLES (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “Esse ano” (Cette année)
– Roberto FONSECA (La Havane, CUBA) : “Aggua”
Hommage à Roberto Roena
– Roberto ROENA y su APOLLO Sound (Porto Rico, USA) : “Que se sepa” (Qu’on le sache)
Autres événements
Tournée d’Elefante
Tournée de DJUSU
Tournée de Joulik
Tournée de Tascabilissimo
Un voyage en Accordéonistan
festival diverScenes
Les frères Paranthoën en tournée
Tournée de JOSETTE BAÏZ
Disparition de DR. LONNIE SMITH
Disparition de Melvin Van Peebles
Disparition de Pee Wee Ellis
Disparition de Phi Nhung
Disparition de Marina Tucaković
Disparition de MARCEL DORIGNY (FONDATION POUR LA MÉMOIRE DE L’ESCLAVAGE)

dimanche 19 septembre 2021 : LE GRAND SOUFFLET 21 etc. (podcast haut débit ici)
Tournée de PAD BRAPAD
– PAD BRAPAD (FRANCE) : “Another schnaps” (Un autre schnaps)
NOBORDER#11 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de Sylvain GirO
– Sylvain GIRO & LE CHANT DE LA GRIFFE (Pays de la Loire & Bretagne, FRANCE) : “La rue des lilas”
Tournée de BIRDS ON A WIRE
– BIRDS ON A WIRE (USA / BRÉSIL) : “La gatta” (La chatte) (Ligurie, ITALIE)
Tournée de LO’JO
– LO’JO (Anjou, FRANCE +) : “Minuscule”
Tournée de Piers Faccini
– Piers FACCINI (ANGLETERRE, ITALIE, FRANCE & ALGÉRIE) : “Firefly” (Luciole)
Tournée d’Altın Gün
Tournée de Los Bitchos
– ALTIN GÜN feat. LOS BITCHOS (TURQUIE / PAYS-BAS & URUGUAY / AUSTRALIE / SUÈDE / ANGLETERRE) : “Erkilet güzeli” (La beauté d’Erkilet) (Anatolie)
Tournée d’Al-Qasar
– AL-QASAR (ÉGYPTE, ALGÉRIE, MAROC, Touareg du MALI & Californie, USA) : “Ahlan wa sahlan” (Soyez le bienvenu)
the arabian fuzz – ألفاز العربي
– Orchestra BAOBAB (Dakar, SÉNÉGAL & TOGO) : “Dée moo wóor” (Il n’y a de plus vrai que la mort)
– Alèmayèhu ESHÈTÉ (Oromia, ÉTHIOPIE) : “Haméta” (Cancans)
Hommage à Abu Obaida HASSAN
– Abu Obaida HASSAN (Nubie, SOUDAN) : “Amshy shoof” (Allez trouver votre propre amour)
Tournée de GAËL HORELLOU
– Gaël HORELLOU (La Réunion, FRANCE) : “Grand Brilé” (Grand Brûlé)
Hommage à Adalberto Alvarez (y su Son)
– SON 14 & Adalberto ÁLVAREZ (Santiago & La Havane, CUBA) : “Fue el rey de la rumba” (C’était le roi de la rumba)
Tournée de Bel Air de Forro
– BEL AIR DE FORRO (Nordeste, BRÉSIL & Bretagne, FRANCE) : “O fole roncou #2” (L’accordéon a résonné)
Autres événements
les Bordées de Cancale
Fête du sirop – la Loure
500e édition des « Lundis du Tara »
Disparition de Barney Bush (poète)
Disparition de Amobe Mevegue
Disparition de XAVIER RICARD LANATA
Disparition de Fahim Dashty
Disparition de Nobesuthu Mbadu
Disparition de Phil Schaap (Jazz)
Disparition de Fabien Docet
Disparition de Jacques Chesnel

dimanche 5 septembre 2021 : actus septembre 21
(podcast haut débit ici)
Hommage à Peter Ind
– Peter IND (Middlesex, ANGLETERRE) : “Fantasy on an armenian folk tune” (Fantaisie sur un air folklorique arménien)
Hommage à Chuck Close
– Philip GLASS feat. Dhondup Namgyal KHORKO (NY, USA & TIBET) : “Lhasa at night” (Lhassa la nuit)
LE PROJET SCHINEAR en tournée
– Le Projet SCHINÉAR (CHINE, FRANCE) : “Saima” (Course de chevaux)
– Bachar MAR-KHALIFÉ (Beyrouth, LIBAN) : “Insomnia” (Insomnie)
– KREIZ BREIZH AKADEMI #8 (Bretagne, FRANCE) : “La Délaissée” (1er rond de Loudéac)
Tournée de DIGRESK
– DIGRESK (Bretagne, FRANCE) : “Yin & yang” (scottish)
Tournée de RODOLPHE BURGER
– 3o MADEMOISELLE (FRANCE, ALGÉRIE) : “Mademoiselle”
Tournée de LA CARAVANE PASSE
– LA CARAVANE PASSE (FRANCE +) : “J’bivouak”
Tournée de SEYDOU BORO
– Seydou BORO (Ouagadougou, BURKINA FASO) : “Suruku” (Hyène)
Hommage à Victor Uwaifo
– Victor UWAIFO (Edo, NIGÉRIA) : “West African safari”
LE CHAINON MANQUANT
NOBORDER#11 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée d’Ann O’aro
– Ann O’ARO (La Réunion, FRANCE) : “Wa sobaté”
Hommage à Lee Scratch Perry
– Lee “Scratch” PERRY (Cornwall, JAMAÏQUE) : “Free up the weed” (Libérez l’herbe)
Hommage à Larry Harlow
– Orchestra HARLOW (NY, USA) : “La juventud” (La jeunesse)
Tournée de La TchouTchouka
– La TCHOUTCHOUKA (COLOMBIE & Bretagne, FRANCE) : “Capital cebuista” (Capitale zébuine)
Autres événements
Mil Goul par Bertègn Galèzz
Disparition d’Elly Kasim
Disparition de Benin Coulibaly
Disparition de Yusuf Grillo (art gallery)
Disparition de Jean-Luc Nancy

dimanche 22 août 2021 : rentrée 21
(podcast haut débit ici)
Tournée de quinzequinze
– QUINZEQUINZE (Tahiti, Archipel de la Société, FRANCE) : “Vega”
Tournée de Makoto San
– MAKOTO SAN (PACA, FRANCE) : “Gendèr”
Tournée de THYLACINE
– THYLACINE (Pays de la Loire, FRANCE) : “Anatolia” (Anatolie) (TURQUIE)
Tournée de MONTY PICON
– MONTY PICON (Bretagne, FRANCE) : “Commando Tzatziki”
NOBORDER#11 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée du NÂTAH BIG BAND
– NÂTAH Big Band (Bretagne, FRANCE) : “Nebula”
Tournée d’Empreinte Vagabonde
– EMPREINTE VAGABONDE (Bretagne, FRANCE) : “4° Ouest” (extrait)
Tournée de SARAH McCOY
– Sarah McCOY (Louisiane, USA) : “Devil’s prospects” (Les perspectives du diable)
Tournée de DΛLVΛ
– DALVA (Bruxelles, BELGIQUE & Bretagne, FRANCE) : “Lonely greyin’ blues” (Blues de la solitaire grisonnante)
Tournée de Thomas Mayeras
– Thomas MAYERAS (FRANCE) : “Bonaire”
– KING HUGGY & the CALYPSO COMBO (Normandie, FRANCE) : “The calypsower”
LE CHAINON MANQUANT
Tournée du Duo Du Bas
– DUO DU BAS (Bretagne & Pays basque, FRANCE) : “Un jour a souké la pointe” (Martinique)
Tournée de FATRAS
– FATRAS (Bretagne, FRANCE) : “Enfer maman”
Tournée de LA RUE KETANOU
– LA RUE KÉTANOU (La Réunion, FRANCE +) : “Chikungunya”
Autres événements
Disparition de R Murray Schafer
Disparition de PETER FLEISCHMANN
Disparition de JAAN KAPLINSKI

dimanche 8 août 2021 : HOMMAGES Ⅸ
(podcast haut débit ici)
Hommage à Frederic Rzewski
– Tony HYMAS (Devon, ANGLETERRE) : “Winnsboro cotton mill blues” (Blues de la filature de coton de Winnsboro) (Caroline du Sud, USA)
Hommage à Burton Greene
– Burton GREENE (Hollande-Septentrionale, PAYS-BAS) : “Breed” (Se reproduire)
Hommage à Takeshi Terauchi (fansite)
– Takeshi TERAUCHI & the BUNNYS (Kantō, JAPON) : “Sado okesa” (Chūbu)
Hommage à Jivan Gasparyan
– Jivan GASPARYAN (Kotayk, ARMÉNIE) : “Kanatsi par” (Karabagh)
– Angélique IONATOS (Attique, GRÈCE) : “Páli páli o érōtas” (De nouveau l’amour)
Hommage à Loïc le Borgne
– BLEIZI RUZ (Bretagne, FRANCE) : Gavotte “Yves Menez”
Hommage à JON HASSELL
– Jon HASSELL (Tennessee, USA) : “Moons of Titan” (Lunes de Titan)
Hommage à MAMADY KEÏTA
– Mamady KEÏTA (Kankan, GUINÉE) : “Abondan” (Baoulé de CÔTE D’IVOIRE)
Hommage à Tsepo Tshola – The Village Pope
– Tsepo TSHOLA (Berea, LESOTHO) : “Moloki oaka”
Hommage à STEVE KEKANA
– Steve KEKANA (Limpopo, AFRIQUE DU SUD) : “Ngayivuye”
Hommage à Johnny Ventura
– Johnny VENTURA (Saint-Domingue, RÉPUBLIQUE DOMINICAINE) : “El mangú” (Le mangú)
Hommage à Jacob Desvarieux
– Jacob DESVARIEUX (Guadeloupe, FRANCE) : “Euphrasine’s blues”
– BROTHER RESISTANCE feat. KINDRED (Port-d’Espagne, TRINITÉ-&-TOBAGO) : “Aluta continua” (La lutte continue)
Autres événements
Disparition de Stuart Brooks
Disparition de Gérard Fromanger (artiste peintre)
Disparition de Hasan Saltık (KALAN)
Disparition de Ki Manteb Soedharsono
Disparition de Louis Andriessen
Disparition de Juini Booth
Disparition de Michel Noël
Disparition de Mabi Thobejane (de la danse à la transe)
Disparition de Tolis Voskopoulos
Disparition de Shahram Kashani
Disparition de Jabbour Douaihy
Disparition de Paul Garde – (BnF
Disparition de Jean ‘Binta’ Breeze (The Verandah Poems)

dimanche 25 juillet 2021 : festivals d’août 21
(podcast haut débit ici)
Tournée d’OLENA UUTAI
– Olena UUTAI (Sakha, SIBÉRIE) : “Legend about ancient fight” (Légende sur le combat antique)
Tournée de SkeeQ
– SKEEQ (Bretagne, FRANCE) : “Valse aux 3 fleurs de lys”
Tournée d’EBEN
– EBEN (Bretagne, FRANCE) : “Ar yarig” (La poulette) (tamm kreiz)
20E FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM INSULAIRE DE GROIX
FESTIVAL FISEL
Tournée de ’Ndiaz
– ’NDIAZ (Bretagne, FRANCE) : “’La rabelaisienne”
Festival LES ESCΛLES
– DES LIONS POUR DES LIONS (Pays de la Loire, FRANCE) : “Felawat des lions”
Tournée de COCANHA
– COCANHA (Occitanie, FRANCE) : “Colorina de ròsa” (Couleur de rose)
Tournée de SAN SALVADOR
– SAN SALVADOR (Nouvelle-Aquitaine, FRANCE) : “Quau te mena” (Lequel t’emmène ?)
LE CHAINON MANQUANT
Tournée de l’Azadi Quartet
– AZADI (Pays de la Loire, FRANCE) : “Sirocco”
Tournée de Yousef Zayed
– Erwan HAMON & Yousef ZAYED (Bretagne, FRANCE & Jérusalem, PALESTINE) : “Sama’ai farahfaza” (maqâm nahawand transposé en sol)
Tournée de Murman Tsuladze
– Murman TSULADZE (Gourie, GÉORGIE & BELGIQUE) : “Abreshumi” (La soie)
– Cheick Tidiane SECK (Ségou, MALI, MAROC & BURKINA FASO) : “Ganawah (Blue Moses)” (Gnawa [Moïse bleu]) (Rhodes version)
Tournée de Lucas Santtana
– Lucas SANTTANA (Bahia, BRÉSIL) : “Uma (criança)” (Un [enfant])
Tournée de Bel Air de Forro
– BEL AIR DE FORRO feat. Youn KAMM (Nordeste, BRÉSIL & Bretagne, FRANCE) : “Elle danse”
Festival LES ESCΛLES
Tournée de la Kumbia Boruka
– KUMBIA BORUKA (Nuevo León, MEXIQUE & FRANCE) : “Machaca Boruka”
Autres événements
festival Hangar#5
Tournée de MAR’NA
Tournée de VÓDEN
Tournée de Arn’ (fest-noz)
Tournée de SHARON SHANNON
Tournée de Camel Zekri
Tournée d’Angelo Debarre
Tournée de la fanfare MENACE D’ÉCLAIRCIE
Tournée de L’abrasive
Tournée de Deli Teli
LE BAL FLOCH en tournée
le pianO du lac en tournée

dimanche 11 juillet 2021 : estivales 21
(podcast haut débit ici)
Tournée de SAUCĒJAS
– SAUCĒJAS (LETTONIE) : “Pļaunit, bruoļi, pūrva pļovas / Zīdi, zīdi popuvīte” (Fauchez, frères, les prairies marécageuses / Soie, flocons de soie)
– “TOPOLOVO” Orchestra (Bretagne, FRANCE & Dobrogée, BULGARIE) : “Laleto” (Tulipe)
Tournée du ŽIVELI ORKESTAR
– ŽIVELI Orkestar (SERBIE, FRANCE) : “Mangupe” (Fripon)
Tournée de PÁSZTORHÓRA
– PÁSZTORHÓRA Orchestra (HONGRIE) : “Kecskés” (Chèvre) (Csángó de MOLDAVIE)
– Rodolphe BURGER / Erik MARCHAND feat. Mehdi HADDAB (Alsace & Bretagne, FRANCE, ALGÉRIE) : “Kazanova”
Tournée de Sylvain GirO
– Sylvain GIRO & LE CHANT DE LA GRIFFE (Pays de la Loire & Bretagne, FRANCE) : “Le ton qu’on sinue”
FESTIVAL LES RENC’ARTS PORNICHET
– Bachar MAR-KHALIFÉ (Beyrouth, LIBAN) : “Ya binti” (Ma fille)
Tournée de GUESS WHAT
– GUESS WHAT (FRANCE) : “Kitâb Sûrat al-ard” (Le livre de la configuration de la Terre)
Tournée du MADALITSO BAND
– MADALITSO Band (Lilongwe, MALAWI) : “Ndalakwanji” (Qu’ai-je mal fait ?)
Tournée de SOADAN
– SOADAN (Bretagne, FRANCE) : “Pieds nus”
Tournée de MARCO LACAILLE
– GALAWÉ (La Réunion & Bretagne, FRANCE) : “Montouya”
Tournée du TRIO BACANA
– 3o BACANA (Bretagne & La Réunion, FRANCE & BRÉSIL) : “Saudade de ressaca” (Saudade de la gueule de bois)
ATTRAP’SONS#1 Festival
Tournée de SIDI WACHO
– SIDI WACHO feat. MACHA (CHILI, PÉROU, FRANCE) : “Cumbia del domingo” (Cumbia du dimanche)
Autres événements
Tournée de DAVID WALTERS
Tournée de HORLA (Skip James)
Tournée de Soloma
Tournée de SITALAKOUNOU
Tournée de LA PETAQUITA
Tournée de Ślivovitsă
Tournée de DIA.T

dimanche 27 juin 2021 : actus juillet 21
(podcast haut débit ici)
Tournée du LÚA DUO
– LÚA (Bretagne, FRANCE) : “Gala dokhtar” (La bande des filles !) (Hérat, AFGHANISTAN)
Tournée de la compagnie Soñj
– SOÑJ (Bretagne, FRANCE) : “Tasnîf-e mahalli kurdî” (KURDISTAN IRANIEN)
– CABARET ROCHER (Bretagne, FRANCE) : “Tekez” (TURQUIE)
Tournée de Birds on a Wire
– BIRDS ON A WIRE (USA / BRÉSIL) : “Antoshka” (RUSSIE)
Hommage à Georges CADOUDAL
– Georges CADOUDAL & Yann PERRON (Bretagne, FRANCE) : “Danse du bouquet”
Tournée de FLEUVES
– FLEUVES feat. Antonin VOLSON (Bretagne, FRANCE) : “Tour”
Tournée de Muga (Asturies)
– MUGA (Asturies, ESPAGNE & Bretagne, FRANCE) : “Los titos de Benllera” (León)
– Johan PAPACONSTANTINO (PACA, FRANCE) : “Lundi” (GRÈCE)
Festival LES ESCΛLES
– BÉNIN INTERNATIONAL MUSICAL (Cotonou, BÉNIN) : “The Benin atmosphere” (L’atmosphère du Bénin)
Festival LES ESCΛLES
Tournée de MAYA KAMATY
– Maya KAMATY (La Réunion, FRANCE) : “Pandiyé” (Suspendu)
Tournée de VOYOU
Concert de Ladaniva
– VOYOU feat. LADANIVA (Pays de la Loire, FRANCE & ARMÉNIE) : “Malika” (Reine) (ÉGYPTE)
LES CHANTEURS D’OISEAUX en tournée
– LES CHANTEURS D’OISEAUX (Picardie, FRANCE) : “Duo de merles noirs”
– Laurent BARDAINNE & TIGRE D’EAU DOUCE (FRANCE) : “Le vent, les arbres, les oiseaux m’encouragent”
Hommage à RAUL DE SOUZA
– Raul DE SOUZA (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “Ilha do mel” (Île du miel)
Tournée de LA DAME BLANCHE
– LA DAME BLANCHE (Pinar del Río, CUBA) : “La maltratada” (La maltraitée)
Tournée de La TchouTchouka
– La TCHOUTCHOUKA (COLOMBIE & Bretagne, FRANCE) : “Lluvia” (Pluie)
Autres événements
Tournée de WonderBraz
Tournée d’Alkabaya
Tournée de MATA HARI Afrobeat
Tournée d’EZPZ
Disparition de Rezo Gabriadze

dimanche 13 juin 2021 : actus juin 21
(podcast haut débit ici)
Tournée de l’Ensemble Mze Shina
– Ensemble MZE SHINA (FRANCE +) : “Khelovneba” (Gourie, GÉORGIE)
– HAMON MARTIN 5et (Bretagne, FRANCE) : “J’ai planté un chêne” (Québec, CANADA)
Tournée de Barrut
– BARRUT (Occitanie, FRANCE) : “Iènas” (Hyènes)
Hommage à Alfonso PAREDES “NIÑO ALFONSO”
– Alfonso PAREDES “NIÑO ALFONSO” (Murcie, ESPAGNE) : “Cartagenera”
Tournée de Titi Robin
– Thierry “Titi” ROBIN feat. Roberto SAADNA (Anjou & Catalogne, FRANCE) : “L’amour s’envole”
Tournée d’ALTAVOZ
– ALTAVOZ (FRANCE) : “Polkarnaval”
Tournée de Gabriel Saglio
– Gabriel SAGLIO (Pays de la Loire, FRANCE & SÉNÉGAL) : “Demain”
Tournée de GAËL FAYE
– Gaël FAYE (RWANDA, CONGO, FRANCE) : “Respire”
Tournée de SIMON WINSÉ
– Simon WINSÉ (Samo du BURKINA FASO) : “Nangandeka”
Tournée de CHASSOL
– CHASSOL (Martinique, FRANCE) : “Savana, Céline, Aya” (part 2)
Hommage à ALAIN KIRILI
– Michaël ATTIAS (NY, USA) : “Boca de luna” (Bouche de lune)
Hommage à anna halprin
– Meredith MONK (NY, USA) : “Gotham lullaby” (Berceuse de Gotham)
Hommage à Eric Carle
– Tito PUENTE & his Orchestra (NY, USA) : “Ti mon bo”
THE FORROSCOPIC’S en tournée
– The FORROSCOPIC’S (PORTUGAL & Bretagne, FRANCE) : “Último pau-de-arara” (Dernier camion de migrants) (Pernambouc, BRÉSIL)
Tournée de PALOMA NEGRA
– PALOMA NEGRA (Bretagne, FRANCE) : “¡ Guácala !” (Beurk !)
Hommage à Nelson Sargento
– Nelson SARGENTO (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “Infra estrutura” (Infrastructure)
Autres événements
Tournée de Bertolino Le Gac
Disparition de DANI KARAVAN
Disparition de Luisa Molina

dimanche 30 mai 2021 : actus printemps 21
(podcast haut débit ici)
– Debu & Prateek CHAUDHURI (Delhi, INDE) : Râga “Maund” (tala deepchandi [14 temps]) (Rajasthan)
Tournée des TARAFIKANTS
– TARAFIKANTS (Bretagne, FRANCE) : “Horă moldovenească, drăceanca” (Ronde moldave) (Bucovine, ROUMANIE)
Tournée d’ANNIE EBREL
– Annie EBREL 4et (Bretagne, FRANCE) : “Rosa canina” (Rose des chiens)
Tournée du Lune Bleue trio
– LUNE BLEUE 3o (Bretagne, FRANCE) : “À la croisée des parallèles”
– Stéphane GALLAND & (the mystery of) KEM (BELGIQUE & Karnataka, INDE) : “Soils” (Les sols) (5 puis 7 temps)
Tournée d’antónio zambujo
– António ZAMBUJO (Alentejo, PORTUGAL) : “Madera de deriva” (Bois flotté)
Tournée de Du Bartàs
– DU BARTÀS (Languedoc, FRANCE) : “Cuculhada verda” (Petit oiseau vert)
FESTIVAL LES RENC’ARTS PORNICHET
Tournée de Piers Faccini
– Piers FACCINI (ANGLETERRE, ITALIE, FRANCE & ALGÉRIE) : “Foghorn calling” (Appel de la corne de brume)
– Sarah CARRÈRE M’BODJ (SÉNÉGAL & Bretagne, FRANCE)
Hommage à Sammy Kasule (ZIWUUNA BAND)
– Sammy KASULE (Wakiso, OUGANDA) : “Kukupenda (Kuusudu)”
Hommage à Mario Pavone
– Mario PAVONE (Floride, USA) : “Broken” (Brisé)
Hommage à Curtis Fuller
– Curtis FULLER (Michigan, USA) : “Arabia” (Arabie)
Hommage à Rolando Faria
– Antoine HERVÉ & Rolando FARIA (FRANCE & Rio, BRÉSIL) : “So danço samba” (Je ne danse que la samba)
Hommage à Cassiano (brazilian soul)
– CASSIANO (Paraíba, BRÉSIL) : “Me chame atenção” (Attire mon attention)
Autres événements
Festival PANORAMIC
Disparition de Dubulah
Disparition de SERGE BOUCHARD
Disparition de Sean Corcoran
Disparition de PAULO GUSTAVO
Disparition d’Oscar Castro

dimanche 16 mai 2021 : HOMMAGES Ⅷ
(podcast haut débit ici)
Hommage à Jacques Gies
– Kinshi TSURUTA (Hokkaidō, JAPON) : “Dan-no-Ura” (Chūgoku)
– Gennadij Alekseevič PUJKO (Nénètse de Iamalie, Sibérie, RUSSIE) : “Mon tambour. Les quatre sept”
Hommage à Dave Evans
– Dave EVANS (Bristol, ANGLETERRE) : “The Galtee hunt” (La chasse dans les Galtys) (Limerick, Munster, IRLANDE)
stefan grossman’s guitar workshop / shanachie / acoustic music
Hommage à Haja Hamdaouia
– Hajja EL HAMDAOUIA (Casablanca, MAROC) : “Ach ja ydir” (Que vient-il chercher ?)
Hommage à Naima Ababsa
– Naïma ABABSA (Sétif, ALGÉRIE) : “Khetene” (DJ CHICHKO mix)
Hommage à Amha Eshete
– Mulatu ASTATQÉ (Oromia, ÉTHIOPIE) : “Yèkèrmo sèw” (Un homme sage)
Hommage à Ali Tango
– Mahmoud AHMED & IBEX Band (Addis-Abeba, ÉTHIOPIE) : “Bèlomi bènna” (Dis-le avec un citron) (gouragué)
Hommage à Sonny Simmons
– Sonny SIMMONS (NY, USA) : “Humprhey”
Hommage à Horace
– Dewey REDMAN (NY, USA) : “Tarik”
Hommage à John Dee Holeman
– John Dee HOLEMAN (Caroline du Nord, USA) : “Hambone” (djouba)
Autres événements
Disparition de Vitin Paz
Disparition d’Édouard J. Maunick
Disparition de Nasser Ferradj

dimanche 2 mai 2021 : HOMMAGES INDIENS
(podcast haut débit ici)
Hommage à Rajan (Rajan & Sajan) Mishra
– Rajan & Sajan MISRA (Uttar Pradesh, INDE du Nord) : Râga “Kaushik-Dhwani Darbari” (khyal en jai tal)
Hommage à Christian Ledoux
Hommage à Shivu Taralagatti
– Shivu TARALAGATTI (Karnataka, INDE du Sud) : Râga misra “Khâmaj” (dhun)
Hommage à Mita Huq
– Mita HUQ (Dacca, BANGLADESH) : “Bipul taranga re” (Oh ces vagues énormes !)
Autres événements
Disparition d’Indra Mohan Rajbongshi

dimanche 25 avril 2021 : Sélections Charles Cros etc.
(podcast haut débit ici)
– Ensemble CHAKÂM (IRAN, PALESTINE & FRANCE) : “Didâr” (Rencontre) (navâ)
– Sophie ALOUR feat. Mohamed ABOZEKRY (Bretagne, FRANCE & Le Caire, ÉGYPTE) : “Sous tous les toits du monde”
Coups de cœur Charles Cros
– TARAFUL BUCUREŞTILOR (Bucarest, ROUMANIE) : “Trandafir de pe răzor” (Le rosier de la lisière) (sârbă)
– FORJ (Bretagne, FRANCE) : “Vèiçi lé nuée” (Voici les nuées) (bal)
Coups de cœur Charles Cros
– NO TONGUES (Pays de la Loire, FRANCE) : “Moyutule” (La danse de l’anaconda) (Teko & Wayãpi de Guyane)
– SAN SALVADOR (Nouvelle-Aquitaine, FRANCE) : “Fai sautar” (Fais sauter)
– Aïcha TACHINWIT (Chleuh du Souss, MAROC) : “Iɣ rad i tament”
– JHONEL (Tillabéri, NIGER) : “Kwaro”
– Nduduzo MAKHATHINI (KwaZulu-Natal, AFRIQUE DU SUD) : “Saziwa nguwe” (Nous vous connaîtrons)
Coups de cœur Charles Cros
– Sam MANGWANA feat. Manu DIBANGO (ANGOLA-CONGO & CAMEROUN) : “Juventude actual” (Jeunesse actuelle)
– Luna SILVA (La Réunion, FRANCE) : “Wayo Mama”
Coups de cœur Charles Cros
– Christine SALEM (La Réunion, FRANCE) : “Tyinbo” (Tiens bon)
– Tao RAVAO & Vincent BUCHER (Antananarivo, MADAGASCAR & FRANCE) : “Piment bleu”
– LAS MARAVILLAS DE MALI (Bamako, MALI / La Havane, CUBA) : “Rendez-vous chez Fatimata”
– Nicolas REPAC (FRANCE) : “Kama twist dada”
Autres événements
GRAMMY AWARDS

dimanche 11 avril 2021 : HOMMAGES Ⅶ
(podcast haut débit ici)
– Đỗ Hồng QUÂN (Hanoï, VIÊT NAM) : “Les coupeurs de bois” (générique de fin)
– Gada MOHAMMAD (Hérat, AFGHANISTAN) : “Chahârbaiti koshki”
Hommage à Gabi Luncă
– Gabi LUNCĂ (Valachie, ROUMANIE) : “Pe drumul de la Buzău” (Sur le chemin de Buzău) (bălălău)
Hommage à Sanja Ilić (& Balkanika)
– Sanja ILIĆ & BALKANIKA (Belgrade, SERBIE) : “New đipaj”
– Kurt WEILL (Berlin, ALLEMAGNE) : “Kanonensong” (Chant des canons)
Hommage à Bertrand Tavernier (SACD)
– Louis SCLAVIS (Lyon, FRANCE) : “Dans la nuit”
– Dave DOUGLAS (NY, USA) : “Woman at point zero” (Femme au degré zéro)
Hommage à Jewlia Eisenberg (Charming Hostess)
– Jewlia EISENBERG (NY, USA) : “Abidan” (Père du jugement)
– Mah SISSOKO (Bamako, MALI) : “Soundiata Keita”
Hommage à Thione Seck
– Thione SECK (Dakar, SÉNÉGAL) : “Mouhamadou Bamba”
Hommage à Joseph Londa Kiambukuta (UNIVERS RUMBA CONGOLAISE)
– Josky KIAMBUKUTA (Kinshasa, CONGO) : “Adieu mama Londa Albertine”
Hommage à Jorge Oñate (Le chardonneret d’Amérique)
– Jorge OÑATE (Cesar, COLOMBIE) : “Mi gran amigo” (Mon grand ami)
Hommage à SAX
– SAX feat. Salvador MORENO & FADI (Mexico, MEXIQUE) : “Otros nosotros” (D’autres nous)
Hommage à Yaphet Kotto (alien diary)
– Yaphet KOTTO (NY, USA) : “Have you ever seen the blues” (Avez-vous déjà vu le blues)
Autres événements
Disparition de Jimmie Morales (congas)
Disparition de Serge Bec – (BnF
Disparition de Marshall Sahlins

dimanche 28 mars 2021 : Transglobal World Music Chart
(podcast haut débit ici)
– REFUGEES FOR REFUGEES feat. Vincent NOIRET & Robbe KIECKENS (TIBET, AFGHANISTAN, PAKISTAN, IRAK, SYRIE & BELGIQUE) : “Lhasa”
– AYNUR (Kurde d’Anatolie orientale, TURQUIE) : “Govend e” (C’est une danse)
– Damir IMAMOVIĆ (Sarajevo, BOSNIE-HERZÉGOVINE) : “Gdje si dragi” (Où es-tu mon amour)
– MONSIEUR DOUMANI (Nicosie, CHYPRE) : “Η τζυρά μας ούλλους” (Mère & maîtresse de nous tous)
– GABACHO MAROC (MAROC, ESPAGNE & FRANCE) : “Bouderbala”
– AMMAR 808 feat. Cheb Hassen TEJ (TUNISIE) : “El bidha wessamra” (La blonde & la brune)
– Aziza BRAHIM (SAHARA OCCIDENTAL) : “Sahari” (Les déserts)
– TAMIKREST (Touareg du MALI) : “Awnafin” (Mon vœu)
– Catrin FINCH & Seckou KEITA (PAYS DE GALLES & SÉNÉGAL) : “Listen to the grass grow” (Écoutez l’herbe pousser)
– 3o DA KALI & KRONOS 4et (Bamako, MALI & NY, USA) : “Kene bo”
– Bassekou KOUYATÉ & NGONI BA (Bamanan de Ségou, MALI) : “Miri” (Rêve)
– LAKOU MIZIK feat. PRESERVATION HALL Jazz Band, 79rs Gang, Régine CHASSAGNE & Win BUTLER (HAÏTI, Louisiane, USA & Québec, CANADA) : “Iko kreyòl” (Bravo créole)
– MINYO CRUSADERS (Kantō, JAPON) : “Kushimoto bushi” (Chanson de Kushimoto) (Kansai) (cumbia)

dimanche 7 mars 2021 : HOMMAGES Ⅵ
(podcast haut débit ici)
– Ghédalia TAZARTÈS, Jac BERROCAL & David FENECH (Séfarade de GRÈCE / FRANCE) : “Human bones” (Os humains)
– Sarmila ROY (Bengale, INDE, JAPON, IRAN, TURQUIE, DANEMARK & FRANCE) : “Nibiro ghono adhare” (Brillant dans l’obscurité)
Hommage à joe burke
– Joe BURKE, Michael COONEY & Terry CORCORAN (Connacht, IRLANDE) : “Brian Boru’s march” (Marche de Brian Boru)
– Les Sœurs DALMASSO (Hauts-de-FRANCE) : “Violino tzigano” (Violon tzigane) (ITALIE)
Hommage à Flory Jagoda
– Flory JAGODA 3o (Séfarade de BOSNIE / USA) : “Laz tiyaz” (Les tantes) (ladino)
Hommage à Chick Corea
– Chick COREA (ITALIE / USA) : “Day danse” (Danse de jour)
Hommage à Mohamed ag ITLAL (TINARIWEN)
– TINARIWEN (Touareg du MALI) : “Awa didjen” (Ce qui est advenu)
Hommage à Kamal KEILA
– Kamal KEILA (SOUDAN) : “Agricultural revolution” (Révolution agricole)
Hommage à Milford Graves
– Milford GRAVES (NY, USA) : “Optical inversions” (Inversions optiques)
Hommage à Jonas Gwangwa
– Jonas GWANGWA (Gauteng, AFRIQUE DU SUD) : “Kgomo” (Chanson de mariage)
Hommage à Singing Sandra (Millington)
– SINGING SANDRA (TRINITÉ-&-TOBAGO) : “Die with dignity” (Mourir avec dignité)
Hommage à Johnny Pacheco
– Johnny PACHECO (Santiago, RÉPUBLIQUE DOMINICAINE / NY, USA) : “Dakar, punto final” (Dakar, point final)
Autres événements
Disparition de Sibongile Khumalo
Disparition de RALPH PETERSON
Disparition de Lawrence Ferlinghetti
Disparition de Mte Wambali
Disparition de Cecilia Mangini

dimanche 21 février 2021 : pacific waves
(podcast haut débit ici)
Ambiances (Puka Puka, Îles du Désappointement ; Maupiti & Huahine, Archipel de la Société ; Raivavae, Îles Australes, FRANCE & Manihiki, ÎLES COOK)
– ÎLIENS de Baluan (Îles de l’Amirauté, PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE) : “A Uali”
– Hon. Lord VE’EHALA (Haʻapai, TONGA) : 3o de flûtes nasales “fangufangu”
– Orgue éolien “ghau kilori” (Guadalcanal, ÎLES SALOMON)
– ’AU PAINA (’Aré’Aré des ÎLES SALOMON) : “Waitoritori”
– THE TAHITIAN CHOIR (Rapa Iti, Îles Australes, FRANCE) : “Morotiri nei”
– AFUNAKWA (Baegu de Malaita, ÎLES SALOMON) : “Rorogwela”
– ÎLIENS de Bairiki (Tarawa, KIRIBATI) : “Te kamei batere”
– The LEWETON CULTURAL EXPERIENCE (Espiritu Santo, VANUATU) : “Sogor (Rim rim siag)” (Guider le poisson [Soulevez-le !])
– Le WETR (Kanak de Lifou, Nouvelle-Calédonie, FRANCE) : “Sio i Galamë” (Le mythe de Galamë)
– Aggie GREY’s Hotel Stringband (SĀMOA) : “Sāmoa silasila” (Somptueuses Sāmoa)
– PHOENIX CHOIR (ÎLES FIDJI) : “Lutu sobu na yakavi”
– Elodia KĀNE (Hawai’i, USA) : “E ku’u baby, hot cha cha”
– VAITEANI (Tahiti, Archipel de la Société, FRANCE) : “’Ua roa te tau” (Ça fait longtemps)
– REUREU Band (Aitutaki, ÎLES COOK) : “Reureu drum dance”
– Emma TERANGI & groupe PA’UMOTU MARITERANGI (Tahiti & Tuamotu, FRANCE) : “Faukura”
– TE VAKA (TUVALU, ÎLES COOK, SĀMOA & Tokelau, NOUVELLE-ZÉLANDE) : “Pātē pātē” (Tambour à fente)
– Marcel MELTHÉRORONG (VANUATU) : “Mura Muma” (Biak, Papouasie occidentale, INDONÉSIE)
– Paul WAMO (Xépénéhé de Lifou, Nouvelle-Calédonie, FRANCE) : “Le kaillou” (Le caillou)
– QUINZEQUINZE (Tahiti, Archipel de la Société, FRANCE) : “𝓛𝓮 𝓳𝓮𝓾𝓷𝓮”
– Générique : QUINZEQUINZE (Tahiti, Archipel de la Société, FRANCE) : “La pièce en plus”

dimanche 31 janvier 2021 : HOMMAGES Ⅴ
(podcast haut débit ici)
Hommage à Carlos do Carmo (fado)
– Carlos do CARMO (Lisbonne, PORTUGAL) : “Namorados da cidade” (Amoureux de la ville)
Hommage à Elias Rahbani
– Elias RAHBANI (Beyrouth, LIBAN) : “Dance of Maria” (Danse de Maria)
Hommage à Guem
– GUEM (NIGER, ALGÉRIE) : “Délivrance”
– Dorado SCHMITT 5et (Manouche de Lorraine, FRANCE) : “Raiza ouna endo” (Voyage sans fin)
Hommage à HOWARD JOHNSON (tuba)
– Howard JOHNSON’s NUBIA (NY, USA, LIBERIA & AFRIQUE DU SUD) : “Arrival” (Arrivée)
– Bobby FEW (Ohio, USA) : “Everybody has the right to be free” (Tout le monde a le droit d’être libre)
Hommage à Rudy SALAS (TIERRA)
– TIERRA (LA, USA) : “Sun God” (Dieu Soleil)
Hommage à Yvonne Sterling
– Yvonne STERLING (JAMAÏQUE) : “If You Love Me (Let Me Know)” (Si tu m’aimes, fais-le-moi savoir)
Hommage à Junior Mance
– Junior MANCE 3o (NY, USA) : “Cubano chant”
Hommage à Tito Rojas
– Tito ROJAS (PORTO RICO, USA) : “Que vivan las mujeres” (Vive les femmes)
Hommage au chanteur Genival Lacerda
– Genival LACERDA (Paraíba, BRÉSIL) : “Radinho de pilha” (Radio à piles)
Hommage à Juan Carlos Copes (danse tango)
– Lalo SCHIFRIN (Buenos Aires, ARGENTINE) : “À Juan Carlos Copes”
Hommage à Tony Rice
– Tony RICE (Virginie, USA) : “I’ve waited as long as I can” (J’ai attendu aussi longtemps que j’ai pu)
Hommage à la diva Lệ Thu
– Lệ THU (Hô Chi Minh-Ville, VIÊT NAM) : “Mừng nắng xuân về” (Quand vient la lumière du printemps)
– Louis DANDREL (FRANCE) : “Petite sirène”
Autres événements
Disparition de Peter Cooke
Disparition de YOURA MARCUS
Disparition de Sammy Nestico
Disparition de Cicely Tyson

dimanche 10 janvier 2021 : musique ouïghoure
(podcast haut débit ici)
– TOKTAGAN (Xinjiang, CHINE, exilé en Marmara, TURQUIE) : “Bi” (Le prince)
– Abdul KARIM (Ürümqi, Xinjiang, CHINE) : “Bahar de bulbul” (Le rossignol au printemps)
– Confrérie Naqshbandi AFAQI (Xinjiang, CHINE) : “Zikr” (Évocation)
– Avut IZIZ & ŠÄMŠIDIN (Dolan du Xinjiang, CHINE) : “Khuš saz” (Air joyeux)
– ŠADIYANA (Kachgar, Xinjiang, CHINE) : “Qämbärxan”
– DOLQUN, Davut AVUT, NORTAY & QAVUL (Xinjiang, CHINE) : “3ème dastan märghul” de nava
– UYGHUR MUQAM Ensemble (Xinjiang, CHINE) : “Chabbiyat tazi marghul”
– Muhemmetjan SHAKIR (Hotan, Xinjiang, CHINE) : “Tirik bostan” (Oasis animée)
– Musiciens de Yantak (Makit, Kachgar, Xinjiang, CHINE) : “Bash bayawan” (Tête du muqam du désert)
– Abdukerim OSMAN CHIMANI Ensemble (Ürümqi, Xinjiang, CHINE) : “Nuskhä märghul”
– AJAM (Kachgar, Xinjiang, CHINE) : “Ruhsari mukam – dastan marguli”
– Wang ZHOU (Shanxi, CHINE) : “Mùkǎmǔ” (Mélodie libre et musique de danse)
– Sanubar TURSUN feat. Nur Muhemmet TURSUN (Ili, Xinjiang, CHINE) : “Yar ishigide tursa” (Si mon amour se tenait à la porte)
– QETIQ (Ürümqi, Xinjiang, CHINE) : “Ishchi” (Travailleur)
– Christopher COLEMAN & Sanubar TURSUN (HONG KONG & Ili, Xinjiang, CHINE) : “Distance” (extrait)
christopher coleman (compositeur) / ablaze
]]>
https://www.tazikentongs.com/2021/01/10/2021/feed/ 0
2020 https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2020/ https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2020/#respond Sat, 04 Apr 2020 15:31:58 +0000 http://www.tazikentongs.com/?p=84 Continuer la lecture de 2020 ]]> dimanche 27 décembre 2020 : HOMMAGES Ⅳ
(podcast haut débit ici)
Hommage à Sophie Boulin
– Yves ROBERT feat. Sophie BOULIN (FRANCE) : “Mon beau sapin”
Hommage à Dominique PONTY
– Dominique PONTY & Stefan LAKATOS (FRANCE & SUÈDE) : “Rue Lette”
Hommage à harold budd
– Harold BUDD (Californie, USA) : “The gunfighter” (L’as de la gâchette)
DÉCOUVREZ LE PALMARÈS DES GRANDS PRIX SACEM 2020
Hommage à TOSHINORI KONDO
– RONE feat. Toshinori KONDO (FRANCE & JAPON) : “Acid reflux” (Reflux acide)
Hommage à Jacques Erwan
– Gamelan du Temple BALAI AGUNG de Kedisan (Bali, INDONÉSIE)
Hommage à Bassam Saba
– Toufic FARROUKH feat. Bassam SABA (Beyrouth, LIBAN) : “Ali au Pays des Merveilles”
Hommage à Pedro ITURRALDE
– Pedro ITURRALDE (Madrid, ESPAGNE) : “Soleares”
Hommage à Marc FOSSET
– Marc FOSSET (FRANCE) : “Liberchies” (Wallonie, BELGIQUE)
– TAMA (MALI & GUINÉE) : “ATT” (Amadou Toumani Touré)
Hommage à Stanley Cowell
– Stanley COWELL (Ohio, USA) : “Travelin’ man” (Voyageur)
Hommage à Howard Wales
– Howard WALES & Jerry GARCIA (Californie, USA) : “DC-502”
Hommage à Albert Griffiths
– The GLADIATORS (JAMAÏQUE) : “Sweet soul music”
Hommage à CÁNDIDO
– CÁNDIDO (CUBA – NY, USA) : “Bongo baby”
– Astor PIAZZOLLA (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Los sueños, Pt. 1” (Les rêves)
Autres événements
Disparition de Raymond Célini (Disques Célini – Aux Ondes / Guadeloupe)
Disparition de Kambozia Partovi
Disparition de PAUL LEDUC
Disparition de Diane Di Prima
Disparition de Hamad Al Rayah
Disparition de Kevin Wright
Disparition de Soumitra Chatterjee
Disparition de BRUNO BARBEY
60 YEARS OF ARHOOLIE : AN ANNIVERSARY CELEBRATION

dimanche 8 novembre 2020 : 20)WOMEX
(podcast haut débit ici)
– DONGYANG GOZUPA (Séoul, CORÉE) : “파도” (Vague)
– Marja MORTENSSON (Sápmi, NORVÈGE) : “Johan A. Persson”
– Mónika LAKATOS és a CIGÁNY HANGOK (Oláh de Budapest, HONGRIE centrale) : “Lóli coxá” (Jupe rouge)
– BASHAVEL (SLOVAQUIE) : “Hruška” (Poire)
– ÖTÖDIK ÉVSZAK / CINQUIÈME SAISON (HONGRIE / FRANCE) : “À une femme”
– EL KHAT (YÉMEN, MAROC, IRAK & POLOGNE) : “Ya raiyat” (Hé, bergers)
– FANFARA STATION (TUNISIE, ITALIE & USA) : “Damne”
– GUEDRA GUEDRA (Casablanca, MAROC) : “Uggug” (Barrage)
– FOKN BOIS feat. MEDIKAL (Accra, GHANA) : “Wo nim mi” (Maintenant tu prétends me connaître parce que je l’ai fait)
– MADALITSO Band (Lilongwe, MALAWI) : “Vina vina Malawi” (Vive le Malawi)
– BOKANTÉ + METROPOLE Orkest (Guadeloupe, FRANCE, USA & PAYS-BAS) : “All the way home” (Tout le chemin du retour)
– LA PERLA (Bogotá, COLOMBIE) : “Bruja” (Sorcière)

dimanche 25 octobre 2020 : actus novembre 20
(podcast haut débit ici)
Hommage à Jon GIBSON
– Jon GIBSON (Californie, USA) : “Waltz” (Valse)
Tournée de Miquèu Montanaro
– Miquèu MONTANARO / Sapto RAHARJO (Provence, FRANCE / Java, INDONÉSIE) : “Becak” (Cyclopousse)
– Mohammad Reza SHAJARIAN, Hossein ALIZADEH, Kayhan KALHOR & Homayoun SHAJARIAN (Téhéran, IRAN) : “Ham avazi shushtari” (Chouchtar, Khouzistan)
NOBORDER#10 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de l’Ensemble Mze Shina
– Ensemble MZE SHINA (FRANCE +) : “Roustavéli” (Mingrélie, GÉORGIE)
– Macha GHARIBIAN (ARMÉNIE, FRANCE) : “Crying Bohemia” (Pleurs de Bohême)
– TALEC NOGUET 4et (Bretagne, FRANCE) : “Ur momant da repoz” (Un moment de repos) (tamm kreiz)
Concert de Rocío Márquez
– Rocío MÁRQUEZ (ESPAGNE) : “Andalucía” (Andalousie) (tango)
NOBORDER#10 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
– SERENDOU feat. Carlos MALTA & Bernardo AGUIAR (NIGER, BRÉSIL & Bretagne, FRANCE) : “Yakuba Bubakar”
– SITALA KOUNOU (Hauts-Bassins, BURKINA FASO, Bretagne & Normandie, FRANCE) : “Berber” (Berbère)
Tournée de GAËL HORELLOU
– Gaël HORELLOU (La Réunion, FRANCE) : “Grand Brilé” (Grand Brûlé)
Tournée d’ANNE PACEO
– Anne PACEO (FRANCE & CAMEROUN) : “Nehanda” (Shona du ZIMBABWE)
– Roberto FONSECA (La Havane, CUBA) : “Aggua”
Tournée de MARIA DOLORES Y AMAPOLA QUARTET
– Maria DOLORES y AMAPOLA 4et (FRANCE) : “Malena” (tango) (Buenos Aires, ARGENTINE)
Tournée de DELGRES
– DELGRES (Guadeloupe, FRANCE +) : “4 ed maten” (4 heures du matin)
Autres événements
Disparition d’alain desjacques
Disparition de Bill Akwa Bétotè
Disparition de Jean Schalit
Disparition de Patrick Charton (luthier)
FILM COURT DE BREST
Tournée de Simon MARY

dimanche 11 octobre 2020 : actus fin octobre 20
(podcast haut débit ici)
– Sripathi Panditaradhyula BALASUBRAHMANYAM (Tamil Nadu, INDE du Sud) : “Yaa kundendu thushara” (Toi qui es pure & blanche comme le jasmin) (télougou)
– Jesse BANNISTER (INDE / ROYAUME UNI) : “Kalpanā” (Imagination)
Tournée de SÖTA SÄLTA
– SÖTA SÄLTA (SUÈDE & FRANCE) : “Trollmors vaggsång” (La berceuse de la maman troll)
Tournée de BARBA LOUTIG
– BARBA LOUTIG (Bretagne, FRANCE) : extrait de “Saflikad” (Clapoter)
Hommage à Paul Méfano
– Paul MÉFANO (IRAK-FRANCE) : “They” (Eux)
Tournée de Walid Ben Selim
– Walid BEN SELIM & Marie-Marguerite CANO (MAROC & FRANCE) : “أنا آت إلى ظل عينيك” (Je viens à l’ombre de tes yeux)
Hommage à Hamdi Benani
– Hamdi BENANI (Annaba, ALGÉRIE) : “Faregte bledi”
Tournée de SOPHIE ALOUR
– Sophie ALOUR feat. Mohamed ABOZEKRY (Bretagne, FRANCE & Le Caire, ÉGYPTE) : “Un ciel plus grand”
Concert de BOMBINO
– BOMBINO feat. Illias Mohamed ALHASSANE (Touareg d’Agadez, NIGER) : “Akhar zaman” (Ce moment)
Hommage à Kilipa OGWANG
– Kilipa OGWANG & Sabina LAWINO (Acholi de Kitgum, OUGANDA) : “My brother, when are you coming home ?” (Mon frère, quand rentres-tu à la maison ?)
Tournée de GaBLé
– GABLÉ (Normandie, FRANCE) : “Tropicool”
Tournée de VINCENT PEIRANI
– Vincent PEIRANI & Émile PARISIEN (FRANCE) : “Fuga y misterio” (Fugue & mystère) (ARGENTINE)
Tournée de MARCELO COSTA
– Mariana CAETANO & Marcelo COSTA (São Paulo, BRÉSIL) : “À toa” (Sans but)
Tournée de Bror Gunnar Jansson
– Bror Gunnar JANSSON (Gothie, SUÈDE) : “Body in a bag” (Corps dans un sac)
Autres événements
Disparition de Johnny Nash
Disparition de Bunny Striker Lee
Disparition de Stanley Crouch
Disparition de Goran Paskaljevic

dimanche 27 septembre 2020 : actus octobre 20
(podcast haut débit ici)
Tournée d’Yves Teicher
– Yves TEICHER (Wallonie, BELGIQUE) : “Le Juif errant”
Hommage à Gary PEACOCK
– Gary PEACOCK (NY, USA) : “Guamba”
Tournée de Bertolino Le Gac
– BERTOLINO · LE GAC (Occitanie & Bretagne, FRANCE) : “Santur” (Santour)
Hommage à MICHAEL LONSDALE
– Titi ROBIN . Michael LONSDALE (Anjou, FRANCE . GRANDE-BRETAGNE) : “Amandes”
Tournée du Duo Du Bas
– DUO DU BAS (Bretagne & Pays basque, FRANCE) : “Ty j mene” (Tu m’as trompée) (UKRAINE)
Hommage à Chris DRONEY
– Chris DRONEY (Munster, IRLANDE) : “Burren n°1” (Pays pierreux)
Tournée du Jacky Molard 4tet
– Jacky MOLARD 4et (Bretagne, FRANCE) : “Mycelium”
Tournée d’ANNIE EBREL
– Annie EBREL 4et (Bretagne, FRANCE) : “Teir doenn c’hlas” (3 toits bleus)
Tournée de DESCOFAR
– DESCOFAR (Bretagne, FRANCE) : “La gavotte noire”
Tournée de SAN SALVADOR
– SAN SALVADOR (Nouvelle-Aquitaine, FRANCE) : “Tantòst” (Bientôt)
les OGRES de BARBACK en tournée
– LES OGRES DE BARBACK feat. EYO’NLÉ & Tarek MAAROUFI (Île-de-France, FRANCE, BÉNIN & TUNISIE) : “La Rochelle”
Tournée de Blick Bassy
– Blick BASSY (Bassa du CAMEROUN) : “Mbog”
Tournée de Mélissa Laveaux
– Mélissa LAVEAUX (FRANCE) : “Nan fon bwa” (Au fond des bois) (HAÏTI)
Hommage à Willie Torres
– Orlando MARIN feat. Willie TORRES (Porto Rico & NY, USA) : “Qué chévere” (La classe !)
Autres événements
Disparition de Chucky Lopez

dimanche 13 septembre 2020 : rentrée 20
(podcast haut débit ici)
Hommage à Archana MAHANTA
– Archana MAHANTA (Assam, INDE du Nord) : “Aag shutalot” (L’avant-cour)
– DHOAD (Gitans du Rajasthan, INDE du Nord) : “Badila leta” (Apportez mon amour)
Tournée de MARKUS & SHAHZAD
– MARKUS & SHAHZAD (Pays de la Loire, FRANCE & Pendjab, PAKISTAN) : “Subhanallah” (Gloire à Allah)
Tournée de NoSax NoClar
– NOSAX NOCLAR (Val de Loire, FRANCE) : “Sandman” (Marchand de sable)
Tournée des TARAFIKANTS
– TARAFIKANTS (Bretagne, FRANCE) : “La cârciuma de la drum” (Le cabaret sur la route) (ROUMANIE)
Tournée du NÂTAH BIG BAND
– NÂTAH Big Band (Bretagne, FRANCE) : “Kholauss”
Tournée d’ACHILLE OUATTARA
– Achille OUATTARA (Hauts-Bassins, BURKINA FASO) : “Yafa” (Pardon)
LE CHAINON MANQUANT
Tournée de BONBON VODOU
– BONBON VODOU (La Réunion, FRANCE) : “African discount” (Discompte africain)
Tournée des ZOUFRIS MaRacas
– ZOUFRIS MARACAS (Occitanie, FRANCE) : “Bleu de lune”
Tournée de Y O U (Divilly)
– YOU (La Réunion, FRANCE & SUÈDE) : “Élisa”
Tournée de Bam Bam TiKiLiK
– BAM BAM TIKILIK (La Réunion & Normandie, FRANCE) : “Laviyon” (L’avion)
Tournée de TRANS KABAR
– TRANS KABAR (La Réunion, FRANCE) : “Ki bambo”
– HAWAIIAN PISTOLEROS (Bretagne, FRANCE) : “Bubbles in my beer” (Bulles dans ma bière)
Autres événements
Disparition d’Itaru Oki
Disparition de Jiří Menzel
Disparition de TOOTS (TOOTS AND THE MAYTALS)
LES BORDÉES DE CANCALE
Tournée de Raashan Ahmad
Tournée de MONTY PICON
SAMA 26

dimanche 30 août 2020 : HOMMAGES Ⅲ
(podcast haut débit ici)

Hommage à Pandit Jasraj
– Pandit JASRAJ (Haryana, INDE du Nord) : “Chaturang” (4 couleurs) (shyam kalyan)
Hommage à Dr. Rahat Indori
– Kailash KHER (Uttar Pradesh, INDE du Nord) : “Gali gali chor hai” (Les voleurs sont partout)
Hommage à Mohamed Ferkioui (El Gusto)
– Orchestre EL GUSTO (ALGÉRIE) : “Chihlet l’ayani” (La fille aux yeux de miel)
Hommage à Hachalu Hundessa
– Hachalu HUNDESSA (Oromo d’ÉTHIOPIE) : “Maalan jira ?” (Quelle existence est la mienne ?)
Hommage à Waldemar Bastos
– Waldemar BASTOS (Zaïre, ANGOLA) : “Sofrimento” (Souffrance)
Hommage à Cosmas Magaya (HUMWE)
– Cosmas MAGAYA & Beauler DYOKO (Shona du ZIMBABWE) : “Nhemamusasa” (La coupe de branches pour un abri temporaire)
Hommage à Balla Sidibé de l’ORCHESTRA BAOBAB
– Orchestra BAOBAB (Casamance & Dakar, SÉNÉGAL) : “On verra ça”
Hommage à Carlos Burity
– Carlos BURITY (Luanda, ANGOLA) : “Minga”
Hommage à Dobby Dobson
– Dobby DOBSON (JAMAÏQUE) : “I’m a loving pauper” (Je suis un amant pauvre)
Hommage à Belle du Berry (PARIS COMBO)
– PARIS COMBO (FRANCE) : “Mon anatomie cherche un ami”
Hommage à Eddie Gale
– Eddie GALE (NY, USA) : “African sunshine” (Soleil africain)
Autres événements
Disparition de Jose Barrios
Disparition de Lucio Urtubia
Disparition de David Jisse
Disparition de Josick Allot

dimanche 12 juillet 2020 : actus été 20
(podcast haut débit ici)
Tournée de Gosseyn (quintet)
– GOSSEYN (Bretagne, FRANCE) : “Old stones” (Vieilles pierres)
Tournée d’OOZ BAND
– OOZ Band (Bretagne, FRANCE) : “Coorooz”
Tournée du HOP HOP HOP CREW
– HOP HOP HOP CREW (Bretagne, FRANCE) : “Ei au căzut” (Ils sont tombés)
Tournée de Arn’
– ARN’ (Bretagne, FRANCE) : “Gavotte”
– Jean-Luc THOMAS · Michel GODARD (Bretagne, FRANCE) : “Plinn du tuba”
Tournée de Bertolino Le Gac
– BERTOLINO · LE GAC (Occitanie & Bretagne, FRANCE) : “Ubiquité”
– Brieg GUERVENO (Bretagne, FRANCE) : “Petra zo bet ?” (Que s’est-il passé ?)
20ème Festival International du Film Insulaire de Groix
Tournée de ’Ndiaz
– ’NDIAZ (Bretagne, FRANCE) : “Radiate” (Irradier)
Hommage à Tiloun
– TILOUN (La Réunion, FRANCE) : “Fanm” (Femme)
Hommage à JacquesCoursil
– Jacques COURSIL (Martinique & Paris, FRANCE) : “Gorée” (Dakar, SÉNÉGAL)
Tournée de NAIRA ANDRADE
– HerMaNa (Aymara & Quechua de BOLIVIE & Bretagne, FRANCE) : “El Amerindiecito” (Le petit Amérindien)
– RIACHÃO feat. Carlinhos BROWN (Bahia, BRÉSIL) : “Pitada de tabaco” (Pincée de tabac)
Tournée de Passion coco (cumbia)
– PASSION COCO (FRANCE +) : “Chamelón”
Disparition d’ENNIO MORRICONE
– Ennio MORRICONE (Latium, ITALIE) : “Secondo intermezzino pop” (2nd petit intermède pop)
Autres événements
LE BAL FLOCH en tournée
Tournée de la FANFARE GLOUPS

dimanche 28 juin 2020 : actus juillet 20
(podcast haut débit ici)
– Tony HYMAS feat. Nathalie RICHARD & Frédéric PIERROT (FRANCE-ANGLETERRE) : “Ombres de libération”
– CABARET ROCHER (Bretagne, FRANCE) : “Tekez” (TURQUIE)
Tournée de Yababam
– YABABAM (Pays de la Loire, FRANCE) : “Nokh a glezi vayn” (Un autre verre de vin) (yiddish)
Tournée des TARAFIKANTS
– TARAFIKANTS (Bretagne, FRANCE) : “Suite de sîrbas” (ROUMANIE)
Tournée de Morgane Le Cuff
– Morgane LE CUFF (Bretagne, FRANCE) : “Xota de Caión” (Galice, ESPAGNE)
Hommage à ROSITA FORNÉS
– Rosita FORNÉS y Orquesta RIVERSIDE (La Havane, CUBA) : “Gitanilla morena” (Petite gitane brune) (paso doble)
Hommage à Sara Hegazy
– MASHROU’ LEILA (Beyrouth, LIBAN) : “Kalaam (S/He)” (Discours [Elle/Il])
Hommage à Marion Hänsel
– René-Marc BINI feat. Cathy RENOIR (FRANCE) : “Halkaas Saxahara” (somali)
Hommage à Édo NGANGA
– Édo NGANGA (Brazzaville, CONGO) : “C’est toujours comme ça”
Tournée d’Electric Vocuhila
– ELECTRIC VOCUHILA (Val de Loire, FRANCE) : “Sebene two” (CONGO)
– JUICY feat. VIBRATIONS (Bruxelles, BELGIQUE) : “Youth” (Jeunesse)
Tournée du TRIO BACANA
– 3o BACANA (Bretagne & La Réunion, FRANCE & BRÉSIL) : “Transatlântikèr”
– Philip GLASS (NY, USA) : “Serra Pelada” (Montagne Pelée) (Pará, BRÉSIL)
Tournée d’OSVALDO CARNÉ
– OSVALDO CARNÉ (FRANCE-ARGENTINE) : “Milonga du vieil homme”
Autres événements
Tournée de La Famille Walili
Disparition de Keith Tippett
Disparition d’Yves Saint Lazare (K Musica)
Disparition de Nana Tuffour

dimanche 14 juin 2020 : actus juin 20
(podcast haut débit ici)
Hommage à SALAH STETIE
– Ensemble AL-KINDÎ (Alep, SYRIE) : “Yâ ghazâl” (Ô ma gazelle) (mûwashshash [chant classique mesuré])
Hommage à Brother Ah (Robert Northern)
– Brother AH (Washington, D.C., USA) : “Egypt”
– KEFAYA & Elaha SOROOR (Londres, ROYAUME UNI & Hazâra d’AFGHANISTAN) : “Jama narenji” (Orange douce)
– Fred “GAZMAN” LAMBIERGE (Bretagne, FRANCE) : “Rossignolet du bois joli” (mélodie)
– FANTôME (ITALIE, FRANCE) : “Et si la nuit”
Hommage à michelaumont
– Michel AUMONT ARMORIGÈNE 3o (Bretagne, FRANCE) : “Palmier”
Tournée de BABIL SABIR CINQ
– BABIL SABIR CINQ (Nouvelle-Aquitaine, FRANCE) : “Medley”
Hommage à John Cumming (SERIOUS)
– SONS OF KEMET (Barbade & Londres, ROYAUME UNI) : “My queen is Albertina Sisulu” (Ma reine est Albertina Sisulu) (AFRIQUE DU SUD)
Hommage à MORY KANTE
– Mory KANTÉ (MALI / Conakry, GUINÉE) : “Diananko” (Ce que j’aime)
– Miguel ZENÓN (PORTO RICO & NY, USA) : “Traigo salsa” (J’apporte la salsa)
Hommage à Jorge Spiteri
– SPITERI (Caracas, VÉNÉZUÉLA) : “Hey Tonó”
Hommage à Raul Llerena Vasquez
– RANIL y su Conjunto Tropical (Loreto, PÉROU) : “Muévete mi amor” (Bouge mon amour)
Hommage à Jairo ‘Didi’ & Emerson Sánchez (LOS WEMBLER’S de Iquitos)
– Los WEMBLER’S de Iquitos (Loreto, PÉROU) : “Lamento del Yacuruna” (Complainte du Yacuruna)
Autres événements
Disparition d’Albert Memmi – (BnF
Disparition de Roland Michaud
Disparition de John Nzenze
Disparition d’Evaldo Gouveia
The Pulitzer Prizes
Danses, musiques et (trans)nationalismes | REVUE EUROPÉENNE DES MIGRATIONS INTERNATIONALES 2019/3-4

dimanche 17 mai 2020 : HOMMAGES Ⅱ
(podcast haut débit ici)
Hommage à Jacques Pellen
– Jacques PELLEN (Bretagne, FRANCE) : “January man” (L’homme de janvier) (Leinster, IRLANDE)
Hommage à Willner Hal
– Marianne FAITHFULL (Londres, ROYAUME UNI) : “Flandyke shore” (La côte flamande)
Hommage à IDIR
– IDIR (Berbère de Kabylie, ALGÉRIE) : “Ssendu” (Voie lactée)
Hommage à Sylvie Vincent (recherches amérindiennes au québec)
– Florent VOLLANT (Innu du Québec, CANADA) : “Nenantuapmanan” (La quête de vision)
Hommage à İbrahim Gökçek (Grup Yorum)
– Grup YORUM (Marmara & Anatolie, TURQUIE) : “Gelin canlar” (Venez compagnons)
Hommage à Shady Habash
– Ramy ESSAM (Le Caire, ÉGYPTE) : “Balaha” (Monsieur Dattes)
Hommage à Tony Allen (afrobeat)
Hommage à TY
– Tony ALLEN feat. TY (NIGÉRIA) : “Woman to Man” (De femme à homme)
Hommage à Millie Small
– Millie SMALL (JAMAÏQUE) : “My love & I” (Mon amour et moi)
Hommage à Oscar Chávez
– Óscar CHÁVEZ (Mexico, MEXIQUE) : “La mariguana” (La marie-jeanne)
Hommage à Lee Konitz
– Lee KONITZ & The BRAZILIAN Band (NY, USA & Rio, BRÉSIL) : “Manha de carnaval” (Matin de carnaval)
Hommage à Richie Cole
– Richie COLE (New Jersey, USA) : “Remember your day off” (Souviens-toi de ton jour de congé)
– Moraes MOREIRA (Bahia, BRÉSIL) : “Desabafo e desafio” (Confidence & défi)
– SEÑOR COCONUT (ALLEMAGNE & Santiago, CHILI) : “Homecomputer” (Ordinateur personnel) (merengue)
Autres événements
Disparition de DENIS GOLDBERG
Disparition de PETER BEARD
Disparition d’El Principe Gitano
Disparition de JORGE SANTANA
Disparition d’Henry Grimes
Disparition de Giuseppi Logan

dimanche 19 avril 2020 : HOMMAGES Ⅰ
(podcast haut débit ici)
Hommage à McCoy Tyner
– McCoy TYNER (Pennsylvanie, USA) : “Valley of life” (Vallée de la vie)
Hommage à Jon CHRISTENSEN
– MASQUALERO (Østland, NORVÈGE) : “Tutte”
– SUN RA & his SOLAR-MYTH Arkestra (Pennsylvanie, USA) : “Ancient Ethiopia”
Hommage à Louise Ebrel
– RED CARDELL feat. Louise EBREL (Bretagne, FRANCE) : “Fich-fich logodenn” (Souris frétillante)
Hommage à Helin Bölek (Grup Yorum)
– Grup YORUM (Marmara & Anatolie, TURQUIE) : “Bir görüş kabininde” (Dans une cabine de visite)
Hommage à HUDEIDI
– Aar MAANTA feat. HUDEIDI (SOMALILAND) : “Uur hooyo” (Le ventre maternel)
Hommage à Claude Flagel
– Pygmées MBUTI (Ituri, CONGO) : “Ikpou” (Chant après la collecte du miel)
Hommage à MARCELO PERALTA
– Marcelo PERALTA (ARGENTINE) : “Madera latina”
Hommage à Hama SANKARÉ
– Hama SANKARÉ (Tombouctou, MALI) : “Dewel wegé” (Certaines femmes) (peul)
Hommage à Manu Dibango
– Manu DIBANGO (Littoral, CAMEROUN, FRANCE) : “The panther” (La panthère)
– Orchestra SUPER MAZEMBE (CONGO, KENYA) : “Maloba d’amour” (Mots d’amour) (lingala)
– Aurlus MABÉLÉ (Brazzaville, CONGO, FRANCE) : “Loketo” (Hanche) (lingala)
Hommage à Ray Mantilla
– Ray MANTILLA (NY, USA) : “TBA”
Hommage à Andy Gonzalez
– Andy GONZÁLEZ (NY, USA) : “El Mostro’s aguinaldo”
Autres événements
Disparition de Krzysztof Penderecki
Disparition de JEREMY MARRE
Disparition de Lisón Tolosana (Fundación Lisón Donald)
Disparition de Bastiaan Springer
Disparition de Bernard Simard

dimanche 8 mars 2020 : actus fin mars 20
(podcast haut débit ici)
Tournée de YĪN YĪN
– YĪN YĪN (Limbourg, PAYS-BAS) : “A ballad for Chong Wang”
LE PROJET SCHINEAR en tournée
– Le Projet SCHINÉAR (CHINE, FRANCE) : “Saima” (Course de chevaux)
– DOUR – LE POTTIER 4et feat. Parveen & Ilyas KHAN (Bretagne, FRANCE & Rajasthan, INDE du Nord) : “Dihun” (Éveil) (pach pi [passepied])
– Matia LEVRÉRO & Tcha LIMBERGER – MEDITERRANEAN 4et (Catalogne, FRANCE & Manouche de BELGIQUE) : “Wedding in Mera” (Mariage à Mera) (Moldavie, ROUMANIE)
Tournée de Yababam
– YABABAM (Pays de la Loire, FRANCE) : “Nokh a glezi vayn” (Un autre verre de vin) (yiddish)
Tournée de LA MÒSSA
– LA MÒSSA (PACA, FRANCE +) : “Käppee” (Pouilleux) (Carélie, FINLANDE)
Tournée de CÚIG
– CÚIG (Armagh & Tyrone, IRLANDE du Nord) : “Patient zero”
Tournée de MOX (trio)
– MOX (Bretagne, FRANCE) : “Mélianec”
Tournée de FLEUVES
– FLEUVES (Bretagne, FRANCE) : “Andro” (La ronde)
Festival BEAUREGARD
Tournée de FATOUMATA DIAWARA
– Fatoumata DIAWARA (Sikasso, MALI) : “Kokoro” (Héritage ancestral)
PALMA festival
Tournée d’Electric Vocuhila
– ELECTRIC VOCUHILA (Val de Loire, FRANCE) : “Bogie”
Tournée de LA RUE KETANOU
– LA RUE KÉTANOU feat. René LACAILLE (La Réunion, FRANCE +) : “Chikungunya”
Tournée d’OTTILIE [B]
– Ottilie [B] (PACA, FRANCE) : “Conte des faits”
Tournée de NEMIR
– NEMIR feat. GROS MO (Catalogne, FRANCE +) : “Elle m’a eu”
Tournée d’IBRAHIM MAALOUF
– Ibrahim MAALOUF feat. Yilian CAÑIZARES (LIBAN, FRANCE & CUBA) : “Na na na”
Autres événements
festival ay-roop
Tournée de Cécile Cappozzo
Tournée de Raashan Ahmad
Tournée de WonderBraz

dimanche 23 février 2020 : actus mars 20
(podcast haut débit ici)
– Sophie CAVEZ & Baltazar MONTANARO (BELGIQUE & Provence, FRANCE – HONGRIE) : “Mahala” (Quartier) (ROUMANIE)
SHAKER FEST
BAR ZINC par Concertévous
Tournée d’EZPZ
– EZPZ (Pays de la Loire, FRANCE) : “Let it go” (Laisser tomber)
Tournée du McDONNELL TRIO
– McDONNELL 3o (Leinster, IRLANDE & Bretagne, FRANCE) : “Johnny I hardly knew you” (Johnny, je te connaissais à peine)
Tournée du Lune Bleue trio
– LUNE BLEUE 3o (Bretagne, FRANCE) : “Décembre”
– LEMMA feat. Souad ASLA (Saoura, ALGÉRIE) : “Lemti”
Tournée de VIEUX FARKA TOURÉ
– VIEUX FARKA TOURÉ (Tombouctou, MALI) : “Nature”
Hommage à Joseph SHABALALA (LADYSMITH BLACK MAMBAZO)
– LADYSMITH BLACK MAMBAZO (KwaZulu-Natal, AFRIQUE DU SUD) : “Isitimela” (Le train)
Tournée d’Arashkha
– ARASHKHA (IRAN, La Réunion, FRANCE) : “Gloria a la negra” (Gloire à la noire)
Tournée de Birds on a Wire
– BIRDS ON A WIRE (USA / BRÉSIL) : “Amarelinha” (La Marelle)
Tournée de Lior Shoov
– Lior SHOOV (ISRAËL) : “Chante de là où tu es”
Tournée de Tiganá Santana
– Tiganá SANTANA (Bahia, BRÉSIL) : “Vida-código” (Vie-code)
Tournée de RENAUD GARCIA-FONS
– Renaud GARCÍA-FONS (Catalogne, FRANCE) : “Je prendrai le métro”
Tournée de BONBON VODOU
– BONBON VODOU (La Réunion, FRANCE) : “À force deux”
THE LOIRE VALLEY CALYPSOS en tournée
– The LOIRE VALLEY CALYPSOS (Pays de la Loire, FRANCE) : “T’es pas là”
Tournée des ZOUFRIS MaRacas
– ZOUFRIS MARACAS (FRANCE +) : “Sa majesté la mer”
Autres événements
Tournée de BARO D’EVEL cirK cie
ASSOCIATION SYNZHOI
Tournée de Reggie Washington
Tournée de Voilaaa
Disparition de Kizito MIHIGO

dimanche 9 février 2020 : actus février 20
(podcast haut débit ici)
Hommage à Makame FAKI
– Makame FAKI (Zanzibar, TANZANIE) : “Kisebusebu” (Prétentions)
– OCTO TWIN 3o (FRANCE) : “Octomat” (extrait)
Tournée de MESKASC’H
– MESKAC’H (PAYS-BAS & Bretagne, FRANCE) : “Sunet oro” (MACÉDOINE)
Tournée de SUPER PARQUET
– SUPER PARQUET (Auvergne, FRANCE) : “Mars”
Tournée d’ARTÚS
– ARTÚS (Gascogne, FRANCE) : “Halha” (Feu)
Tournée de Carmen Ledesma
– Mari PEÑA (Andalousie, ESPAGNE) : “Sueño marinero” (Rêve marin) (zambra)
Festival Babel Danse
Tournée de Tanina Cheriet
– TAŸFA (Kabylie, ALGÉRIE & Bretagne, FRANCE) : “Gare à Gaïa”
Tournée de LA CHICA (Belleville)
– LA CHICA (VÉNÉZUÉLA – FRANCE) : “Canto del pilón” (Chanson du pilon)
– CIMARRÓN (Meta, COLOMBIE) : “Penitas de mi corazón” (Mes petites peines de cœur)
cimarrōn (colombie)
Tournée de Jean-luc Thomas
– Jean-Luc THOMAS (Bretagne, FRANCE & BRÉSIL) : “Samba de l’hirondelle”
– BATACUMBELE (Porto Rico & NY, USA) : “Batacumbele” (Agenouille-toi devant le tambour) (yoruba)
– Winston McANUFF & FIXI (JAMAÏQUE & Paris, FRANCE) : “Big brother” (Grand frère)
GRAMMY AWARDS
Autres événements
Masterclasse : Musique et danse gnawa du Maroc (DrOm)
Tournée d’Yvan Knorst
Tournée de RΛΛVNI

dimanche 26 janvier 2020 : actus hiver 20
(podcast haut débit ici)
– Idjah HADIDJAH (Sunda, Java, INDONÉSIE) : “Tonggeret” (Cigale)
– Stéphane TSAPIS (GRÈCE, FRANCE) : “Le taxim d’Abdallah” (Beyrouth, LIBAN)
– Bachar MAR-KHALIFÉ (Beyrouth, LIBAN) : “Escalay” (La roue à eau) (Nubie, ÉGYPTE)
Tournée de NAÏSSAM JALAL
– Naïssam JALAL & RHYTHMS OF RESISTANCE (SYRIE & FRANCE) : “Abtal Kafrenbel” (Les héros de Kafrenbel) (Idleb)
Tournée d’ANNE PACEO
– Anne PACEO (FRANCE) : “Fables of Shwedagon” (Yangon, MYANMAR)
Tournée de Ryan Young
– Ryan YOUNG (ÉCOSSE) : “Smilin’ Katie / The white houses of Shieldaig” (Souriante Cathy / Les maisons blanches de Shieldaig [Northwest Highlands]) (reels)
– Luis de la CARRASCA (Andalousie, ESPAGNE) : “Un suspiro de esperanza” (Un soupir d’espoir) (bulerías)
Tournée d’ADNAN JOUBRAN
– Adnan JOUBRAN (Galilée, PALESTINE, INDE, ESPAGNE & FRANCE) : “Borders behind” (Les frontières derrière)
Tournée de Paloma Pradal
– Paloma PRADAL (Occitanie, FRANCE & Andalousie, ESPAGNE) : “El manisero” (Le vendeur de cacahuètes) (CUBA)
– Abdallah OUMBADOUGOU (Touareg d’Agadez, NIGER) : “Djeïche chaabi” (Armée du peuple)
– LES AMAZONES D’AFRIQUE (BÉNIN, BURKINA FASO, MALI, GUINÉE, ALGÉRIE, CONGO, CAMEROUN, COLOMBIE, ESPAGNE & Guyane, FRANCE) : “Amazones power”
– SAGES COMME DES SAUVAGES (USA, BELGIQUE & FRANCE) : “Rouge colère”
Autres événements
Tournée de v o c e s 8
Tournée d’YMAÏ

dimanche 12 janvier 2020 : actus fin janvier 20
(podcast haut débit ici)
LES CHANTEURS D’OISEAUX en tournée
– LES CHANTEURS D’OISEAUX (Picardie, FRANCE) : “Duo de merles noirs” & “Serins en canon” (Serins des Canaries)
Hommage à Arty McGLYNN
– Arty McGLYNN (Ulster, IRLANDE du Nord) : “The humors of Kilclogher / Strop the razor” (Les humeurs de Kilclogher / Affûte le rasoir sur le cuir) (jigues) (Munster, IRLANDE)
Tournée d’erwan keravec
– Mickaël COZIEN, Erwan HAMON, Erwan & Guénolé KERAVEC (Bretagne, FRANCE) : “Ode funèbre à Tristan” (Susumu YOSHIDA [Kantō, JAPON])
– Philippe OLLIVIER (Bretagne, FRANCE) : “KorFolium” (extrait)
Tournée d’Erwan Martinerie & François Robin (veuze)
– Erwan MARTINERIE & François ROBIN (Pays de la Loire, FRANCE) : “Clic, clac”
Tournée de Ma Petite
– MA PETITE (Poitou, FRANCE) : “La petite Antonine” (polka)
– ENSEMBLE LYRIQUE IBÉRIQUE (FRANCE, MAROC & GRÈCE) : “Mi suegra” (Ma belle-mère)
Tournée de Sarah Murcia
– Kamilya JUBRAN – Sarah MURCIA (PALESTINE – FRANCE) : “Laïtani” (Si je pouvais)
festival diverScenes
Tournée de Sona Jobarteh
– Sona JOBARTEH (GAMBIE & ANGLETERRE) : “Mamamuso” (Grand-mère)
Tournée de KOKOROKO
– KOKOROKO (Londres, ANGLETERRE) : “Ti-de”
Tournée de DAARA J FAMILY
– DAARA J Family (Dakar, SÉNÉGAL) : “TchéKoulé” (Chant des initiés)
les OGRES de BARBACK en tournée
– LES OGRES DE BARBACK feat. EYO’NLÉ & Tarek MAAROUFI (Île-de-France, FRANCE, BÉNIN & TUNISIE) : “Chanson pour dans 2000 ans”
Tournée de Bel Air de Forro
– BEL AIR DE FORRO (Nordeste, BRÉSIL & Bretagne, FRANCE) : “O fole roncou #2” (L’accordéon a résonné)
Autres événements
Festival Waterproof
Tournée de l’ENSEMBLE LINKS
Tournée de Talskan (quartet)
Disparition de JAK KILBY

dimanche 29 décembre 2019 : actus janvier 20
(podcast haut débit ici)
Tournée de SIIAN
– SIIAN feat. Erwan TASSEL (Bretagne, FRANCE) : “Mushk-e taza” (Le musc s’écoule) (Kaboul, AFGHANISTAN)
Tournée de ’Ndiaz
– ’NDIAZ (Bretagne, FRANCE) : “’Moarvat # 2” (Certainement)
Tournée d’EGÓN
– EGÓN (Bretagne, FRANCE) : “Catch the drift” (Attrappe la dérive)
– Rozenn TALEC & Yannig NOGUET (Bretagne, FRANCE) : “Livioù ar garantez” (Les teintures de l’amour)
– Annie EBREL & Riccardo DEL FRA (Bretagne, FRANCE & Latium, ITALIE) : “Kanennoù” (Chants)
Tournée d’a filetta
– A FILETTA (Corse, FRANCE) : “Infine” (Enfin)
Tournée de ROCÍO MÁRQUEZ
– Rocío MÁRQUEZ (Andalousie, ESPAGNE) : “Trago amargo” (Breuvage amer) (tango por bulería)
Tournée de KO :SHIN MOON
– KO SHIN MOON (FRANCE) : “Le pêcheur” (sample extrait de 2 chants de bateliers [JAPON])
Tournée de TAXI KEBAB
– TAXI KEBAB (MAROC & Lorraine, FRANCE) : “Lmchi w rjou3” (Marcher & revenir)
Tournée du Renegades Steel Orchestra
– RENEGADES Steel Orchestra (TRINIDAD) : “Moment musical opus 94 n°3 en fa mineur” (Franz SCHUBERT)
Tournée de JOACHIM HORSLEY
– Joachim HORSLEY (LA, USA) : “Beethoven in Havana” (Symphonie n°7, 2ème mouvement [allegretto]) (rumba)
Tournée du MARYLL ABBAS TRIO
– Maryll ABBAS 3o (Bretagne, FRANCE) : “Hommage à Paco”
Tournée d’Hélène Breschand
– Hélène BRESCHAND (FRANCE) : “Naissance”
gazul / musea
Autres événements
]]>
https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2020/feed/ 0
2019 https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2019/ https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2019/#respond Sat, 04 Apr 2020 15:31:22 +0000 http://www.tazikentongs.com/?p=82 Continuer la lecture de 2019 ]]> dimanche 22 décembre 2019 : 19)WOMEX
(podcast haut débit ici)
– AK DAN GWANG CHIL (ADG7) (CORÉE) : “Youngjeonggeori” (Hwanghae)
– Kayhan KALHOR & Erdal ERZINCAN (Kermanchah, IRAN & Anatolie orientale, TURQUIE) : “Improvisation Ⅴ”
– BANI Hill Band (Tbilissi, GÉORGIE) : “Rachuli” (Ratcha)
– OMIRI feat. CAPICUA (PORTUGAL) : “País colmeia” (Pays ruche)
– Marina SATTI (GRÈCE – SOUDAN) : “Κούπες” (Tasses)
– MONSIEUR DOUMANI (Nicosie, CHYPRE) : “Κλώτσον πάτσον” (Frappe & gifle)
– Itamar BOROCHOV feat. INNOV GNAWA (AFGHANISTAN, ISRAËL & MAROC) : “Motherlands” (Matries)
– Asmâa HAMZAOUI & BNAT TIMBOUKTOU (Casablanca, MAROC) : “Foulani” (Peuls)
– Yossi FINE & Ben AYLON (ISRAËL) : “Yalla” (Allons-y)
– FOFOULAH (GAMBIE, SÉNÉGAL, ANGLETERRE) : “Seye” (Mariage)
– Maya KAMATY (La Réunion, FRANCE) : “Varkala”
– Elida ALMEIDA (Santiago, CAP-VERT) : “Bérsu d’oru” (Berceau d’or)
– Dona ONETE (Pará, BRÉSIL) : “Carimbó chamegado” (Carimbó flamboyant)
– FLOR DE TOLOACHE (MEXIQUE, PORTO RICO, USA) : “Besos de mezcal” (Baisers de mezcal)

dimanche 15 décembre 2019 : actus 19-20
(podcast haut débit ici)
Tournée du DUO LIARD MADEC
– LIARD – MADEC (Bretagne, FRANCE) : “Dāw #2”
Tournée de Fæst
– FÆST (Bretagne, FRANCE) : “Les métamorphoses”
– KAOLILA (Bretagne, FRANCE, ROYAUME-UNI & AUSTRALIE) : “Istor karantez” (Histoire d’amour)
Tournée de CASTOR & POLLUX
– CASTOR & POLLUX (Bretagne, FRANCE) : “Musicawi” (ÉTHIOPIE)
Tournée du Beat Bouet Trio
– BEAT BOUET 3o (Bretagne, FRANCE) : “De haut en bas” (polka)
Tournée de Laurent CAVALIÉ de Du Bartàs
– Laurent CAVALIÉ (Languedoc, FRANCE) : “Mon ombra e ieu” (Mon ombre & moi)
Tournée de Titi Robin
– Thierry “Titi” ROBIN feat. Roberto SAADNA (Anjou & Catalogne, FRANCE) : “Ma gavali” (Ma fille) (rumba)
Tournée de KATIA GUERREIRO
– Katia GUERREIRO (Lisbonne, PORTUGAL) : “Deixar-te um dia” (Te quitter un jour)
PROGRAMMATION 25 ANS DU PANNONICA
Tournée de LAURA PERRUDIN
– Laura PERRUDIN (Bretagne, FRANCE) : “Mesopelagic” (Mésopélagique)
Tournée de Simon MARY
– Simon MARY (Pays de la Loire, FRANCE, JAPON, ROUMANIE & VÉNÉZUÉLA) : “Nuits topaze”
Tournée de SARAH McCOY
– Sarah McCOY (Louisiane, USA) : “Devil’s prospects” (Les perspectives du diable)
Hommage à IRVING BURGIE
– BUKATRIBE (Bretagne, FRANCE) : “Day-O” (La chanson du navire bananier) (JAMAÏQUE)
Tournée du TRIO BACANA
– 3o BACANA (Bretagne & La Réunion, FRANCE & BRÉSIL) : “Canto de Ossanha” (Chant d’Ossanha)
Tournée de FLAVIA COELHO
– Flavia COELHO (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “Billy Django”
– Astor PIAZZOLLA (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Allegro tangabile”
Autres événements
Tournée de NONO BATTESTI

dimanche 24 novembre 2019 : LES TRANS 19 etc.
(podcast haut débit ici)
NOBORDER#9 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de MEÏKHÂNEH
– MEÏKHÂNEH (Bretagne, FRANCE & IRAN) : “Ayalakhui” (Voyage / Fredonnement) (MONGOLIE)
NOBORDER#9 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de Fargana Qasimova
– Fargana QASIMOVA (Şamaxı, AZERBAÏDJAN) : “Bir xumar baxışla”
NOBORDER#9 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
– AYNUR feat. Javier LIMÓN (Kurde d’Anatolie orientale, TURQUIE & ESPAGNE) : “Min digo melê” (Mon petit ange)
network / sony turquie
Hommage à Jitka Šuranská
– Jitka ŠURANSKÁ 3o (Zlín, TCHÉQUIE) : “Jablůška” (Pomme)
indies scope
NOBORDER#9 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de Ludjêr
– LUDJÊR (Bretagne, FRANCE) : “Skolvan” (extrait)
Tournée de Arn’
– ARN’ (Bretagne, FRANCE) : “Gavotte”
– Marina SATTI (GRÈCE – SOUDAN) : “Mantissa” (La voyante)
– LIRAZ (IRAN, ISRAËL) : “Ameneh”
Tournée de Murman Tsuladze
– Murman TSULADZE (Gourie, GÉORGIE & BELGIQUE) : “Modi ts’avitek’vot” (Allez viens, on danse un peu)
– YĪN YĪN (Limbourg, PAYS-BAS) : “Pingpxng” (Ping-pong) (thaï)
Tournée de SAHRA Halgan
– SAHRA Halgan (SOMALILAND & FRANCE) : “Caaqil”
– GUISS GUISS BOU BESS (Dakar, SÉNÉGAL & FRANCE) : “Jigueenu Africa” (Femmes africaines)
– MINYO CRUSADERS (Kantō, JAPON) : “Mamurogawa ondo” (Chanson de Mamurogawa) (Tōhoku) (biguine)
– COCHEMEA (Yaqui & Mescalero de Californie, USA) : “Mitote” (ronde) (Nayarit, MEXIQUE)
2Oth LATIN GRAMMY AWARDS
Autres événements
Tournée de NÄSS
Disparition d’ERNEST J. GAINES

dimanche 10 novembre 2019 : actus fin novembre 19
(podcast haut débit ici)
Tournée de SIIAN
– SIIAN feat. Erwan TASSEL (Bretagne, FRANCE) : “Pundela” (Rajasthan, INDE du Nord)
NOBORDER#9 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de Rusan Filiztek
– Ruşan FILIZTEK (Kurde d’Anatolie du sud-est, TURQUIE) : “Aman aman” (Grâce, miséricorde)
NOBORDER#9 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de BARBA LOUTIG
– BARBA LOUTIG (Bretagne, FRANCE) : extrait de “Saflikad” (Clapoter)
NOBORDER#9 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
– KREIZ BREIZH AKADEMI #7 (Bretagne, FRANCE) : “Bolom kozh” (Vieux bonhomme)
NOBORDER#9 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de Muga (Asturies)
– MUGA (Asturies, ESPAGNE & Bretagne, FRANCE) : “Muñeira de Trabáu” (Tablado, Degaña)
Tournée d’André MINVIELLE & de Bernard LUBAT
– André MINVIELLE feat. Bernard LUBAT (Béarn & Gascogne, FRANCE) : “Intime one time”
Tournée de CÉLINE BONACINA
– Céline BONACINA (Franche-Comté, FRANCE) : “Still running” (Toujours en train de courir)
Tournée de LASSINA COULIBALY
– Yé Lassina COULIBALY et l’ensemble YAN KADI FASO (Hauts-Bassins, BURKINA FASO) : “An ka ben” (Entendons-nous)
Dérapage #1 – centre culturel FOUGÈRES AGGLOMÉRATION
Tournée de LA CHICA (Belleville)
– LA CHICA (VÉNÉZUÉLA – FRANCE) : “Oasis”
Tournée de Mayra Andrade
– Mayra ANDRADE (CAP-VERT) : “Terra da saudade” (Pays de mélancolie)
Tournée du Grupo Compay Segundo
– Grupo COMPAY SEGUNDO (La Havane, CUBA) : “Toda una vida” (Toute une vie)
benjamin
Hommage à El Maestro Ray Santos
– Ray SANTOS (Porto Rico & NY, USA) : “Plena 67”
The Como Mamas en tournée
– The COMO MAMAS (Mississippi, USA) : “He’s calling me” (Il m’appelle)
Autres événements
FESTIVAL DES 3 CONTINENTS
FESTIVAL INTERGALACTIQUE DE L’IMAGE ALTERNATIVE – BREST
Asso CHROMA
Tournée de Max Vandervorst
Tournée de Stranded Horse
Tournée de SYLVAIN RIFFLET
LES CHANTEURS D’OISEAUX en tournée
Tournée de Gilles Apap
Tournée de altan
Disparition d’Yves Leblanc (musidanseur)

dimanche 27 octobre 2019 : actus novembre 19
(podcast haut débit ici)
Hommage à Gopalnath Kadri
– Kadri GOPALNATH (Karnataka, INDE du Sud) : “Naapaali SriRama” (Seigneur Rama mon sauveur) (sankarabharnam – adi)
Tournée de ’Ndiaz
– ’NDIAZ (Bretagne, FRANCE) : “’La rabelaisienne”
Tournée de SKÁLD – VIKINGS
– SKÁLD (Lorraine, FRANCE) : “Flúga” (La mouche) (vieux norrois)
– LE MYSTÈRE DES VOIX BULGARES : “Yove” (Jova)
– SOCKS IN THE FRYING PAN (Munster, IRLANDE) : “When first I came to Caledonia” (Quand je suis arrivé à Caledonia) (Cap-Breton, Nouvelle-Écosse, CANADA)
Tournée de Régis Huiban
– Régis HUIBAN (Bretagne, FRANCE) : “Guilvinec”
Tournée de BAB EL WEST
– BAB EL WEST (Marrakech, MAROC, ALGÉRIE, TUNISIE & Bretagne, FRANCE) : “Kelma” (Parole)
Tournée de TAXI KEBAB
– TAXI KEBAB (MAROC & Lorraine, FRANCE) : “Lmchi w rjou3” (Marcher & revenir)
Hommage à Ginger Baker
– Ginger BAKER (Londres, ANGLETERRE) : “Under black skies” (Sous des cieux noirs)
Tournée de GUTS
– GUTS feat. DJEUHDJOAH & Lieutenant NICHOLSON (Guadeloupe, FRANCE & CAMEROUN) : “Groove ma poule”
Tournée d’AZMARI
– AZMARI (Bruxelles, BELGIQUE) : “Le sanglier”
Tournée de GRÈN SÉMÉ
– GRÈN SÉMÉ feat. Gaël FAYE (La Réunion, FRANCE & RWANDA) : “Poussière”
– Fabrizio CASSOL feat. Rodriguez VANGAMA (BELGIQUE, CONGO & AFRIQUE DU SUD) : “Lacrimosa” (Larmoyante)
Autres événements
FILM COURT DE BREST
Tournée du McDONNELL TRIO
les OGRES de BARBACK en tournée
LES CAMBRIOLEURS en tournée
Tournée de DALVA
Tournée d’Oua-Anou DIARRA
Tournée de Méharées
Disparition de John Giorno

dimanche 13 octobre 2019 : actus automne 19
(podcast haut débit ici)
– KOUBAN (Cosaque de RUSSIE) : “Ay Kouban”
Tournée de Ciac Boum
– CIAC BOUM (Poitou, FRANCE) : “Lé feuilles de léare / Suus la nostra trilha” (Sur notre treille) (suite de bransles)
– TALEC NOGUET 4et (Bretagne, FRANCE) : “An Amerik” (L’Amérique) (gavotte ton simpl)
Tournée de FLEUVES
– FLEUVES (Bretagne, FRANCE) : “Glomel”
Tournée de BRIGITTE FONTAINE
– Brigitte FONTAINE (FRANCE +) : “Le nougat”
Tournée d’Altın Gün
– ALTIN GÜN (TURQUIE / PAYS-BAS) : “Gelin halayı” (Danse de la jeune mariée)
Hommage à El Hadj Samba Diabaré samb
– Samba DIABARÉ SAMB (Peul de Louga, SÉNÉGAL) : “Saaraba” (Le royaume du Père)
Tournée de FATOUMATA DIAWARA
– Fatoumata DIAWARA (Sikasso, MALI) : “Negue negue” (Amusons-nous)
NOBORDER#9 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de Tshegue
– TSHEGUE (Kinshasa, CONGO & FRANCE) : “M’benga bila” (Appelez la police !)
Hommage à CHARTWELL DUTIRO
– SPIRIT TALK MBIRA feat. Chartwell DUTIRO (Shona du ZIMBABWE & ANGLETERRE) : “Zunde” (Travail collectif)
Tournée de SOADAN
– SOADAN (Bretagne, FRANCE) : “Pieds nus”
Tournée de MAYA KAMATY
– Maya KAMATY (La Réunion, FRANCE) : “Lodèr kabaré”
– FRANCKY GOES TO POINTE À PITRE (Val de Loire, FRANCE) : “Kazikunu”
Autres événements
Disparition de Giya Kancheli
Disparition d’Eglal Farhi, fondatrice du NEW MORNING
Disparition de DIDIER GARNIER

dimanche 29 septembre 2019 : actus octobre 19
(podcast haut débit ici)
NOBORDER#9 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de l’Ensemble Mze Shina
– Ensemble MZE SHINA (FRANCE +) : “Okro Mtchedelo” (Orfèvre !) (Meskhétie, GÉORGIE)
Tournée de LA MÒSSA
– LA MÒSSA (PACA, FRANCE +) : “Sedenki” (Veillées) (BULGARIE)
Tournée des TARAFIKANTS
– TARAFIKANTS (Bretagne, FRANCE) : “L’khayim jó testvérek” (À la vie, mes bons frères) (HONGRIE)
Tournée des VIOLONS BARBARES
– VIOLONS BARBARES (MONGOLIE, BULGARIE & FRANCE) : “Priviknal si e Nikola” (Nicolas a crié)
– HAMON-MARTIN 5et (Bretagne, FRANCE) : “Cerises d’amour”
NOBORDER#9 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de Fawaz Baker
– Ensemble Fawaz BAKER (SYRIE) : “Tango d’Alep”
PIED À L’OUEST | TAmTAma
Le SPOUM fait sa rentrée
Tournée de Yıldız
– YILDIZ (Bretagne, FRANCE) : “Karagözlü çingenem” (Tsigane aux yeux noirs) (TURQUIE)
Hommage à Hossam Ramzy
– Hossam RAMZY (Le Caire, ÉGYPTE) : “Fallahi” (Paysan)
NOBORDER#9 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée d’ABDULLAH MINIAWY
– CARL GARI & Abdullah MINIAWY (ALLEMAGNE & ÉGYPTE) : “Zawaj” (Le mariage)
NOBORDER#9 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
– Mohamed LAMOURI & Groupe MOSTLA (Tlemcen, ALGÉRIE & FRANCE) : “Khellitini najri maurak” (Tu m’as laissé courir derrière toi)
Tournée d’AKALÉ WUBÉ
– Girma BÈYÈNÈ & AKALÉ WUBÉ (ÉTHIOPIE & FRANCE) : “Tewèdjign endèhu (ahun negèrign)” ([Dis-moi] si tu m’aimes)
éthiopiques / buda / socadisc
Tournée de LEYLA MCCALLA
– Leyla McCALLA (HAÏTI & Louisiane, USA) : “Lavi vye neg” (La vie vieux nègre)
Tournée de Calypso Rose
– CALYPSO ROSE (TOBAGO) : “Underneath the mango tree” (Sous le manguier)
– Las Hermanas CARONNI feat. Minino GARAY & Moussa KOITA (Santa Fé & Córdoba, ARGENTINE) : “Santa Plástica” (Sainte Plastique)
les grands fleuves / l’autre distribution
Tournée d’ANGÉLIQUE KIDJO
– Angélique KIDJO (Cotonou, BÉNIN) : “Baila, Yemayá” (Danse, Yemayá) (CUBA)
Autres événements
Tournée de THYLACINE
LE BAL FLOCH en tournée
Tournée de LAÜSA
Tournée de BÈRTRAN ÔBRÉE
Tournée de Mayra Andrade
Tournée de Mami Chan
Tournée de WANG RAMIREZ
Tournée de TINARIWEN
Tournée de LA CHICA (Belleville)
Festival AQUÍCUBA

dimanche 15 septembre 2019 : LE GRAND SOUFFLET 19 etc. (podcast haut débit ici)
Tournée d’Uutai
– UUTAI (Sakha, SIBÉRIE) : “Horse races” (Courses de chevaux)
Tournée de SUISTAMON SÄHKÖ
– SUISTAMON SÄHKÖ (Carélie, FINLANDE) : “Jyskyjärven kautta” (Via Jyskyjärvi) (Carélie, RUSSIE)
Tournée du duo VILDÁ
– VILDÁ (Sápmi, FINLANDE) : “Vildaluodda” (Empreinte sauvage)
Tournée de JARAVA
– JARAVA (BULGARIE & PACA, FRANCE) : “Kaval sviri” (La flûte joue)
Tournée du Dan Gharibian Trio
– Dan GHARIBIAN 3o (ARMÉNIE, FRANCE +) : “L’almée phénomène”
Tournée de Ma Petite
– MA PETITE (Poitou, FRANCE) : “Belle bergère” (marchoise)
– DES LIONS POUR DES LIONS (Pays de la Loire, FRANCE) : “O du eselhafter Martin” (Ô toi misérable Martin)
Hommage à Ivo Malec
– Ivo MALEC (CROATIE, FRANCE) : “Reflets”
Tournée de michelaumont
– Michel AUMONT (Bretagne, FRANCE) : “Bizar’ vit’”
l’appentis / coop breizh
Tournée de No Tongues
– NO TONGUES (Pays de la Loire, FRANCE) : “Pirogue” (extrait de “Moyutule” [La danse de l’anaconda]) (Teko & Wayãpi de Guyane)
– Michel AUMONT (Bretagne, FRANCE) : “Bizar’ vocal’”
– MUTHONI DRUMMER QUEEN (Nairobi, KENYA) : “Suzie Noma”
Tournée de Mélissa Laveaux
– Mélissa LAVEAUX (CANADA) : “Simalo” (HAÏTI)
Tournée de DELGRES
– DELGRES (Guadeloupe, FRANCE +) : “Respecte Nou” (Nous respecter)
Hommage à Celso Piña
– LA DAME BLANCHE feat. Celso PIÑA & Serko FU (Pinar del Río, CUBA, Nuevo León & Durango, MEXIQUE) : “Dos caras” (2 visages)
Tournée de LA YEGROS
– La YEGROS (Buenos Aires, ARGENTINE) : “A ver a ver” (Voyons voir)
Autres événements
Tournée d’XTREMAMBO
les Bordées de Cancale
Tournée d’IBRAHIM MAALOUF
Disparition de FRANCISCO Toledo

dimanche 1er septembre 2019 : rentrée 19
(podcast haut débit ici)
NUIT DE LA GAVOTTEDañs Tro
Tournée d’Erik Marchand
Tournée de Titi Robin
– 3o Erik MARCHAND (Bretagne, FRANCE) : “An tri breur” (Les 3 frères)
Mil Goul par Bertègn Galèzz
Tournée de Kendirvi
– KENDIRVI (Bretagne, FRANCE) : “Soir de fête” (carillon)
Mil Goul par Bertègn Galèzz
40 ans !!!! 40 vloaz !! diwan SANT-BRIEG
Tournée de DIGRESK
– DIGRESK (Bretagne, FRANCE) : “Zone à défendre” (rond de Loudéac)
LE CHAINON MANQUANT
Tournée de SAN SALVADOR
– SAN SALVADOR (Nouvelle-Aquitaine, FRANCE) : “Mon diù” (Mon dieu)
Hommage à Kerfala Kanté
– -M-, Toumani & Sidiki DIABATÉ feat. Kerfala KANTÉ & Philippe JAROUSSKY (FRANCE, MALI & GUINÉE) : “Le bonheur”
LE CHAINON MANQUANT
Tournée de GÉRALD TOTO
– Gérald TOTO (Martinique, FRANCE) : “Away alive” (Au loin en vie)
Hommage à JOHNNY CLEGG
– Johnny CLEGG & Sipho MCHUNU (KwaZulu-Natal & Gauteng, AFRIQUE DU SUD) : “Umanqoba” (Les vainqueurs)
FESTIVAL MASSAWA
Tournée de BAFANG
– BAFANG (Normandie, FRANCE) : “Sifa” (Bamiléké du CAMEROUN)
Tournée de Vaudou Game
– VAUDOU GAME (Mina du TOGO, BÉNIN & FRANCE) : “Roberto”
Tournée de PÉROKÉ
– PÉROKÉ (Val de Loire, FRANCE) : “Tail wagging the dog” (Le monde à l’envers)
– DEL’S JAZZ BIGUINE (Martinique, FRANCE) : “Cé filon” (C’est du piston)
frémeaux & associés / socadisc
Tournée de La TchouTchouka
– La TCHOUTCHOUKA (COLOMBIE & Bretagne, FRANCE) : “Duermete niño” (Dodo l’enfant)
Tournée des HAWAIIAN PISTOLEROS
– HAWAIIAN PISTOLEROS (Bretagne, FRANCE) : “Steel guitar rag”
– François DE ROUBAIX (FRANCE) : “La frite équatoriale”
Autres événements

dimanche 14 juillet 2019 : été 19 (podcast haut débit ici)
Tournée de FANNA-FI-ALLAH
– FANNA-FI-ALLAH (Californie, USA & CANADA) : “Dama dam” (Sindh, PAKISTAN)

Tournée de YEMEN BLUES
– YEMEN BLUES (YÉMEN, Tel Aviv, ISRAËL, URUGUAY & NY, USA) : “Insaniya” (Humanité)

Tournée de THE WANTON BISHOPS
– THE WANTON BISHOPS (Beyrouth, LIBAN) : “Waslaha”

Tournée d’ALTAVOZ
– ALTAVOZ (FRANCE) : “Tati kolo” (ronde)

– LA SQUADRA (Ligurie, ITALIE) : “Quande, quande, quande” (Quand, quand, quand)

Tournée de kongero
– KONGERO (Norrland & Götaland, SUÈDE & DANEMARK du Sud) : “Kom” (Viens)

Tournée de COCANHA
– COCANHA (Occitanie, FRANCE) : “Lo companhon de l’Avairon” (Le compagnon de l’Aveyron)
Tournée de Mercedes Peón
– Mercedes PEÓN (Galice, ESPAGNE) : “Cabo de mín” (À coté de moi)

Tournée de Marolito
– MAROLITO (Bruxelles, BELGIQUE) : “Moliendo café” (En moulant du café) (VÉNÉZUÉLA)

Tournée de Gabriel Saglio
– Gabriel SAGLIO & les VIEILLES PIES feat. Mamani KEITA, Fanta SAYON SISSOKO, Tanti KOUYATE, Mamane THIAM (Pays de la Loire, Languedoc, La Réunion, FRANCE, MAROC, MALI) : “Un drôle de Père Noël”
Tournée de Jupiter &okwess
– JUPITER & OKWESS (Kinshasa, CONGO) : “Pondjo pondjo” (La douleur) (Tétéla du Sankuru)

Tournée du Gangbé Brass Band
– GANGBÉ Brass Band (Cotonou, BÉNIN) : “Biowa” (La destinée)
Tournée de PUERTO CANDELARIA
– PUERTO CANDELARIA (Antioquia, COLOMBIE) : “El desorden” (Le désordre)

Festival LES ESCΛLES
Tournée de LA YEGROS
– La YEGROS (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Nada parece” (Rien ne semble)
Hommage à Joao Gilberto
– João GILBERTO (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “Desafinado” (Désaccordé)
Autres événements
snap jazz festival
Tournée de JUNGLE BY NIGHT
Tournée de ROCÍO MÁRQUEZ
Tournée de GUILLAUME PERRET
Tournée de Mayra Andrade
Tournée de NOON
Tournée du Dan Gharibian Trio
Tournée de uKanDanZ
Tournée du Fanfaraï Big Band

dimanche 30 juin 2019 : estivales 19
(podcast haut débit ici)
Tournée d’AÄLMA DILI
– AÄLMA DILI (FRANCE) : “Gavrilo kolo”
– LES DOIGTS DE L’HOMME (Rhône-Alpes, FRANCE) : “Le cœur des vivants”
Tournée de SkeeQ
– SKEEQ (Bretagne, FRANCE) : “Citronella”
– Les Frères PARANTHOËN (Bretagne, FRANCE) : “Pempempemp”
Tournée de MOLTAKA
– MOLTAKA (Bretagne, FRANCE & Gnaoua de Meknès, MAROC) : “Shammaroush”
Tournée de TisDass
– TISDASS (Touareg du NIGER) : “Toumast” (Identité)
– Ali Boulo Santo CISSOKO (Thiès, SÉNÉGAL) : “Macky” (L’air du départ) (Peul)
Tournée de KUNBE (Bamako)
– KUNBE (Bamako, MALI & FRANCE) : “Mbe taala so”
Tournée de FEMI KUTI
– Femi KUTI (Yoruba du NIGÉRIA) : “Nothing to show for it” (Rien de concret pour ça)
Tournée d’Antibalas
– ANTIBALAS (NY, USA) : “Dirty Money” (L’argent sale)
Tournée de K·O.G & The ZONGO Brigade
– K·O.G & The ZONGO BRIGADE (GHANA, JAMAÏQUE & ROYAUME UNI) : “For my people” (Pour mon peuple)
Tournée d’Ann O’aro
– Ann O’ARO (La Réunion, FRANCE) : “K’m out ka” (Malgré toi)
19ème Festival International du Film Insulaire de Groix
Tournée de TRANS KABAR
– TRANS KABAR (La Réunion, FRANCE) : “Domino”
Autres événements
Tournée d’AJATE
Tournée de KOKOKO!
Tournée de Youn Sun Nah
Tournée de Lalala Napoli
Tournée de TURFU
LES BUBBEY MAYSE en tournée
Tournée de THE BONGO HOP
Tournée de MAYA KAMATY
Tournée d’Ibrahim Keita & Nankama
Tournée d’élisa Vellia

dimanche 16 juin 2019 : festivals d’été 19
(podcast haut débit ici)
FESTIVAL MégaScène
Tournée de GORAN BREGOVIĆ
– Goran BREGOVIĆ & his Wedding & Funeral Orchestra feat. Mirjana NEŠKOVIĆ (SERBIE) : “Christian letter” (Lettre chrétienne)
Tournée de Meïkhâneh
– MEÏKHÂNEH (Bretagne, FRANCE & IRAN) : “Eszmélet” (Éveil) (HONGRIE)
– HAÏDOUTI Orkestar & Ibrahim MAALOUF (FRANCE, BULGARIE, SERBIE, LIBAN, MACÉDOINE, GRÈCE, ESPAGNE & TURQUIE) : “Le grand voyage”
Tournée de l’AMSTERDAM KLEZMER BAND
– AMSTERDAM KLEZMER Band (Hollande-Septentrionale, PAYS-BAS) : “Oyoyoy”
Tournée d’EMIR KUSTURICA & The No Smoking Orchestra
– Emir KUSTURICA & the NO SMOKING Orchestra (SERBIE) : “Comandante” (Commandant)
– TALEC NOGUET 4et (Bretagne, FRANCE) : “Traoñienn ar garantez” (La vallée de l’amour) (bal plinn)
Tournée de SAN SALVADOR
– SAN SALVADOR (Nouvelle-Aquitaine, FRANCE) : “Tantòst” (Bientôt)
Tournée de No Tongues
– NO TONGUES (Pays de la Loire, FRANCE) : “Suite tule” (Wayãpi de Guyane)
Tournée d’AL’TARBA (beats) & Senbeï
– AL’TARBA & SENBEÏ (FRANCE) : “More pressure” (Plus de pression) (sample extrait d’ANGELITE (BULGARIE) : “Begala e Vena” [Vena s’est enfuie])
Tournée de PÉROKÉ
– PÉROKÉ feat. Tulika SRIVASTAVA (INDE du Nord & Val de Loire, FRANCE) : “Saajan ki motor-cycle”
Tournée de Loya
– LOYA (La Réunion, FRANCE) : “Verblan” (Ver blanc)
Festival LES ESCΛLES
Tournée de PONGO
– PONGO (ANGOLA, PORTUGAL) : “Chora” (Elle pleure)
Tournée de FLAVIA COELHO
– Flavia COELHO (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “Bom bom” (Boum boum)
Tournée d’el Gato negro (tropical)
– EL GATO NEGRO (COLOMBIE, MEXIQUE, BURKINA FASO & FRANCE) : “Bendita primavera” (Printemps béni)
que buen momento / differ-ant
Autres événements
Tournée de Ślivovitsă
Tournée de SAMiFATi
Tournée d’EGÓN

dimanche 2 juin 2019 : actus juin 19
(podcast haut débit ici)
Tournée de SIIAN
– SIIAN feat. Erwan TASSEL (Bretagne, FRANCE) : “Jindagi guzari intazari mai” (J’ai passé ma vie à attendre l’amour) (Rajasthan, INDE du Nord)
Tournée de Sahar Mohammadi
– Sahar MOHAMMADI, Horoosh KHALILI & MAH BANOO Band (Téhéran, IRAN) : “Ma ra bas” (Assez pour nous)
Tournée de BALTAZAR MONTANARO-NAGY
– Baltazar MONTANARO (Provence, FRANCE – HONGRIE) : “Amours”
– TEIR (Bretagne, FRANCE) : “Ar gaezh paotred kaezh” (Les pauvres malheureux)
Tournée de Youn Kamm
– Youn KAMM & Bagad PENN AR BED (Bretagne, FRANCE) : “Kalon skorn” (Le cœur de glace)
l’appentis / coop breizh
Tournée du Camel Zekri Diwan
– Le DIWÂN De BISKRA (ALGÉRIE) : “Sidi Lioum”
Tournée de DÔGÔ FOLY
– DÔGÔ FOLY (Normandie, France & BURKINA FASO) : “Hommage”
Tournée de BAFANG
– BAFANG (Normandie, FRANCE) : “Ibabemba” (Ambiance) (Bamiléké du CAMEROUN)
Tournée de LiNDiGo
– LINDIGO (La Réunion, FRANCE) : “Sézon” (Saison)
Tournée de PALOMA NEGRA
– PALOMA NEGRA (Bretagne, FRANCE) : “En el lugar perfecto” (Au bon endroit)
THE LOIRE VALLEY CALYPSOS en tournée
– The LOIRE VALLEY CALYPSOS (Pays de la Loire, FRANCE) : “The giant octopus” (La pieuvre géante)
Tournée de SIDI WACHO
– SIDI WACHO (CHILI, FRANCE) : “El presidente” (Le président)
Autres événements
INTERNATIONAL SONGWRITING COMPETITION 2018

dimanche 19 mai 2019 : JAZZ SOUS LES POMMIERS 19 etc. (podcast haut débit ici)
Tournée de Rusan Filiztek
– Solon LEKKAS (Égée-Septentrionale, GRÈCE) : “San pothano paragelno”
– LE MYSTÈRE DES VOIX BULGARES : “Tropanitsa”
Tournée de Ma Petite
– MA PETITE (Poitou, FRANCE) : “Fille du Mans” (scottish)
Tournée de BAB EL WEST
– BAB EL WEST (Marrakech, MAROC, ALGÉRIE, TUNISIE & Bretagne, FRANCE) : “Dib” (Le loup)
Tournée de Sofiane Saidi
– Sofiane SAIDI & MAZALDA feat. AMMAR 808 (Oranie, ALGÉRIE, TUNISIE & FRANCE) : “El ndjoum” (Les étoiles)
Hommage à Mose Fanfan
– Mose FAN FAN (Kinshasa, CONGO & FRANCE) : “Mamita”
Tournée d’Electric Vocuhila
– ELECTRIC VOCUHILA (Val de Loire, FRANCE) : “Bogie”
– DES LIONS POUR DES LIONS (Pays de la Loire, FRANCE) : “Five feet se serrer les coudes”
Tournée de Tshegue
– TSHEGUE (Kinshasa, CONGO & FRANCE) : “The wheel” (La roue)
Tournée de Bantu Continua Uhuru Consciousness
– BCUC feat. Saul WILLIAMS (Gauteng, AFRIQUE DU SUD & NY, USA) : “Isivunguvungu” (La tempête)
Tournée de Menwar
– MENWAR (MAURICE) : “Tek nanaru” (sega ravanne)
Hommage à Beth Carvalho
– Beth CARVALHO (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “Tive sim / Pranto de poeta / Exaltação à Mangueira” (Oui, j’avais / Chagrin de poète / Ode à Mangueira)
WADADA III
Tournée de La Chiva Gantiva
– LA CHIVA GANTIVA (COLOMBIE, CHILI, VIETNAM & BELGIQUE) : “Estrenando” (Étrennant)
Autres événements
Tournée d’alÍf
Tournée de FATOUMATA DIAWARA
Tournée de DOUCHA
Tournée de SOVIΣT SUPЯΣM
Tournée de KO :SHIN MOON
Tournée de DELGRES
Tournée de Ginko Biloka
Tournée d’Akramo Folk Gang
Tournée de Raúl y Manoloco
Disparition de Solo Cissokho

dimanche 5 mai 2019 : actus printemps 19
(podcast haut débit ici)
Tournée de Rajab Suleiman & Kithara (Zanzibar)
– Rajab SULEIMAN & KITHARA (Zanzibar, TANZANIE) : “Chungu” (Le pot en terre)
Tournée d’Altın Gün
– ALTIN GÜN (TURQUIE / PAYS-BAS) : “Yolcu” (Le passager)
Tournée de LOLØMIS
– LOLOMIS (BELGIQUE, FRANCE) : “Kakna” (Dans les champs) (Transbaïkalie, RUSSIE)
– Collectif JEU À LA NANTAISE (Timimoun, ALGÉRIE, BÉLARUS, Pays de la Loire, FRANCE) : “Michato”
Tournée de KBA #7
– KREIZ BREIZH AKADEMI #7 (Bretagne, FRANCE) : “Ar berlenn” (La perle) (LIBAN)
Hommage à Jean-Claude Mirandette
– LES CHARBONNIERS DE L’ENFER (Québec, CANADA) : “La luette en colère”
la semaine du Golfe – mor bihan
Tournée de Krismenn & Alem
– KRISMENN & ALEM (Bretagne & Rhône, FRANCE) : “Kozh inosanted” (Des vieux innocents)
Tournée de COCANHA
– COCANHA (Occitanie, FRANCE) : “Dempuèi Auriac” (Depuis Aurillac)
Tournée d’Idrissa Kora Kouyaté
– Idrissa KOUYATÉ (Dakar, SÉNÉGAL)
Tournée de Strange o’clock
– STRANGE O’CLOCK (Normandie, FRANCE) : “Mousso koro ba” (La grande dame)
Tournée de Vaudou Game
– VAUDOU GAME (TOGO, BÉNIN & FRANCE) : “Tata fatiguée”
Tournée de Barbara Luna
– Barbara LUNA (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Que se la lleve” (Qu’elle soit emportée)
Tournée d’ANGÉLIQUE KIDJO
– Angélique KIDJO (Cotonou, BÉNIN) : “Cúcala” (Cajole la) (CUBA)
Journée Belle Vilaine – 19 mai 2019 – Laillé
Festival Brasil No Pé
Tournée de Bel Air de Forro
– BEL AIR DE FORRO (Nordeste, BRÉSIL & Bretagne, FRANCE) : “Mexe-mexe funga funga”
Autres événements
Tournée de Via_Katlehong
Tournée de Ginko Biloka
Tournée de l’Ensemble ART SONIC
Tournée de Ladislava
LE BAL FLOCH en tournée

dimanche 21 avril 2019 : actus mai 19
(podcast haut débit ici)
Tournée de CYRILCYRIL
– CYRIL CYRIL (Arménien du LIBAN, SUISSE) : “Samarcande”
Tournée de SAMARABALOUF
– SAMARABALOUF (FRANCE+) : “Les mystères de l’orient”
Tournée d’ALTAVOZ
– ALTAVOZ (FRANCE) : “Polkarnaval”
Tournée d’EZPZ
– EZPZ (Pays de la Loire, FRANCE) : “Crazy Gordon”
Tournée de François Robin (veuze) & Mathias Delplanque
– François ROBIN & Mathias DELPLANQUE (Pays de la Loire, FRANCE) : “Dans l’arbre”
Tournée de SERGE LOPEZ
– Serge LOPEZ (Occitanie, FRANCE, MAROC) : “Mouss”
Tournée d’AL AKHAREEN
– AL AKHAREEN (SYRIE, PALESTINE, FRANCE) “May malha” (Eau salée)
Tournée d’ABLAYE CISSOKO
– Ablaye CISSOKO (Casamance, SÉNÉGAL) : “Popenguine” (Thiès)
Hommage à Issa Cissokho de l’ORCHESTRA BAOBAB
– Orchestra BAOBAB (Dakar, SÉNÉGAL) : “Natalia”
Tournée de RENÉ LACAILLE
– LACAILLE èk MARMAILLE feat. Denis PÉAN (La Réunion & Pays de la Loire, FRANCE) : “Kabaré kréol” (Cabaret créole)
19ème Festival International du Film Insulaire de Groix
Tournée de LA PETAQUITA
– LA PETAQUITA (CHILI & Bretagne, FRANCE +) : “Moliendo café” (En moulant du café) (VÉNÉZUÉLA)
la semaine du Golfe – mor bihan
Tournée du TRIO BACANA
– 3o BACANA (Bretagne & La Réunion, FRANCE & BRÉSIL) : “Papagaio do futuro” (Perroquet du futur)
Tournée d’André MINVIELLE
– André MINVIELLE feat. TI’BAL TRIBAL (Béarn, FRANCE) : “Madada”
– Silvia TORRES (Bahia, BRÉSIL) : “Dans mon île”
Autres événements
Crêp’Swing Festival
Tournée du Théâtre DROMESKO

dimanche 7 avril 2019 : actus pâques 19
(podcast haut débit ici)
Tournée des TARAFIKANTS
– TARAFIKANTS (Bretagne, FRANCE) : “Horă moldovenească, draceanca” (Ronde moldave) (ROUMANIE)
Tournée de MAZAD Café
– MAZAD CAFÉ (Bretagne, FRANCE) : “Budală”
Tournée de l’Ensemble Minisym
– Ensemble MINISYM (Pays de la Loire, FRANCE) : “Barn dance” (Danse champêtre) (op. 78 n°8)
la semaine du Golfe – mor bihan
Tournée des churchfitters
– CHURCHFITTERS (Bretagne, FRANCE, IRLANDE, ANGLETERRE) : “Down on the farm” (À la ferme)
– HAMON-MARTIN 5et (Bretagne, FRANCE) : “Ur bed nevez” (Un nouveau monde)
Tournée de FLEUVES
– FLEUVES (Bretagne, FRANCE) : “Nina S”
Tournée de LA MAL COIFFÉE
– LA MAL COIFFÉE (Languedoc, FRANCE) : “Trufarèlas” (Moqueuses)
Tournée d’Orange Blossom
– ORANGE BLOSSOM (ÉGYPTE, MEXIQUE & Pays de la Loire, FRANCE) : “Lost” (Perdu)
– Tsegué-Maryam GUÈBROU (Addis-Abeba, ÉTHIOPIE) : “Homesickness” (Le mal du pays)
éthiopiques / buda / socadisc
Tournée de COLUNIA
– COLUNIA (Pays de la Loire, FRANCE) : “Karma lift”
Tournée d’ARAT KILO
– ARAT KILO feat. Mamani KEÏTA & Mike LADD (FRANCE, MALI & USA) : “Toulo” (S’amuser)
– LA COSECHA DEL BARRIO LOCO (Bretagne, FRANCE) : “Arenita azul” (Petit grain de sable bleu) (MEXIQUE)
– FRANCKY GOES TO POINTE À PITRE (Val de Loire, FRANCE) : “Accélérateur de party cool”
Hommage à DICK DALE
– Dick DALE & The DEL-TONES (USA, LIBAN, POLOGNE) : “Misirlou” (L’Égyptienne) (GRÈCE)
Autres événements
Tournée des MOLOTOV BROTHERS
Tournée de Massimo Furlan
Tournée de Bobun Fever
Tournée d’AWAKE IRISH TRANCE

dimanche 24 mars 2019 : actus avril 19
(podcast haut débit ici)
– Vardan HOVANISSIAN & Emre GÜLTEKIN feat. Sepideh RAISSADAT (ARMÉNIE, TURQUIE & IRAN) : “Karin” (Erzurum)
– Erik MARCHAND & le Taraf de CARANSEBEŞ (Bretagne, FRANCE & Banat, ROUMANIE) : “Tamm kreiz If Menez”
Festival PANORAMAS 22
– Johan PAPACONSTANTINO (PACA, FRANCE) : “Lundi” (GRÈCE)
Hommage à Věra Bílá
– Věra BÍLÁ & KALE (Rom de TCHÉQUIE) : “E daj Nasval’i” (Sans toi Maman)
– Yann-Fañch KEMENER 3o (Bretagne, FRANCE) : “Ar podoù fer [Kloareg Gemene]” (Danse des pots de fer [Le clerc de Guémené])
les OGRES de BARBACK en tournée
– LES OGRES DE BARBACK feat. EYO’NLÉ & Tarek MAAROUFI (Île-de-France, FRANCE, BÉNIN & TUNISIE) : “La Rochelle”
Tournée du HOP HOP HOP CREW
– HOP HOP HOP CREW (Bretagne, FRANCE) : “De la mare”
– IFRIQIYYA ÉLECTRIQUE (Jérid, TUNISIE, ITALIE & FRANCE) : “He eh lalla”
Tournée de Kerchanga
– KERCHANGA (Bretagne, FRANCE) : “Mbira” (Piano à pouce) (Shona du ZIMBABWE)
Hommage à Dorothy Masuka
– Dorothy MASUKA (Matabeleland, ZIMBABWE – AFRIQUE du Sud) : “Mfan’Omncane”
Tournée de Papanosh
– PAPANOSH feat. Linda OLÁH, Roy NATHANSON & Marc RIBOT ( (FRANCE, SUÈDE & USA) : “K’arallanta” (Tabac glauque) (BOLIVIE)
Tournée d’ANNE PACEO
– Anne PACEO (FRANCE & CAMEROUN) : “Nehanda” (Shona du ZIMBABWE)
Tournée d’elisapie
– ELISAPIE (Inuite du Nunavik, Québec, CANADA) : “Arnaq” (Femme)
Tournée de THÉO CECCALDI
– Théo CECCALDI – FREAKS (FRANCE) : “Bonne nuit Madame”
Autres événements
Tournée de Northern Harmony
24e Fête du chant traditionnel par L’Epille

dimanche 10 mars 2019 : actus fin mars 19
(podcast haut débit ici)
Hommage à U TIN
– U TIN (Yangon, MYANMAR) : “Ar chit yee”
Tournée de DHAFER YOUSSEF
– Dhafer YOUSSEF & Zakir HUSSEIN (Monastir, TUNISIE & Cachemire, INDE du Nord) : “Nasikabhushani” (râga) (INDE du Sud)
Vitré – Exposition de Hervé Le Nost
Tournée de NAÏSSAM JALAL
– Naïssam JALAL (SYRIE) : “Alep”
Tournée de Bertolino Le Gac
– BERTOLINO / LE GAC (Occitanie & Bretagne, FRANCE) : “Lume” (Lumière)
LEVENTDUNORD en tournée
– LE VENT DU NORD (Québec, CANADA) : “Côte-Nord”
Tournée de ’Ndiaz
– ’NDIAZ (Bretagne, FRANCE) : “Kloar” (Clohars) (an dro)
Tournée de KRISMENN
– KRISMENN (Bretagne, FRANCE) : “Dont a reont ‘darre” (Ils reviennent)
Tournée de LO’JO
– LO’JO (Anjou, FRANCE +) : “La libertad” (La liberté)
Tournée de MARINA HEREDIA
– Marina HEREDIA (Andalousie, ESPAGNE) : “Me duele, me duele” (Ça me fait mal, ça me fait mal) (tangos-rumba)
Hommage à Sali SIDIBÉ
– Sali SIDIBÉ (Wassoulou, MALI) : “Gnouman ke la”
LES YEUX DLA TÊTE en tournée
– LES YEUX D’LA TÊTE (FRANCE) : “Dounia”
Tournée de MAYA KAMATY
– Maya KAMATY (La Réunion, FRANCE) : “Pandiyé” (Suspendu)
– Winston McANUFF & FIXI (JAMAÏQUE & Paris, FRANCE) : “My angel” (Mon ange)
Tournée de Mélissa Laveaux
– Mélissa LAVEAUX (CANADA) : “Kouzen” (Cousin) (HAÏTI)
Autres événements

dimanche 24 février 2019 : actus mars 19
(podcast haut débit ici)
Tournée de DAKhABRAKhA
– DAKHABRAKHA (Kiev, UKRAINE) : “Мonakh” (Moine)
– Erik MARCHAND vs Rodolphe BURGER feat. Mehdi HADDAB & le METEOR Band (Bretagne & Alsace, FRANCE, ALGÉRIE) : “Gheorghe s’i Florea – Selloù” (Gheorghe & Florea – Regards) (Banat, ROUMANIE)
– KREIZ BREIZH AKADEMI #6 (Bretagne, FRANCE) : “Fest an noc’h” (Fête du cochon) (an dro)
l’appentis / coop breizh
Tournée de Lalala Napoli
– LALALA NAPOLI (FRANCE +) : “Simmo ‘e Napule, paisà” (Nous sommes tous Napolitains) (Campanie, ITALIE)
Saison Musicale d’Hérouville
– Antoine BOYER & SAMUELITO (FRANCE) : “Zyryab”
Tournée de FARAJ SULEIMAN
– Faraj SULEIMAN (PALESTINE) : “Once upon a city” (Il était une ville)
Tournée d’AVISHAI COHEN
– Avishai COHEN (ISRAËL) : “Ha’ahava” (De l’amour)
Tournée de DJAZIA SATOUR
– Djazia SATOUR (Kabyle d’ALGÉRIE) : “Yama tal” (Si longtemps)
– Bachar MAR-KHALIFÉ (Beyrouth, LIBAN) : “I remember” (Je me souviens)
Tournée de GUILLAUME PERRET
– Guillaume PERRET (Rhône-Alpes, FRANCE) : “Fioul”
Hommage à Ayub Ogada
– Ayub OGADA (Luo de Kisumu, KENYA) : “Kronkronhinko” (Éloge d’une grande reine d’Afrique)
Tournée d’IFÁ
– IFÁ (Bretagne, FRANCE) : “Beleza de Ouro” (Beauté d’Or) (BRÉSIL)
Tournée de Paul Wamo Taneisi
– Paul WAMO (Xépénéhé de Lifou, Nouvelle-Calédonie, FRANCE) : “Noir noir”
Tournée de NONO BATTESTI
– Dina B & Quentin HALLOY (HAÏTI & BELGIQUE) : “Double” (extrait)
Tournée de William Z. Villain
– William Z. VILLAIN (Midwest, USA) : “Cliff” (Falaise)
Autres événements
Tournée de Titi Robin
Tournée de Zad Moultaka
GRAMMY AWARDS

dimanche 10 février 2019 : actus hiver 19
(podcast haut débit ici)
– Gholâm HUSSEIN & Gholâm NEJRAWI (Kaboul, AFGHANISTAN) : Pièce populaire
la semaine du Golfe – mor bihan
Tournée de Startijenn
– STARTIJENN (Bretagne, FRANCE) : “Momeder” (Balancier) [baleu]
– KIEZ AR BED (Bretagne, FRANCE) : “Punellat” (Tourbillonner)
Hommage à Adel SALAMEH
– Adel SALAMEH (PALESTINE) : “Constellations”
Tournée de ŸUMA
– ŸUMA (TUNISIE) : “Hleli” (Lunaire)
Festival BABEL DANSE
Tournée d’ADAMA KOETA (kora)
– Adama KOETA (BURKINA FASO) : “Djarabi” (Mon amour)
Tournée de Gabriel Saglio
– Gabriel SAGLIO & les VIEILLES PIES (Languedoc, La Réunion, FRANCE, MAROC, MALI) : “Le chant des rameurs” (DJ Slade remix)
Tournée de TOURE KUNDA
– TOURÉ KUNDA (Casamance, SÉNÉGAL) : “Lambi golo” (La lutte des singes)
FESTIVAL HIP OPSESSION
– Emmanuel JAL & NYARUACH (Nuer du SOUDAN DU SUD & Ontario, CANADA) : “Ti chuong” (Tu as le droit)
– Oliver MTUKUDZI (Harare, ZIMBABWE) : “Rirongere” (Planifie)
Tournée d’OTTILIE [B]
– Ottilie [B] (PACA, FRANCE) : “Conte des faits”
Festival LES ESCΛLES
Tournée de THYLACINE
– THYLACINE feat. WESTE (Pays de la Loire, FRANCE & Buenos Aires, ARGENTINE) : “El alba” (L’aube)
Tournée de La TchouTchouka
– La TCHOUTCHOUKA (COLOMBIE & Bretagne, FRANCE) : “Capital cebuista” (Capitale du zébu)
Autres événements
Tournée d’ITDANSA
Le Concert Idéal en tournée
LES VICTOIRES de la Musique 2019
Disparition de Phil Stanton (World Music Network)
Disparition d’Israel Goodman Young

dimanche 27 janvier 2019 : actus février 19
(podcast haut débit ici)
– Alain KREMSKI (FRANCE) : “La montagne des 9 pics” (2)
Tournée de WU MAN (PIPA VIRTUOSO)
– Wu MAN (Zhejiang, CHINE) : “Yue’er gao” (La lune est haute)
Tournée de l’ensemble variances
– Ensemble VARIANCES feat. Ragini SHANKAR, Rishab PRASANNA & Amaan Ali KHAN (Martinique, FRANCE & INDE du Nord) : “Sangâta” (Être ensemble) (extrait)
Tournée de Jacques Pellen
– Jacques PELLEN (Bretagne, FRANCE) : “Lec’h” (Pierre plate)
– TALEC NOGUET 4et (Bretagne, FRANCE) : “Plinn Ton simpl”
Tournée de WonderBraz
– TURBO SANS VISA (Bretagne, FRANCE, SÉNÉGAL) : “Gavotte Ar Braz”
Tournée de Morgane Le Cuff
– Morgane LE CUFF (Bretagne, FRANCE) : “Xota de Caión” (Galice, ESPAGNE)
Tournée de CYRILCYRIL
– CYRIL CYRIL (Arménien du LIBAN, SUISSE) : “Sous la mer c’est calme”
Hommage à Joseph Jarman
– Joseph JARMAN – Don MOYE feat. Johnny DYANI (Illinois & NY, USA) : “Mama Marimba”
Disparition d’Alvin Fielder
– Ann O’ARO (La Réunion, FRANCE) : “Kap kap” (J’ai peur)
Tournée de BONBON VODOU
– BONBON VODOU (La Réunion, FRANCE) : “Sang ti ment”
– FRENCH SONG DEL MUNDO (FRANCE +) : “Tus manos” (Tes mains)
Hommage à miúcha buarque
– MIÚCHA (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “Pode ir” (Tu peux t’en aller)
Autres événements
Tournée de Philippe ROBERT
Disparition de Jonas Mekas
Disparition de Patrick Malrieu (dastum)

dimanche 13 janvier 2019 : LA FOLLE JOURNÉE etc. (podcast haut débit ici)
Hommage à Perry Robinson
– Perry ROBINSON & Burton GREENE (NY & Illinois, USA) : “Syl’s freylekhs”
Tournée du SIRBA OCTET
– SIRBA 8et (Paris, FRANCE) : “Geamparale de la Babadag” (Dobrogée, ROUMANIE)
Tournée de la FANFARE CIOCĂRLIA
– Fanfare CIOCĂRLIA (Tsigane de Moldavie, ROUMANIE) : “Cucuritza”
Tournée de Tavagna
– TAVAGNA (Corse, FRANCE) : “So le muntagne d’Orezza” (Ce sont les montagnes d’Orezza) (paghjella)
Hommage à Tim LYONS
– Tim LYONS (IRLANDE) : “Within a mile of Dublin” (À moins d’un mille de Dublin) (reel)
Tournée d’erwan keravec
– Donatienne MICHEL-DANSAC, Vincent BOUCHOT & Erwan KERAVEC (Bretagne, FRANCE) : “Hanokh, devant la porte”
Tournée de michelaumont
– Michel AUMONT (Bretagne, FRANCE) : “Première marche barbare du petit matin”
l’appentis / coop breizh
Tournée de YAZZ AHMED
– Yazz AHMED (BAHREÏN, ANGLETERRE) : “Bloom” (Efflorescence)
Tournée d’AMMAR 808
– AMMAR 808 feat. Mehdi NASSOULI (TUNISIE, MAROC & ALGÉRIE) : “Layli” (Nocturne)
Tournée d’ETENESH WASSIE
– Etenesh WASSIE, Mathieu SOURISSEAU & Julie LÄDERACH (ÉTHIOPIE & FRANCE) : “Dera”
Tournée de BALOJI
– BALOJI (Kinshasa, CONGO) : “Kongaulois”
Tournée de Vaudou Game
– VAUDOU GAME (TOGO, BÉNIN & FRANCE) : “Pas la peine”
Tournée de DELGRES
– DELGRES (Guadeloupe, FRANCE +) : “Anko” (Encore)
Tournée d’ÉTIENNE MBAPPÉ
– Étienne MBAPPÉ & the PROPHETS (CAMEROUN & FRANCE) : “Milonga in 7” (to Astor PIAZZOLLA) (ARGENTINE)
– Jaime TORRES (Quechua de Tucumán, ARGENTINE) : “La Cochabambinita” (La petite Cochabambine) (BOLIVIE)
Autres événements
Exposition d’Antoine Schneck à la Galerie de l’Illet
Disparition de Mrinal Sen

dimanche 30 décembre 2018 : Bonne Année 19
(podcast haut débit ici)
Tournée du Lune Bleue trio
– LUNE BLEUE 3o (Bretagne, FRANCE) : “Valcyone”
Tournée du Collectif arp
– BALLOSSË (Bretagne, FRANCE) : “Pibelin”
Tournée de DENEZ
– DENEZ (Bretagne, FRANCE) : “An hentoù splann” (Les chemins merveilleux)
Tournée de FLEUVES
– FLEUVES (Bretagne, FRANCE) : “Andro” (La ronde)
Tournée de Maria Desbordes
– María DESBORDES (Bretagne, FRANCE & Castille, ESPAGNE) : “Tadig-kozh” (Grand-papa)
– L-R (Asturies, ESPAGNE) : “A muñeira” (La meunière) (Degaña)
Tournée du Dan Gharibian Trio
– Dan GHARIBIAN 3o (ARMÉNIE, FRANCE +) : “Hé tchavaleï” (Hé les enfants)
Tournée de ZARAGRAF
– ZARAGRAF (SLOVÉNIE, Andalousie, ESPAGNE & FRANCE) : “Kosmic kolo”
– Mamane BARKA (Toubou du Zinder, NIGER) : “Mashi” (Lance) (Boudouma du lac Tchad)
Tournée de MAD LENOIR
– MAD LENOIR (Hauts-Bassins, BURKINA FASO) : “Baba” (Papa)
Tournée du MAMISO TRIO VOCAL
– MAMISO 3o (Antandroy de MADAGASCAR, La Réunion, FRANCE) : “Fifankatiavana” (Amour réciproque)
Tournée de Fidel Fourneyron
– ¿ QUE VOLA ? (CUBA, FRANCE) : “Calle Luz” (La Havane)
LES CHANTEURS D’OISEAUX en tournée
– LES CHANTEURS D’OISEAUX (Picardie, FRANCE) : “Duo de merles noirs” & “Serins en canon” (Serins des Canaries)
Tournée de Birds on a Wire
– BIRDS ON A WIRE (USA / BRÉSIL) : “Bird on the wire” (Oiseau sur le fil)
– MOONDOG (USA, ALLEMAGNE) : “Bird’s lament” (La complainte de Bird)
Autres événements
festival diverScenes
Disparition de Chiquetete
]]> https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2019/feed/ 0 2018 https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2018/ https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2018/#respond Sat, 04 Apr 2020 15:30:59 +0000 http://www.tazikentongs.com/?p=80 Continuer la lecture de 2018 ]]> dimanche 16 décembre 2018 : 18)WOMEX
(podcast haut débit ici)
– Viveick RAJAGOPALAN feat. MC MAWALI, MC Tod FOD & MC MAYAVI (Maharashtra, INDE) : “Dhwani” (Le son de l’univers)
viveick rajagopalan
– Norayr KARTASHYAN & MENUA (Erevan, ARMÉNIE) : “Wedding song” (Air de mariage)
– ODPOCZNO (Łódź, POLOGNE) : “Kowboj w Kalinie” (mazurka) (Cowboy à Kalina) (Silésie)
– Gaye Su AKYOL (Anatolie, TURQUIE) : “Bağrımızda taş̧” (La pierre dans notre cœur)
– The TURBANS (BULGARIE, GRÈCE, ISRAËL, TURQUIE, IRAN & ESPAGNE) : “Samia”
– EVRITIKI ZYGIA (Thrace, GRÈCE) : “Κάλαντα” (Chants de Noël)
– 3o DA KALI & KRONOS 4et (Bamako, MALI & NY, USA) : “Garaba Mama” (Ségou)
– GUISS GUISS BOU BESS (Dakar, SÉNÉGAL & FRANCE) : “Jigueenu Africa” (Femmes africaines)
– The GARIFUNA Collective (BÉLIZE & HONDURAS) : “Mongulu” (Móungulu)
– FRENTE CUMBIERO meets MAD PROFESSOR (Bogotá, COLOMBIE & GUYANA) : “CúmbiEtíope”
– LADAMA (VÉNÉZUÉLA, BRÉSIL & COLOMBIE) : “Cumbia brasilera” (Cumbia brésilienne)
– LINIKER e os CARAMELOWS (São Paulo, BRÉSIL) : “Lava” (Lave)

dimanche 2 décembre 2018 : NOBORDER#8 etc.
(podcast haut débit ici)
– Rishab PRASANNA (Delhi, INDE du Nord) : “Charukeshi” (râga) (extrait)
NOBORDER#8 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de Dr. Ashwini Bhide Deshpande & Pt. Vinod Lele
– Ashwini BHIDE-DESHPANDE (Maharashtra, INDE) : “Madhurāṣṭakam” (Stances sur la douceur) (bhajan)
NOBORDER#8 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de Fawaz Baker
– Fawaz BAKER & Samir HOMSI (Alep, SYRIE) : “Üsküdar’a gider iken” (En allant à Üsküdar) (Marmara, TURQUIE)
Hommage à Mícheál Ó Súilleabháin (IRISH WORLD ACADEMY)
– Mícheál Ó SÚILLEABHÁIN (Munster, IRLANDE) : “Fiach an mhada rua”’ (La chasse au renard roux)
– Josefina PAULSON & Jonas ÅKERLUND (Svealand, SUÈDE) : “Nybydaniels”
Tournée de SkeeQ
– SKEEQ (Bretagne, FRANCE) : “Valse aux 3 fleurs de lys”
NOBORDER#8 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de Sourdure
– SOURDURE (Auvergne, FRANCE) : “Oiseau creusé”
Tournée de Vincent Segal
– Piers FACCINI & Vincent SEGAL (ANGLETERRE, ITALIE & FRANCE) : “Cicerenella” (Petit pois chiche) (Naples)
NOBORDER#8 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Les Filles de Illighadad en tournée
– LES FILLES DE ILLIGHADAD (Tahoua, NIGER) : “Inssegh inssegh”
Hommage à Hilaire Penda
– KIALA & the AFROBLASTER feat. Hilaire PENDA (Kinshasa, CONGO & Littoral, CAMEROUN) : “Globetrotter”
Tournée de Mélissa Laveaux
– Mélissa LAVEAUX (CANADA) : “Nan fon bwa” (Au fond des bois) (HAÏTI)
The Como Mamas en tournée
– The COMO MAMAS (Mississippi, USA) : “Out of the wilderness” (Hors de la nature sauvage)
Hommage à Cyril Pahinui
– Cyril PAHINUI & Bob BROZMAN (Hawaï & Californie, USA) : “Ku’u lei” (Ma guirlande de fleurs)
Autres événements
19th ANNUAL Latin GRAMMY AWARDS
Disparition de Jumbo Vanrenen

dimanche 18 novembre 2018 : LES TRANS 18 etc.
(podcast haut débit ici)
Hommage à HARDY FOX
– The RESIDENTS (Californie, USA) : “Amber” (Ambre)
THE NAGHASH ENSEMBLE en tournée
– The NAGHASH Ensemble (Erevan, ARMÉNIE, ALLEMAGNE & USA) : “Meditation on greed” (Méditation sur la cupidité) (extrait)
Tournée de Nora Bisele
– NORA BISELE (Bretagne, FRANCE) : “Abi gezunt” (Tant qu’on a la santé)
Tournée de Nava
– NAVA (Bretagne, FRANCE) : “Charbonnier”
NOBORDER#8 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de Charkha
– CHARKHA (Bretagne, FRANCE) : “Me a lâr” (Je dis) (Partie II)
– CYRIL CYRIL (Arménien du LIBAN, SUISSE) : “Colosse de Rhodes”
Tournée de TisDass
– TISDASS (Touareg du NIGER) : “Talasst”
Tournée de KO :SHIN MOON
– KO SHIN MOON (FRANCE) : “Zaffa” (Cortège nuptial)
– AL-QASAR (ALGÉRIE, MAROC, Touareg du MALI & Californie, USA) : “Khalil al alb” (Le cœur de l’amant)
Tournée d’UNDERGROUND SYSTEM
– UNDERGROUND SYSTEM (NY, USA) : “Nmani”
Tournée d’AJATE
– AJATE (Tokyo, JAPON) : “Kobockle”
le fair
– TSHEGUE (Kinshasa, CONGO & FRANCE) : “Survivor” (Survivant)
Hommage à Shadow
– SHADOW (TRINITÉ & TOBAGO) : “Way, way out” (Sortie)
Hommage à Roy Hargrove
– Roy HARGROVE’s CRISOL (USA & CUBA) : “Afrodisia”
Autres événements
Festival Intergalactique de l’Image Alternative
Tournée de Tchipan
Tournée de Mami Chan

dimanche 4 novembre 2018 : actus novembre 18
(podcast haut débit ici)
– Youn Sun NAH (Séoul, CORÉE du Sud & SUÈDE) : “Arirang”
Tournée de Mieko Miyazaki
– Mieko MIYAZAKI & Michel BENITA (ETHICS) (JAPON, FRANCE) : “Hacihi gatsu” (Mois d’août)
Tournée de COLUNIA
– COLUNIA (Pays de la Loire, FRANCE) : “Back to Bali” (Retour à Bali)
– DAVKA (Tel Aviv, ISRAËL & Californie, USA) : “Rokhev” (Cavalier)
– DES LIONS POUR DES LIONS (Pays de la Loire, FRANCE) : “Felawat des lions”
Tournée d’erwan keravec
– Erwan KERAVEC (Bretagne, FRANCE) : “Petite danseuse”
Tournée du NÂTAH BIG BAND
– NÂTAH Big Band (Bretagne, FRANCE) : “Baleu”
Tournée de VISHTÈN
– VISHTÈN (Île-du-Prince-Édouard & Québec, CANADA) : “Elle tempête”
Tournée de LA MAL COIFFÉE
– LA MAL COIFFÉE (Languedoc, FRANCE) : “Son e resson de la victòria” (Son & écho de la victoire)
Tournée de Ÿuma (le duo)
– ŸUMA (TUNISIE) : “Nghir alik” (Je suis jaloux)
– IFRIQIYYA ÉLECTRIQUE (Jérid, TUNISIE) : Stombali “Baba ’Alaia” (rite de possession)
Tournée de FATOUMATA DIAWARA
– Fatoumata DIAWARA (Sikasso, MALI) : “Kanou dan yen” (Amour sans issue)
Tournée d’AMPARANOIA
– AMPARANOIA & ATERCIOPELADOS (Andalousie, ESPAGNE & Cundinamarca, COLOMBIE) : “Dolor, dolor” (Douleur)
Tournée de Bel Air de Forro
– BEL AIR DE FORRO (Nordeste, BRÉSIL & Bretagne, FRANCE) : “Rei bantú” (Roi bantou)
Autres événements
FESTIVAL DES 3 CONTINENTS
Asso CHROMA
Tournée de JEREZ TEXAS

dimanche 14 octobre 2018 : actus automne 18
(podcast haut débit ici)
Hommage à Narendra Bataju
– Narendra BATAJU (Katmandou, NÉPAL) : “Chautala” (12 temps)
Tournée d’Olli & the Bollywood Orchestra
– OLLI & the BOLLYWOOD Orchestra (Bretagne, FRANCE + Tamil Nadu, INDE du Sud) : “Bhangra wedding” (Mariage bhangra)
– Bachar MAR-KHALIFÉ (Beyrouth, LIBAN) : “Escalay” (Roue à eau)
Tournée de DOUCHA
– DOUCHA (Pays de la Loire, FRANCE) : “FantastiK”
Tournée de SOVIΣT SUPЯΣM
– SOVIET SUPREM (FRANCE +) : “Vladimir”
Tournée de FLEUVES
– FLEUVES (Bretagne, FRANCE) : “Rond de Saint-Vincent”
– Jerry GONZÁLEZ (NY, USA & ESPAGNE) : “Julia Amelia” (Julie Amélie)
Tournée de Reβetien
– REBETIEN (Attique, GRÈCE) : “Έξω στο δρόμο” (Sur la route)
NOBORDER#8 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de Stranded Horse
– STRANDED HORSE (Normandie, FRANCE) : “Monde”
Tournée de Piers Faccini
– Piers FACCINI (ANGLETERRE, ITALIE, FRANCE, TUNISIE, IRAN, CAMEROUN) : “Bring down the wall” (Abattez le mur)
Tournée de BALOJI
– BALOJI (Kinshasa, CONGO) : “Spotlight” (Projecteur)
Tournée du CUARTETO TAFÍ
– 4eto TAFÍ (ARGENTINE, FRANCE) : “Bombo late”
– Jack COSTANZO (Illinois, USA) : “La paloma” (La colombe) (habanera)
Autres événements
Dia de Muertos | BREiZH-MEX
PIED À L’OUEST | TAm●TAma
Disparition de Ma Annapurna Devi

dimanche 30 septembre 2018 : actus octobre 18
(podcast haut débit ici)
– DOUR – LE POTTIER 4et feat. Parveen & Ilyas KHAN (Bretagne, FRANCE & Rajasthan, INDE du Nord) : “Dihun” (Éveil) (pach pi [passepied])
NOBORDER#8 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de Yıldız
– YILDIZ (Bretagne, FRANCE) : “Nevruz” (Nouvel an) (TURQUIE)
Tournée des VIOLONS BARBARES
– VIOLONS BARBARES (MONGOLIE, BULGARIE & FRANCE) : “Krushovitsa” (Liqueur de poire)
NOBORDER#8 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de PEVARLAMM
– PEVARLAMM (Bretagne, FRANCE) : “Maneo de Anxeriz” (Galice, ESPAGNE)
– Djamel ALLAM (Kabyle d’ALGÉRIE) : “Gatlato” (À Dahmane El Harrachi)
Hommage à RACHID TAHA
– Rachid TAHA (Oran, ALGÉRIE – FRANCE) : “Galbi” (Mon cœur)
Tournée d’Altın Gün
– ALTIN GÜN (TURQUIE / PAYS-BAS) : “Hababam” (Boumboum)
Hommage à Khaira Arby
– Khaira ARBY (Tombouctou, MALI) : “Feriene” (L’excision)
Hommage à RANDY WESTON
– Randy WESTON (NY, USA) : “Afro Black”
Tournée de Bantu Continua Uhuru Consciousness
– BCUC (Gauteng, AFRIQUE du Sud) : “Nobody knows” (Personne ne sait)
Tournée de Bongeziwe Mabandla
– Bongeziwe MABANDLA (Xhosa du Cap-Oriental, AFRIQUE DU SUD) : “Ndokulandela” (Je te suivrai)
– WATI WATIA ZOREY Band (USA, FRANCE +) : “Moin té crois pi” (Tu ne crois plus)
Tournée de William Z. Villain
– William Z. VILLAIN (Midwest, USA) : “Uncle Bill goes hifi” (Oncle Bill devient hifi)
Tournée de la FLOR DEL FANGO
– FLOR DEL FANGO (FRANCE, ESPAGNE, ARGENTINE & ALGÉRIE) : “Hekatombeando”
Hommage à ELLIE MANNETTE
Autres événements
20 ans la Loure
Festival AQUÍCUBA

dimanche 16 septembre 2018 : LE GRAND SOUFFLET 18 etc. (podcast haut débit ici)
– Zakir HUSSAIN (Cachemire, INDE du Nord) : “Balinese Fantasy” (Fantaisie balinaise)
– Shadi FATHI (Kurde de Téhéran, IRAN) : “Maqâm-e saba” (Mode saba)
Hommage à Tomasz Stańko
– Tomasz STAŃKO (Basses-Carpates, POLOGNE) : “…y después de todo” (& après tout…)
Tournée de YAZZ AHMED
– Yazz AHMED (BAHREÏN, ANGLETERRE) : “La saboteuse”
– Kamilya JUBRAN – Sarah MURCIA (PALESTINE – FRANCE) : “Nouriya” (Gitane)
Tournée de LO’JO
– LO’JO (Anjou, FRANCE +) : “Café des immortels”
– François MARILLIER, Wang LI, Véronique PIRON & Jean-Luc THOMAS (Qingdao, CHINE, Alsace & Bretagne, FRANCE) : “Ex anima” (Le souffle de l’âme) (extrait)
NOBORDER#8 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de Lankum | Dublin Folk Miscreants
– LANKUM (Leinster, IRLANDE) : “Peat bog soldiers” (Le Chant des déportés) (ALLEMAGNE)
Tournée de TΔLISK
– TALISK (Glasgow, ÉCOSSE) : “Abyss” (Abîme)
– TEIR (Bretagne, FRANCE) : “Pep hini zo libr” (Chacun est libre)
Tournée de Samurai Accordion
– SAMURAI ACCORDION (ITALIE, FINLANDE, IRLANDE, Euskadi, ESPAGNE) : “January sun” (Soleil de janvier)
Tournée de ’Ndiaz
– ’NDIAZ feat. Nicolas KRASSIK (Bretagne, FRANCE) : “Serelepe” (Agile) (BRÉSIL)
Tournée du Beat Bouet Trio
– BEAT BOUET 3o (Bretagne, FRANCE) : “De haut en bas” (polka)
– Winston McANUFF & FIXI (JAMAÏQUE & Paris, FRANCE) : “Big brother” (Grand frère)
Hommage à Marcia Maria
– Márcia MARIA (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “Colo de Rio”
Autres événements
les Bordées de Cancale
TAM-TAM à Rennes

dimanche 2 septembre 2018 : LE CHAINON
MANQUANT 18 etc. (podcast haut débit ici)
Tournée de Meïkhâneh
– MEÏKHÂNEH (Bretagne, FRANCE & IRAN) : “Uulyn nulims” (Les larmes de la montagne) (MONGOLIE)
LE CHAINON MANQUANT
LES BUBBEY MAYSE en tournée
– Les BUBBEY MAYSE (Bretagne, FRANCE +) : “Dem zeydns dants” (La danse du grand-père) (Bessarabie, MOLDAVIE)
EMMAÜS RÉDÉNÉ fête ses 50 ans !
Tournée du HOP HOP HOP CREW
– HOP HOP HOP CREW (Bretagne, FRANCE) : “Ibrahim”
LE CHAINON MANQUANT
Tournée d’AÄLMA DILI
– AÄLMA DILI (FRANCE) : “Transylvania Express”
Tournée d’EZPZ
– EZPZ (Pays de la Loire, FRANCE) : “Mad Jack” (Jacques le fou)
LE CHAINON MANQUANT
Tournée de SOCALLED
– SOCALLED (Québec, CANADA) : “Sleepover” (Soirée pyjama)
Hommage à TOMMY PEOPLES
– Tommy PEOPLES (Donegal, IRLANDE du Nord) : Strathspey & Reels “Drumnagarry / Drumnagarry Reel / Miss Crawford” (Highlands, ÉCOSSE)
Rêve en Rythme par L’art s’en sort
Tournée de Gabriel Saglio
– Gabriel SAGLIO & les VIEILLES PIES (Languedoc, La Réunion, FRANCE, MAROC, MALI) : “Au courant”
– SIMAWÉ (Pays de la Loire, FRANCE) : “Moon was talking (and talk again)” (La lune parlait [& parle encore])
LE CHAINON MANQUANT
Tournée de DELGRES
– DELGRES (Guadeloupe, FRANCE +) : “Mo jodi” (Mourir aujourd’hui)
LE BAL FLOCH en tournée
– Le BAL FLOCH (Bretagne & Pays basque, FRANCE) : “La milonga de Buenos Aires” (ARGENTINE)
Tournée de ČAO LARU
– ČAO LARU (Bretagne, FRANCE, BRÉSIL, MEXIQUE) : “Del sur pa’l norte” (Du sud au nord)
Hommage à Jaime Guardia
– Jaime GUARDIA (Ayacucho, PÉROU) : “Adiós pueblo de Ayacucho” (Adieu village d’Ayacucho)
Autres événements

dimanche 8 juillet 2018 : festivals d’août 18 etc.
(podcast haut débit ici)
– Slava Egorovič KEMLIL (Čukč de Tchoukotka / SIBÉRIE) : “Au printemps, la toundra se réveille”
Tournée de Thomas / Hopkins
Tournée de Jean-luc Thomas
– Jean-Luc THOMAS • David “Hopi” HOPKINS (Bretagne, FRANCE & IRLANDE du Nord) : “Rattiguns”
Tournée du Jacky Molard 4tet
– Jacky MOLARD 4et (Bretagne, FRANCE) : “Bolom” (Bonhomme)
Tournée de LUNCH NOAZH
– LUNCH NOAZH (Bretagne, FRANCE) : “Goustad” (Lentement)
Tournée de FLEUVES
– FLEUVES (Bretagne, FRANCE) : “Le fil”
Tournée du HAMON MARTIN QUINTET
– HAMON-MARTIN 5et (Bretagne, FRANCE) : “Sheikh Ahmad-e Jâm” (AFGHANISTAN)
Hommage à Kausu KOUYATÉ
– Kausu KOUYATÉ (Casamance, SÉNÉGAL)
Hommage à GEOFFREY ORYEMA
– Geoffrey ORYEMA (Soroti, OUGANDA) : “Kel kweyo” (Apporte-moi du sable)
Tournée de FATOUMATA DIAWARA
– Fatoumata DIAWARA (Sikasso, MALI) : “Nterini” (Mon amour / Mon confident)
– LE PEUPLE ÉTINCELLE (ALGÉRIE, BRÉSIL, FRANCE)
Hommage à Jalal Mansur Nuriddin (The LAST POETS)
– The LAST POETS (NY, USA) : “True blues” (Le vrai blues)
Festival thélokalizé
Tournée de THE BONGO HOP
– The BONGO HOP feat. Nidia GÓNGORA (Valle del Cauca, COLOMBIE & FRANCE) : “Tite Jeanne”
Tournée de PUERTO CANDELARIA
– PUERTO CANDELARIA (Antioquia, COLOMBIE) : “Cumbia rebelde” (Cumbia rebelle)
Autres événements
18ème Festival International du Film Insulaire de Groix

dimanche 24 juin 2018 : festivals de juillet 18 etc.
(podcast haut débit ici)
– KYAI BREMÅNÅ (Bretagne, FRANCE) : extrait d’un atelier gamelan à Quimperlé
Tournée du Duo Macke-Bornauw
– 2o MACKE-BORNAUW (Flandres, FRANCE & BELGIQUE) : “Jan de mulder” (Jean le meunier)
Tournée de Maria Simoglou
– KYMATA (GRÈCE, ROUMANIE & FRANCE) : “Osman Agas”
Tournée de Hasa-Mazzotta
– HASA-MAZZOTTA (ALBANIE – ITALIE) : “’Cu ti lu dissi” (Qui te l’as dit) (Sicile)
Tournée de Lalala Napoli
– LALALA NAPOLI (FRANCE +) : “Sarracino” (Sarrazin) (Campanie, ITALIE)
– Rona HARTNER, DJ TAGADA (ROUMANIE, FRANCE) : “La moustache”
Tournée de ’Ndiaz
– ’NDIAZ (Bretagne, FRANCE) : “’La rabelaisienne”
Tournée d’Electrik GEM
– ELECTRIK GEM (FRANCE +) : “Marmara Streisand”
Tournée de Gabriel Saglio
– Gabriel SAGLIO & les VIEILLES PIES (Languedoc, La Réunion, FRANCE, MAROC, MALI) : “Le chant des rameurs”
Tournée de DAARA J FAMILY
– DAARA J Family (Dakar, SÉNÉGAL) : “Dem ardo” (Mal en point)
Festival Jazz en Baie
Tournée de DELGRES
– DELGRES (Guadeloupe, FRANCE +) : “Mr President”
Tournée de la FLOR DEL FANGO
– FLOR DEL FANGO (FRANCE, ESPAGNE) : “Laberinto” (Labyrinthe)
Tournée d’AMPARANOIA
– AMPARANOIA feat. MARINAH (Andalousie & Catalogne, ESPAGNE) : “Ella baila bembé” (Elle danse le bembé)
track’n’art#7 FESTIVAL
Tournée de LA YEGROS
– La YEGROS feat. Gustavo SANTAOLALLA (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Chicha roja” (Potion rouge)
Autres événements
Tournée de Danyèl Waro
Tournée de KOKOKO!

dimanche 10 juin 2018 : estivales etc.
(podcast haut débit ici)
Hommage à GLENN BRANCA
– Glenn BRANCA (NY, USA) : “Caracalla”
Tournée de ȠIRMĀAṆ
– NIRMAAN (Bretagne, FRANCE & Rajasthan, INDE du Nord) : “Megh” (Nuage)
Hommage à Farouk BELOUFA
– Yasmine KHLAT & Ziad RAHBANI (Beyrouth, LIBAN) : “Je viens avec toi mon amour”
les mutins de pangée / arcadès
Tournée de Yıldız
– YILDIZ (Bretagne, FRANCE) : “Koukounoudha” (Thrace, GRÈCE)
Tournée de BAB EL WEST
– BAB EL WEST (Marrakech, MAROC, ALGÉRIE, TUNISIE & Bretagne, FRANCE) : “Ha-Menina”
Tournée d’OOZ BAND
– OOZ Band (Bretagne, FRANCE) : “Lucasouine”
Tournée de SHANTEL Bucovina Club
– SHANTEL (Bucovine, UKRAINE / ROUMANIE) : “Oriental cha cha”
Tournée de San Salvador
– SAN SALVADOR (Nouvelle-Aquitaine, FRANCE) : “Mon diù” (Mon dieu)
Hommage à Kassé Mady Diabaté
– Kassé Mady DIABATÉ (Kela, MALI) : “Maimouna” (Heureuse)
Tournée de SIDI WACHO
– SIDI WACHO (CHILI, FRANCE) : “Flores” (Des fleurs)
– Ibrahim KEITA & NANKAMA (Hauts-Bassins & Centre, BURKINA FASO) : “Burkindi” (L’intégrité)
FESTIVAL KER-ZION
Tournée d’ELECTRIC BAZAR CIE
– ELECTRIC BAZAR Cie (Bretagne, FRANCE) : “It is your fault Maria” (C’est de ta faute Maria)
Hommage à Ramón Chao
– Daniel MELINGO (Buenos Aires, ARGENTINE) : “En la selva” (Dans la jungle)
– Léo CORRÊA e o FORRÓ BACANA (São Paulo, BRÉSIL & Bretagne & La Réunion, FRANCE) : “Papagaio do futuro” (Perroquet du futur)
Autres événements

dimanche 27 mai 2018 : scène régionale etc.
(podcast haut débit ici)
Hommage à Mikhail Alperin
– Misha ALPERIN (UKRAINE, NORVÈGE) : “Wedding in a wild forest” (Mariage dans une forêt sauvage)
– DES LIONS POUR DES LIONS (Pays de la Loire, FRANCE) : “O du eselhafter Martin” (Ô toi misérable Martin)
CHARIVARI Festival à Vertou
BOBITAL FESTIVAL L’ARMOR À SONS
Tournée de La Gâpette
– LA GÂPETTE (Bretagne, FRANCE) : “Si tu vois ma mémoire”
LES BUBBEY MAYSE en tournée
– Les BUBBEY MAYSE (Bretagne, FRANCE +) : “A heimisher sher” (danse familière) (UKRAINE)
Festival du Violon de Plounéour-Ménez
Tournée des TARAFIKANTS
– TARAFIKANTS (Bretagne, FRANCE) : “La cârciuma de la drum” (Le cabaret sur la route) (ROUMANIE)
FESTIVAL ZikaRoZ
– PAS D’NOM PAS D’MAISON (Pays de la Loire, FRANCE) : “T’avos devla” (Si j’étais riche) (HONGRIE)
Tournée de Bajka
– BAJKA (Mayenne, FRANCE) : “Wanouch’”
Tournée de Rizan Said
– Rizan SAID (SYRIE) : “High tension zamer”
Hommage à Habib Faye
– Habib FAYE (SÉNÉGAL) ) : “Bakh ou Mame yi”
WADADA FESTIVAL
– JIM MURPLE MEMORIAL (FRANCE) : “Hong Kong flu” (Grippe de Hong Kong) (JAMAÏQUE)
– FRENCH SONG DEL MUNDO (FRANCE +) : “Tus manos” (Tes mains)
Tournée de Barbara Luna
– Barbara LUNA (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Algo de vos” (Quelque chose de toi)
Tournée de PALOMA NEGRA
– PALOMA NEGRA (Bretagne, FRANCE) : “Pinotepa” (MEXIQUE)
Tournée de Passion coco (cumbia)
– PASSION COCO (FRANCE +) : “Pedacito de tela” (Petit bout de tissu)
Tournée de LA PETAQUITA
– LA PETAQUITA (CHILI & Bretagne, FRANCE +) : “La burrita” (La bourrique)
Autres événements

dimanche 13 mai 2018 : actus mai-juin 18
(podcast haut débit ici)
Tournée de MOON GOGO
– MOON GOGO (Pays de la Loire, FRANCE, CORÉE) : “Starr”
– Shivkumar SHARMA, Brij Bhushan KABRA & Hariprasad CHAURASIA (Cachemire, Rajasthan & Uttar Pradesh, INDE du Nord) : “Rag pahadi”
Tournée de Chinese Man
– CHINESE MAN feat. Naviin GANDHARV (FRANCE, BRÉSIL & INDE) : “Mälad” (Mumbai, Maharashtra)
Tournée de SOVIΣT SUPЯΣM
– SOVIET SUPREM (FRANCE +) : “T’as le look Coco”
Tournée d’EZPZ
– EZPZ (Pays de la Loire, FRANCE) : “Easy peasy” (À l’aise, Blaise)
– The FAT BASTARD gangband feat. CAPTAIN STAMBOLOV & Rémi GACHE (Rhône-Alpes, FRANCE) : “Sabrina”
Tournée du NÂTAH BIG BAND
– NÂTAH Big Band (Bretagne, FRANCE) : “Route 35” (kas a-barzh)
– Mohamed ABOZEKRY (Le Caire, ÉGYPTE) : “Retour”
Tournée de Chems
– CHEMS (Kabyle d’ALGÉRIE) : “Boqala” (Bocal)
– Abou DIARRA (Wassoulou, MALI) : “Djarabi” (Mon amour)
Tournée de SITALA
– SITALA (Hauts-Bassins, BURKINA FASO & Bretagne, FRANCE) : “Sya” (Bobo Dioulasso)
Tournée de BAL BAZAR
– BAL BAZAR (Pays de la Loire, FRANCE) : “La biguine soigne tout”
Tournée de LA DAME BLANCHE
– LA DAME BLANCHE (Pinar del Río, CUBA) : “Yo quiero trabajar” (Je veux travailler)

dimanche 29 avril 2018 : actus printemps 18
(podcast haut débit ici)
Hommage à Rim Banna
– Rim BANNA (PALESTINE) : “Ya Jammâl” (Ô Chamelier)
Tournée de David Krakauer
– KRAKAUER’S ANCESTRAL GROOVE (NY, USA) : “Tandal”
FESTIVAL BALAYVRÉ
– 2o JONSSON COUDROY (Hälsingland, SUÈDE & Bretagne, FRANCE) : “Det rullar” (Ça roule)
– Annie EBREL & Riccardo DEL FRA (Bretagne, FRANCE & Latium, ITALIE) : “Fich-fich logodenn” (La souris frétillante) (pach-pi) (passepied)
Tournée de DENEZ
– DENEZ (Bretagne, FRANCE) : “An teodoù fall” (Les mauvaises langues)
– ARTH OF SOUNDS (Bretagne, FRANCE) : “C’est un jeune cadet”
Tournée de MUYAYO RIF
– MUYAYO RIF (Catalogne, ESPAGNE) : “Reina de la nit” (Reine de la nuit)
– 3MA – Ballaké SISSOKO, Driss EL MALOUMI & RAJERY (MALI / MAROC / MADAGASCAR) : “Samedi glace”
Hommage à eRNEST AHIPPAH
– Ernest AHIPPAH (Alladian de CÔTE D’IVOIRE, Bretagne, FRANCE) : “Krekre”
Hommage à JANKA NABAY
– JANKA NABAY & THE BUBU GANG (Temné de SIERRA LEONE) : “Popeneh” (Beuverie)
Tournée d’AJATE
– AJATE (Tokyo, JAPON) : “Taiwasho”
Tournée de BAFANG
– BAFANG (Normandie, FRANCE) : “Ibabemba”
FESTIVAL ART ROCK
Tournée de CHASSOL
– CHASSOL (Martinique, FRANCE) : “Pipornithology, Pt. II”
THE LOIRE VALLEY CALYPSOS en tournée
– The LOIRE VALLEY CALYPSOS (Pays de la Loire, FRANCE) : “Pigeon / Mary Ann”
LE BAL FLOCH en tournée
– Le BAL FLOCH (Bretagne & Pays basque, FRANCE) : “Tango María”
Autres événements

dimanche 15 avril 2018 : JAZZ SOUS LES POMMIERS 18 etc. (podcast haut débit ici)
Hommage à Channthy Kak
– The CAMBODIAN SPACE PROJECT (CAMBODGE, AUSTRALIE & FRANCE) : “Pkhar sror phon” (Fleur brisée)
Tournée d’Olli & the Bollywood Orchestra
– OLLI & the BOLLYWOOD Orchestra (Bretagne, FRANCE + Tamil Nadu, INDE du Sud) : “Tchaine tchouraké”
Tournée de l’Anwar Khan Group
23e FÊTE DU CHANT TRADITIONNEL par L’Epille
– Chœur Leelo VERSKA NAASE’ (Setos d’ESTONIE) : “Pöllulaul” (Chanson de semailles)
Tournée de GORAN BREGOVIĆ
– Goran BREGOVIĆ & his Wedding & Funeral Orchestra (SERBIE & BULGARIE) : “Gas gas”
Tournée d’ALTAVOZ
– ALTAVOZ & Laurent CLOUET (FRANCE) : “Suite Banat”
Tournée de Spontus & Manu Sabaté
– SPONTUS & Manu SABATÉ (Bretagne, FRANCE & Catalogne, ESPAGNE) : “Wanig” (gavotte Pourlet)
Tournée de LULA PENA
– Lula PENA (Lisbonne, PORTUGAL) : “Come wander with me” (Viens errer avec moi)
Tournée de Ÿuma (le duo)
– ŸUMA (TUNISIE) : “100 haja fik” (100 choses en toi)
track’n’art#7 FESTIVAL
Tournée de SAMIFATI
– SAMIFATI (Pays de la Loire, FRANCE) : “Jasmin”
Tournée d’ALSARAH
– ALSARAH & The NUBATONES (Khartoum, SOUDAN & NY, USA) : “Fulani” (Peuls)
Tournée de No Tongues
– NO TONGUES (Pays de la Loire, FRANCE & Pygmées Aka de Lobaye, CENTRAFRIQUE) : “A. K. A.”
Disparition de WINNIE MANDELA
– DISSIDENTEN & Stella CHIWESHE (ALLEMAGNE & Shona du ZIMBABWE) : “Song for Winnie Mandela”
TAMBOURS ET TROPIQUES | PANNONICA
Tournée de Jany McPherson
– Jany McPHERSON feat. Andy NARELL (Guantánamo, CUBA, NY, USA & FRANCE) : “Tres almas” (3 âmes)
Tournée du Renegades Steel Orchestra
– RENEGADES Steel Orchestra (TRINIDAD) : “Bump & wine” (Des rencontres & du vin)
Autres événements

dimanche 1er avril 2018 : actus avril 18
(podcast haut débit ici)
LES CHANTEURS D’OISEAUX en tournée
– LES CHANTEURS D’OISEAUX (Picardie, FRANCE) : “Duo de merles noirs” & “Serins en canon” (Serins des Canaries)
Tournée de YOM
– YOM & Wang LI (FRANCE & Qingdao, CHINE) : “Rings” (Cernes)
Tournée d’ANNE PACEO
– Anne PACEO (FRANCE & MYANMAR) : “Yamona”
Tournée de Kyab Yul-Sa
– KYAB YUL-SA (TIBET, FRANCE) : “Da day dawn” (polka) (Shetland, ÉCOSSE)
Hommage à Liam O’Flynn
– Liam O’FLYNN (Leinster, IRLANDE) : “The smith’s a gallant fireman” (Le forgeron est un vaillant pompier)
Tournée du Jacky Molard 4tet
– Jacky MOLARD 4et (Bretagne, FRANCE) : “Mycelium”
Tournée de Sylvain GirO
– Sylvain GIRO (Pays de la Loire, FRANCE) : “Je ne t’écris pas”
les OGRES de BARBACK & LE BAL BROTTO LOPEZ en tournée
– LES OGRES DE BARBACK & LE BAL BROTTO LOPEZ (Île-de-France & Quercy, FRANCE) : “Mon pays”
Les Mouillotins #17
Tournée d’OLIBA INTERNATIONAL
– OLIBA INTERNATIONAL (Centre-Val de Loire, FRANCE) : “Oliba room”
Tournée de Bantu Continua Uhuru Consciousness
– BCUC (Gauteng, AFRIQUE du Sud) : “Nobody knows” (Personne ne sait)
Hommage à Lilyan Kesteloot
Tournée du Grupo Manteca | salsa pa’ gozar
– MANTECA (Pays de la Loire, FRANCE) : “Yumbambé”
Tournée d’el Gato negro (tropical)
– EL GATO NEGRO (CUBA, MEXIQUE & FRANCE) : “Meu samba é bom” (Ma samba est bonne)

dimanche 18 mars 2018 : actus mars-avril 18
(podcast haut débit ici)
Tournée de KAKUSHIN NISHIHARA, SERGE TEYSSOT-GAY & GASPAR CLAUS
– KINTSUGI (JAPON, FRANCE) : “Shizuka”
– Canan DOMURCAKLI (Anatolie centrale, TURQUIE) : “Bugün yardan haber geldi” (Aujourd’hui sont arrivées des nouvelles de mon bien-aimé)
RENDEZ-VOUS KLEZMER au Tapis Vert
– SEMER Ensemble (USA, ALLEMAGNE, RUSSIE & LETTONIE) : “Simchu bi Jeruschalajm / E’ise pele” (Réjouissez-vous à Jérusalem / Quelle merveille)
APÉROS-KLAM
Tournée de KAZUT DE TYR
– KAZUT DE TYR (Bretagne, FRANCE) : “Donnio” (ronds de Loudéac)
Tournée d’ANGÉLIQUE KIDJO
– Angélique KIDJO & l’Orchestre Philharmonique du LUXEMBOURG (Cotonou, BÉNIN) : “Malaïka” (Ange) (KENYA)
Hommage à Idrissa OUÉDRAOGO
– Manu DIBANGO (Littoral, CAMEROUN) : “La Colère des Dieux” (film de Idrissa OUÉDRAOGO [Cascades, BURKINA FASO])
africavision / buda / universal
– BÉNIN INTERNATIONAL MUSICAL (Cotonou, BÉNIN) : “The Benin atmosphere” (L’atmosphère du Bénin)
Tournée de MAD LENOIR
– MAD LENOIR (Hauts-Bassins, BURKINA FASO) : “Maya”
Hommage à Médoune Diallo
– Médoune DIALLO (Peul du Fouta-Toro, SÉNÉGAL) : “Mandali” (Extraordinaire)
– Wooly Saint Louis JEAN (HAÏTI) : “Bog”
– ËDA (COLOMBIE, FRANCE) : “Paso, paso”
Ça Grézille

Tournée de MON CÔTÉ PUNK
– MON CÔTÉ PUNK (FRANCE +, COLOMBIE) : “Le Long des chemins”
Tournée de Gerardo JEREZ LE CAM
– JEREZ LE CAM 4et (ARGENTINE, ROUMANIE, MOLDAVIE, BELGIQUE & Pays de Loire, FRANCE) : “El alambre” (Le fil de fer)
Autre événement

dimanche 4 mars 2018 : eurofonik #6 etc.
(podcast haut débit ici)
Tournée de SöNDöRGő
– SÖNDÖRGŐ (Serbe de HONGRIE) : “Drago kolo” (ronde) (Béla BARTÓK)
festival eurofonik
1O ans PAKER prod
Tournée de BARBA LOUTIG
– BARBA LOUTIG (Bretagne, FRANCE) : “Hanter dro” (Demi-tour)
festival eurofonik
FESTIVAL BALAYVRÉ
Tournée de Little Big NOZ
– LITTLE BIG NOZ ( Pays de la Loire, FRANCE) : “Bourrée d’Agen” (bourrée 3 temps)
festival eurofonik
Tournée de Laurent CAVALIÉ de Du Bartàs
– Laurent CAVALIÉ (Languedoc, FRANCE) : “Punta d’alba” (Point du jour)
festival eurofonik
Festival du Violon de Plounéour-Ménez
– DOUR – LE POTTIER 4et (Bretagne, FRANCE) : “Maasaï” (rond de Loudéac)
festival eurofonik
Tournée de FLEUVES
– FLEUVES (Bretagne, FRANCE) : “Andro” (La ronde)
Tournée de Krismenn & Alem
– KRISMENN & ALEM (Bretagne & Rhône, FRANCE) : “Kozh inosanted” (Des vieux innocents)
festival eurofonik
– Marc NAMMOUR, Lorenzo BIANCHI HOESCH & 99 Crew (LIBAN, ITALIE, IRAK, INDE & FRANCE) : “99 is the futur” (99 est le futur)
POLYPH0NiES à la Maison de la Poésie RENNES
– Ballaké SISSOKO & Vincent SEGAL (MALI & FRANCE) : “Super Étoile”
TAMBOURS ET TROPIQUES | PANNONICA
Tournée de TONY ALLEN afrobeat
– Tony ALLEN (NIGÉRIA, CAMEROUN, ANGLETERRE & FRANCE) : “Cool cats”
Tournée de DAARA J FAMILY
– DAARA J Family (Dakar, SÉNÉGAL) : “African mousso” (Femme africaine)
Tournée de Danyèl Waro
– Danyèl WARO (La Réunion, FRANCE) : “Laviyon” (L’avion)
– Médéric COLLIGNON (FRANCE, ALLEMAGNE) : “The Taking of Pelham 1, 2, 3” (L’Attaque du métro 123)
Autres événements

dimanche 18 février 2018 : actus mars 18
(podcast haut débit ici)
Tournée de Ryuichi Sakamoto
– Ryuichi SAKAMOTO (Kantō, JAPON) : “Asadoya yunta” (Chanson d’Asadoya) (Okinawa)
SHAKER FEST
Festival SOIF De SON #1 par Arvest – Pleyben
KESTU BOUINE ? L’Asso Mnambule
Tournée d’EZPZ
– EZPZ (Pays de la Loire, FRANCE) : “Let it go” (Laisser tomber)
Tournée de Xavier Vidal
– Xavier VIDAL feat. Mathias LECLERC (Occitanie, FRANCE) : “Bourrée du placard”
– David CARPIO & Manuel VALENCIA (Andalousie, ESPAGNE) : “Ausencias” (Absences) (seguiriya)
Tournée de Reβetien
– REBETIEN (Attique, GRÈCE) : “Ανοιχτά παίζει η σαρδέλα”
Tournée de Titi Robin
– Titi ROBIN & Mehdi NASSOULI (Anjou, FRANCE, MAROC & IRAN) : “Ne t’envole pas”
Tournée d’YMAÏ
– YMAÏ (Kabyle d’ALGÉRIE) : “Amellil” (Chance)
Hommage à Christian Burchard (EMBRYO)
– EMBRYO (ALLEMAGNE) : “Che mangerai domani, vipera” (Que mangeras-tu demain, vipère)
Tournée de Jupiter &okwess
– JUPITER & OKWESS (Kinshasa, CONGO) : “Ofakombolo” (Vigilance) (Mongo)
Hommage à Marc Antoine Moreau
– Muhal Richard ABRAMS (NY, USA) : “Afrisong”
Hommage à HUGH MASEKELA
– Hugh MASEKELA (Gauteng, AFRIQUE du Sud) : “Grazing in the grass” (S’effleurant dans l’herbe)
– WATI WATIA ZOREY Band (USA, FRANCE +) : “Complainte de Satan” (La Réunion)
Tournée de l’Orquesta Silbando TANGO
– Orquesta SILBANDO (ARGENTINE, CHILI, ESPAGNE & FRANCE) : “Que nadie sepa mi sufrir” (Que personne ne sache ma souffrance) (ARGENTINE / PÉROU)
Tournée de La TchouTchouka
– La TCHOUTCHOUKA (COLOMBIE & Bretagne, FRANCE) : “Lluvia” (Pluie)

dimanche 4 février 2018 : actus hiver 18
(podcast haut débit ici)
Tournée de moon GOGO
– MOON GOGO (Pays de la Loire, FRANCE, CORÉE) : “Joy” (Joie)
PALMA festival
Tournée d’Altın Gün
– ALTIN GÜN (TURQUIE / PAYS BAS) : “Tatlı dile güler yüze” (Trop de paroles mielleuses et de visages souriants)
Tournée de siiAn
– SIIAN (Bretagne, FRANCE) : “Izlel je Delyo hajdutin” (Delyo le rebelle est sorti) (BULGARIE)
Tournée du DUO DU BAS
– DUO DU BAS (Bretagne & Pays basque, FRANCE) : “Robardig”
Tournée de Camille
– CAMILLE (FRANCE) : “Les loups” (bourrée)
Tournée du Collectif arp
– Collectif ARP (Bretagne, FRANCE) : “Diriaou” (Jeudi) (extrait)
festival eurofonik #6
Tournée de Charkha
– CHARKHA (Bretagne, FRANCE) : “Daet oc’h” (Tu es venu)
Tournée d’erwan keravec
– REVOLUTIONARY BIRDS (Bretagne, FRANCE, TUNISIE & LIBAN) : “Raks” (Danse)
Tournée de BAB EL WEST
– BAB EL WEST (Marrakech, MAROC, ALGÉRIE, TUNISIE & Bretagne, FRANCE) : “Dib”
Tournée de KALA JULA
– KALA JULA (MALI / SUISSE) : “Berceuse pour Atesh”
Tournée de Gabriel Saglio
– Gabriel SAGLIO & les VIEILLES PIES feat. Mamani KEITA, Fanta SAYON SISSOKO, Tanti KOUYATE, Mamane THIAM (Languedoc, La Réunion, FRANCE, MAROC, MALI) : “Un drôle de père Noël”
LA GRANDE SAGA DE LA FRANÇAFRIQUE par LES 3 POINTS DE SUSPENSION
Tournée de Birds on a Wire
– BIRDS ON A WIRE (USA / BRÉSIL) : “Sega Jacquot” (La Réunion, FRANCE)
– Manno CHARLEMAGNE (Ouest, HAÏTI) : “Le mal du pays”
Tournée de Stranded Horse
– STRANDED HORSE (Normandie, FRANCE) : “Ode to scabies” (Ode à la gale)

dimanche 21 janvier 2018 : actus février 18
(podcast haut débit ici)
– Samir KURTOV (Rom du Pirin, BULGARIE) : “Barzo çiftetelli”
Tournée de ’Ndiaz
– ’NDIAZ (Bretagne, FRANCE) : “Kloar” (Clohars) (an dro)
Tournée d’ANDY IRVINE & Dónal Lunny
– USHER’S ISLAND (IRLANDE) : “Felix the soldier” (Félix le soldat)
Tournée de sylvain GirO
– Sylvain GIRO (Pays de la Loire, FRANCE) : “Zakidikada” (Bertolt BRECHT)
Tournée de LA MAL COIFFÉE
– LA MAL COIFFÉE (Languedoc, FRANCE) : “La cambra es alendada” (La chambre est grande ouverte)
– Pedro SOLER & Gaspar CLAUS (ESPAGNE / FRANCE) : “Caminos” (Chemins)
– Luis de la CARRASCA (Andalousie, ESPAGNE) : “Soleá”
Tournée de Piers Faccini
– Piers FACCINI (ANGLETERRE, ITALIE, FRANCE, TUNISIE, IRAN, CAMEROUN) : “Oiseau”
Hommage à Shadia
– SHADIA (Le Caire, ÉGYPTE) : “Khodni ma’ak” (Emmène-moi avec toi)
Tournée de la Cie Gondwana
– Compagnie GONDWANA (BELGIQUE, FRANCE) : “BaDaBoum” (extrait)
Tournée de PHILIPPE OLLIVIER
– Philippe OLLIVIER (Bretagne, FRANCE) : “Tubulus” (extrait)
– Pascal AYERBE (FRANCE) : “Espagnolito”
Tournée de Lior Shoov
– Lior SHOOV (ISRAËL) : “Chante de là où tu es”
Tournée de BONBON VODOU
– BONBON VODOU (La Réunion, FRANCE) : “Konsécoincé”
Hommage à Roswell Rudd
– Roswell RUDD & Yomo TORO (NY & Porto Rico, USA) : “Preludio” (Prélude) (marche)
Hommage à Sunny Murray

dimanche 7 janvier 2018 : RENNES WORLD SOUNDS etc. (podcast haut débit ici)
Tournée de la Compagnie Prana
– Sadanam SIVADAS & Sadanam Jyothish BABU (Kerala, INDE du Sud) : “Ramaya Ramachandraya” (DhanaSi)
Tournée d’ANNE PACEO
– Anne PACEO (FRANCE) : “Tzigane”
Tournée de No Tongues
– NO TONGUES (Pays de la Loire, FRANCE & Bunun de TAÏWAN) : “La Voie des Esprits” (extrait)
Tournée de l’Ensemble Mze Shina
– Ensemble MZE SHINA (FRANCE +) : “Tchkim tchongouri” (Mon luth) (Mingrélie, GÉORGIE)
Tournée du SIRBA OCTET
– SIRBA 8et (Paris, FRANCE) : “Hora de Bessarabie” (Ronde) (MOLDAVIE)
Tournée de l’Impérial Orphéon
– IMPÉRIAL ORPHÉON (FRANCE +) : “La danza” (La danse) (Gioacchino ROSSINI) (tarentelle) (Campanie, ITALIE)
Tournée de LO’JO
– LO’JO (Anjou, FRANCE +) : “Chabalaï”
Tournée de YOM & du Quatuor IXI
– YOM (FRANCE) : “Wayfaring Kid” (Gamin voyageur)
Tournée du McDONNELL TRIO
– McDONNELL 3o (Leinster, IRLANDE & Bretagne, FRANCE) : “James Connolly”
Tournée d’egón
– EGÓN (Bretagne, FRANCE) : “The road to the fork” (La croisée des chemins)
Tournée de Wonderbraz
– TURBO SANS VISA (Bretagne, FRANCE, SÉNÉGAL) : “Gavotte Ar Braz”
Tournée de la FLOR DEL FANGO
– FLOR DEL FANGO (FRANCE, ESPAGNE) : “Hekatombeando”
Tournée de Chems & HAMID GRIBI
– CHEMS (Kabyle d’ALGÉRIE) : “Al laylou” (La nuit) (IRAK)
Hommage à Vincent Nguini
– Vincent NGUINI (CAMEROUN) : “Bol”
– Léo CORRÊA e o FORRÓ BACANA (São Paulo, BRÉSIL & Bretagne & La Réunion, FRANCE) : “Feira” (Foire)
festival diverScenes
]]> https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2018/feed/ 0 2017 https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2017/ https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2017/#respond Sat, 04 Apr 2020 15:30:40 +0000 http://www.tazikentongs.com/?p=78 Continuer la lecture de 2017 ]]> dimanche 24 décembre 2017 : îles de l’Océan Indien
(podcast haut débit ici)
– CHARLÉSIA (Archipel des Chagos, ROYAUME-UNI, revendiqué par MAURICE) : “Long Jana”
– Thérèse SPÉVILLE-HORTENSE & le groupe KASKAVEL (Île Rodrigues, MAURICE) : “Mo mari ô” (Séga tanbour)
– Rajab SULEIMAN & KITHARA (Zanzibar, TANZANIE) : “Nipe tena” (Bashraf)
WOMEX AWARDS
– Bi KIDUDE & SAHIB EL-ARY (Zanzibar, TANZANIE) : “Jua toka” (Lève-toi soleil)
– NAWAL (COMORES) : “Al Djalilu” (Le Tout-Puissant)
– NY MALAGASY Orkestra (MADAGASCAR) : “Zanahary” (Le Créateur)
– MIKIDACHE (Mayotte, FRANCE) : “Mgodro gori” (Mgodro boiteux)
– JAOJOBY (Sava, MADAGASCAR) : “Manantany” (Premier ministre)
– DAMILY (Tulear, MADAGASCAR) : “Havandra” (La grêle)
– Danyèl WARO (La Réunion, FRANCE) : “La mauvaise réputation”
– Granmoun LÉLÉ (La Réunion, FRANCE) : “Soleyé” (Le soleil)
– LABELLE feat. Nathalie NATIEMBÉ (La Réunion, FRANCE) : “Benoîte”
– LINDIGO feat. FIXI (La Réunion, FRANCE) : “Milé sèk milé” (Je suis ce que je suis)
– LACAILLE èk MARMAILLE (La Réunion, FRANCE) : “Lo tandon” (Le tendon)

dimanche 10 décembre 2017 : actus 17-18
(podcast haut débit ici)
Hommage à Charles DUVELLE
– ORAPI (Huli des Hautes-Terres, PAPOUASIE-NOUVELLE GUINÉE) : “Pili pé”
– Yann GOURDON, Yvan ÉTIENNE & Alexis DEGRENIER (Auvergne, Grand-Est & Occitanie, FRANCE) au Collège des Bernardins, Paris (extrait)
Tournée de Bèrtran ÔBRÉE
– Bèrtran ÔBRÉE (Bretagne, FRANCE) : “Pu lein” (Plus loin)
– DOUR – LE POTTIER 4et feat. Parveen & Ilyas KHAN (Bretagne, FRANCE & Rajasthan, INDE du Nord) : “Dihun” (Éveil) (Pach pi [passepied])
Tournée de LUNCH NOAZH
– LUNCH NOAZH (Bretagne, FRANCE) : “An den glas” (L’homme bleu)
Tournée d’ODEIA
– ODEIA (FRANCE +) : “Erináki” (Irène) (GRÈCE)
Tournée du TRAM DES BALKANS
– TRAM DES BALKANS (Rhône-Alpes, FRANCE) : “Goûte mon spritz”
– Waed BOUHASSOUN (Damas, SYRIE) : “Pleine lune”
– CONSTANTINOPLE & Ablaye CISSOKO (IRAN, CANADA & SÉNÉGAL) : “Before the rain” (Avant la pluie)
– 3MA – Ballaké SISSOKO, Driss EL MALOUMI & RAJERY (MALI / MAROC / MADAGASCAR) : “Anarouz” (L’espoir)
OSB / CELTIC BLUES
Tournée de RHIANNON GIDDENS
– Rhiannon GIDDENS (Caroline du Nord, USA) : “Mouth music” (Musique buccale)
– LES CHARBONNIERS DE L’ENFER (Québec, CANADA) : “La luette en colère”
– IGNATUS & The RECYCLERS (FRANCE, ANGLETERRE) : “Samba Saravah” (BRÉSIL)
Tournée de la COMPAGNIE BÉLÉZA
Tournée de Samba Baladi
Hommage à Daniel Viglietti
– Daniel VIGLIETTI (Montevideo, URUGUAY) : “Canción del hombre nuevo” (Chanson de l’homme nouveau)
– LES VIOLONS DU ROY (Québec, CANADA) : “Las Cuatro Estaciones porteñas – Verano porteño” (Les 4 Saisons portègnes – L’Été portègne) (Astor PIAZZOLLA) (Buenos Aires, ARGENTINE)

dimanche 26 novembre 2017 : les TRANS 17 etc.
(podcast haut débit ici)
Hommage à Kim SINH
– Kim SINH (Hanoï, VIÊT NAM) : “Ly giao duyên” (Chant de première rencontre)
39ÈMES TRANS MUSICALES
– OKI DUB AINU Band (Hokkaidō, JAPON) : “Suma mukar” (Hache de pierre)
NOBORDER#7 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de Fawaz Baker
– Ensemble Fawaz BAKER (Alep, SYRIE) : “Beshref asdgig muhayyar kurdi” (Introduction)
39ÈMES TRANS MUSICALES
– ALTIN GÜN (TURQUIE / PAYS BAS) : “Goca dünya” (Le monde continue)
Tournée de Maria Robin
– DÙNYA (FRANCE +) : “Sapalalate mamù” (C’est de sa faute, maman !) (Rrom)
Exposition de JEAN LOUIS MERCIER, PHOTO D’ART à la PÉNICHE SPECTACLE
Festival Pluie d’étoiles par les LES BIGOUDÈNES Célestes
39ÈMES TRANS MUSICALES
NOBORDER#7 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de KRISMENN
– KRISMENN (Bretagne, FRANCE) : “’N om gustumiñ deus an deñvalijenn” (S’habituer à l’obscurité)
Hommage à Gilbert ROUGET
– 4 hommes de Atiégouakro (Baoulé de la Région du Bélier, CÔTE D’IVOIRE) : “Voix des esprits Pondo Kaku & Gooli”
NOBORDER#7 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de SIDIKI DIABATÉ
– Toumani & Sidiki DIABATÉ (Bamako, MALI) : “Rachid Ouiguini”
Tournée d’Etenesh Wassie
– 3o Etenesh WASSIÉ / Mathieu SOURISSEAU / Julie LÄDERACH (ÉTHIOPIE & FRANCE) : “Bati”
éthiosonic / buda
Tournée de GUILLAUME PERRET
– Guillaume PERRET (Rhône-Alpes, FRANCE) : “Inside song” (Chant intérieur)
39ÈMES TRANS MUSICALES
Tournée de GILI YΛLO
– Gili YALO (ÉTHIOPIE, ISRAËL) : “Sab sam argign” (Attire-moi plus près & embrasse-moi)
– Janka NABAY & THE BUBU GANG (Temné de SIERRA LEONE) : “Popeneh” (Beuverie)
39ÈMES TRANS MUSICALES
– GHETTO KUMBÉ (Bogota, COLOMBIE) : “Enyardao” (Compromis)

dimanche 12 novembre 2017 : NOBORDER#7 etc.
(podcast haut débit ici)
Tournée de MEÏKHÂNEH
– MEÏKHÂNEH (Bretagne, FRANCE & IRAN) : “Ayalakhui” (Voyage / Fredonnement) (MONGOLIE)
NOBORDER#7 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de moon GOGO
– MOON GOGO (Pays de la Loire, FRANCE, CORÉE) : “Chulgang (Nowhere at a time)” (Extraire le fer [Nulle part à la fois])
Hommage à Girija Devi
– Girija DEVI (Uttar Pradesh, INDE du Nord) : “Raga Yaman” (Vandana)
Tournée de ȠIRMĀAṆ
– NIRMAAN (Bretagne, FRANCE & Rajasthan, INDE du Nord) : “Camel steps” (Pas de chameau)
Tournée d’AVISHAI COHEN
– Avishai COHEN (ISRAËL) : “D’ror yikra” (Il proclamera la liberté) (YÉMEN)
NOBORDER#7 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de BALTAZAR MONTANARO-NAGY
– Sophie CAVEZ & Baltazar MONTANARO (BELGIQUE & Provence, FRANCE – HONGRIE) : “Mahala” (Quartier) (ROUMANIE)
FESTIVAL DES 3 CONTINENTS
Asso CHROMA
Tournée de Camille
– CAMILLE (FRANCE) : “Les loups” (Bourrée)
Tournée d’OLIVIER MELLANO
– Olivier MELLANO, Brendan PERRY & BAGAD’ CESSON (Bretagne, FRANCE & Cavan, IRLANDE) : “No land” (Sans pays) (extrait)
NOBORDER#7 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de Mehdi Haddab
– SPEED CARAVAN (ALGÉRIE, MAROC, SÉNÉGAL & FRANCE) : “Desert trip” (Voyage dans le désert)
NOBORDER#7 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de Ÿuma (le duo)
– ŸUMA (TUNISIE) : “Smek” (L’odeur du jasmin)
Hommage à Raphaël Chevalier de BivOAc
– BIVOAC (Bretagne, FRANCE) : “Danse à Bamako” (Gavotte des montagnes, ton double)
Hommage à Augustin Mawangu Mingiedi de Konono n°1
– KONONO N°1 (Bazombo du CONGO) : “Fula fula” (Taxi-bus)
NOBORDER#7 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée du DUO DU BAS
– DUO DU BAS (Bretagne & Pays basque, FRANCE) : “La llorona” (La pleureuse) (MEXIQUE)

dimanche 29 octobre 2017 : actus automne 17
(podcast haut débit ici)
Tournée de altan
– ALTAN (Donegal, IRLANDE) : “Má théann tú ‘un aonaigh” (Tout ce que tu fais dans la vie, fais-le bien)
NOBORDER#7 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de ’Ndiaz
– ’NDIAZ (Bretagne, FRANCE) : “’La rabelaisienne”
Tournée de JUAN CARMONA
– Juan CARMONA (Andalousie, ESPAGNE, ARMÉNIE & FRANCE +) : “Perla de Oriente” (Perle de l’Orient)
Tournée de AYNUR
– AYNUR (Kurde d’Anatolie orientale, TURQUIE & ESPAGNE) : “Min digo melê” (Mon petit ange)
network / sony turquie
Tournée de Titi Robin
Tournée de Mehdi Nassouli
– Titi ROBIN & Mehdi NASSOULI (Anjou, FRANCE & Gnaoua du Souss, MAROC) : “Sahara” (Le désert)
Tournée de Karim Ziad
– Karim ZIAD (Kabyle d’ALGÉRIE, MAROC, SERBIE & Antilles, FRANCE) : “Jdid” (Nouveau)
Tournée de Souad Massi
– Souad MASSI (Kabyle d’ALGÉRIE) : “Ayna” (Où) (IRAK)
Tournée d’ABLAYE CISSOKO
– Simon GOUBERT, Ablaye CISSOKO & AFRICAN JAZZ ROOTS (FRANCE & SÉNÉGAL) : “Le vieux sage”
Tournée de SAMIFATI
– SAMIFATI (Bretagne, FRANCE) : “Zenith”
Tournée de KOKOKO!
– KOKOKO! (Kinshasa, CONGO & Bretagne, FRANCE) : “Tokoliana” (Nous nous dévorons)
Tournée de William Z. Villain
– William Z. VILLAIN (Midwest, USA) : “EF-TA (Aunt Becky smiles when she talks about the apocalypse)” (Tante Becky sourit quand elle parle de l’apocalypse)
Tournée de Calypso Rose
– CALYPSO ROSE (TOBAGO) : “Abatina”
le fair 2018
VΛCΛRME! FESTIVΛL DES ÉMERGENCES
Tournée de MON CÔTÉ PUNK
– MON CÔTÉ PUNK (FRANCE +, COLOMBIE) : “Barranquilla”

dimanche 15 octobre 2017 : actus novembre 17
(podcast haut débit ici)
– Erik MARCHAND & Bojan Z (Bretagne, FRANCE & SERBIE) : “Reuzioù ar brezel” (Les ravages de la guerre)
– Boban i Marko MARKOVIĆ Orkestar (Tsigane de SERBIE) : “Voz” (Train)
Tournée d’Erwan Martinerie & François Robin (veuze)
– Erwan MARTINERIE & François ROBIN (Pays de la Loire, FRANCE) : “Clic, clac”
Hommage à Jacky Micaelli
– Jacky MICAELLI (Corse, FRANCE) : “O mamma si”
NOBORDER#7 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de NAÏSSAM JALAL
– Naïssam JALAL & RHYTHMS OF RESISTANCE (SYRIE & FRANCE) : “Abtal Kafrenbel” (Les héros de Kafrenbel)
Tournée de Hocine
– HOCINE 3o (Kabyle de FRANCE) : “Achoral” (Et pourquoi cela ?)
Tournée de MOH! KOUYATÉ
– Moh! KOUYATÉ (Mandingue de Conakry, GUINÉE) : “Dobagna” (La réussite)
Tournée de SITALA
– SITALA (Hauts-Bassins, BURKINA FASO & Bretagne, FRANCE) : “Sya” (Bobo Dioulasso)
Tournée de GAËL FAYE
– Gaël FAYE feat. Francis MUHIRE (RWANDA, BURUNDI & FRANCE) : “Petit pays”
Hommage à Kelan Phil Cohran
– Kelan Philip COHRAN & The HYPNOTIC Brass Ensemble (Illinois, USA) : “Cuernavaca” (Morelos, MEXIQUE)
Tournée de FLAVIA COELHO
– Flavia COELHO (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “Paraiso” (Paradis)
Hommage à Luiz Melodia
– Luiz MELODIA & SPOK FREVO Orquestra (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “Último regresso” (Dernier retour)

dimanche 1er octobre 2017 : actus octobre 17
(podcast haut débit ici)
50 ans de Jumelage Rennes Sendaï !
– Hussain Sayeeduddin DAGAR (Rajasthan, INDE du Nord) : “Shloka” (Couplet)
Tournée de m o o d
– MOOD (Pays de la Loire, FRANCE) : “Sri Rejeki” (INDONÉSIE)
Hommage à John Abercrombie
– Collin WALCOTT & John ABERCROMBIE (NY, USA) : “Scimitar” (Cimeterre)
Hommage à Holger CZUKAY
– Holger CZUKAY (Rhénanie, ALLEMAGNE) : “Boat woman song” (Chanson de batelière) (VIETNAM)
Tournée du Jacky Molard 4tet
– Jacky MOLARD 4et (Bretagne, FRANCE) : “An nouveau”
Tournée de LO’JO
– LO’JO feat. Max USATA (Anjou, FRANCE + SUISSE) : “Noisy flower” (Fleur bruyante)
Tournée de Medianoche
– Vicente PRADAL (Occitanie, FRANCE & Andalousie, ESPAGNE) : “Romance de la Cava Florinda”
– Kamel EL HARRACHI (Berbère d’ALGÉRIE) : “Ghana fenou”
Tournée de JASSER HAJ YOUSSEF
– Jasser HAJ YOUSSEF (Sousse, TUNISIE) : “Reveria I”
Brocéliande Fantastic

Tournée d’Orange Blossom
– ORANGE BLOSSOM (JORDANIE, ÉGYPTE, TURQUIE, MEXIQUE & Pays de Loire, FRANCE) : “Black box” (Boite noire)
– Bachar MAR-KHALIFÉ (LIBAN) : “Lemon” (Citron)
17) WOMEX AWARDS
– Oumou SANGARÉ (Wassoulou, MALI) : “Mogoya” (Les relations humaines)
– Ray LEMA + Laurent DE WILDE (CONGO & FRANCE) : “Fantani” (MALI)
Festival AQUÍCUBA

dimanche 17 septembre 2017 : LE GRAND SOUFFLET 17 etc. (podcast haut débit ici)
Hommage à Dr G Yunupingu
– Geoffrey GURRUMUL YUNUPINGU (Yolngu de l’île d’Elcho, AUSTRALIE du nord) : “Bäpa” (Père)
Tournée du duo Voï-Voï
– VOÏ VOÏ (Normandie, FRANCE) : “Szúnyogtánc” (La danse du moustique) (Béla BARTÓK) (HONGRIE)
LE PROJET SCHINEAR en tournée
– Le Projet SCHINÉAR (CHINE, FRANCE) : “7” (BULGARIE)
Tournée de Bubliczki
– BUBLICZKI (Cachoubie, POLOGNE) : “Derwisz weselny” (Le derviche du mariage)
Tournée de DAKHABRAKHA
– DAKHABRAKHA (Kiev, UKRAINE) : “Мonakh” (Le moine)
Tournée d’André MINVIELLE
– André MINVIELLE feat. Abdelouahab SEFSAF (Béarn, FRANCE & ALGÉRIE) : “Le facteur d’accent”
– SAGES COMME DES SAUVAGES (FRANCE +) : “Lailakomo”
Tournée de GABRIEL SAGLIO & LES VIEILLES PIES
– Gabriel SAGLIO & les VIEILLES PIES (Languedoc, La Réunion, FRANCE, MAROC, MALI) : “Dansons” (IRLANDE)
NOBORDER#7 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de LULA PENA
– Lula PENA (Lisbonne, PORTUGAL) : “Pes mou mia lexi” (Dis-moi un mot) (GRÈCE)
– REBETIEN (Attique, GRÈCE) : “Έξω στο δρόμο” (Sur la route)
– Jean Émilien RAKOTONANDRASANA (Betsileo de MADAGASCAR) : “Rasoa”
Hommage à Regis Gizavo
– Régis GIZAVO (Mikea de MADAGASCAR) : “Efa olo bé”
Tournée de Pachibaba
– PACHIBABA (La Réunion, FRANCE, MADAGASCAR) : “Pou dansé” (Pour danser)
Hommage à D. L. MENARD
– D. L. MENARD (Louisiane, USA) : “Wildwood flower” (Fleur farouche)
les Bordées de Cancale

dimanche 3 septembre 2017 : LE CHAINON
MANQUANT 17 etc. (podcast haut débit ici)
Hommage à Joseph FireCrow
– Joseph FIRECROW (Cheyenne du Montana, USA) : “Fire keeper” (Gardien du feu)
Hommage à SOUN San
– SOUN San (CAMBODGE) : “Phleuv dail treuv deu” (Le chemin que tu devrais prendre)
LE CHAINON MANQUANT
39ÈMES TRANS MUSICALES
Tournée de LAURA PERRUDIN
– Laura PERRUDIN (Bretagne, FRANCE) : “De ce tardif avril”
LE CHAINON MANQUANT
Tournée de LOLØMIS
– LOLOMIS (BELGIQUE, FRANCE) : “Kakna” (Dans les champs) (Transbaïkalie, RUSSIE)
LES BUBBEY MAYSE en tournée
– Les BUBBEY MAYSE (Bretagne, FRANCE +) : “A manele” (Mon petit homme)
LE CHAINON MANQUANT
LES FILS CANOUCHE en tournée
– LES FILS CANOUCHE (Pays de la Loire, FRANCE) : “Swing in a bikini” (Swing en bikini)
LE CHAINON MANQUANT
Tournée d’EZPZ
– Group DOUEH & CHEVEU (SAHARA OCCIDENTAL & FRANCE) : “Ach’had lak ya khay”
Tournée de AUFGANG
– AUFGANG (LIBAN, FRANCE) : “Mizmar” (Hautbois)
Tournée de Bako Combé
– BAKO COMBÉ (Cascades, BURKINA FASO & Bretagne, FRANCE) : “Perempe” (Mopti, MALI)
Tournée du MARABOUT ORKESTRA
– MARABOUT Orkestra (Pays de la Loire, FRANCE) : “L’affreux beat”
Hommage à Ray Phiri
– STIMELA feat. Nana COYOTE (Mpumalanga, AFRIQUE du Sud) : “Ukelele”
LES GALIPOUËT par Coup de pousse 56
Tournée de SOADAN
– SOADAN (Bretagne, FRANCE) : “Granmoun” (Grand-père) (La Réunion)
Rêve en Rythme par L’art s’en sort
Tournée d’el Gato negro (tropical)
– EL GATO NEGRO (CUBA, MEXIQUE & FRANCE) : “Mi cumbia sabe amar” (Ma cumbia sait aimer)
CONCERT POUR LA PAIX par La Baraka Prod
Tournée de SIDI WACHO
– SIDI WACHO (CHILI, FRANCE) : “Bandera de libertad” (Drapeau de la liberté)

dimanche 9 juillet 2017 : festivals d’août 17
(podcast haut débit ici)
– Maïa BAROUH (JAPON) : “Sōran bushi” (Chant du pêcheur de hareng) (Hokkaidō)
– Sainkho NAMTCHYLAK (TOUVA, SIBÉRIE & MALI) : “Nostagia to”
– Anando Gopal DAS (Bâul du Bengale, INDE) : “Kanaya shajaya daïgo ma” (Habille le jeune Krishna)
Tournée du BAGAD ISTANBUL
– BAGAD ISTANBUL (TURQUIE & Bretagne, FRANCE) : “Ar plac’h inferniet” (La dammée)
FESTIVAL TRIBUS D’AILLEURS
Tournée du DUBIOZA KOLEKTIV
– DUBIOZA Kolektiv (BOSNIE-HERZÉGOVINE) : “Free.mp3” (The Pirate Bay song)
Tournée de LA PEGATINA
– LA PEGATINA (Catalogne, ESPAGNE) : “Bystro” (Vite)
Festi’M à Pléboulle
Tournée de CHE SUDAKA
– CHE SUDAKA (COLOMBIE, ARGENTINE & ESPAGNE) : “La ley del miedo” (La loi de la peur)
Tournée de ialma
– IALMA feat. Iñaki PLAZA (Galice & Euskadi, ESPAGNE) : “Galeuska”
Tournée de LO’JO
– LO’JO (Anjou, FRANCE +) : “Au temps qui passe”
Tournée d’EMEL MATHLOUTHI
– Émel MATHLOUTHI (TUNISIE) : “Instant”
APÉROS-KLAM
Tournée de Bertolino Le Gac
– BERTOLINO / LE GAC (Occitanie & Bretagne, FRANCE) : “Blues”
– Tony ALLEN feat. Miguel TORO (NIGÉRIA & VÉNÉZUÉLA) : “Ikeja roads” (Les rues d’Ikeja)
– ALSARAH & The NUBATONES (Khartoum, SOUDAN & NY, USA) : “Salam Nubia” (Salut Nubie)
– Érick MANANA & Donné SAHONDRAFININA (MADAGASCAR) : “Gasikara tsy foiko ô !”
– LA GALLERA Social Club (VÉNÉZUÉLA) : “Chimbán-güele”
Tournée de Passion coco (cumbia)
– PASSION COCO (FRANCE +) : “Chamelón”
Tournée de The bongo hop
– The BONGO HOP feat. Nidia GÓNGORA (Valle del Cauca, COLOMBIE & FRANCE) : “Ventana” (Fenêtre)

dimanche 25 juin 2017 : festivals de juillet 17
(podcast haut débit ici)
Tournée de Chinese Man
– CHINESE MAN (FRANCE, BRÉSIL) : “L’aurore”
Tournée de Bajka
– BAJKA (Mayenne, FRANCE) : “Oriental oro” (Ronde orientale) (MACÉDOINE)
Tournée de BARBA LOUTIG
– BARBA LOUTIG (Bretagne, FRANCE) : “Laridé”
Tournée de Gurvan LIARD
– Gurvan LIARD (Bretagne, FRANCE & TOGO) : “Dounia” (La vie, le monde)
APÉROS-KLAM
Tournée de Ÿuma (le duo)
– ŸUMA (TUNISIE) : “El labba”
– HAMON-MARTIN 5et & Basel ZAYED
(Bretagne, FRANCE & Jérusalem, PALESTINE) : “Ala dal’ouna / Songe” (Allons-y pour aider)
FESTIVAL BreizhAven
Tournée du HAMON MARTIN QUINTET
APÉROS-KLAM
Tournée de Serendou
– SERENDOU (NIGER & Bretagne, FRANCE) : “Koutachi”
Tournée de Jean-luc Thomas
Tournée de Thomas / Hopkins
– JIM MURPLE MEMORIAL (FRANCE) : “Romeo”
Tournée d’OUT Of NOLA
– OUT OF NOLA (Bretagne, FRANCE) : “Wake up” (Réveillez-vous)
– Ernesto « Tito » PUENTES Big Band (La Havane, CUBA, VÉNÉZUÉLA & COLOMBIE) : “Uno mas” (Un de plus)
Tournée de Bel Air de Forro
– BEL AIR DE FORRO (Nordeste, BRÉSIL & Bretagne, FRANCE) : “Toque de fole” (Le rythme du soufflet)
Tournée de FLAVIA COELHO
– Flavia COELHO (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “Se ligue” (Se réveiller)
– Los WEMBLER’S de Iquitos (Loreto, PÉROU) : “Lamento del Yacuruna” (Complainte du Yacuruna)

dimanche 11 juin 2017 : festivals d’été 17
(podcast haut débit ici)
Hommage à David LEWISTON
(Java, INDONÉSIE) : “Bendrong II” (Gambang solo)
Tournée de THYLACINE
– THYLACINE (Pays de la Loire, FRANCE & Sibérie, RUSSIE) : “Irkutsk”
mardis de l’été à Ti FERM BELLEVUE
Festival des chapelles à Erdeven
Tournée de siiAn
– SIIAN (Bretagne, FRANCE) : “Gul dukhtare Shighnan” (La fille aux fleurs de Shighnan) (AFGHANISTAN)
Tournée de MEÏKHÂNEH
– MEÏKHÂNEH (Bretagne, FRANCE & IRAN) : “Eszmélet” (Éveil) (HONGRIE)
Tournée de Zetadâm Trio
– ŻETADÂM 3o (FRANCE) : “Cueillette”
LES BUBBEY MAYSE en tournée
– Les BUBBEY MAYSE (Bretagne, FRANCE +) : “Freilach” (Joyeux)
Music on the Beach | CARNAC
Tournée de GABRIEL SAGLIO & LES VIEILLES PIES
– Gabriel SAGLIO & les VIEILLES PIES (Bretagne, Languedoc, La Réunion, FRANCE, ISRAËL) : “Le balcon de l’Orient”
Tournée du OUTSIDE DUO
– OUTSIDE 2o (Bretagne, FRANCE) : “Just playing” (Juste en train de jouer)
Tournée de FLEUVES
– FLEUVES (Bretagne, FRANCE) : “Rond de Saint-Vincent”
– Stefano VALLA & Daniele SCURATI (Apennin, ITALIE) : “Mazurca di Jacmon” (Mazurka à Giacomo)
Tournée des MONTY PICON
– MONTY PICON (Bretagne, FRANCE) : “Les Nains”
Tournée de STRANDED HORSE
– STRANDED HORSE (Normandie, FRANCE) : “Monde”
– -M-, Toumani & Sidiki DIABATÉ feat. Kerfala KANTÉ & Philippe JAROUSSKY (FRANCE, MALI, GUINÉE) : “Le bonheur”
– Seun KUTI + EGYPT 80 (Lagos, NIGÉRIA) : “African Airways”
BOBITAL FESTIVAL L’ARMOR À SONS #9
Tournée de Calypso Rose
– CALYPSO ROSE (TOBAGO) : “Israel by bus” (Israël en bus)

dimanche 28 mai 2017 : actus juin 17
(podcast haut débit ici)
– Bounxeung SYNANONH (LAOS) : “Lam tang san”
The Indie Acoustic Project
– SULTANS OF STRING with Anwar KHURSHID (PAKISTAN, CUBA & CANADA) : “Enter the gate” (Passe la porte)
WADADA FESTIVAL
Tournée de ȠIRMĀAṆ
– NIRMAAN (Bretagne, FRANCE & Rajasthan, INDE du Nord) : “Har ek pal” (Tout le temps)
– Shiva LAKHAN (TRINIDAD) : “Moku janay re”
FESTIVAL TRIBUS D’AILLEURS
Tournée de SAMiFATi
– SAMIFATI (Bretagne, FRANCE) : “Jasmin”
Tournée de Speed Caravan
– SPEED CARAVAN (ALGÉRIE, ÉGYPTE, SÉNÉGAL & FRANCE) : “Ocean street” (Rue de l’Océan)
Tournée de Vaudou Game
– VAUDOU GAME (TOGO, BÉNIN & FRANCE) : “Elle décide”
Cie. Wayo / Mani A. Mungai
Tournée du Sn9per Cr3w
Tournée de KokobaSaï
– KOKOBASAÏ (GUINÉE & Bretagne, FRANCE) : “Wondi”
– Abbe NGAYIHI (CAMEROUN) : “Bongo ewondo” (Les enfants ewondo)
10 ans du Pagode ! TOUCOULEURS
FÊTE DE L’ÉTÉ 2017 – Fouesnant
Tournée du TRIO BACANA
– 3o BACANA feat. Léo CORRÊA (Bretagne & La Réunion, FRANCE & São Paulo, BRÉSIL) : “Rabequeira” (Violoniste)
Tournée d’el Gato negro (tropical)
– EL GATO NEGRO (CUBA, MEXIQUE & FRANCE) : “Tout le monde bouge”
– Paul WAMO (Xépénéhé de Lifou, Nouvelle-Calédonie, FRANCE) : “Le kaillou” (Le caillou)
dimanche 14 mai 2017 : Le Plancher Du Monde etc. (podcast haut débit ici)
Tournée de moon GOGO
– MOON GOGO (Pays de la Loire, FRANCE, CORÉE) : “Let’s shout” (Crions)
#AUXSONS CITOYENS
– Farnâz MODARRESIFAR (IRAN) : Improvisation au santûr
Tournée de NAÏSSAM JALAL
– Naïssam JALAL (SYRIE) : “Alep”
– Vardan HOVANISSIAN & Emre GÜLTEKIN (ARMÉNIE, TURQUIE & BELGIQUE) : “Bingyol” (Eau violente)
Tournée de KAZUT DE TYR
– KAZUT DE TYR (Bretagne, FRANCE) : “Ton bale Daniel Philippe” (Air de marche de Daniel Philippe)
Tournée de SERGE TEYSSOT-GAY
Tournée de Mehdi Haddab
Tournée de RODOLPHE BURGER
– Erik MARCHAND vs Rodolphe BURGER feat. Mehdi HADDAB & le METEOR Band (Bretagne & Alsace, FRANCE, ALGÉRIE) : “Gheorghe s’i Florea – Selloù” (Gheorghe & Florea – Regards) (Banat, ROUMANIE)
Tournée de Wonderbraz
– TURBO SANS VISA (Bretagne, FRANCE) : “Gavotte hermiota”
APÉROS-KLAM
Tournée d’ALTAVOZ
– ALTAVOZ (FRANCE) : “Polkarnaval”
– Pedro SOLER & Gaspar CLAUS (ESPAGNE / FRANCE) : “Rocio y corrales” (Por Sevillanas)
Tournée d’EZZA
– EZZA (Touareg du NIGER, Kabyle d’ALGÉRIE, FRANCE) : “Nizha”
FESTIVAL ART ROCK
Tournée de BOMBINO
– BOMBINO (Touareg d’Agadez, NIGER) : “Ashuhada” (Martyrs de la Première Rébellion)
Tournée de N3rdistan
– N3RDISTAN (Casablanca, MAROC & FRANCE) : “Toub 3lina”
Hommage à Diely Moussa KOUYATÉ
– Diely Moussa KOUYATÉ (Mandingue de GUINÉE) : “Kourousaka”
Tournée du Gangbé Brass Band
– GANGBÉ Brass Band (Cotonou, BÉNIN) : “Biowa” (La destinée)
Tournée de Bantu Continua Uhuru Consciousness
– BCUC (Gauteng, AFRIQUE du Sud) : “Yinde” (Longue route)

dimanche 30 avril 2017 : actus mai 17
(podcast haut débit ici)
Hommage à Kishori Amonkar
– Kishori AMONKAR (Maharashtra, INDE) : “Rogaharana kripa sagar Shri Guru”
Festival ARMOR INDIA
– Kengo SAITO feat. Prabhu EDOUARD (JAPON, INDE & FRANCE) : “Sakura Variations, Pt. 2” (Variations sur les cerisiers)
OSB / IMAGES D’ORIENT
– Taiseer ELIAS (Arabe chrétien d’ISRAËL) : “Hope” (Espoir) (musique du film “Mafateeh” [Les clefs])
Tournée de GAYE SU AKYOL
– Gaye Su AKYOL (Anatolie, TURQUIE) : “Eski tüfek” (Un vieux briscard)
FESTIVAL L’ASCENSION DU SON
Tournée de La Gâpette
– LA GÂPETTE (Bretagne, FRANCE) : “Si tu vois ma mémoire”
Tournée des TARAFIKANTS
– TARAFIKANTS (Bretagne, FRANCE) : “Suite de sîrbas” (ROUMANIE)
Tournée d’EZPZ
– EZPZ (Pays de la Loire, FRANCE) : “Joe Lambda”
Tournée de Krismenn & Alem
– KRISMENN (Bretagne, FRANCE) : “Hunvreoù merglet” (Des rêves rouillés)
Tournée d’erwan keravec
– Erwan KERAVEC (Bretagne, FRANCE) : “Petite danseuse”
– Ibrahim KEITA & NANKAMA (Hauts-Bassins & Centre, BURKINA FASO) : “Réveil”
Tournée de TRIBEQA
– TRIBEQA (Pays de la Loire, FRANCE) : “Never stop” (N’arrête jamais)
– Anat COHEN & 3o BRASILEIRO (ISRAËL & BRÉSIL) : “Sarue latino”
– DREISAM (ALLEMAGNE / FRANCE / BRÉSIL) : “Bergerio”
TOTÓ LA MOMPOSINA à l’OPÉRA DE RENNES
Tournée de TOTÓ LA MOMPOSINA
– Totó LA MOMPOSINA (Bolívar, COLOMBIE) : “Chi chí maní” (Sexteto)
Tournée de SIDI WACHO
– SIDI WACHO (CHILI, FRANCE) : “Ellos” (Eux)

dimanche 2 avril 2017 : actus pâques 17
(podcast haut débit ici)
Tournée du Shanbehzadeh ensemble
– Saeid SHANBEHZADEH (Bouchehr, IRAN) : “Shamé ghariban” (Le soir des démunis)
22e FÊTE DU CHANT TRADITIONNEL par L’Epille
Tournée de WAED BOUHASSOUN
– Waed BOUHASSOUN (Damas, SYRIE) : “La passion”
Stages de chant par Mze Shina
Tournée de l’Dzambo Agusevi Orchestra
– Džambo AGUŠEVI Orchestra (MACÉDOINE) : “Crazy dance” (Danse folle)
Les Fanfaronnades de Trentemoult
Tournée du Neapolis Ensemble
– NEAPOLIS Ensemble (Campanie, ITALIE) : “Jesce carnevale” (Sortie de carnaval)
– KREIZ BREIZH AKADEMI #6 – POBL’BA’R MACHIN[E] (Bretagne, FRANCE) : “An dro” (La ronde)
Tournée de Youn Kamm
– Youn KAMM & Bagad PENN AR BED (Bretagne, FRANCE) : “Div vinourez” (Deux mineures)
l’appentis / coop breizh
50 ans de WAR’L LEUR
Tournée de BAB EL WEST
– BAB EL WEST (Marrakech, MAROC, ALGÉRIE, TUNISIE & Bretagne, FRANCE) : “Ha-Menina”
Tournée de GAËL HORELLOU
– Gaël HORELLOU (La Réunion, FRANCE) : “Grand Brilé” (Grand Brûlé)
Tournée de MAD LENOIR
– MAD LENOIR (Hauts-Bassins, BURKINA FASO) : “Baba” (Papa)
Tournée du Marabout Orkestra
– MARABOUT Orkestra (Pays de la Loire, FRANCE) : “Socalypso”
Hommage à Dave Valentin
– Dave VALENTIN (NY, USA & PORTO RICO) : “Cravo e canela” (Girofle & cannelle) (BRÉSIL)
Hommage à Ángel Parra
– Ángel PARRA (Valparaiso, CHILI) : “La libertad” (La liberté)

dimanche 19 mars 2017 : actus avril 17
(podcast haut débit ici)
Tournée de Chinese Man
– CHINESE MAN (FRANCE, BRÉSIL) : “Shikantaza” (Être assis sans rien faire)
Tournée de THYLACINE
– THYLACINE (Pays de la Loire, FRANCE & Sibérie, RUSSIE) : “Chaman”
Tournée de SOVIΣT SUPЯΣM
– SOVIET SUPREM (FRANCE +) : “Rongrakatikatong”
– Jean-François DUTERTRE (FRANCE) : “Voici le printemps” (Franche-Comté)
– Annie EBREL & Riccardo DEL FRA (Bretagne, FRANCE & Latium, ITALIE) : “Dañs tro Lors” (Gavotte de Laurent)
FESTIVAL EN ARWEN KleG 2017
Tournée de FLEUVES
– FLEUVES (Bretagne, FRANCE) : “Le fil”
– HAMON-MARTIN 5et & Basel ZAYED
(Bretagne, FRANCE & Jérusalem, PALESTINE) : “Ghanni ya bulbul” (Chante, ô rossignol)
KATERINA PAPADOPOULOU à l’OPÉRA DE RENNES
– Katerina PAPADOPOULOU (GRÈCE) : “Barba-Iannis” (Oncle Jean)
Tournée de Bachar Mar-Khalife
– Bachar MAR-KHALIFÉ (LIBAN) : “Layla” (La nuit)
FESTIVAL ART ROCK
Tournée d’ACID ARAB
– ACID ARAB feat. Rizan SAID (FRANCE, ALGÉRIE & SYRIE) : “A3ssifa”
Tournée d’Omar Sosa, SECKOU KEITA & l’OSB
– Omar SOSA & Seckou KEITA (Camagüey, CUBA & Casamance, SÉNÉGAL) : “Zululand”
– Ballaké SISSOKO & Vincent SEGAL (Bamako, MALI & FRANCE) : “Samba Tomora”
Tournée d’INNA MODJA
– Inna MODJA (Bamako, MALI & FRANCE) : “Diaraby” (Amour)
– SIR JEAN & NMB AFROBEAT EXPERIENCE (SÉNÉGAL & FRANCE) : “Tigers on drugs” (Tigres drogués)
Tournée de BETTY BONIFASSI
– Betty BONIFASSI (Québec, CANADA & FRANCE) : “Berta”
Tournée de CHASSOL
– CHASSOL (Martinique, FRANCE) : “La route de la Trace” (Pieuvre remix)

dimanche 5 mars 2017 : actus mars 17
(podcast haut débit ici)
– ÉVASION (ITALIE, PORTUGAL, ALGÉRIE & Bretagne, FRANCE) : “Siipinnga” (Inuit du GROENLAND)
Tournée des vi0l0nS BARBARES
– VIOLONS BARBARES (MONGOLIE, BULGARIE & FRANCE) : “Konil ashar” (KAZAKHSTAN)
Tournée de MarKus and Shahzad Santoo Khan
– MARKUS & SHAHZAD (Pays de la Loire, FRANCE & Pendjab, PAKISTAN) : “Tumba”
Prix Littéraire BeurFM Méditerranée
Tournée de Yildiz
– YILDIZ (Bretagne, FRANCE) : “Nevruz” (Nouvel an) (TURQUIE)
POLYPH0NiES à la Maison de la Poésie RENNES
Tournée d’ITDANSA
Tournée d’a filetta
– A FILETTA (Corse, FRANCE) : “Infine” (Enfin)
Treuzkas II par LE PONT SUPÉRIEUR
Tournée de SUPER PARQUET
– SUPER PARQUET (Auvergne, FRANCE) : “Le libertin”
Tournée de JUNGLE BY NIGHT
– JUNGLE BY NIGHT (Amsterdam, PAYS-BAS) : “Culture shock” (Choc culturel)
Tournée de BARO D’EVEL CIRK CIE
– SAGES COMME DES SAUVAGES (FRANCE +) : “Wayo manman” (La Réunion)
– Zanmari BARÉ (La Réunion, FRANCE) : “Dori la” (Le riz)
THE LOIRE VALLEY CALYPSOS en tournée
– The LOIRE VALLEY CALYPSOS (Pays de la Loire, FRANCE) : “Gin and coconut water” (gin & jus de coco)
LES VICTOIRES de la Musique 2017
Tournée de Calypso Rose
– CALYPSO ROSE (TOBAGO) : “Calypso queen” (Reine du calypso)
The Skatalites en tournée
– The SKATALITES (JAMAÏQUE) : “Tribute to Nehru” (Hommage à Nehru)
The GRAMMYs
19th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS
Tournée de JUDY DIAZ
Tournée de Dañs ErJeko
– DAÑS ER JEKO (Bretagne, FRANCE) : “Un ton choro” (Un air de choro)
Tournée de Bel Air de Forro
– BEL AIR DE FORRO (Nordeste, BRÉSIL & Bretagne, FRANCE) : “Mexe-mexe funga funga”

dimanche 5 février 2017 : actus hiver 17
(podcast haut débit ici)
– Rozenn TALEC & Yannig NOGUET (Bretagne, FRANCE) : “Livioù ar garantez” (Les teintures de l’amour)
Tournée d’alambig elektrik
– ALAMBIG ELEKTRIK (Bretagne, FRANCE) : Polka “An daou gamerad fidel” (Les 2 camarades fidèles)
Tournée de sylvain GirO
– Sylvain GIRO (Pays de la Loire, FRANCE) : “La maison désertée”
Treuzkas II par LE PONT SUPÉRIEUR
Tournée de KRISMENN
– KRISMENN (Bretagne, FRANCE) : “Dont a reont ‘darre” (Ils reviennent)
Tournée de No Tongues
– NO TONGUES (Pays de la Loire, FRANCE & Bunun de TAÏWAN) : “La Suite des Esprits” (extrait)
festival eurofonik #5
Tournée de LA MACHINE
– LA MACHINE (Berry, FRANCE) : “Mazurka des grand-mères” (mazurka créole)
Festival BABEL DANSE
Tournée de SIIAN
– SIIAN (Bretagne, FRANCE) : “Lamma badâ yatathanna” (Quand elle apparut avec sa démarche si fière) (AL-ANDALUS)
Tournée de TINARIWEN
– TINARIWEN (Touareg du MALI) : “Ténéré tàqqàl” (Qu’est devenu le désert ?)
Tournée de bOnbOn vOdOu
– BONBON VODOU (La Réunion, FRANCE) : “African discount” (Discompte africain)
Hommage à William Onyeabor
– William ONYEABOR (Enugu, NIGÉRIA) : “Heaven and hell” (Le ciel & l’enfer)
Tournée de Tita Nzebi
– Tita NZEBI (Ngounié, GABON) : “Bol’a ngu” (Enfant d’une même mère)
Tournée de Gaël Faye
– Gaël FAYE (Tutsi du RWANDA, BURUNDI & FRANCE) : “Bouge à Buja”
– Ilaria GRAZIANO & Francesco FORNI (ITALIE) : “Canción mixteca” (Chanson mixtèque) (MEXIQUE)
Tournée d’el Gato negro (tropical)
– EL GATO NEGRO (CUBA, MEXIQUE & FRANCE) : “Vamo’ negra” (Allons, noire)

dimanche 22 janvier 2017 : actus février 17
(podcast haut débit ici)
Tournée de SYLVAIN RIFFLET
– Sylvain RIFFLET (FRANCE) : “Elf dance” (Danse d’elfe)
LES BUBBEY MAYSE en tournée
– Les BUBBEY MAYSE (Bretagne, FRANCE +) : “Chiribim” (POLOGNE)
– Sharon SHANNON & Alan CONNOR (Munster, IRLANDE) : “Coridinio” (Hornpipe)
Tournée de Noëmi WAYSFELD
– Noëmi WAYSFELD & BLIK (FRANCE +) : “Maria Lisboa” (Marie Lisbonne) (PORTUGAL)
Tournée de Titi Robin
– Titi ROBIN & Mehdi NASSOULI (Anjou, FRANCE & Gnaoua du Souss, MAROC) : “Aziza wa Yanis” (Aziza & Yanis)
Tournée de Du Bartàs
– DU BARTÀS (Languedoc, FRANCE & Fès, MAROC) : “Jib al-guellal” (Apporte le tambour)
– NASS EL GHIWANE (Casablanca, MAROC) : “Yamina”
– Sébastien GINIAUX & Chérif SOUMANO (FRANCE & MALI) : “Djatta”
Tournée de Blick Bassy
– Blick BASSY (Bassa du CAMEROUN) : “Wap do wap”
DEBAA à l’OPÉRA DE RENNES
– Saloua ABAINE de la Madàrassati MÀDANIIA (Bouéni, Mayotte, FRANCE) : Shadi “L’asservissement amoureux”
Exposition à l’OPÉRA DE RENNES
Tournée de TITI ZARO
– TITI ZARO (La Réunion & Anjou, FRANCE) : “Mamy Water”
Tournée des GIPSY PIGS
– GIPSY PIGS (Normandie, FRANCE) : “Breizh îles”
Tournée de GUILLAUME PERRET
– Guillaume PERRET (Rhône-Alpes, FRANCE) : “En good”
Tournée du TRIO BACANA
– 3o BACANA (Bretagne & La Réunion, FRANCE & BRÉSIL) : “Capoeira mata um” (La capoeira peut tuer)
– Yann LE CORRE & Marcelo COSTA (Bretagne, FRANCE & BRÉSIL) : “Amassando o barro” (Pétrissant l’argile)
Hommage à Eddie KAMAE
– The SONS OF HAWAI’I (Hawaï, USA) : “Waikiki hula” (Danse de Waikiki)

dimanche 8 janvier 2017 : Bonne Année 17
(podcast haut débit ici)
Tournée de Mathias Duplessy & the 3 VIOLINS OF THE WORLD
– DUPLESSY & THE VIOLINS OF THE WORLD (FRANCE, MONGOLIE, CHINE) : “Crazy horse” (Cheval fou)
Tournée du MOTION TRIO
– MOTION 3o (POLOGNE) : “U-Dance”
– MAM (FRANCE) : “Time 4 grooves”
Tournée de FLEUVES
– FLEUVES (Bretagne, FRANCE) : “Andro” (La ronde)
Tournée de LA COMPAGNIE AL GOLPE
Hommage à Esma Redzepova
– Esma REDŽEPOVA (Rrom de MACÉDOINE) : “Nahtareja mo ilo phanlja” (Avec une clef il a fermé mon cœur)
Tournée de LA CARAVANE PASSE
– LA CARAVANE PASSE feat. Rachid TAHA (FRANCE, ALGÉRIE) : “Baba” (Papa)
FIGURE PROJECT LATIFA LAÂBISSI au Triangle
– Mohamed Tahar FERGANI (Constantine, ALGÉRIE) : “Ghazali yerra” (Vision de ma gazelle)
Hommage à Amar Ezzahi
– Amar EZZAHI (Tizi Ouzou, ALGÉRIE) : “El harraz” (Le gardien)
Tournée de CATRIN FINCH & l’OSB
– Catrin FINCH & Seckou KEITA (PAYS DE GALLES & SÉNÉGAL) : “Les bras de mer”
Tournée d’alÍf
– ALIF (ALGÉRIE / GUINÉE / FRANCE) : “Sawaré”
Jupiter & okwess En tournée
– JUPITER OKWESS (Kinshasa, CONGO) : “Musonsu” (Le clou)
Hommage à Pierre Barouh
– Pierre BAROUH (FRANCE, BRÉSIL) : “Samba Saravah”
]]> https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2017/feed/ 0 2016 https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2016/ https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2016/#respond Sat, 04 Apr 2020 15:30:15 +0000 http://www.tazikentongs.com/?p=76 Continuer la lecture de 2016 ]]> dimanche 18 décembre 2016 : FREE TIBET
(podcast haut débit ici)
– Moines du Monastère DIP TSÉ CHOK LING (Lhassa, TIBET, en exil en Himachal Pradesh, INDE du Nord) : Composition traditionnelle pour gya ling & dung chen
celestial harmonies
– Moines du Monastère GYÜTÖ (Lhassa, TIBET, en exil en Himachal Pradesh, INDE du Nord) : “Sangwa Düpa” (La Somme des Secrets)
– Sherap DORJEE & SHANG SHUNG DA YANG (Thot Tso Yul Duk, TIBET, en exil au Ladakh, Jammu-&-Cachemire, INDE du Nord) : “La culture des bienheureux”
– Jigme DRUKPA (Trashigang, BHOUTAN) : “Ballade”
– SONAME (Shannan, TIBET, en exil en ANGLETERRE / GAMBIE, BRÉSIL & ALLEMAGNE) : “Moonbeams” (Rayons de lune)
– Lama GYOURMÉ & Jean-Philippe RYKIEL (Lhuntse, BHOUTAN & FRANCE) : “Prière de longue vie à Kalu Rinpoché”
– Yungchen LHAMO (Lhassa, TIBET, en exil aux USA / FRANCE) : “Happiness is…” (Le bonheur c’est …)
– BARDO STATE Orchestra (USA, ÉCOSSE & BRÉSIL) : “No harm done” (Pas de mal)
– Namgyal LHAMO feat. The WOLFMEN (Shigatsé, TIBET, en exil aux PAYS-BAS / ANGLETERRE) : “Paradise lost” (Paradis perdu)
Générique de fin : SOMMA & 7 moines du Monastère de KALIMPONG (TIBET, en exil au Bengale-Occidental, INDE du Nord / ITALIE / USA) : “Mun pa” (Ténèbres) (extrait)

dimanche 4 décembre 2016 : actus 16-17
(podcast haut débit ici)
Tournée de Gerardo JEREZ LE CAM
– JEREZ LE CAM 4et (ARGENTINE, ROUMANIE, MOLDAVIE, BELGIQUE & Pays de Loire, FRANCE) : “Mar Negro” (Mer Noire)
Hommage à Stephane Karo
– KOČANI Orkestar (Rrom de MACÉDOINE) : “Rumunsko gazal / Usti, usti baba / Rumunsko kolo” (Lève toi, Papa)
Tournée du TRAM DES BALKANS
– TRAM DES BALKANS (Rhône-Alpes, FRANCE) : “Kistoi”
Tournée de Ronan Robert
– À CORDES & ACCORDÉON (Bretagne, FRANCE) : “La bulle” (Scottish)
Tournée de la COMPAÑIA ANTONIO GADES
Tournée de Dorsaf Hamdani
– Dorsaf HAMDANI (TUNISIE & FRANCE) : “Göttingen”
– María SÍMOGLOU Ensemble (Macédoine-Centrale, GRÈCE) : “Apefáisa poulí mou” (Je me suis décidé, mon petit oiseau)
Tournée de YELLI YELLI
– YELLI YELLI (Kabylie, ALGÉRIE) : “Azzad”
tsunami-addiction / beating drum
– Abou DIARRA (Wassoulou, MALI) : “Mogo djigui”
Hommage à Ndiouga Dieng de l’ORCHESTRA BAOBAB
– Orchestra BAOBAB (Dakar, SÉNÉGAL) : “Dée moo wóor” (il n’y a de plus vrai que la mort)
Tournée de Michel ΛUMONT
– Michel AUMONT ARMORIGÈNE 3o (Bretagne, FRANCE) : “Palmier”
Tournée d’Yvan Knorst
– Yvan KNORST (Bretagne, FRANCE, SUÈDE) : “Baobab”
– Gaël FAYE feat. Francis MUHIRE (RWANDA, BURUNDI & FRANCE) : “Petit pays”
– NARF & Timbila MUZIMBA (Galice, ESPAGNE / MOZAMBIQUE) : “Mbale”
Chroniques d’Afrique Centrale à Cosmopolis – nantes
– YIDDISH TWIST Orchestra (Londres, ANGLETERRE) : “Mishugana mambo” (Mambo fou)

dimanche 20 novembre 2016 : NOBORDER#6, les TRANS etc. (podcast haut débit ici)
NOBORDER#6 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
– KHUSUGTUN (MONGOLIE) : “Mongol”
38ÈMES TRANSMUSICALES
– TRAD.ATTACK! (ESTONIE) : “Reied” (Les cuisses)
38ÈMES TRANSMUSICALES
NOBORDER#6 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de SUPER PARQUET
– SUPER PARQUET (Auvergne, FRANCE) : “Vendredi morue”
– KRISMENN & ALEM (Bretagne & Rhône, FRANCE) : “Kozh inosanted” (Des vieux innocents)
38ÈMES TRANSMUSICALES
– NIÑO DE ELCHE (Andalou de la Communauté valencienne, ESPAGNE) : “Mercados” (Marchés)
NOBORDER#6 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée d’erwan keravec
– REVOLUTIONARY BIRDS (Bretagne, FRANCE, TUNISIE & LIBAN)
Tournée du HAMON MARTIN QUINTET & BASEL ZAYED
– HAMON-MARTIN 5et & Basel ZAYED (Bretagne, FRANCE & Jérusalem, PALESTINE) : “Ala dal’ouna / Songe” (Allons-y pour aider)
Tournée de Pierre BENSUSAN
– Pierre BENSUSAN (ALGÉRIE-FRANCE) : “Alimatou”
NOBORDER#6 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
– Waed BOUHASSOUN (Damas, SYRIE) : “Comme sont longues la nuit et l’attente”
Tournée de OUM
– OUM (Marrakech, MAROC) : “Hna” (Ici)
Hommage à Moriba KOÏTA
– Moriba KOÏTA (Koulikoro, MALI) : “Djon fassa” (L’épopée)
NOBORDER#6 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée du BKO QUINTET
– BKO 5et (Bamako, MALI) : “Comment ça va ?”
Tournée de Tiganá Santana
– Tiganá SANTANA (Bahia, BRÉSIL & SÉNÉGAL) : “Enigma” (Énigme)
– Las Hermanas CARONNI (Santa Fé, ARGENTINE) : “Agua de río” (Eau de rivière)
les grands fleuves / l’autre distribution

dimanche 6 novembre 2016 : actus novembre 16
(podcast haut débit ici)
– Steve REICH (NY, USA) : “I sure hope Gabriel likes my music, when the day is done” (J’espère sans doute que Gabriel aime ma musique, quand la journée est finie)
autres mesures « incorporé »
– Maarja NUUT (ESTONIE) : “Siidisulis linnukene” (L’oiseau aux plumes de soie)
Tournée de ARIES
– ARIES (ESPAGNE) : “Lágrimas I” (Larmes)
Tournée de BARO D’EVEL CIRK CIE
Tournée de SIIAN
– SIIAN (Bretagne, FRANCE) : “Izlel je Delyo hajdutin” (Delyo le rebelle est sorti) (BULGARIE)
FESTIVAL DES 3 CONTINENTS
Asso CHROMA
Tournée d’EZPZ
– EZPZ (Pays de la Loire, FRANCE) : “Crazy Gordon”
muzikaproductions / vlad
– Moussu T e LEI JOVENTS (FRANCE & BRÉSIL) : “Cosmopolida”
– Anna Cinzia VILLANI & MACURAN Orchestra (Pouilles, ITALIE) : “Farnaru farnareddhu” (Tamis tamiset)
Tournée d’A-WA
– A-WA (YÉMEN – ISRAËL) : “Ya raitesh al warda” (J’aimerais que tu sois une rose)
NOBORDER#6 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée d’ACID ARAB
– ACID ARAB feat. Sofiane SAIDI (FRANCE & Oranie, ALGÉRIE) : “La hafla” (La fête)
– Ablaye CISSOKO (Casamance, SÉNÉGAL) : “Soutouro” (Le secret du singe)
Tournée de la Cie UBI
– Lu HORTA (Sao Paulo, BRÉSIL) : “Fullgás” (Fugace)
– Hamilton de HOLANDA (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “Sambaíba”
La Semaine de la solidarité internationale

dimanche 23 octobre 2016 : actus automne 16
(podcast haut débit ici)
38ÈMES TRANSMUSICALES
Tournée de moon GOGO
– MOON GOGO (Pays de la Loire, FRANCE, CORÉE) : “She says” (Elle dit)
– Waël KOUDAIH (Beyrouth, LIBAN) : “Topai”
Projection de NO LAND’S SONG
Tournée d’anita farmine
– Anita FARMINE (IRAN-FRANCE) : “Shabe ghamguine” (Triste nuit)
– LA CARAVANE PASSE (FRANCE +) : “Le chien”
– EGÓN (Bretagne, FRANCE) : “La marche des arbres”
Festival d’automne de l’école de veuze
– Sébastien BERTRAND (Vendée, FRANCE) : “Bouchara” (Bonne nouvelle) (LIBAN)
– Ballaké SISSOKO & Vincent SEGAL (MALI & FRANCE) : “Musique de nuit”
Hommage à Issa BAGAYOGO
– Issa BAGAYOGO (Sikasso, MALI) : “Toroya”
Tournée de PIERS FACCINI
– Piers FACCINI (ANGLETERRE, ITALIE, FRANCE, TUNISIE, IRAN, CAMEROUN) : “Bring down the wall” (Abattez le mur)
Tournée de JUNGLE BY NIGHT
– JUNGLE BY NIGHT (Amsterdam, PAYS-BAS) : “Cruise control” (Régulateur de vitesse)
– SOLORAZAF (MADAGASCAR) : “Solonaive”
26e Festival Changé d’Air LOUISIANE NOUVELLE-ORLEANS
jazz en Ouche festival
Tournée de LEYLA MCCALLA
– Leyla McCALLA featuring Shaye COHN (HAÏTI & Louisiane, USA) : “Fey-O” (Feuilles O)
– Moonlight BENJAMIN (HAÏTI) : “Mouvman” (Mouvement)
– Flavia COELHO (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “Paraiso” (Paradis)
SAISON MUSICALE D’HEROUVILLE
– CHASSOL (Martinique, FRANCE) : “Pipornithology, Pt. II”

dimanche 9 octobre 2016 : actus octobre 16
(podcast haut débit )
– 2o TANGHE COUDROY (Hauts-de-France & Bretagne, FRANCE) : “Polska du Värmland” (SUÈDE)
– TEN STRINGS AND A GOAT SKIN (Île-du-Prince-Édouard, CANADA) : “Auprès du poêle”
Tournée de GISELA JOÃO
– Gisela JOÃO (Minho, PORTUGAL) : “Antigamente” (Autrefois)
valentim de carvalho
Tournée de Ourdia
– OURDIA (FRANCE+) : “Soleil”
Tournée de yuma (le duo)
– ŸUMA (TUNISIE) : “Smek” (L’odeur du jasmin)
Tournée de Blick Bassy
– Blick BASSY (Bassa du CAMEROUN) : “One love” (Un amour)
Tournée de N’Diale
– Jacky MOLARD 4et & Founé DIARRA 3o (Bretagne, FRANCE & Wassoulou, MALI) : “N’diale” (La joie)
Association Tam Tama
Tournée de So Kalmery
– So KALMERY (Sud-Kivu, CONGO) : “Hey! Mama Lisa”
Tournée du TOUT-PUISSANT ORCHESTRE POLY-RYTHMO
– Le Tout-Puissant Orchestre POLY-RYTHMO (Cotonou, BÉNIN) : “Ma vie”
NOBORDER#6 FESTiVAL DES MUSiQUES POPULAiRES DU MONDE
Tournée de CHRISTINE SALEM
– Christine SALEM (La Réunion, FRANCE) : “Mi larg’ra pa lo kor” (Je ne lâcherai rien)
Tournée de Calypso Rose
– CALYPSO ROSE (TOBAGO) : “Abatina”
16) WOMEX AWARDS
Hommage à BUCKWHEAT Zydeco
– BUCKWHEAT ZYDECO (Louisiane, USA) : “Mardi Gras mambo”
Festival AQUÍ CUBA
– JÓVENES CLÁSICOS DEL SON (Oriente, CUBA) : “Tambor en el alma” (Tambour dans l’âme)
Tournée de DOM LA NENA
– Dom LA NENA (Rio Grande do Sul, BRÉSIL) : “Vivo na maré” (Je vis au gré de la marée)
– Mike COOPER (ANGLETERRE) : “Hilo Hanakahi” (Hawaï, USA)

dimanche 25 septembre 2016 : le Grand Soufflet, 10 ronds d’ailes etc. (podcast haut débit ici)
Tournée de Thylacine
– THYLACINE (Pays de la Loire, FRANCE & Sibérie, RUSSIE) : “Irkutsk”
– TAPIOLA Choir (FINLANDE) : “Malagueña” (Malaguène)
Tournée de Thomas / Hopkins
– Jean-Luc THOMAS • David “Hopi” HOPKINS (Bretagne, FRANCE & IRLANDE du Nord) : “Rattiguns”
40 ans des festerion arBrug
Tournée d’amieva
– AMIEVA (Bretagne, FRANCE & Asturies, ESPAGNE) : “Ozania” (ridée 6 temps)
Un autre Orient au lieu unique
– Tarek ABDALLAH & Adel SHAMS EL-DIN (Alexandrie, ÉGYPTE) : “Ni samā‘ī ni qadīm”
Tournée de KAZUT DE TYR
– KAZUT DE TYR (Bretagne, FRANCE) : “Ninava” (Ninive) (IRAK)
Tournée de natacha atlas
– Natacha ATLAS (ÉGYPTE, LIBAN & FRANCE) : “Visions”
Hommage à Kadda CHERIF HADRIA
– Kadda CHERIF HADRIA (Oranie, ALGÉRIE) : “Diri kitabri” (Fais ce que tu veux)
NÖRDIK IMPAKT
Tournée de GaBLé
– GABLÉ (Normandie, FRANCE) : “Tropicool”
Tournée de Vaudou Game
– VAUDOU GAME (TOGO, BÉNIN & FRANCE) : “La vie c’est bon”
– César STROSCIO & ESQUINA (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Esquinero” (Celui qui aime les coins de rue)
Tournée de LA YEGROS
– La YEGROS (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Lejos” (Loin)
Tournée de SIDI WACHO
– SIDI WACHO (CHILI, FRANCE) : “Salam wacho” (Salut l’enfant des rues)
Tournée de Faauna
– FAAUNA (Mendoza & Buenos Aires, ARGENTINE) : “Babies” (Copines)
Hommage à dr. didg
– Dr. DIDG (NY, USA) : “Street music” (Musique de rue)

dimanche 11 septembre 2016 : actus septembre 16 (podcast haut débit ici)
Hommage à GILLI SMYTH
– MOTHER GONG (ANGLETERRE) : “Zen”
Tournée de ȠIRMĀAṆ
– NIRMAAN (Bretagne, FRANCE + Rajasthan, INDE du Nord) : “Camel steps” (Pas de chameau)
Tournée de Mze Shina
– MZE SHINA (FRANCE +) : “Shairebi” (Tianétie, GÉORGIE Orientale)
Les Bubbey Mayse en tournée
– Les BUBBEY MAYSE (Bretagne, FRANCE +) : “A manele” (Mon petit homme)
les Bordées de Cancale
Tournée de zakouska
– ZAKOUSKA (Alsace, FRANCE) : “Coconut” (Noix de coco)
Festival Légend’air #2
Tournée de SOVIΣT SUPЯΣM
– SOVIET SUPREM (FRANCE) : “Cumbalkania”
FESTIVAL INTERGALACTIQUE DE L’IMAGE ALTERNATIVE #15
Tournée de PДVДИ TДKIИ
– PAVAN TAKIN (Bretagne, FRANCE) : “Sirba Costica”
Tournée de l’Impérial Orphéon
– IMPÉRIAL ORPHÉON (FRANCE+) : “La danza” (La danse) (Campanie, ITALIE)
Hommage à Hyacinthe GUÉGAN
– Hyacinthe GUÉGAN & Christian DURO (Bretagne, FRANCE) : “Dañs ar boked” (Danse du bouquet) (fisel)
– Bèrtran ÔBRÉE 3o (Bretagne, FRANCE) : “Exils”
– OURDIA (FRANCE+) : “Me gusta” (J’aime)
Tournée de Bachar Mar-Khalife
– Bachar MAR-KHALIFÉ (LIBAN) : “Ya balad” (Ô pays)
Tournée de GRAND MACABOUT
– GRAND MACABOUT (RÉPUBLIQUE DOMINICAINE & FRANCE) : “Welcome” (Bienvenue)
Tournée de Coupe Colonel
– COUPE COLONEL (Bretagne, FRANCE +) : “Qu’est ce qu’il se passe ?”
Hommage à Toots Thielemans
– Toots THIELEMANS (BELGIQUE) : “Wilsamba”
Hommage à Horacio Salgán
– Horacio SALGÁN (ARGENTINE) : “El bosque mágico” (La forêt magique) (milonga)

dimanche 28 août 2016 : LE CHAINON MANQUANT etc. (podcast haut débit ici)
Hommage à Papizan BADAR
– Papizan BADAR (Bayan-Ölgii, MONGOLIE) : “Uulyn kargiraa” (Khöömii profond de montagne)
Tournée de LARAAJI
– LARAAJI (NY, USA) : “Meditation II”
LES VICTOIRES du Jazz 2016
Tournée de MODERN RUIN
– Kyrie KRISTMANSON – 4uor VOCE (Ottawa, CANADA & FRANCE) : “Talk” (Parle)
Hommage à Pádraig DUGGAN de CLANNAD
– CLANNAD (Donegal, IRLANDE) : “Rince Philib a’Cheoil” (La danse du mélomane Philippe)
FIESTA LA MASS !
Tournée des MONTY PICON
– MONTY PICON (Bretagne, FRANCE) : “Commando Tzatziki”
FESTIVAL GRAINES D’AUTOMNE 2016
Tournée d’EZPZ
– EZPZ (Pays de la Loire, FRANCE) : “Easy peasy” (À l’aise, Blaise)
muzikaproductions
Tournée du DUO DU BAS
– DUO DU BAS (Bretagne & Pays basque, FRANCE) : “Caï caï caï” (Occitanie)
Le Bal Brotto Lopez en tournée
– LE BAL BROTTO LOPEZ (Quercy, FRANCE) : “Suite de rondes”
Hommage à José Menese
– José MENESE & Tony COE (Andalousie, ESPAGNE & ANGLETERRE) : “Hasta siempre Comandante” (Avec toi pour toujours, Commandant)
– EL LEBRIJANO (Andalousie, ESPAGNE & Tanger, MAROC) : “Dame la libertad” (Donne-moi la liberté)
Hommage à Zein L’ABDIN
– Zein L’ABDIN (Lamu, KENYA) : “Musiwe na mshangao” (Ne sois pas étonné)
Tournée de MAD LENOIR
– MAD LENOIR (Hauts-Bassins, BURKINA FASO) : “Maya”
– SAGES COMME DES SAUVAGES (FRANCE +) : “Les jeunes des villes”
– JIM MURPLE MEMORIAL (FRANCE) : “Qui que l’on soit”
Tournée d’OUT Of NOLA
– OUT OF NOLA (Bretagne, FRANCE) : “West coast bbq”

dimanche 17 juillet 2016 : festivals d’août 16 (podcast haut débit ici)
Tournée de ’Ndiaz
– ’NDIAZ (Bretagne, FRANCE) : “Krann-Huel + j2lv’s mood” (Gavotte des montagnes)
Tournée du CAPTAIN STAMBOLOV
– CAPTAIN STAMBOLOV (Auvergne-Rhône-Alpes, FRANCE) : “Tôpti”
Tournée de Gurvan LIARD
– Gurvan LIARD (Bretagne, FRANCE & TOGO) : “Dounia” (La vie, le monde)
Tournée de Yildiz
– YILDIZ (Bretagne, FRANCE) : “Eghome ki esy kimasai” (Anatolie, TURQUIE)
Tournée de CHET NUNETA
– CHET NUNETA (FRANCE, ESPAGNE, ITALIE & MAROC) : “Aroom daïa” (KURDISTAN)
– Joe DRISCOLL & Sekou KOUYATE (NY, USA & GUINÉE) : “Tamala” (Les voyageurs)
Tournée des Balaphonics
– BALAPHONICS (FRANCE) : “Open your legs” (Ouvre tes jambes)
Tournée de CHRISTINE SALEM
– Christine SALEM (La Réunion, FRANCE) : “Lolilola”
– UKANDANZ (Rhône-Alpes, FRANCE & Addis-Abeba, ÉTHIOPIE) : “Tchuhetén betsèmu” (Si vous entendez mon cri)
Tournée de SKIP&DIE
Tournée de LiNDiGo
– SKIP&DIE feat. LINDIGO (AFRIQUE du Sud, PAYS-BAS & La Réunion, FRANCE) : “Maloya magic” (Maloya magique)
LE BAL TROPICAL en tournée
– LE BAL TROPICAL (PÉROU, CUBA, FRANCE) : “Jamaica woman” (Jamaïcaine)
Hommage à Bernie Worrell
The Pulitzer Prizes
– BAHIA BLACK (BRÉSIL & NY, USA) : “Capitão do asfalto” (Capitaine de l’asphalte)

dimanche 3 juillet 2016 : festivals de juillet 16 (podcast haut débit ici)
– Amjad SABRI (PAKISTAN) : “O lal meri pat rakhiyo” (Ô toi de rouge vêtu, puis-je toujours avoir ta protection bienveillante)
Tournée du HOP HOP HOP CREW
– HOP HOP HOP CREW (Bretagne, FRANCE) : “Kéren chave” (Faites place, les enfants) (HONGRIE)
– Cheb i SABBAH feat. Cheba ZAHOUANIA (Oranie, ALGÉRIE) : “Esh ‘dani, alash mshit” (Pourquoi l’ai-je suivi ?)
Tournée d’Orange Blossom
– ORANGE BLOSSOM (ALGÉRIE, MEXIQUE & Pays de Loire, FRANCE) : “Maldito” (Maudit)
Tournée de Bachar Mar-Khalife
– Bachar MAR-KHALIFÉ (LIBAN) : “Layla” (La nuit)
Tournée d’A-WA
– A-WA (YÉMEN – ISRAËL) : “Galbi haway” (Mon cœur est perdu dans l’amour)
Tournée d’Ester Rada
– Ester RADA (ÉTHIOPIE, ISRAËL) : “Nanu ney” (Viens chéri)
– SIR JEAN & NMB AFROBEAT EXPERIENCE (SÉNÉGAL & FRANCE) : “Hunted” (Chassé)
Tournée de Calypso Rose
– CALYPSO ROSE (TOBAGO) : “Calypso queen” (Reine du calypso)
Tournée du GRUPO FANTASMA
– GRUPO FANTASMA (Texas, USA) : “Esa negra” (Cette noire)
Tournée de Bel Air de Forro
– BEL AIR DE FORRO (Nordeste, BRÉSIL & Bretagne, FRANCE) : “Ciranda do mundo” (Ronde du monde)
Tournée de LA YEGROS
– La YEGROS feat. Gustavo SANTAOLALLA (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Chicha roja” (Potion rouge)
Tournée de SOCALLED
– SOCALLED feat. Katie MOORE, Pierre PERPALL, Kamal CHAMKILA & Fred WESLEY (QUÉBEC, INDE & USA) : “Peoplewatching” (L’observation des gens)

dimanche 19 juin 2016 : festivals d’été 16 (podcast haut débit ici)
Tournée du İSTAN Trio
– İSTAN 3o (Bretagne, FRANCE) : “Galata” (TURQUIE)
– AYNUR (Kurde de TURQUIE & ESPAGNE) : “Yar melek e” (Mon amant est un ange)
network / sony turquie
Tournée d’IMAM BAILDI
– IMAM BAILDI (Athènes, GRÈCE) : “Horio mou, horioudaki mou” (Mon village, mon petit village)
– SCRATCHOPHONE Orchestra (Centre-Val de Loire, FRANCE) : “Shining star” (Étoile brillante)
Tournée de Wonderbraz
– TURBO SANS VISA (Bretagne, FRANCE, SÉNÉGAL) : “Gavotte Ar Braz”
– RADIO BABEL MARSEILLE (Provence, FRANCE) : “Amor viagero” (Amour voyageur)
– Sara HOLGADO (Andalousie, ESPAGNE) : “Bulería por soleá”
Tournée de ROKIA TRAORÉ
– Rokia TRAORÉ (Bambara de Bélédougou, MALI) : “Ô Niélé” (Ô ainée)
FESTIVAL ADJOLO
Tournée de KUNBE
– KUNBE (Bamako, MALI & FRANCE) : “Furu” (Le Mariage)
FESTIVAL ADJOLO
LES NOCTURNES DE ST-PATERN 2016
Tournée de SOADAN
– SOADAN (Bretagne, FRANCE) : “Granmoun” (Grand-père) (La Réunion)
Tournée de Paito y los Gaiteros de Punta Brava
– Sixto “PAÍTO” SILGADO y los GAITEROS DE PUNTA BRAVA (Îles du Rosaire, Bolívar, COLOMBIE) : “Merengue faroto”
Tournée du CAPTAIN CUMBIA
– CAPTAIN CUMBIA Orquestra feat. Los GAVILANES (COLOMBIE, FRANCE) : “¿Qué pasó Capitán?” (Qu’est-il arrivé Capitaine ?)
Tournée de CHE SUDAKA
– CHE SUDAKA feat. Noel PETRO “el BURRO MOCHO” (COLOMBIE, ARGENTINE & ESPAGNE) : “Al sistema no le conviene” (Ça ne convient pas au système)

dimanche 5 juin 2016 : actus juin 16 (podcast haut débit ici)
Tournée de NAWAB KHAN (santour)
– Nawab KHAN (Rajasthan, INDE du Nord)
ACCORDS ET À CRIS (FOUGÈRES)
Tournée du GYPSY SOUND SYSTEM
– GYPSY SOUND SYSTEM Orkestra (SUISSE) : “Romanistan”
APÉROS KLAM 2016
Tournée de Katé-Mé
– KATÉ-MÉ (Bretagne & Pays de la Loire, FRANCE) : “Papillon”
30 ans de CARRÉ MANCHOT
Tournée du HAMON MARTIN QUINTET
– HAMON-MARTIN 5et (Bretagne, FRANCE) : “Notre-Dame des oiseaux de fer”
Tournée de Sourdure
– SOURDURE feat. Clémence COGNET (Auvergne, FRANCE) : “Marion dins son jardin” (Marion dans son jardin)
Tournée de GABRIEL SAGLIO & LES VIEILLES PIES
– Gabriel SAGLIO & les VIEILLES PIES (Languedoc, La Réunion, FRANCE, MAROC, MALI) : “Dansons” (IRLANDE)
– LA PEGATINA (Catalogne, ESPAGNE) : “Heridas de guerra” (Blessures de guerre)
Vignoble en fête
Tournée de Simon Nwambeben
– Simon NWAMBEBEN (Bafia du CAMEROUN) : “Rewei dhin”
INTERNATIONAL SONGWRITING COMPETITION 2016
– Omar SOSA (Camagüey, CUBA) : “Sad Meeting” (Triste rencontre)
– Elito REVÉ y su CHARANGÓN (La Havane, CUBA) : “La ruñidera” (Le gros câlin)
Festival Le Champ des Possibles par Pire Deux Pire
Hommage à Emilio Navaira
– Emilio NAVAIRA feat. Ricky MUÑOZ (Nuevo León, MEXIQUE) : “Cómo le haré” (Comment le ferai-je)
Tournée de Barbara Luna
– Barbara LUNA (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Que se la lleve” (Qu’elle soit emportée)

dimanche 22 mai 2016 : LES ARTS À GAHARD etc. (podcast haut débit ici)
Hommage à Grégoire Gensse
– ORTIE (Rhône-Alpes, FRANCE) : “Presque rien”
– NANT/CO (Pays de la Loire, FRANCE, CORÉE, CUBA) : “Zwa u na zol” (Les soldats se jettent de toute part pour attraper un lapin)
L’Inde s’invite en Pays de la Loire, le temps d’une saison
Tournée de NYNA VALES
– NYNA VALÈS (Pays de la Loire, FRANCE, Tamil Nadu, INDE du Sud) : “Chat ou souris”
– Vardan HOVANISSIAN & Emre GÜLTEKIN (ARMÉNIE, TURQUIE & BELGIQUE) : “Mamiki”
Tournée de Bajka
– BAJKA (Mayenne, FRANCE) : “Tabulhaneaua” (TURQUIE)
Festival du Violon de Plounéour-Ménez
– ALMACORDA (Pays de la Loire, FRANCE) : “Dolce aprile” (Doux avril) (ITALIE) (mazurka)
– Stefano VALLA & Daniele SCURATI (Apennin, ITALIE) : “Allessandrina in la” (Alexandrine en la) (Piémont)
– ASSURD (Campanie & Pouilles, ITALIE méridionale) : “Cantata mpruvvisata” (Cantate improvisée)
Tournée de LO’JO
– LO’JO (Anjou, FRANCE +) : “Lila” (Nuit)
LES MOUILLOTINS FESTIVAL #15
– EYO’NLÉ Brass band (BÉNIN) : “Halaja”
Tournée de DAMILY
– DAMILY (Tulear, MADAGASCAR) : “Havandra” (La grêle)
Tournée de Renata Rosa
– Renata ROSA (Pernambouc, BRÉSIL) : “Jurema”
– ÄL JAWALA feat. Bayan FAROUN (PALESTINE, ALLEMAGNE & FRANCE) : “Al bint el Chalabiya” (La fille de Séville) (LIBAN)
äl jawala
LA CARAVANE DE COUVRE FEU
Tournée de SIDI WACHO
– SIDI WACHO (CHILI, FRANCE) : “Con sabor” (Avec goût)
Hommage à Bill SEVESI
– Bill SEVESI & his ISLANDERS (TONGA, NOUVELLE-ZÉLANDE) : “Fariu mai” (Face à toi)

dimanche 8 mai 2016 : actus printemps 16 (podcast haut débit ici)
Tournée de BOJAN Z
– Bojan Z (SERBIE) : “Grana od bora” (Une branche de pin) (BOSNIE)
Tournée de La Gâpette
– LA GÂPETTE (Bretagne, FRANCE) : “Restonie”
BOBITAL FESTIVAL L’ARMOR À SONS
Tournée de SOVIΣT SUPЯΣM
– SOVIET SUPREM (FRANCE) : “Turbo Tito”
Tournée de OUM
– OUM (Marrakech, MAROC) : “N’nay” (Le ney)
Tournée de TAŸFA
– TAŸFA (Kabylie, ALGÉRIE & Bretagne, FRANCE) : “Gare à Gaïa”
Tournée de Bluemango
– BLUEMANGO (CAMEROUN, VÉNÉZUÉLA, La Réunion, FRANCE) : “Ébaébaïo”
– SAGES COMME DES SAUVAGES (FRANCE +) : “Wayo manman” (La Réunion)
Tournée d’AVISHAI COHEN
– Avishai COHEN 3o (ISRAËL) : “Signature”
CAMILLIACUS jAZZ FESTIVAL
Tournée de RENAUD GARCIA-FONS
– Renaud GARCÍA-FONS (FRANCE) : “Rock wandering” (Errance rock)
Tournée d’Etenesh
– Eténèsh WASSIÉ, Mathieu SOURISSEAU (ÉTHIOPIE & FRANCE) : “Gonder c’est bon”
Hommage à Papa Wemba
– PAPA WEMBA (CONGO) : “Shofele” (Chauffeur)
Hommage à Malick SIDIBE
Hommage à Ismael Quintana
– Eddie PALMIERI & Ismael QUINTANA (Porto Rico & USA) : “Muñeca” (Poupée)
– Mariano MORES (Buenos Aires, ARGENTINE) : “El firulete” (La fioriture)
– DENGUE DENGUE DENGUE (Lima, PÉROU) : “Simiolo” (Petit singe)
FESTIVAL thélokalizé
Tournée d’el Gato negrotropical
– EL GATO NEGRO (CUBA, MEXIQUE & FRANCE) : “Mi cumbia sabe amar” (Ma cumbia sait aimer)

dimanche 24 avril 2016 : ANNÉE FRANCE-CORÉE etc. (podcast haut débit ici)
– 숨[suːm] (Séoul, CORÉE du Sud) : “Urban ari”
– BARAJI (Séoul, CORÉE du Sud) : “Ssitgim sinawi” (Rituel de purification chamanique pour les défunts)
바라지 baraji
Tournée de DIVANA
– DIVANA (Rajasthan, INDE du Nord) : “Jokerman”
Festival ARMOR INDIA
Tournée de ȠIRMĀAṆ
– ȠIRMĀAṆ (Bretagne, FRANCE + Rajasthan, INDE du Nord) : “Megh” (Nuage)
festival Fanfares ! organisé par la Fanfare ZÉBALIZ
– KAZUT DE TYR (Bretagne, FRANCE): “Gavotte moldave”
Tournée de PДVДИ TДKIИ
– PAVAN TAKIN (Bretagne, FRANCE) : “Brîu” (Ceinture) (Valachie, ROUMANIE)
Hommage à Jacques MAHIEUX
– Jacques MAHIEUX (FRANCE) : “Accordéon”
frémeaux & associés / socadisc
Hommage à gianmaria TESTA
– Gianmaria TESTA (Piémont, ITALIE) : “Un aeroplano a vela” (Un avion à voile)
Tournée d’imarhan
– IMARHAN (Touareg de Tamanrasset, ALGÉRIE) : “Imarhan” (Ceux qui nous veulent du bien)
Hommage à Gétatchèw MÈKURYA
– Gétatchèw MÈKURYA & The EX (province de Shoa, ÉTHIOPIE & HOLLANDE) : “Musicawi silt” (Virtuosité)
Tournée de Konono n°1
– KONONO n°1 feat. BATIDA (CONGO & ANGOLA) : “Nlele kalusimbiko”
Tournée de la Cie Hervé KOUBI
Tournée de Jambinai 잠비나이
– JAMBINAI (Séoul, CORÉE du Sud) : “Time of extinction” (Temps d’extinction)

dimanche 27 mars 2016 : actus avril 16 (podcast haut débit ici)
21e FÊTE DU CHANT TRADITIONNEL par L’Epille
Tournée de DIDGORI
– DIDGORI (Gourie, GÉORGIE) : “Ma do chqimi araba” (Mingrélie)
Tournée de Noëmi WAYSFELD
– Noëmi WAYSFELD & BLIK (FRANCE +) : “Vu bistu geven” (Où étais-tu…) (POLOGNE)
Tournée d’ELECTRIC BAZAR CIE
– ELECTRIC BAZAR Cie (Bretagne, FRANCE) : “Happy when you’re down” (Heureux quand tu es abattu)
Tournée du Haïdouti Orkestar
– HAÏDOUTI Orkestar & Ibrahim MAALOUF (FRANCE, BULGARIE, SERBIE, LIBAN, MACÉDOINE, GRÈCE, ESPAGNE & TURQUIE) : “La balade de Fatah”
Tournée d’IBRAHIM MAALOUF
Tournée de ’Ndiaz
– ’NDIAZ (Bretagne, FRANCE) : “Mets en pas si tant” (ridées)
Tournée de PATRICK MOLARD
– Patrick MOLARD (Bretagne, FRANCE) : “Finger lock” (L’accord des doigts) (ÉCOSSE) (extrait)
Tournée d’erwan keravec
Tournée de Maria Robin
– MARIYA (FRANCE +) : “La morna du pardon”
Tournée de JAZZ OIL
– JAZZ OIL (TUNISIE) : “Hkeya” (Une histoire)
Tournée de GABACHO Maroc
– GABACHO MAROCONNECTION (MAROC, ESPAGNE & FRANCE) : “N’Cai”
LES VICTOIRES de la Musique 2016
Tournée d’A-WA
– A-WA (YÉMEN – ISRAËL) : “Habib galbi” (L’amour dans mon cœur)
Tournée de Konono n°1
Tournée de MbONGWANA StAR
– MBONGWANA STAR feat. KONONO n°1 (Kinshasa, CONGO) : “Malukayi” (Comment ça va ?)
Tournée de Vaudou Game
– VAUDOU GAME (TOGO, BÉNIN & FRANCE) : “Lazy train” (Train paresseux)
Tournée de Moh! Kouyaté
– Naná VASCONCELOS (Pernambouc, BRÉSIL) : “Marimbariboba”

dimanche 13 mars 2016 : Le Plancher Du Monde 16 (podcast haut débit ici)
– PAPIZAN (Bayan-Ölgii, MONGOLIE) : “Uulyn kargiraa” (Khöömii profond de montagne)
MUSIQUES DE MONGOLIE à l’OPÉRA DE RENNES
– Tcha LIMBERGER (Manouche de BELGIQUE) : “Én vagyok a falu rossza” (Je suis le mauvais garçon du village) (HONGRIE)
– Jacky MOLARD 4et (Bretagne, FRANCE) : “Horo” (Danse) (BULGARIE)
– LE GRAND FATRAS (Bretagne, FRANCE) : “Hardcore succinct”
– Tom WAITS (Californie, USA) : “Innocent when you dream” (Innocent quand tu rêves)
Hommage à Saïd Chraïbi
– Saïd CHRAÏBI (Casablanca, MAROC) : “Nouzha” (Promenade)
cinq planètes / l’autre distribution
– KLARE BEKTAŞ AK (ALLEMAGNE & TURQUIE) : “Mixodus”
Tournée de Jasser Haj Youssef
– Jasser HAJ YOUSSEF (Sousse, TUNISIE) : “Reveria I”
– BAMBA WASSOULOU GROOVE (Bamako, MALI) : “Siguigniossonfo”
Tournée de Manafina
– MANAFINA (Pays de la Loire, FRANCE) : “La créole”
Projection de VORTEX, PEÏ MALOYA de Marc Huraux
– GRÈN SÉMÉ (La Réunion, FRANCE) : “Papiyon” (Papillon)
Tournée de SANFUEGO
– SANFUEGO (Camargue, FRANCE) : “La negra Tomasa” (Tomasa la noire) (CUBA)
Hommage à Reinaldo HIERREZUELO
Tournée de CARLOS NÚÑEZ
– Carlos NÚÑEZ feat. Reinaldo HIERREZUELO (Galice, ESPAGNE & Santiago de CUBA) : “Para Vigo me voy” (Je vais à Vigo) (conga)
– Pedrito CALVO Jr y su Orquesta (CUBA & ITALIE) : “Chica mala” (Méchante fille)
– LA ZIKABILO (CUBA & Pays de la Loire, FRANCE) : “Meduele la elpalda y lo pie” (J’ai mal au dos & aux pieds)
Tournée d’ibeyi
– IBEYI (CUBA, VÉNÉZUÉLA & FRANCE) : “Faithful” (Fidèle)

dimanche 28 février 2016 : EUROFONIK, JAZZ À L’ÉTAGE etc. (podcast haut débit )
Tournée de siiAn
– SIIAN (Bretagne, FRANCE) : “Gul dukhtare Shighnan” (La fille aux fleurs de Shighnan) (AFGHANISTAN)
Tournée d’OCTANTRION
– OCTANTRION (FRANCE) : “Bältares långdans” (SUÈDE)
Tournée des churchfitters
– CHURCHFITTERS (Bretagne, FRANCE) : “Down on the Farm” (À la ferme) (IRLANDE)
FESTIVAL #4 EUROFONIK
Tournée de ROCÍO MÁRQUEZ
– Rocío MÁRQUEZ (Andalousie, ESPAGNE) : “Orillo barcelonés” (Lisière barcelonaise) (Fandangos de Huelva)
FESTIVAL #4 EUROFONIK
Tournée de la Cie MONTANARO
– Miquèu MONTANARO (Provence, FRANCE) : “Djurdjura Leïla”
al sur
FESTIVAL ILLORIENTAL par Noor ed Dunia
– BABA ZULA (Istanbul, TURQUIE) : “Sinek koca” (Mari mouche)
Tournée de STRANDED HORSE
– STRANDED HORSE (Normandie, FRANCE) : “Ode to scabies” (Ode à la gale)
– Kassé Mady DIABATÉ feat. Lansiné KOUYATÉ (Kela, MALI) : “Sadjo”
– Boubacar TRAORÉ (Kayes, MALI) : “Mbalimaou” (Mes frères)
– Véronique HERMANN SAMBIN (Guadeloupe, FRANCE) : “Pasé lanmòd” (Dépasser les modes)
Tournée de la Cie LUBAT
– Bernard LUBAT (Gascogne, FRANCE) : “Tout p’tit”
ATLANTIDE festival
Hommage à Pal Joey Lewis
– “Pal” Joey LEWIS (Port-d’Espagne, TRINITÉ-&-TOBAGO) : “Please don’t go” (S’il te plait ne t’en vas pas)
Hommage à Alfredo “Chocolate” ARMENTEROS
– Alfredo “Chocolate” ARMENTEROS (CUBA & NY, USA) : “Controlate” (Contrôle-toi)
Tournée de LA YEGROS
– La YEGROS (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Que me hizo mal” (Ce qui m’a fait mal)

dimanche 7 février 2016 : actus hiver 16 (podcast haut débit ici)
– Pandit Shankar GHOSH (Kolkata, Bengale, INDE du Nord) : “Chakradhar” (Ça tourne)
Tournée de David Krakauer
KLEZMER SYMPHONIE par l’ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE BRETAGNE
– David KRAKAUER (NY, USA) : “Synagogue wail” (La lamentation de la synagogue)
– COMMENT ÇA VA SUR LA TERRE ? (FRANCE & SUÈDE) : “Les nuages tombent”
Tournée de Régis Huiban
– Régis HUIBAN (Bretagne, FRANCE) : “Penmarc’h”
Tournée de MODERN RUIN
– Kyrie KRISTMANSON – 4uor VOCE (Ottawa, CANADA & FRANCE) : “Talk” (Parle)
– La MACANITA (Andalousie, ESPAGNE) : “La huerta de Molina” (Le verger de Molina) (tonás)
– Titi ROBIN – Michael LONSDALE (FRANCE) : “Amandes”
Tournée de Nawal Raad (Danse)
– ABAJI (Arménien du LIBAN) : “Route&Roots”
Tournée de la Compagnie Käfig
– 3o JOUBRAN (Galilée, PALESTINE) : “Masâr” (Le chemin)
Minkang au Triangle
– Rayess BEK Orchestra (Beyrouth, LIBAN) : “Musulman”
– STARTIJENN EL-TAQA (Bretagne, FRANCE – Oranie, ALGÉRIE) : “Gamil El-TaQa” (Belle Énergie)
– LINDIGO feat. FIXI (La Réunion, FRANCE) : “Milé sèk milé”(Je suis ce que je suis)
Tournée des ZOUFRIS MaRacas
M MYTHOS FESTIVAL DES ARTS DE LA PAROLE
– ZOUFRIS MARACAS (FRANCE +) : “Mazunte”
Festival BABEL DANSE
– EL GATO NEGRO (CUBA, MEXIQUE & FRANCE) : “Meu samba é bom” (Ma samba est bonne)
16th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS
THE 58th GRAMMYS

dimanche 24 janvier 2016 : actus février 16 (podcast haut débit ici)
Tournée d’E’Joung-Ju
– MOON GOGO (Pays de la Loire, FRANCE, CORÉE) : “Let’s shout” (Crions)
Tournée de Dawanggang
– DAWANGGANG (Beijing, CHINE) : “4 ways” (4 chemins)
Tournée de meïkhâneh
– MEÏKHÂNEH (Bretagne, FRANCE) : “Eszmelet” (Conscience) (HONGRIE)
Les Bubbey Mayse en tournée
– Les BUBBEY MAYSE (Bretagne, FRANCE +) : “Chiribim” (POLOGNE)
Tournée du TRAM Des Balkans
– TRAM DES BALKANS (Rhône-Alpes, FRANCE) : “Tshanka tshanka”
– Nedyalko NEDYALKOV (Haskovo, BULGARIE) : “Razdumka”
nedyalko nedyalkov
Tournée de LO’JO
– LO’JO (Anjou, FRANCE +) : “Kalo moon”
Hommage à Manuel Agujetas
– Manuel AGUJETAS (Andalousie, ESPAGNE) : “Lo amarraba por las manos” (On l’attachait par les mains) (martinetes)
la folle journée DE NANTES
– The JERUSALEM ANDALUSIAN Orchestra (PALESTINE – ISRAËL) : “Brothers” (Frères)
Tournée d’Ibrahim Maalouf
– Ibrahim MAALOUF (Beyrouth, LIBAN / FRANCE) : “Run the world (girls)” {Qui dirige le monde ? (Les filles)}
Tournée de MULATU ASTATKE
– Mulatu ASTATKE (ÉTHIOPIE, ANGLETERRE) : “Azmari” (Barde)
– NOGA | Patrick BEBEY (ISRAËL, CAMEROUN, SUISSE & FRANCE) : “Stabat Mater” (La Mère se tenait debout)
LES NUITS DE LA VOIX 2016 (LES QUINCONCES – L’ESPAL)
– BONGA (ANGOLA) : “Vira moda”

dimanche 10 janvier 2016 : Bonne Année 16 (podcast haut débit ici)
Tournée de La Compagnie à
– Wang LI (Qingdao, CHINE) : “Jeu de mouchoir”
Tournée de Mze Shina
– MZE SHINA (FRANCE +) : “Nanila” (Svanétie, GÉORGIE)
Notes d’Arménie par le CONSERVATOIRE DE RENNES
Tournée d’araïk bartikian
– Araïk BARTIKIAN (ARMÉNIE) : “Yarn anouch é”
Tournée de M. Salih İNAN
– Mehmet Salih İNAN (Kurde d’Anatolie orientale, TURQUIE) : “Kar mı yağmış Diyarbakır’ın dağına” (La neige est-elle tombée sur les montagnes de Diyarbakir)
Stage d’ANITA DAULNE
– AMARI FAMILI (Bretagne, FRANCE) : “Hij rati” (Hier soir) (Rom de HONGRIE)
Hommage à Jean CORTI
– Jean CORTI (ITALIE, ALGÉRIE & FRANCE) : “Gino”
la folle journée DE NANTES
Tournée du MOTION TRIO
– MOTION 3o (POLOGNE) : “Train to heaven” (Train vers le ciel)
– Rozenn TALEC & Yannig NOGUET (Bretagne, FRANCE) : “Nozvezh digousk” (Nuit d’insomnie) (mazurka)
– DU BARTÀS (Languedoc, FRANCE) : “Cantèri quand èri” (Je chantais quand j’étais)
Tournée d’ANGELIQUE IONATOS
– Angélique IONATOS (GRÈCE) : “La route”
Tournée de HINDI ZAHRA
– HINDI Zahra (Souss, MAROC) : “Cabo Verde” (Cap-Vert)
Tournée d’Orange Blossom
– ORANGE BLOSSOM (JORDANIE, ÉGYPTE, TURQUIE, MEXIQUE & Pays de Loire, FRANCE) : “Black box” (Boite noire)
M MYTHOS FESTIVAL DES ARTS DE LA PAROLE
Tournée de Lior Shoov
– Lior SHOOV (ISRAËL) : “Caress my skin” (Caresse ma peau)
Hommage à JOHN TRUDELL
– John TRUDELL (Dakota, USA) : “Beauty in a fade” (Beauté dans un dégradé)
]]> https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2016/feed/ 0 2015 https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2015/ https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2015/#respond Sat, 04 Apr 2020 15:29:53 +0000 http://www.tazikentongs.com/?p=74 Continuer la lecture de 2015 ]]> dimanche 20 décembre 2015 : circum polar (podcast haut débit ici)
– Slava Egorovič KEMLIL (Čukč de Tchoukotka / SIBÉRIE) : “Au printemps, la toundra se réveille”
– Zarina KOPYRINA (Sakha, SIBÉRIE) : “Olonkho” (Épopée) (extrait)
– Spiridon Spiridonovitch CHICHIGUINE (Sakha, SIBÉRIE) : “Valse”
– Mari BOINE (Sápmi, NORVÈGE) : “It sat duolmma mu” (Enfin libre)
– Ulla PIRTTIJÄRVI (Sápmi, FINLANDE) : “De juoiggas” (Écoute le son du joik)
– TRANSJOIK (Sápmi, NORVÈGE) : “Lars B. vuelie” (Chant de Lars B.)
– WIMME (Sápmi, FINLANDE) : “Alit guoldu” (Courant d’azur)
– OREKA TX feat. Yana MANGI (Euskadi, ESPAGNE & Sápmi, SUÈDE) : “Saapmi”
– POLAR JUNGLE Orchestra (DANEMARK, NORVÈGE, FINLANDE, ISLANDE, Inuit du GROENLAND & SÁPMI) : “Skrællingernes første møde med Nordboerne” (La première rencontre des Inuits avec les Vikings)
– Sainkho NAMTCHYLAK (TOUVA, SIBÉRIE) : “Inuit wedding” (Mariage inuit)
– Alacie TULLAUGAQ & Lucy AMARUALIK (Inuit du Nunavik, Québec, CANADA) : “Qimmiruluapik” (Le dernier petit chiot)
– Elisha KILABUK, Koomoot NOOVEYA, Marina SCHMIDT & Hector ZAZOU (Inuit de la Terre de Baffin, NUNAVUT & du GROENLAND / FRANCE) : “Chanson de l’eau”
– Tanya TAGAQ (Inuit du NUNAVUT, CANADA) : “Uja” (Partie près du cou d’une peau de phoque)
– BJÖRK feat. ICELANDIC Choir & Tanya TAGAQ (ISLANDE & Inuit du NUNAVUT, CANADA) : “Mouth’s cradle” (Le berceau de la bouche)
one little indian / universal

dimanche 6 décembre 2015 : actus 15-16 (podcast haut débit ici)
– Tomoko SAUVAGE (JAPON) : “Making of a rainbow” (Fabrication d’un arc-en-ciel)
– Evelyn GLENNIE (ÉCOSSE) : “Bali”
– ARSHAK feat. Chieli MINUCCI, Cheikh NDOYE, Raul PINEDA, Arto TUNCBOYACIYAN, Albert ORDINYAN, Arshavir ISAHAKYAN & VARDANYAN String 4et (ARMÉNIE, SÉNÉGAL, CUBA & USA) : “Valor & Triumph” (Courage & triomphe)
– Clotilde TROUILLAUD (Bretagne, FRANCE) : “Décor & des cordes”
Tournée de Ronan Robert
– À CORDES & ACCORDÉON (Bretagne, FRANCE) : “La bulle” (Scottish)
esta-fête / cepazz / believe
Tournée du OUTSIDE DUO
– OUTSIDE 2o (Bretagne, FRANCE) : “Destination”
Tournée de Bèrtran ÔBRÉE
– Bèrtran ÔBRÉE (Bretagne, FRANCE) : “Enmenn mae” (Emmène-moi)
GRAND BAL RENNAIS à l’ÉCOMUSÉE DU PAYS DE RENNES
– ARABETIKO (TUNISIE & GRÈCE) : “Tabakh manes”
– Olivier MORET, Khaled & Mohanad ALJARAMANI (FRANCE & Damas, SYRIE) : “Vin sur vin”
– Elida ALMEIDA (Santiago, CAP-VERT) : “Di mi ku bo” (A propos de moi avec toi)
Hommage à Allen Toussaint
– Allen TOUSSAINT (La Nouvelle-Orléans, USA) : “Egyptian fantasy” (Fantaisie égyptienne)
– Wayne GORBEA (NY, USA) : “¡Prakatún!”

dimanche 22 novembre 2015 : NOBORDER, les TRANS etc. (podcast haut débit ici)
37EMES RENCONTRES TRANSMUSICALES DE RENNES
– Khun NARIN’S ELECTRIC PHIN band (Phetchabun, THAÏLANDE) : “Lai sing” (Chant rock)
NO BORDER#5 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
Tournée de DAKHABRAKHA
– DAKHABRAKHA (Kiev, UKRAINE) : “Tjolky” (Génisses)
Mónika LAKATOS (Romengo) & Juan de Lerida à la PÉNICHE SPECTACLE
– ROMENGO feat. Juan de LERIDA (HONGRIE & FRANCE +) : “Lumá” (Le monde)
Tournée du HOP HOP HOP CREW
– HOP HOP HOP CREW (Bretagne, FRANCE) : “Khel mantsa” (Danse avec moi) (ROUMANIE)
– LE BÉNÉFICE DU DOUTE (Bretagne, FRANCE) : “Les souris dansent, la poule rousse”
– Juan CARMONA (Andalousie, ESPAGNE & FRANCE +) : “Karma”
NO BORDER#5 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
– Kamilya JUBRAN – Sarah MURCIA (PALESTINE – FRANCE) : “Laïtani” (Si je pouvais)
– TEMENIK ELECTRIC (ALGÉRIE – FRANCE) : “Ena ouyek” (Toi & moi)
le nomad’ café / play it again sam
37EMES RENCONTRES TRANSMUSICALES DE RENNES
– IMARHAN (Touareg de Tamanrasset, ALGÉRIE) : “Tahabort”
Tournée de GUESS WHAT
– GUESS WHAT (France +) : “Kitâb Sûrat al-ard” (Le livre de la configuration de la Terre)
NO BORDER#5 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
– The Dizu PLAATJIES IBUYAMBO Ensemble (Xhosa / Pondo d’AFRIQUE du SUD) : “Ntlahla” (Chanceux)
37EMES RENCONTRES TRANSMUSICALES DE RENNES
Tournée de Kaang
– KAANG (La Réunion, FRANCE – LESOTHO) : “Kaang” (Créateur)
– THE BROTHER MOVES ON (Gauteng, AFRIQUE du SUD) : “Zwagitation”
NO BORDER#5 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
Tournée de l’Orkesta Mendoza
– Orkesta MENDOZA (Arizona, USA) : “Mario tambien come” (Mario mange aussi)
Asso CHROMA

dimanche 8 novembre 2015 : actus novembre 15 (podcast haut débit ici)
– Kim YOUNG-GIL (Île de Jindo, CORÉE) : “Jungjungmori” (Rythme modéré)
Hommage à N. RAMANI
– N. RAMANI (Tamil Nadu, INDE du sud) : “Ninnade” (Kannaḍa Rāga)
– Lars DANIELSSON feat. TIGRAN (SUÈDE & ARMÉNIE) : “View from the apple tree” (Vue du pommier)
Hommage à Phil Woods
– Phil WOODS feat. Iordanis TSOMIDIS (USA & GRÈCE) : “Nica”
Tournée de LO’JO
– LO’JO (Anjou, FRANCE +) : “Quelqu’un d’elle”
FESTIVAL DES 3 CONTINENTS
Tournée d’erwan keravec
– Erwan KERAVEC (Bretagne, FRANCE) : “Petite danseuse”
Tournée de YOM & Wang Li
– YOM & Wang LI (FRANCE & Qingdao, CHINE) : “Rings” (Cernes)
Hommage à Albert Poulain
– Albert POULAIN (Bretagne, FRANCE) : “La bergère aux champs”
Tournée de Titi Robin
– Titi ROBIN & Mehdi NASSOULI (Anjou, FRANCE, MAROC & IRAN) : “Ne t’envole pas”
Tournée de KALA JULA
– KALA JULA (MALI / SUISSE) : “Dady” (Hommage à Djelimady Diabaté, père de Samba Diabaté)
– CONSTANTINOPLE & Ablaye CISSOKO (IRAN, CANADA & SÉNÉGAL) : “Traversées” [Zarambesques (MEXIQUE) – Diambadon (Danse des feuilles)]
Hommage à Victor Démé
– Victor DÉMÉ (Mandingue du BURKINA FASO) : “Toungan” (L’aventure)

dimanche 11 octobre 2015 : festivals d’automne 15 etc. (podcast haut débit ici)
Tournée de ȠIRMĀAṆ
– NIRMAAN (Bretagne, FRANCE + Rajasthan, INDE du Nord) : “Camel steps” (Pas de chameau)
– İlhan ERŞAHIN’s Istanbul Sessions (TURQUIE) : “Black Sea” (Mer Noire)
La Semaine de la solidarité internationale
– ZORBA 4et (Bretagne, FRANCE) : “Mazurka”
zorba quartet
Tournée du Beat Bouet Trio
– BEAT BOUET 3o (Bretagne, FRANCE) : “La monnaie”
– HADOUK 4et (FRANCE +) : “Bora bollo”
– Collectif JEU À LA NANTAISE (Timimoun, ALGÉRIE, BÉLARUS, Pays de la Loire, FRANCE) : “Michato”
Tournée de Vaudou Game
– VAUDOU GAME (TOGO, BÉNIN & FRANCE) : “Meva” (Me voilà)
– ARAT KILO (Paris, FRANCE) : “Ankober hotel” (ÉTHIOPIE)
Tournée du TOUT-PUISSANT ORCHESTRE POLY-RYTHMO
– Le Tout-Puissant Orchestre POLY-RYTHMO feat. Angelique KIDJO (Cotonou, BÉNIN) : “Gbêti ma djro” (Aucune nature ne te nuit)
15) WOMEX AWARDS
Tournée de JAIN (lauréate – le fair 2016)
– JAIN (FRANCE) : “Makeba”
– Guillermo RUBALCABA (La Havane, CUBA) : “El manisero” (Le vendeur de cacahuètes)
– Rosemary STANDLEY & Dom LA NENA (USA / BRÉSIL) : “Duerme negrito” (Dors, petit noir) (VÉNÉZUÉLA – COLOMBIE)
– Lu HORTA (Sao Paulo, BRÉSIL) : “#Coleciono” (#jeCollectionne)
Festival AQUÍ CUBA
– CONGA LIBRE feat. SINE TUM (CUBA, CAMEROUN & FRANCE) : “La Sala”

dimanche 27 septembre 2015 : le Grand Soufflet 15 etc. (podcast haut débit ici)
Tournée de BRATSCH
– BRATSCH (FRANCE +) : “Odessa bulgar” (Bulgare d’Odessa)
Tournée du Marian Badoï Trio
– Marian BADOÏ 3o (ROUMANIE / FRANCE) : “Track” (Piste)
Tournée d’Altavoz
– ALTAVOZ (FRANCE) : “Polkarnaval”
Tournée de click here
– CLICK HERE (FRANCE & Andalousie, ESPAGNE) : “Tierra” (Terre)
Tournée d’Orange Blossom
– ORANGE BLOSSOM (JORDANIE, ÉGYPTE, TURQUIE, MEXIQUE & Pays de Loire, FRANCE) : “Jerusalem”
Tournée du HAMON MARTIN QUINTET & de BASEL ZAYED
– Basel ZAYED (Jérusalem, PALESTINE) : “Makhsubku”
Tournée de THE SOULJAZZ ORCHESTRA
– The SOULJAZZ Orchestra (Ottawa, CANADA) : “Shock and Awe” (Choc et effroi)
– CASAMANCE (MAURITANIE / FRANCE) : “Thioly”
Hommage à Rico Rodriguez
– Rico RODRIGUEZ (JAMAÏQUE) : “Rico’s message” (Le message de Rico)
– Flaco JIMÉNEZ & Max BACA (Texas, USA) : “Margarita, Margarita” (Marguerite, Marguerite) (Polka)
Tournée de LA YEGROS
– La YEGROS (Buenos Aires, ARGENTINE) : “El bendito” (Béni)
– Wadada Leo SMITH (USA) : “Demai” (Doute)
– JAMBINAI (Séoul, CORÉE du Sud) : “Time of extinction” (Temps d’extinction)

dimanche 13 septembre 2015 : actus automne 15 (podcast haut débit ici)
les Bordées de Cancale
– Sylvain BAROU (Bretagne, FRANCE) : “Ridées”
Tournée de The DAVE MALIS Project
– The DAVE MALIS Project (Bretagne, FRANCE) : “Emergency” (Urgence)
arbore et sens – spectacle vivant
Projection de THULE TUVALU
Tournée de ROXINA
– ROXINA (Bretagne, FRANCE) : “Xota de Somiedu” (Jota de Somiedo) (Asturies, ESPAGNE)
FESTIVAL INTERGALACTIQUE DE L’IMAGE ALTERNATIVE
Tournée du DUO BOTTASSO
– 2o BOTTASSO (Vallées occitanes, ITALIE) : “Monkerrina”
Tournée de Piers Faccini
– Piers FACCINI & Vincent SEGAL (ANGLETERRE, ITALIE & FRANCE) : “Cicerenella” (Petit pois chiche) (Naples)
– Naïssam JALAL & RYTHMS OF RESISTANCE (SYRIE, MAROC, HONGRIE, FRANCE) : “Osloob hayati” (Ma façon de vivre)
Hommage à Mariem Hassan (Je suis Sahraouie)
– Mariem HASSAN (SAHARA OCCIDENTAL) : “Le cavalier”
– Doudou N’DIAYE ROSE (Dakar, SÉNÉGAL) : “Rose rhythm” (Le rythme de Rose)
– Seun KUTI + EGYPT 80 (Lagos, NIGÉRIA) : “African problems” (Problèmes africains)
TAM-TAM à Rennes
– BUKATRIBE (Bretagne, FRANCE) : “Day-O” (La chanson du navire bananier) (JAMAÏQUE)
– ORQUESTA DE LA CALLE / AGUA SONORA (Pays de la Loire, FRANCE) : “Descarga de hoy” (Bœuf d’aujourd’hui)
Tournée de FORRÓ PIFADO
– FORRÓ PIFADO (BRÉSIL & La Réunion, FRANCE) : “Saint Aubin”
– Las Hermanas CARONNI (Santa Fé, ARGENTINE & ALGÉRIE) : “El puente carretero” (Le pont du Rio Dulce)
les grands fleuves / l’autre distribution

dimanche 30 août 2015 : rentrée 15 (podcast haut débit ici)
Festival TRIBUS D’AILLEURS
– STAR ROAD Dance Company (Apache & Taos Pueblo des USA) : “Pow wow”
The Indie Acoustic Project
Tournée des vi0l0nS BARBARES
– VIOLONS BARBARES (MONGOLIE, BULGARIE & FRANCE) : “Gipsy wedding” (Noce tsigane)
Tournée de Mze Shina
– MZE SHINA (FRANCE) : “Djin’veloi” (Adjarie, GÉORGIE)
4ème FesTivaL du TrouharDoux
– GRASS’MAT PROJECT (Bretagne, FRANCE) : “Amerika!” & “Ani ole Y’erushalaim” (Je monte à Jérusalem)
Tournée de Ronan Robert
– Ronan ROBERT (Bretagne, FRANCE) : “Les récits transformés”
– SHEBEEN (Bretagne, FRANCE) : “Le lambig”
– TUENDA (Asturies, ESPAGNE) : “Non, non, Maruxa” (Non, non, Marielle)
Tournée de LO’JO
– LO’JO (Anjou, FRANCE +) : “Cinéma el Mundo”
– Dorsaf HAMDANI (TUNISIE) : “Al bint el Chalabeya” (La fille de Séville) (LIBAN)
Hommage au Maalem Mahmoud Gania
– Mahmoud GANIA (Gnawa d’Essaouira, MAROC) : “Aid el kebir” (La grande fête)
Tournée de MATTHIEU DONARIER
– Matthieu DONARIER & Poline RENOU (FRANCE) : “Hampâté Bâ”
Tournée de Blick Bassy
– Blick BASSY (Bassa du CAMEROUN) : “Wap do wap”
– LA COMPLET’MANDINGUE (Rhône-Alpes, FRANCE) : “Stoufunk”
Hommage à Papo Angarica
– Papo ANGARICA y SON YORUBA (La Havane, CUBA) : “Orula”
Tournée d’Alejandra Ribera
– Alejandra RIBERA (ARGENTINE – ÉCOSSE) : “No me sigas” (Ne me suis pas)
couëron SORTIES DE PISTES
Tournée de FLAVIA COELHO
– Flavia COELHO (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “Por cima” (Par-dessus)
CABARET VERT

dimanche 12 juillet 2015 : festivals d’août 15 (podcast haut débit ici)
– Trần Văn Khê (VIÊT NAM) : Improvisation dans le mode Sa-mac
15ÈME Festival International DU Film InsulaIre
Tournée de DAKHABRAKHA
– DAKHABRAKHA & PORT MONE (Kiev, UKRAINE & Minsk, BÉLARUS) : “Дядо” (Père)
Mercredis Celtiques d’ЄRQUY
Tournée de LA TALVERA
– LA TALVERA (Occitanie, FRANCE) : “La bona tarnada” (la bonne crue du Tarn)
cordae / la talvera / l’autre distribution
Musiques Aux Étoiles – Locronan
– RADIO BABEL MARSEILLE (Provence, FRANCE) : “Amor viagero” (Amour voyageur)
Tournée de Dhafer YOUSSEF
– Dhafer YOUSSEF (TUNISIE, TURQUIE & ESTONIE) : “Birds Canticum” (Le cantique des oiseaux)
Tournée d’Aziz SAHMAOUI
– Aziz SAHMAOUI & UNIVERSITY OF GNAWA (Marrakech, MAROC) : “InchAllah” (Si Dieu le veut)
Tournée d’Orange Blossom
– ORANGE BLOSSOM (JORDANIE, ÉGYPTE, TURQUIE, MEXIQUE & Pays de Loire, FRANCE) : “The Nubian” (Le Nubien)
Tournée du Gangbé Brass Band
– GANGBÉ Brass Band (Cotonou, BÉNIN) : “Biowa” (La destinée)
Tournée de Vaudou Game
– VAUDOU GAME feat. Roger DAMAWUZAN (TOGO, BÉNIN & FRANCE) : “Pas contente”
FESTIVAL INTERNATIONAL MONDIAL’FOLK DE PLOZÉVET
FESTIVAL FISEL
Tournée de SAODAJ’
– SAODAJ’ (La Réunion, FRANCE) : “Vwayazèr” (Voyageur)
Tournée de SKIP&DIE
– SKIP&DIE feat. LINDIGO (AFRIQUE du Sud, PAYS-BAS & La Réunion, FRANCE) : “Maloya magic” (Maloya magique)
Tournée de RIVIÈRE NOIRE
– RIVIÈRE NOIRE (BRÉSIL-MALI-FRANCE) : “Nao va embora” (Ne pars pas)
Tournée de CHICO TRUJILLO
– CHICO TRUJILLO (Valparaíso, CHILI) : “Gran pecador” (Grand pécheur)
Tournée de LOS PIRAÑAS
– LOS PIRAÑAS (Bogotá, COLOMBIE) : “La diversión que hacía falta en mi país” (Le divertissement qui manquait dans mon pays)

dimanche 28 juin 2015 : festivals de juillet 15 (podcast haut débit ici)
– Keyvan CHEMIRANI, Annie EBREL & Sylvain BAROU (IRAN & Bretagne, FRANCE) : “Ar breur hag ar c’hoar” (Le frère & la sœur)
Tournée de FORABANDIT
– FORABANDIT (IRAN, Anatolie, TURQUIE & Occitanie, FRANCE) : “Mum olduk” (Nous sommes devenus chandelles)
– Sophie CAVEZ & Baltazar MONTANARO (BELGIQUE & Provence, FRANCE) : “Mahala” (Quartier)
Tournée du SHIFUMI ORKESTAR
– SHIFUMI Orkestar (Normandie, FRANCE) : “Les Aiguilles”
FESTIVAL FISEL
– KREIZ BREIZH AKADEMI # 5 (Bretagne, FRANCE) : “Soudard ar Republik” (Soldat de la République)
Le Grand Prix du Disque (PRODUIT EN BRETAGNE)
Tournée d’élisa Vellia
– Elisa VELLIA (Île de Corfou, GRÈCE) : “Μες του ονειρου τη σκια” (Son ombre dans mon rêve) ( Mer Égée)
Tournée de Safara
– SAFARA (Bretagne, FRANCE +) : “Walou” (Rien)
Hommage à Ornette Coleman
– Ornette COLEMAN & Bachir ATTAR (NY, USA & Rif, MAROC) : “Jnuin” (Génie)
ACCORDS & À CRiS à Fougères
Tournée de HINDI ZAHRA
– HINDI Zahra (Souss, MAROC) : “Cabo Verde” (Cap-Vert)
– Joe DRISCOLL & Sekou KOUYATE (NY, USA & GUINÉE) : “Tanama” (Bonjour)
– Teofilo CHANTRE (São Nicolau, CAP-VERT) : “Alma morna” (Âme morna)
– Zanmari BARÉ (La Réunion, FRANCE) : “Mary Salangann” (Marie Salangane)
FESTIVAL FISEL
Tournée de Bel Air de Forro
– BEL AIR DE FORRO (Nordeste, BRÉSIL) : “O chinelo de Rosinha” (La pantoufle de Rosie)

dimanche 14 juin 2015 : festivals d’été 15 (podcast haut débit ici)
Tournée d’alexander Balanescu
– BALANESCU 4et (ROUMANIE) : “Aria”
– ZAKOUSKA (Alsace, FRANCE) : “Nou”
Tournée de Bajka
– BAJKA (Mayenne, FRANCE) : “Tchavela”
Tournée de Philippe Ollivier
– Philippe OLLIVIER (Bretagne, FRANCE) : “Toco la Toccata #1” (extrait)
Tournée de ’Ndiaz
– ’NDIAZ (Bretagne, FRANCE) : “Morningside avenue” (Laridenn)
Tournée de Krismenn & Alem
– KRISMENN & ALEM (Bretagne & Rhône, FRANCE) : “Kan ha Beatbox megamix”
– Rocío MÁRQUEZ (Andalousie, ESPAGNE) : “Las manillas del reloj” (les aiguilles de l’horloge)
Tournée de Lanaya
– LANAYA (Bamako, MALI & Bretagne, FRANCE) : “La vieille”
Tournée de GRÈN SÉMÉ
– GRÈN SÉMÉ (La Réunion, FRANCE) : “Dans le poème”
– IMAM BAILDI (Athènes, GRÈCE) : “Αργοσβήνεις μόνη” (Tu te languis seule)
– MERIDIAN BROTHERS (Bogotá, COLOMBIE) : “Salsa caliente” (Salsa chaude)
Tournée de la-33
– LA-33 (Bogotá, COLOMBIE) : “Plinio Guzmán”
– Ema YAZURLO & QUILOMBO SONORO (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Yira el mundo” (Tourne le monde)

dimanche 31 mai 2015 : FÊTE DE LA MUSIQUE etc. (podcast haut débit ici)
Hommage à Flora McNEILL
– Flora McNEILL (Hébrides, ÉCOSSE) : “The sister’s lament” (La complainte de la sœur)
Tournée de La Gâpette
– LA GÂPETTE (Bretagne, FRANCE) : “Keep on musettin’” (Continuez à jouer du musette)
– Manuel MOLINA (Andalousie, ESPAGNE) : “Por eso” (Pour ça)
Les Clandestines en tournée
– LES CLANDESTINES (Alsace, FRANCE) : “Lontano” (Loin) (ITALIE)
– Janusz PRUSINOWSKI (POLOGNE) : “Mazurek Lesiewicza”
TARAFIKANTS en tournée
– TARAFIKANTS (Bretagne, FRANCE) : “Synkathistos” (GRÈCE)
CAMILLIACUS JAZZ FESTIVAL
– YGRANKA (SERBIE & Touraine, FRANCE) : “Ring Ring”
– LES ROMS DES FOINS (Languedoc, FRANCE) : “Măi măi” (ROUMANIE)
– ANAKRONIC ÉLECTRO ORKESTRA (Languedoc, FRANCE) : “(e)Met”
Hommage à State of Bengal
– STATE OF BENGAL (Bengale, INDE, ANGLETERRE) : “Wedding” (Mariage) (Instrumental)
– Camel ZEKRI (Aurès, ALGÉRIE) : “How do ye do ?” (Comment allez-vous ?)
– Toma SIDIBÉ feat. Danyèl WARO (CÔTE D’IVOIRE, MALI & La Réunion, FRANCE) : “Princesse de l’eau”
Festival TOUT A COUP par la Cie Erébé Kouliballets
Tournée de Raúl y Manoloco
– RAÚL y MANOLOCO 3o (CUBA, Guadeloupe & Bretagne, FRANCE) : “Sabía sonrisa” (Tu savais sourire)
– RODA DO CAVACO (BRÉSIL) : “Samba de partideiro”
– AKAWUI (CHILI, BRÉSIL, QUÉBEC) : “Dia de festa” (Jour de fête)

dimanche 17 mai 2015 : LES ARTS À GAHARD & autres voix (podcast haut débit ici)
Tournée de MOON GOGO
– MOON GOGO (Pays de la Loire, FRANCE, CORÉE) : “Let’s shout” (Crions)
– KHUKH MONGOL (MONGOLIE) : “Manduul Khani magtaal” (Louange à Manduul Khan)
– Hricha MUKHERJEE & SHANKAR (INDE) : “Nimbooda” (Petit citron vert) (Rajasthan)
– Canan DOMURCAKLI (Anatolie, TURQUIE) : “Bugün yardan haber geldi” (Aujourd’hui sont arrivées des nouvelles de mon bien-aimé)
Tournée d’Amari ƒamili
– AMARI FAMILI (Bretagne, FRANCE) : “O biav” (Le mariage)
Tournée d’erwan keravec
– Erwan KERAVEC & Beñat ACHIARY (Bretagne & Pays Basque, FRANCE) : “Ametsa” (Rêve)
Tournée d’a filetta
– A FILETTA (Corse, FRANCE) : “U cantu di l’acqua” (Le chant de l’eau)
Tournée de SIMON NWAMBEBEN
– Simon NWAMBEBEN (Bafia du CAMEROUN) : “Banna me be tiah”
Tournée d’ALSARAH
– ALSARAH & The NUBATONES ft. Sounds of Taraab (Khartoum, SOUDAN & NY, USA) : “Wad Alnuba” (Vallée de la Nubie)
Tournée du Marabout Orkestra
– MARABOUT Orkestra (Pays de la Loire, FRANCE) : “Mojo” (ÉTHIOPIE)
Hommage à rkk
– METÁ METÁ (São Paulo, BRÉSIL) : “São Jorge” (Saint-Georges)
– BATIDA (PORTUGAL / ANGOLA) : “Pobre e rico” (Pauvre & riche)
Tournée de JEREZ LE CAM
– JEREZ LE CAM 4et (ARGENTINE, ROUMANIE, MOLDAVIE & Pays de Loire, FRANCE) : “Yamparanta”

dimanche 3 mai 2015 : POMMIERS Sous les JAZZ etc. (podcast haut débit ici)
– SIONG LENG (SINGAPOUR) : “直入花园”(Droit dans le jardin)
Festival ARMOR INDIA
– LE GRAND SAVATY (BÉLARUS & Bretagne, FRANCE) : “Avec un avocat”
Damada Festival
– Tchavolo SCHMITT 4et (Manouche d’Alsace, FRANCE) : “Marie swing”
la semaine du Golfe – mor+bihan
– Omar BASHIR (IRAK) : “Taqsîm maqâm hijâz, segâh & ‘âwj”
Tournée d’Ester Rada
– Ester RADA (ÉTHIOPIE, ISRAËL) : “I wish” (Je souhaite)
Tournée de SEUN KUTI +EGYPT80
– Seun KUTI + EGYPT 80 (Lagos, NIGÉRIA) : “African Airways”
Hommage à Mingiedi Mawangu de Konono n°1
– KONONO N°1 (Bazombo du CONGO) : “Kule Kule reprise”
Tournée de TIGRAN HAMASYAN
– Tigran HAMASYAN (ARMÉNIE, IRAN & SUISSE) : “Entertain me” (Divertissez-moi)
Tournée de David Krakauer
– KRAKAUER’S ANCESTRAL GROOVE (NY, USA) : “Tandal”
LES PETITES CLARINETTES
Tournée de sylvain rifflet
– Sylvain RIFFLET & Jon IRABAGON (FRANCE & US) : “Bird’s lament” (La complainte de Bird)
Conférence sur Moondog à Challans
– Juan Carlos CÁCERES (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Miremos al mañana” (Regardons vers demain)

dimanche 12 avril 2015 : POMMIERS Sous les JAZZ, ART ROCK etc. (podcast haut débit ici)
– Wang LI (Qingdao, CHINE)
Tournée de SUSHEELA RAMAN
– Susheela RAMAN (Tamil Nadu, INDE du Sud & ANGLETERRE) : “Queen between” (Reine de l’entre deux)
Tournée de LEILA BOUNOUS
– Leila BOUNOUS (ALGÉRIE & FRANCE) : “Moss-add”
Tournée de LOUIS WINSBERG
– Louis WINSBERG / Antonio «EL TITI» / Rocky GRESSET (FRANCE / ESPAGNE) : “Chez Rocky”
Coup de cœur Fondation Orange – BABEL MED MUSIC 2015
Tournée du HAMON MARTIN QUINTET
– HAMON-MARTIN 5et (Bretagne, FRANCE) : “Zim zoum zad” (tour)
FÊTE DE LA QUINCAILL’ (le plancher)
– Noëmi WAYSFELD & BLIK (FRANCE +) : “Maria Lisboa” (Marie Lisbonne) (PORTUGAL)
La Nuit du Voyage par La Peña « Planta tacón »
DOUARNENEZ LA VIE EN REUZ
– FANFARAÏ (ALGÉRIE, MAROC & FRANCE) : “Wayé lahbib el ghali”
tour’n’sol / rue stendhal
Les Fanfaronnades de Trentemoult
Tournée de GUILLAUME PERRET
– Guillaume PERRET & The ELECTRIC EPIC (Rhône-Alpes, FRANCE) : “Ethiopic Vertigo” (Vertige éthiopien)
Tournée de Vaudou Game
– VAUDOU GAME (TOGO, BÉNIN & FRANCE) : “Meva” (Me voilà)
Tournée de MBONGWANA STAR
– MBONGWANA STAR feat. KONONO n°1 (Kinshasa, CONGO) : “Malukayi” (Comment ça va ?)
Tournée de Danyèl Waro
– Danyèl WARO (La Réunion, FRANCE) : “Larzan karné” (Les allocations familiales)
FESTIVAL PAPILLONS DE NUIT #15
Tournée d’ibeyi
– IBEYI (CUBA, FRANCE) : “River” (Rivière)

dimanche 29 mars 2015 : actus avril 15 (podcast haut débit ici)
ANNIE EBREL LE CHANT DES SOUPIRS à l’OPÉRA DE RENNES
– Annie EBREL 4et (Bretagne & La Réunion, FRANCE & IRAN) : “Perak ma zime’er ma mamm” (Pourquoi me marie-t-on, ma mère ?)
Tournée de SHARON SHANNON
– Sharon SHANNON & Alan CONNOR (Munster, IRLANDE) : “Blackbird : Padraig O’Keefe’s / The happy one-step” (Le merle / Le one-step joyeux)
– Didier LALOY & Kathy ADAM (BELGIQUE) : “Youplaboum”
– L’ATTIRAIL (FRANCE) : “L’envolée du chapeau mou”
Festival franco-turc par
étudePlus Rennes
Kronos Quartet au lieu unique
– KRONOS 4et (NY, USA) : “Eviç taksim” (TURQUIE)
Tournée de l’Egyptian Project
– EGYPTIAN PROJECT (ÉGYPTE & Pays de la Loire, FRANCE) : “Takasim Salama”
18ÈME FESTIVAL COMPLET’MANDINGUE
– Toma SIDIBÉ feat. Siaka DIARRA (CÔTE D’IVOIRE, MALI, BURKINA FASO & FRANCE) : “Le partage de la kola”
20e FÊTE DU CHANT TRADITIONNEL par L’Epille
Tournée de Serendou
– SERENDOU (NIGER & Bretagne, FRANCE) : “La famille”
Tournée de Maya Kamaty
– Maya KAMATY (La Réunion, FRANCE) : “Ansanm” (Ensemble)
EDISON JAZZ/WORLD2014
– Dino SALUZZI Group (Salta, ARGENTINE) : “Churqui”
Tournée de LA YEGROS
– La YEGROS (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Viene de mí” (Ça vient de moi)
– Carlos VIVES (Magdalena, COLOMBIE) : “Pa’ Mayté” (Pour Mayté)
– CALYPSO ROSE (TOBAGO) : “Underneath the mango tree” (Sous le manguier)

dimanche 15 mars 2015 : Le Plancher Du Monde 15 etc. (podcast haut débit ici)
Master classe Techniques de chant Sakha -Sibérie du nord
– Zarina KOPYRINA (Yakoute de Sakha, Sibérie orientale, RUSSIE) : “Olonkho” (Épopée)
– Tanya TAGAQ (Inuit du NUNAVUT, CANADA) : “Uja” (Partie près du cou d’une peau de phoque)
Tournée d’ISSACHAR
– ISSACHAR (Normandie, FRANCE) : “Dobry wieczór” (Bonsoir)
Tournée de la Fanfare Ciocărlia
– Fanfare CIOCĂRLIA (Tsigane de Moldavie, ROUMANIE) : “Asfalt Tango” (Le Tango de l’asphalte)
– Goran BREGOVIĆ & his Wedding & Funeral Orchestra (SERBIE) : “Yeremia” (Jérémie)
mercury / universal
Tournée de SöNDöRGő
– SÖNDÖRGŐ (Serbe de HONGRIE) : “Marice” (CROATIE)
oupalaï !
– LE VENT DU NORD (Québec, CANADA) : “Toujours amants”
Tournée de la Kreiz Breizh Akademi
– KREIZ BREIZH AKADEMI # 5 (Bretagne, FRANCE) : “Kanenn ar vaouez yaouank” (Chanson de la jeune mariée)
– Chano DOMÍNGUEZ & Niño JOSELE (Andalousie, ESPAGNE) : “Lua branca” (Lune blanche)
– SAPHO (MAROC, FRANCE) : “Fatima”
frémeaux & associés / socadisc
– Ablaye CISSOKO & Volker GOETZE (SÉNÉGAL & ALLEMAGNE) : “Dance of the chameleon” (La danse du caméléon)
Tournée de SINKANE
– SINKANE (SOUDAN & USA) : “New name” (Nouveau nom)
Tournée de KUNBE
– KUNBE (Bamako, MALI & FRANCE) : “Furu” (Le Mariage)
Tournée de CHASSOL
– CHASSOL (Martinique, FRANCE) : “Dominos part III”
Tournée de SKIP&DIE
– SKIP&DIE (AFRIQUE du Sud & PAYS-BAS) : “Cosmic serpents” (Serpents cosmiques)

dimanche 1er mars 2015 : INSTANTS du MONDE 2015 etc. (podcast haut débit ici)
Tournée de Youn Sun Nah
– Youn Sun NAH (Séoul, CORÉE du Sud) : “Kangwondo arirang”
Tournée de Mze Shina
– MZE SHINA (FRANCE) : “Gourouli perkhouli” (Gourie, GÉORGIE)
Tournée d’erwan keravec
– Erwan KERAVEC (Bretagne, FRANCE) : “L’accord ne m’use pas la nuit”
Tournée d’Antonio PLACER
– Antonio PLACER (Galice, ESPAGNE) : “Republicalma”
– Shai MAESTRO (ISRAËL) : “Malka moma” (La jeune fille) (BULGARIE)
THE 57th GRAMMYS
Tournée de Serge Teyssot-Gay
– INTERZONE (SYRIE – FRANCE) : “12644”
– FORABANDIT (IRAN, Anatolie, TURQUIE & Occitanie, FRANCE) : “Dil” (Cœur)
FESTIVAL ILLORIENTAL par Noor ed Dunia
Festival Ecran d’Afrique à L’ANTI-CHAMBRE (MORDELLES)
– Aziz SAHMAOUI & UNIVERSITY OF GNAWA (Marrakech, MAROC) : “Baba Mimoun”
Tournée de GASANDJI
– GASANDJI (CONGO) : “Teléma” (Debout)
Tournée de PHUPHUMA LOVE MINUS
– PHUPHUMA LOVE MINUS (KwaZulu-Natal, AFRIQUE DU SUD) : “Masihlanganeni” (Levons-nous ensemble)
Tournée de la VUYANI DANCE COMPANY
– Nathalie NATIEMBÉ (La Réunion, FRANCE) : “La parol na pwin koulèr” (La parole n’a pas de couleur)
– MAS BAJO (CUBA, CHILI, MEXIQUE & FRANCE) : “Rico montuno”
Hommage à Celina GONZÁLEZ
– Celina GONZÁLEZ (Matanzas, CUBA) : “Santa Bárbara” (Sainte Barbe)
30 Ans VICTOIRES de la Musique

dimanche 8 février 2015 : actus hiver 15 (podcast haut débit ici)
NISHTIMAN à l’OPÉRA DE RENNES
– NISHTIMAN (KURDISTAN) : “Nishtiman” (Patrie)
Tournée d’Angélique Ionatos
– Angélique IONATOS & Katerina FOTINAKI (GRÈCE) : “Essis Steries” (Vous, les terres)
LA MALLE O MUSIQUES par Concertévous
10 DES FILS CANOUCHE !!!
– The ELECTRO CANOUCHE Orchestra (Pays de la Loire, FRANCE) : “Martine à la plage”
the les fils canouche orchestra
– Roland BECKER (Bretagne, FRANCE) : “Er Yoc’h”
Tournée de Michel AUMONT
– Michel AUMONT – le GRAND ORCHESTRE ARMORIGÈNE (Bretagne, FRANCE) : “Sept”
– LA MAL COIFFÉE (Languedoc, FRANCE) : “Joaneta” (Jeannette)
– OREKA TX (Euskadi, ESPAGNE) : “Baloreak” (Les valeurs)
– The Masters Musiciens of JAJOUKA (Rif, MAROC) : “Hadra of Sidi Ahmed Sheik”
the masters musicians of jajouka
– EL WARSHA (Le Caire, ÉGYPTE) : “Haeeshek” (Je te (sur)vivrai) (extrait)
EST-OUEST / NORD-SUD par l’ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE BRETAGNE
– Ibrahim MAALOUF (LIBAN / FRANCE) : “InPRESSI”
– Omar SOULEYMAN (SYRIE) : “Shift al mani” (Je l’ai vue)
– DEBADEMBA (BURKINA FASO & MALI) : “Nusso dia”
– Philippe YÉYÉ, Guy ROSPOR & Alain RÉGENT (Guadeloupe, FRANCE) : “Soulagé do à Katalina” (Soulager le dos de Katalina) (Gwoka)
– Bo DOLLIS & the WILD MAGNOLIAS (La Nouvelle-Orléans, USA) : “Handa Wanda”

dimanche 25 janvier 2015 : actus février 15 (podcast haut débit ici)
– Sarmila ROY (Bengale, INDE, JAPON, IRAN, TURQUIE, DANEMARK & FRANCE) : “Nibiro ghono adhare” (Brillant dans l’obscurité)
Hommage à JULIEN JALAL EDDINE WEISS de l’Ensemble Al-Kindî
– Sheikh Hamza SHAKKÛR & Julien Jâlâl Eddine WEISS (SYRIE & FRANCE) : “Sakana l-fu’âd fa’ish hanîan ya jasad” (Le cœur a cessé de battre. Corps, vis en paix!)
network
Tournée de RENAUD GARCIA-FONS
– Renaud GARCÍA-FONS (FRANCE) : “Kurdish mood” (Ambiance kurde)
– AYNUR (Kurde de TURQUIE & ESPAGNE) : “Pêş nare” (Ça ne bouge pas)
network
Tournée de BRATSCH
– BRATSCH (FRANCE +) : “Sîrba de joc din Constanţa / hora” (Dobrogée, ROUMANIE)
– ’NDIAZ (Bretagne, FRANCE) : “Kerauffret #3” (Rond de Loudéac)
– Jean-Louis LE VALLÉGANT (Bretagne, FRANCE) : “Lourdès”
Hommage à Yves Rouquette, fondateur de Lo CIRDÒC
– Inés & Pedro BACÁN (Andalousie, ESPAGNE) : “Si quieres venir, te vienes” (Si tu veux venir, tu viens) (Tango)
Tournée de BRIGITTE FONTAINE
– Brigitte FONTAINE (Bretagne, FRANCE) : “Au diable Dieu”
Tournée de siiAn
– SIIAN (Bretagne, FRANCE) : “Lamma badâ yatathanna” (Quand elle apparut avec sa démarche si fière) (AL-ANDALUS)
– Zina DAOUDIA (Casablanca, MAROC) : “Chedi weldek aliya” (Serrez votre enfant)
– Sílvia PÉREZ CRUZ (Catalogne, ESPAGNE) : “Días de paso” (Les jours passent)
15TH ANNUAL Latin GRAMMY AWARDS
– Banda EL RECODO de Cruz LIZARRAGA (Sinaloa, MEXIQUE) : “El nini” (Le nini)

dimanche 11 janvier 2015 : Bonne année 15 (podcast haut débit ici)
– SEDAA (MONGOLIE, IRAN & ALLEMAGNE) : “Sedaa” (Voix)
Tournée des vi0l0nS BARBARES
– VIOLONS BARBARES (MONGOLIE, BULGARIE & FRANCE) : “Saulem ai” (Mon amour) (KAZAKHSTAN)
Tournée de Jozef Van Wissem
– Jozef VAN WISSEM (HOLLANDE) : “Love destroys all evil” (L’amour détruit tout mal)
Tournée de Kendirvi
– KENDIRVI (Bretagne, FRANCE) : “Le cheval caméléon” (galop nantais)
la folle journée DE NANTES
– LO CÒR DE LA PLANA (Occitanie, FRANCE) : “La libertat” (La liberté)
Tournée de CRIDACOMPANY
– JUR (Catalogne, ESPAGNE) : “Cuidado” (Attention)
– Bartholo CLAVERIA (Gitan d’Aragon, ESPAGNE) : “Africanita” (Petite africaine)
la folle journée DE NANTES
Tournée de WAED BOUHASSOUN
– Waed BOUHASSOUN (Damas, SYRIE) : “Ya man” (Ô toi)
Tournée d’Orange Blossom

– ORANGE BLOSSOM (ÉGYPTE, TURQUIE, MEXIQUE & Pays de Loire, FRANCE) : “Ya sîdî” (Ô monsieur)

Hommage à Fantani TOURÉ
– Fantani TOURÉ (Bamako, MALI) : “Sanka nyonkon”
– FANTAZIO (Berry, FRANCE) : “Mexico en una laguna” (Mexico sur un lac)
la folle journée DE NANTES
Tournée d’ANTÓNIO ZAMBUJO
– António ZAMBUJO (PORTUGAL) : “Flagrante” (Flagrant délit)
Hommage à Leopoldo FEDERICO
– Leopoldo FEDERICO, Sonia POSSETTI & Damián BOLOTIN (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Mientras tanto” (Entre-temps)
Hommage à René Vautier
]]> https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2015/feed/ 0 2014 https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2014/ https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2014/#respond Sat, 04 Apr 2020 15:29:11 +0000 http://www.tazikentongs.com/?p=72 Continuer la lecture de 2014 ]]> dimanche 21 décembre 2014 : JAVA, BALI (podcast haut débit ici)
– S.T.S.I. Ensemble from the Academy of Art & Dance (Surakarta, Java, INDONÉSIE) : “Srikandi-Cakil”
– TIRTA SARI (Ubud, Bali, INDONÉSIE) : “Taruna jaya” (Vaillant adolescent)
– SUAR AGUNG (Negara, Bali, INDONÉSIE) : “Jayan tangis” (Larmes de joie)
– SEKEHE GENGGONG (Ubud, Bali, INDONÉSIE) : “Pemungkah / Frog Song / Flute Solo” (Ouverture / Chant de la grenouille)
– Euis KOMARIAH & JUGALA Orchestra (Bandung, Sunda, Java, INDONÉSIE) : “Enggalkeun”
– SAMBASUNDA (Bandung, Sunda, Java, INDONÉSIE) : “Berekis”
– KARINDING ATTACK (Bandung, Sunda, Java, INDONÉSIE) : “Burial buncelik”
– SARATUSPERSEN (Bandung, Sunda, Java, INDONÉSIE) : “Sundanese in Bali” (Soundanais à Bali)
ANTHOLOGIE DES MUSIQUES DE BALI (Buda Musique)
))GALERIE SONORE
ANGERS
– Nino ROTA (Rome, ITALIE) : “O Venèzia, Venaga, Venusia” (Ô Venise)

dimanche 7 décembre 2014 : actus 14 – 15 (podcast haut débit ici)
Tournée de la Troupe acrobatique de Tianjin (ACADÉMIE DES BEAUX-ARTS DE TIANJIN)
Tournée de SOVIΣT SUPЯΣM
– SOVIET SUPREM (FRANCE) : “Rideau de fer”
Tournée de Peut-être Jeanne
– PEUT-ÊTRE JEANNE (Nord, FRANCE) : “Dobranoc” (Bonne nuit)
Tournée de Thomas / Hopkins
– Jean-Luc THOMAS • David “Hopi” HOPKINS (Bretagne, FRANCE & IRLANDE du Nord) : “Rattiguns”
Tournée d’André MINVIELLE
– André MINVIELLE & Lionel SUAREZ (Béarn & Aveyron, FRANCE) : “Esperanza l’Aranesa” (Espérance l’Aranaise)
Tournée de gianmaria TESTA
– Gianmaria TESTA (Piémont, ITALIE) : “La giostra” (Manège)
– Juan CARMONA (Andalousie, ESPAGNE & FRANCE +) : “No espero nada” (Je n’attends rien)
Hommage à Sabah Feghali
– SABAH (LIBAN) : “Allo Beyrouth”
voix de l’orient / chahine
SAADA NASSOR ET LE KITHARA DE ZANZIBAR à l’OPÉRA DE RENNES
– KITHARA feat. Saada NASSOR (Zanzibar, TANZANIE) : “Chungu” (Le pot en terre)
Hommage à Nana Danso Abiam
– The PAN AFRICAN Orchestra (Accra, GHANA) : “Yaa yaa kolé” (Continue à supplier)
Hommage à Reynaldo CREAGH de la Vieja Trova Santiaguera
– VIEJA TROVA SANTIAGUERA (Santiago, CUBA) : “El tren” (Le train)
Hommage à Carlos Emilio MORALES
– IRAKERE (La Havane, CUBA) : “Bacalao con pan” (Du pain, de la morue !)
Tournée de BAILA CUBA
Tournée de JEREZ LE CAM
– JEREZ LE CAM 4et (ARGENTINE, ROUMANIE, MOLDAVIE & Pays de Loire, FRANCE) : “Pasos nocturnos” (Pas nocturnes)

dimanche 23 novembre 2014 : les TRANS, NO BORDER etc. (podcast haut débit ici)
eLU au lieu unique
– Maarja NUUT (ESTONIE) : “Labajalg” (Valse)
NO BORDER#4 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
– ALTAÏ KHANGAÏ (MONGOLIE) : “Impro”
NO BORDER#4 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
– Kayhan KALHOR & Erdal ERZINÇAN (IRAN & Anatolie, TURQUIE) : “Improvisation V”
– Keyvan CHEMIRANI (IRAN & Bretagne, FRANCE) : “Me am eus ur feunteun / Emad” (J’ai une fontaine)
– Jean-Luc THOMAS • Michel GODARD (Bretagne & Franche-Comté, FRANCE) : “Plinn du tuba”
– Nawel BEN KRAÏEM (Juive de TUNISIE – FRANCE) : “Safsari” (Le voile)
36e RENCONTRES TRANSMUSICALES DE RENNES
– A-WA (YEMEN – ISRAËL) : “Ya shaifin al malih” (Ceux voyant le beau)
– ALSARAH & The NUBATONES (Khartoum, SOUDAN & NY, USA) : “Habibi taal” (Viens ici mon amour)
– NY MALAGASY Orkestra (MADAGASCAR) : “Hariva” (Le soir)
cinq planètes / l’autre distribution
Hommage à Paul Nabor
– Paul NABOR (Garifuna du BÉLIZE) : “Naguya nei” (Je passe)
36e RENCONTRES TRANSMUSICALES DE RENNES
– METÁ METÁ (São Paulo, BRÉSIL) : “Rainha das cabeças” (Reine des têtes)
NO BORDER#4 FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES DU MONDE
– Luzmila CARPIO (Quechua-Aymara de BOLIVIE) : “Killpa” (Morceau d’oreille)
36e RENCONTRES TRANSMUSICALES DE RENNES
– CHANCHA VIA CIRCUITO feat. Miriam GARCÍA (ARGENTINE) : “Coplita” (Chansonnette)
– JAMBINAI (Séoul, CORÉE du Sud) : “Time of extinction” (Temps d’extinction)

dimanche 9 novembre 2014 : actus novembre 14 (podcast haut débit ici)
le fair 2015
– FAKEAR (FRANCE) : “Morning in Japan” (Matin au Japon)
– Nalayinidevi KAMALANATHAN & Mathias DUPLESSY (SRI LANKA & FRANCE) : “Dayana mini marché”
FESTIVAL DES 3 CONTINENTS
Tournée de siiAn
– SIIAN (Bretagne, FRANCE) : “Gul dukhtare Shighnan” (La fille aux fleurs de Shighnan) (AFGHANISTAN)
Tournée de TiGRAN HAMASYAN
– Tigran HAMASYAN (ARMÉNIE) : “Drip” (Goutte à goutte)
– Dominique COLLIGNON-MAURIN (FRANCE) : “Davul nihavend taksim” (Introduction en gamme mineure) (TURQUIE)
al sur
Tournée de Titi Robin
– Titi ROBIN & Sinan ÇELIK (Anjou, FRANCE & TURQUIE) : “At, yilan ve bülbül (Bahar)” (Le cheval, le serpent et le rossignol [Printemps])
Tournée de Zara Moussa
– Zara MOUSSA (Zinder, NIGER) : “Je dois partir”
– ORCHESTRE TOUT PUISSANT MARCEL DUCHAMP (SUISSE, ÉCOSSE & FRANCE) : “Slide” (Glisse)
Tournée de MAD LENOIR
– MAD LENOIR (Hauts-Bassins, BURKINA FASO) : “Tolon” (L’amusement)
Tournée d’ERIK ALIANA
– Erik ALIANA (CAMEROUN) : “Wake up” (Réveillez-vous)
Tournée du RENEGADES Steel Orchestra
– RENEGADES Steel Orchestra (TRINIDAD) : “Bump & wine” (Des rencontres et du vin)
Tournée d’ANGEL YOS
– Angel YOS (La Havane, CUBA) : “A la arquitecta de la salsa” (A l’architecte de la salsa)
Mariachi Los Camperos
– Mariachi LOS CAMPEROS de Nati CANO (Californie, USA) : “Noches tenebrosas” (Nuits sombres) (MEXIQUE)

dimanche 12 octobre 2014 : actus automne 14 (podcast haut débit ici)
Tournée de Saina Singer
– SAINA (Sakha, SIBÉRIE) : “Ньолтэн сэдьэн” (Danse du soleil) (Évène)
– YOM (FRANCE) : “Le Silence de l’Exode : Errance”
Tournée d’Orange Blossom
– ORANGE BLOSSOM (ÉGYPTE, TURQUIE, MEXIQUE & Pays de Loire, FRANCE) : “Jérusalem”
Les Premiers Dimanches aux champs libres
Tournée de ZARAGRAF
– ZARAGRAF (SLOVÉNIE, Andalousie, ESPAGNE & FRANCE) : “Kosmic kolo”
YAOUANK 2014
Tournée de Konogan An Habask
– PEVARLAMM KH (Bretagne, FRANCE) : “Porzh Leskon” (Le port de Lesconil) (Jabadao stoupig, jibidi bigouden)
– LES ÂNES DE BRETAGNE (Bretagne, FRANCE) : “Kiss, kiss, kiss”
Tournée du BKO QUINTET
– BKO 5et (Bamako, MALI) : “Comment ça va ?”
Tournée de OY
– OY (GHANA, SUISSE) : “Bienvenue chez toi”
– Harold LÓPEZ-NUSSA (La Havane, CUBA) : “Cimarrón” (Nègre marron)
FESTIVAL AQUÍ CUBA
– Alexander ABREU & HAVANA D’PRIMERA (CUBA) : “Pasaporte” (Passeport)
Tournée de SIE7E PAL0S
– SIETE PALOS (Mérida, VÉNÉZUÉLA) : “Valencia señorial” (Valencia la majestueuse)
Mémoires Entrelacées (Office du Patrimoine Culturel Immatériel)
Tournée de RIVIÈRE NOIRE
– RIVIÈRE NOIRE (BRÉSIL-MALI-FRANCE) : “Chovendo” (Il pleut)
La Semaine de la solidarité internationale

dimanche 28 septembre 2014 : ATLANTIQUE JAZZ 14 etc. (podcast haut débit ici)
– U SRINIVAS (Tamil Nadu, INDE du Sud) : “Saravana Bhava”
Tournée de SUSHEELA RAMAN
– Susheela RAMAN (Tamil Nadu, INDE du Sud, PAKISTAN & ANGLETERRE) : “Sharabi” (Alcoolique)
– YOM & Wang LI (FRANCE & CHINE) : “Underground storm” (Tempête souterraine)
– LES ALLUMÉS DU CHALUMEAU (Bretagne & Pays de la Loire, FRANCE) : “A l’abonné”
Tournée des 17 HIPPIES
– 17 HIPPIES feat Laulo KEBOUS (Berlin, ALLEMAGNE & FRANCE) : “Vallée de Sirba”
FEŠTIVAL IИTEΓGALДCTIQUE DE L’IMAGE ALTEΓИДTIVE
– PAS D’NOM PAS D’MAISON (Pays de la Loire, FRANCE) : “T’avos devla” (Si j’étais riche)
– Fanfara TIRANA & TRANSGLOBAL UNDERGROUND (ALBANIE & ANGLETERRE) : “Bring the bride in” (Faites entrer la mariée)
– Pedro SOLER & Gaspar CLAUS (ESPAGNE / FRANCE) : “Guajira borrachita” (Guajira un peu ivre)
14) WOMEX AWARD
– Noura MINT SEYMALI (Nouakchott, MAURITANIE) : “Eguetmar” (Dialogue)
Tournée d’Ibrahim Maalouf
– Ibrahim MAALOUF (LIBAN / FRANCE) : “Unfaithful” (Infidèle)
– Rosemary STANDLEY & Dom LA NENA (USA / BRÉSIL) : “Sega Jacquot” (La Réunion, FRANCE)
le plancher ouvre sa saison
Tournée d’Ahamada Smis
– Ahamada SMIS (COMORES) : “Bahari” (La mer)
Tournée de Joby Bernabé
– Joby BERNABÉ (Martinique, FRANCE) : “Par la force des choses”

dimanche 14 septembre 2014 : le Grand Soufflet 14 etc. (podcast haut débit ici)
– The FLOATING ROOTS Orchestra (Bretagne & Pays de la Loire, FRANCE) live aux Orientales
Tournée de zakouska
– ZAKOUSKA (Alsace, FRANCE) : “Coconut” (Noix de coco)
Tournée d’URS KARPATZ
– URS KARPATZ (ROUMANIE, HONGRIE & FRANCE) : “Hora tzigane” (Ronde)
Hommage à PERET
– PERET (Catalogne, ESPAGNE) : “Para poder olvidarla” (Pour pouvoir l’oublier)
– DUPAIN (Occitanie, FRANCE) : “Tout le monde”
bleu electric / label bleu / l’autre distribution
– Orchestre National de BARBÈS (FRANCE, ALGÉRIE, MAROC, TUNISIE, PORTUGAL) : “Lemouima” (Ma mère !)
Hommage à Jean-Jacques AVENEL
– Jean-Jacques AVENEL (FRANCE) : “Pi-Pande”
Hommage à Amadou BALAKÉ
– Amadou BALAKÉ (Ouagadougou, BURKINA FASO) : “Super Bar Konon mousso” (La femme du Super Bar Konon)
– LINDIGO (La Réunion, FRANCE) : “Zalouzie” (La jalousie)
les Bordées de Cancale
Tournée de Raúl y Manoloco
– RAÚL y MANOLOCO 3o (CUBA & Bretagne, FRANCE) : “Sabía sonrisa” (Tu savais sourire)
– Michel DONEDA – Daunik LAZRO (FRANCE) : “Fla-Flu” (Flamengo – Fluminense) (Rio, BRÉSIL)
Tournée de QUANTIC
– QUANTIC feat. Aníbal VELÁSQUEZ (ANGLETERRE – Barranquilla, COLOMBIE) : “La callejera” (La femme de la rue)

dimanche 31 août 2014 : rentrée 14 (podcast haut débit ici)
Hommage à PAUL HORN
– Paul HORN (NY, USA) : “Moon Dance” (Danse de la lune)
celestial harmonies
Tournée de Khamsin
– KHAMSIN (Bretagne, FRANCE) : “Gankino horo” (La danse de Ganka) (BULGARIE)
– BASHAVAV (FRANCE + ROUMANIE) : “Dikhta mamo” (Regarde, maman) (Rom)
Tournée de SOVIΣT SUPЯΣM
– SOVIET SUPREM (FRANCE) : “Rongrakatikatong”
BOL D’EIRE 16è festival
– 3o NRV (Bretagne & Pays de la Loire, FRANCE) : “Maraîchines”
– IMG (Bretagne, FRANCE) : “La beu-r” (La fougère)
Tournée de La Mal Coiffée
– LA MAL COIFFÉE (Languedoc, FRANCE) : “Prenètz lo bon temps filhòtas !” (Prenez du bon temps jeunes filles !)
Hommage à Charlie Haden
– Charlie HADEN – Carla BLEY (USA) : “Els Segadors” (les Moissonneurs) (Catalogne, ESPAGNE)
Hommage à José Renato
Tournée de l’Egyptian Project
– EGYPTIAN PROJECT (ÉGYPTE & Pays de la Loire, FRANCE) : “Soufi”
Tournée de NAWEL BEN KRAÏEM
– Nawel BEN KRAÏEM (Juive de TUNISIE – FRANCE) : “Klemelness” (Les paroles des gens)
Koteba fête ses 40 ans
– Les GO de KOTEBA (Abidjan, CÔTE D’IVOIRE) : “Tougna fo” (Dis la vérité)
– Jacques SCHWARZ-BART feat. Rosna ZILA (Guadeloupe, FRANCE & HAÏTI) : “Legba nan baye” (Legba des barrières)
– Hermanos SANTA CRUZ (Lima, PÉROU) : “Eribó maka maka” (Le tambour à plumes) (Uruan, NIGÉRIA)
Tournée du DUO MERCADANTE – RISUEÑO
– 2o MERCADANTE – RISUEÑO (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Bossandombe”

dimanche 13 juillet 2014 : festivals d’août 14 (podcast haut débit ici)
– LIMOUSINE (FRANCE & THAÏLANDE) : “Som tarn” (Salade de papaye verte)
– Anoushka SHANKAR (Vârânasî, INDE du Nord) : “River pulse” (Le pouls de la rivière)
FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM INSULAIRE
Festival Jazz en Baie
– Avishai COHEN (ISRAËL) : “Kefel” (Double)
FESTIVAL FISEL
– FORABANDIT (IRAN, Anatolie, TURQUIE & Occitanie, FRANCE) : “Mum olduk” (Nous sommes devenus chandelles)
– BABA ZULA (Istanbul, TURQUIE) : “Kelebekler kuşlar” (Papillons & oiseaux)
– Ilhan ERSAHIN’s Istanbul Sessions (TURQUIE) : “Etnik” (Ethnique)
– “TOPOLOVO” Orchestra (Bretagne, FRANCE & BULGARIE) : “Laleto”
FÊTE DU LOGELLOÙ
– Erwan KERAVEC & Beñat ACHIARY (Bretagne & Pays Basque, FRANCE) : “Ametsa” (Rêve)
– CHARKHA (Bretagne, FRANCE) : “Daet oc’h” (Tu es venu)
– KHALIFESCHUMACHERTRISTANO (LIBAN & LUXEMBOURG) : “Afrodiziak”
Tournée de FAMILY ATLANTICA
– FAMILY ATLANTICA (VÉNÉZUÉLA, NIGÉRIA, ANGLETERRE) : “Fly through the lightning to speak with the sun” (Vole à travers la foudre pour parler avec le soleil)
– DENGUE DENGUE DENGUE! (Lima, PÉROU) : “Simiolo” (Petit singe)
Tournée de CHICO TRUJILLO
– CHICO TRUJILLO (Valparaíso, CHILI) : “Varga varga”

dimanche 29 juin 2014 : festivals de juillet 14 (podcast haut débit ici)
– NEXUS (Toronto, CANADA) : “One last bar, then Joe can sing ” (Une dernière mesure, puis Joe pourra chanter) (Coda) de Gavin BRYARS (ANGLETERRE)
– Wang LI & Wu WEI (Qingdao & Shanghai, CHINE)
– Susheela RAMAN (Chennai, Tamil Nadu, INDE du Sud, & Londres, ANGLETERRE) : “Queen between” (Reine de l’entre deux)
– The ALAEV Family & Tamir MUSKAT (TADJIKISTAN & ISRAËL) : “Boe boe”
Prix musiques des régions francophones
– Kamilya JUBRAN – Sarah MURCIA (PALESTINE – FRANCE) : “Laïtani” (Si je pouvais)
Tournée de YASMINE HAMDAN
– Yasmine HAMDAN (Beyrouth, LIBAN) : “Ya Nass” (Oh, les gens) (KOWEÏT)
– ARIFA & the VOICES from the EAST (TURQUIE, ROUMANIE, GRÈCE, ALLEMAGNE, CHINE, IRAN & BULGARIE)
– GIPSY BUREK Orkestar (Bretagne, FRANCE & MACÉDOINE) : “Gavotenn Kočani” (Gavotte de Kočani)
Tournée de DU BARTÀS
– DU BARTÀS (Languedoc, FRANCE) : “Qual es que ten” (Qui est-ce qui détient ?)
LES VICTOIRES du Jazz 2014
– Joachim KÜHN 3o feat. Archie SHEPP (ALLEMAGNE, MAROC, Espagne & FRANCE) : “Voodoo sense” (Le sens du vaudou)
Tournée de TEMENIK ELECTRIC
– TEMENIK ELECTRIC (ALGÉRIE – FRANCE) : “Ouesh Hada ?” (Qu’est ce que c’est ?)
le nomad’ café / l’autre distribution
– Nathalie NATIEMBÉ (La Réunion, FRANCE) : “X Parano”
Tournée de finlandia
– FINLANDIA feat. CURUMIN & Russo PASSAPUSSO (BRÉSIL – ARGENTINE) : “Afoxoque”

dimanche 15 juin 2014 : festivals d’été 14 (podcast haut débit ici)
– Jean-Louis LE VALLÉGANT (Bretagne, FRANCE) : “J-Ram Jean-Ouil”
– INDUS BANDITS (Berry, FRANCE & Tamil Nadu, INDE du Sud)
festival aux arts etc. #12
– TERMINAL 12 (Pays de la Loire, FRANCE) : “Istambul party”
Tournée de SHANTEL Bucovina Club
– SHANTEL (Bucovine, UKRAINE / ROUMANIE) : “Sura ke mastura” (Beuverie & défonce) (GRÈCE)
Tournée de GORAN BREGOVIĆ
– Goran BREGOVIĆ & his Wedding & Funeral Orchestra (SERBIE) : “Unca boogie woogie”
mercury / universal
Les Arts’Borescences
– Bachar MAR-KHALIFÉ (LIBAN) : “Ya nass” (Ô peuple !) (KOWEÏT)
– Émel MATHLOUTHI (TUNISIE) : “Ma lkit” (Je n’ai pas trouvé)
– David BUCHBINDER (CANADA, CUBA, IRLANDE, SERBIE, ÉGYPTE, ISRAËL) : “La roza” (La rose) 2
– Aziz SAHMAOUI & UNIVERSITY OF GNAWA (Marrakech, MAROC) : “Sawayé”
general pattern / socadisc
Tournée de congopunQ
– CONGOPUNQ (FRANCE) : “Pink water” (Eau rose)
underdog / rue stendhal
– Femi KUTI (Yoruba du NIGÉRIA) : “Nothing to show for it” (Rien de concret pour ça)
Tournée du Gangbé Brass Band
– GANGBÉ Brass Band (Cotonou, BÉNIN) : “Nikki”
Tournée de CHE SUDAKA
– CHE SUDAKA (COLOMBIE, ARGENTINE & ESPAGNE) : “Mentira politika” (Mensonge politique)
Hommage à Maya Angelou
– Maya ANGELOU (Missouri, USA) : “Since me man has done gone and went” (Comme moi l’homme a fait aller et s’en est allé)

dimanche 1er juin 2014 : actus juin 14 (podcast haut débit ici)
– NANT/CO (Pays de la Loire, FRANCE, CORÉE, CUBA)
Hommage à Mohammad Reza Lotfi
– Mohammad Reza LOTFI (Golestan, IRAN) : “Mystery of Love” (Mystère de l’Amour)
Hommage à Selim Sesler
– Selim SESLER (Tsigane grec de Thrace, TURQUIE) : “Dağlar kızı Reyhan” (Reyhan, la fille de la montagne) (AZERBAÏDJAN)
The Indie Acoustic Project
– 3o SAMARA (Réfugié palestinien en JORDANIE, SUÈDE) : “Mandira hijaz” (TURQUIE)
camiLLiacus Jazz FestivaL
– The ELECTRO CANOUCHE Orchestra (Pays de la Loire, FRANCE) : “Tabadabada”
the les fils canouche orchestra
CHARIVARI Festival à Vertou
– SLONOVSKI BAL (SERBIE, MACÉDOINE, TURQUIE & FRANCE) : “Urban hora” (Ronde urbaine) (ROUMANIE)
un pas de côté présente LE ChAmP dES ARTS
DOUARNENEZ LA VIE EN REUZ
Le Grand Prix du Disque (PRODUIT EN BRETAGNE)
Tournée de ’Ndiaz
– ’NDIAZ (Bretagne, FRANCE) : “Krann-Huel + j2lv’s mood” (Gavotte des montagnes)
Tournée du OUTSIDE DUO
– OUTSIDE 2o (Bretagne, FRANCE) : “Just playing” (Juste en train de jouer)
– Collectif JEU À LA NANTAISE (Timimoun, ALGÉRIE, BÉLARUS, Pays de la Loire, FRANCE) : “Mama Lazari”
Tournée de Mamar Kassey
– MAMAR KASSEY feat. Jean-Luc THOMAS & Harouna GODJÉ (NIGER & Bretagne, FRANCE) : “Habdè”
– Antonio RIVAS (Chocó, COLOMBIE) : “La perla de Landes” (La perle des Landes)
Hommage à DENNIS KAMAKAHI
– Dennis KAMAKAHI (Hawaï, USA) : “’Ulili’ e” (Le chevalier errant)
– BLACKFIRE (Navajos (Diné) d’Arizona, USA) : “[Silence] is a weapon” ([Le silence] est une arme)

dimanche 18 mai 2014 : festivals du printemps 14 etc. (podcast haut débit ici)
FESTIVAL ARTRocK
– Tulegur GANGZI (Mongolie-Intérieure, CHINE) : “Dabie – Sulu pounds”
– Nizar ROHANA (Mont Carmel, PALESTINE) : “Iraq”
– Anouar BRAHEM (Tunis, TUNISIE) : “Dance with waves” (Danse avec les vagues)
– SANACORE (ITALIE) : “È la partenza” (C’est le départ) (Lombardie)
Damada Festival
– Sophie CAVEZ & Baltazar MONTANARO (BELGIQUE & Provence, FRANCE) : “Turbulences 2”
– Érik MARCHAND (Bretagne, FRANCE & Banat, ROUMANIE) : “Speied” (Spézet)
– APOLLO (Myzeqe, ALBANIE) : “Kabà myzeqare”
Tournée de HAZMAT MODINE
– HAZMAT MODINE (NY, USA) : “Walking stick” (Bâton de marche)
RENCONTRE INTERNATIONALE DE LA CLARINETTE POPULAIRE
– Yilian CAÑIZARES (La Havane, CUBA) : “Tonada” (Mélodie)
50e anniversaire de la FANIA
Hommage à Armando PERAZA
– Armando PERAZA, Armando SANCHEZ & Cal TJADER (La Havane, CUBA & Missouri, USA) : “Poinciana” (La chanson de l’arbre) (cha cha)
Hommage à Cheo Feliciano
– Cheo FELICIANO (PORTO RICO) : “Anacaona” (Fleur d’or)
– Juan FORMELL y los VAN VAN (La Havane, CUBA) : “A ver que sale” (Pour voir ce qui sort)
50e anniversaire de la ЄGRЄM
– Totó LA MOMPOSINA (Bolívar, COLOMBIE) : “Soledad” (Solitude) (Cumbia Sentada)
Tournée de LA YEGROS
– La YEGROS (Buenos Aires, ARGENTINE) : “El bendito” (Béni)

dimanche 20 avril 2014 : actus mai 14 (podcast haut débit ici)
Tournée d’Homayoun ZAHFAR
– Homayoun ZAHFAR (Kaboul, AFGHANISTAN)
19e FÊTE DU CHANT TRADITIONNEL par L’Epille
– RAMAL (Alep, SYRIE) : “Ramani bi sahme hawah”
FESTIVAL ILLORIENTAL par EL
NOOR ED DUNIA
Tournée de DAKHABRAKHA
– DAKHABRAKHA (Kiev, UKRAINE) : “Konoplya” (Le cannabis)
– Rona HARTNER, DJ TAGADA (ROUMANIE, FRANCE) : “La moustache”
15 ans de tranzistor
– BAJKA (Mayenne, FRANCE) : “Borino oro” (La ronde de Bora) (MACÉDOINE)
– LE SPECTRE D’OTTOKAR (Pays de la Loire, FRANCE) : “Gankino horo” (La danse de Ganka) (BULGARIE)
Tournée du BEYGALE ORKESTRA
– BEÏGALÉ Orkestra (Bretagne, FRANCE +) : “Hoplala sîrba” (Danse)
Tournée d’erwan keravec
– Erwan KERAVEC (Bretagne, FRANCE) : “Petite danseuse”
Tournée de SAFARA
– SAFARA (Bretagne, FRANCE +) : “Noum” (Rêve)
L’AFRIKA CHANGÉ
– Mamani KEÏTA (MALI & FRANCE) : “Djigihia” (L’espoir)
20 ans de CONTRE-JOUR
17e festival CompLet’Mandingue
– Dobet GNAHORÉ (CÔTE D’IVOIRE & BELGIQUE) : “Samahani” (Pardon)
20 ans de TOUCOULEURS
– LOKKHI TERRA (BANGLADESH, CUBA & ANGLETERRE) : “Tumi eshechile porshu” (Tu es venu hier)
Tournée de Juana MOLINA
– Juana MOLINA (ARGENTINE) : “Eras” (Tu étais)

dimanche 6 avril 2014 : actus avril 14 (podcast haut débit ici)
Festival ARMOR INDIA

– TAHLI Gang (Bretagne, FRANCE & INDE) : “Feunteun wenn” (Fontaine blanche)

Tournée de zakouska

– ZAKOUSKA (Alsace, FRANCE) : “Sîrba de Lucian” (ROUMANIE)

Fondation Orange
COUPS DE CŒUR 2014 Musiques du MondeCharles Cros

Tournée de TCHEK LALLA

– TCHEK LALLA (Kabylie, ALGÉRIE & FRANCE) : “Lalla” (La demoiselle)

– CHÉRIFA (Petite Kabylie, ALGÉRIE) : “Echdhah essouamas”

Tournée d’ABOU DIARRA (n’goni)
– Abou DIARRA (Wassoulou, MALI) : “N’dogoni” (Ma petite sœur)

– IDONKÉ (MALI, CÔTE D’IVOIRE) : “Abidjan est doux”

Hommage à Lapiro de MBanga

– Lapiro de MBANGA (CAMEROUN) : “Constitution constipée”

– BLUEMANGO (CAMEROUN, VÉNÉZUÉLA, La Réunion, FRANCE) : “Ébaébaïo”

Tournée des ZOUFRIS MaRacas
– ZOUFRIS MARACAS (FRANCE +) : “Et ta mère”

Tournée d’Arthur H & Nicolas Repac

– Arthur H – Nicolas REPAC (FRANCE) : “Le cristal automatique”

Tournée de MORIARTY
– MORIARTY (USA, SUISSE, FRANCE) : “Candyman” (L’homme aux bonbons)

20 ans de QUAI OUEST

– Leonel LIMONTA y AZÚCAR NEGRA (La Havane, CUBA) : “Maltratando la tela” (Abîmer le tissu)

Tournée de PLAZA FRANCIA
– PLAZA FRANCIA (ARGENTINE, FRANCE) : “La mano encima” (La main sur…)


dimanche 23 mars 2014 : eurofonik 14 etc. (podcast haut débit ici)
FESTIVAL eurofonik

Tournée des vi0l0nS BARBARES
– VIOLONS BARBARES (MONGOLIE, BULGARIE & FRANCE) : “Djore dos” (Djoré, le fou)

– TERRE NEUVAS (Bretagne, FRANCE) : “Jour de départ”

– Seán POTTS (Dublin, IRLANDE) : “An bonnán buí” (le butor jaune)

FESTIVAL eurofonik

Tournée de SAM LEE
– Sam LEE (Londres, ANGLETERRE) : “The ballad of George Collins” (La ballade de George Collins)

FESTIVAL eurofonik

Tournée de KRISMENN
– KRISMENN (Bretagne, FRANCE) : “Ar bolitiklaerien” (Les politiciens-voleurs)

Tournée de DE KIFT

– DE KIFT (PAYS-BAS) : “Vleesmolen” (Hachoir)

FESTIVAL eurofonik

– Pantelis STOIKOS et l’ensemble LITANI (Macédoine, GRÈCE, LIBAN & FRANCE) : “Le Dervish asmathique”

FESTIVAL eurofonik

Tournée de Titi Robin
– Titi ROBIN & José MONTEALEGRE (Anjou, FRANCE & Andalousie, ESPAGNE) : “Luz de las estrellas” (Lumière des étoiles)

Hommage à PACO DE LUCÍA

– Paco De LUCÍA (Andalousie, ESPAGNE) : “La niña de Puerta Oscura” (La fille de Puerta Oscura)

La Nuit du Voyage par La Peña « Planta tacón »

– Papa Djimbira SOW (Peul du SÉNÉGAL)

motéma a 10 ans

Tournée d’Ablaye Cissoko & VOLKER GOETZE
– Ablaye CISSOKO / Volker GOETZE (SÉNÉGAL / ALLEMAGNE) : “Fleuve”

Tournée d’AKEÏKOI
– AKEÏKOI (CÔTE D’IVOIRE & FRANCE) : “Soumalé”

adjololo / hors-normes / cd1d
FESTIVAL eurofonik

Tournée de Danyèl Waro
– Danyèl WARO (La Réunion, FRANCE) : “Mandéla”

Tournée de Ziskakan

– ZISKAKAN (La Réunion, FRANCE) : “Saarang”

– 4eto ROSA (COLOMBIE, CUBA & Martinique, FRANCE) : “El pescador” (Le pêcheur)

Hommage à Simón Díaz

– Simón DÍAZ (VÉNÉZUÉLA) : “Caballo viejo” (Vieux cheval)


dimanche 23 février 2014 : actus mars 14 (podcast haut débit ici)

– Ensemble Ca Trù THÁI HÀ (Hànội, Nord VIÊT NAM) : “Hát nói” (Chant parlé)

FESTIVAL COULEURS DU MONDE au plancher

– ZARSANGA (Pashtoun du PAKISTAN) : “Gula sta de kilie”

– Khyam ALLAMI (IRAK) : “Tawazon I” (Balance)

Tournée du Trio Joubran

– 3° JOUBRAN avec la voix de Mahmoud DARWISH (Galilée, PALESTINE) : “Faraadees” (Sur cette terre)

Hommage à Pete Seeger

– Pete SEEGER (NY, USA) : “Chorale from Beethoven’s Symphony N° 9” (Hymne à la joie)

FESTIVAL jazz À VITRÉ
– Kristof HIRIART / Didier ITHURSARRY (Pays Basque, FRANCE) : “Xarmegarria zira” (Tu es charmante)
FESTIVAL COULEURS DU MONDE au plancher

Tournée de maura guerrera
– Maura GUERRERA (Sicile, ITALIE & Bretagne, FRANCE) : “Aquila” (Aigle)

Tournée de TITI ZARO
– TITI ZARO (La Réunion & Anjou, FRANCE) : “Mamy Water”

Tournée de LO’JO

– LO’JO (Anjou, FRANCE +) : “Au temps qui passe”

Tournée de TERAKAFT
– TERAKAFT (Touareg du MALI) : “Imad halan” (Les volontaires)

Tournée d’Ebo Taylor

– Ebo TAYLOR (Accra, GHANA) : “Victory” (Victoire)

– JUPITER & OKWESS INTERNATIONAL (Kinshasa, CONGO) : “Solobombe”

LES VICTOIRES de la Musique 2014

Tournée de Winston Mcanuff & Fixi
– Winston McANUFF & FIXI (JAMAÏQUE & Paris, FRANCE) : “Garden of love” (Jardin d’amour)

– Ibrahim FERRER Jr. (Santiago, CUBA & Buenos Aires, ARGENTINE) : “Juramento” (Serment)


dimanche 9 février 2014 : actus hiver 14 (podcast haut débit ici)
Tournée de Youn Sun Nah

– Youn Sun NAH (Séoul, CORÉE du Sud) : “Arirang”

– Omer KLEIN (ISRAËL) : “Fear of heights” (Peur des hauteurs)

Tournée d’ACID ARAB

– HELM (USA) : “Hosanni oo” (ACID ARAB edit)

Tournée de Sébastien BERTRAND

– 2° BERTRAND en Cie (Vendée, FRANCE) : “Suite de maraîchines”

Tournée de Katia Guerreiro

– Katia GUERREIRO (Lisbonne, PORTUGAL) : “Amor de Mel Amor de Fel” (Amour de miel, amour de fiel)

viavox / nabligam / l’autre distribution
Hommage à Dembo KONTE

– Dembo KONTE (Banjul, GAMBIE) : “Alla l’aa kanu”

– GASANDJI (CONGO) : “Ebalé” (Le fleuve)

Tournée de RENÉ LACAILLE

– René LACAILLE èk MARMAILLE (La Réunion, FRANCE) : “Domin ki koné” (Demain qui sait)

GRAMMY Awards

– Gilberto GIL (Bahia, BRÉSIL) : “O amor daqui de casa” (L’amour loin de la maison)

Tournée de SEPULTURA

– SEPULTURA & la tribu XAVÁNTES (Minas Gerais & Mato Grosso, BRÉSIL) : “Itsári” (Racines)

Soirées de DJ Tom B. & [ RKK ] à l’ubu (Rennes)
– Fernanda ABREU (Rio, BRÉSIL) : “Rio 40 Graus” (Rio, 40°)

Hommage à Amiri Baraka

– Amiri BARAKA & Dj SPOOKY (New Jersey & Washington, USA) : “Black dada, nihilismus” (Dada noir, nihilisme)


dimanche 26 janvier 2014 : voix nomades etc. (podcast haut débit ici)

– Tanya TAGAQ (Inuit du NUNAVUT, CANADA) : “Sinialuk”

Tournée d’Urbi&Orbi (Création)
– URBI & ORBI (MONGOLIE & FRANCE)

[Portées] voix au THV

– VIOLONS BARBARES (MONGOLIE, BULGARIE & FRANCE) : “Saulem ai” (Mon amour)(KAZAKHSTAN)

Tournée d’AMZELAM

– AMZELAM (Bretagne, FRANCE) : “Makedonsko devojče” (Jeune fille de Macédoine)

Tournée de Kek Lang
– KEK LANG (Vlach de HONGRIE) : “Blowin’ in the wind” (Soufflée dans le vent)

Tournée de Sylvain GirO

– Sylvain GIRO (Bretagne, FRANCE) : “Au-devant de l’hiver”

Tournée de DASSON
– DASSON (Bretagne, FRANCE & LIBAN) : “Ar vilenn” (La vilaine)

Création d’Avaz de Keyvan Chemirani

– MORAÍTO & Juan MONEO “EL TORTA” (Andalousie, ESPAGNE) : “Música en el aire” (Musique dans l’air) (Bulería)

Tournée d’ANTÓNIO ZAMBUJO

– António ZAMBUJO (PORTUGAL) : “Milagrário pessoal” (Miraculaire personnel)

Tournée de Pierre BENSUSAN

– Pierre BENSUSAN (ALGÉRIE-FRANCE) : “Kadourimdou” (Pour Karim & Doudou)

[Portées] voix au THV

Tournée de Titi Robin
– Thierry “Titi” ROBIN & Mehdi NASSOULI (Anjou, FRANCE & MAROC) : “Sahara” (Le désert)

Tournée de TARTIT

– TARTIT (Touareg du MALI) : “Chargouba”

– DEBADEMBA (BURKINA FASO & MALI) : “Saiwa” (Racine)

Hommage à Roy Campbell

– Roy CAMPBELL PYRAMID 3° (Californie, NY & Illinois, USA) : “Ethnic stew and brew” (Ragoût & breuvage ethnique)


dimanche 12 janvier 2014 : Bonne Année 14 (podcast haut débit ici)

– KIF KIF (Auvergne, FRANCE) : “Sé yu sabio” (Si je savais)

– DENÉCHEAU JÂSE MUSETTE (Paris, FRANCE) : “Fiou de lono” (Fil de laine) (Bourrée auvergnate)

Stages par Studi ha Dudi
BIS 2014

Tournée des Niou Bardophones
– NIOU BARDOPHONES (Bretagne, FRANCE) : “New niou”

– Bachar MAR-KHALIFÉ (LIBAN) : “Memories” (Souvenirs)

Tournée de Jerez teXas

– JEREZ TEXAS (Bretagne, FRANCE & Valence, ESPAGNE) : “El chiringuito” (La buvette)

Tournée de Karine Gonzalez

– Guillaume PERRET & The ELECTRIC EPIC (Rhône-Alpes, FRANCE) : “Ethiopic Vertigo” (Vertige éthiopien)

concert de UKANDANZ au plancher

– UKANDANZ (Rhône-Alpes, FRANCE & Addis-Abeba, ÉTHIOPIE) : “Bèlomi bènna” (Dis-le avec un citron) (Gouragué d’ÉTHIOPIE)

éthiosonic / buda / socadisc
Stage d’ANITA DAULNE à Dance Gallery
Hommage à Ibrahima Sylla (Syllart Records) & à Tabu Ley Rochereau

– TABU LEY ROCHEREAU & AFRICAN FIESTA (CONGO) : “N’daya Paradis”

Tournée de Zé Luis

– Zé LUIS (CAP-VERT) : “Ku nha kin bem” (Avec vous je suis venu)

la folle journée DE NANTES

– Steve REICH (NY, USA) : “Nagoya marimbas”

Tournée de Yilian Cañizares

– Yilian CAÑIZARES (La Havane, CUBA) : “Aso kara luwé”

Hommage à Yusef Lateef

– Yusef LATEEF (Nouvelle-Angleterre, USA) : “Abana”

Hommage à Diomedez Díaz

– Diomedez DÍAZ & Nicolas “Colacho” MENDOZA (Valledupar, COLOMBIE) : “Esperanza”

]]> https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2014/feed/ 0 2013 https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2013/ https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2013/#respond Sat, 04 Apr 2020 15:28:37 +0000 http://www.tazikentongs.com/?p=70 Continuer la lecture de 2013 ]]> dimanche 22 décembre 2013 : jAsie (podcast haut débit ici)
– Chow HSUAN (Shanghaï, CHINE) : “Ye Shanghaï” (Nuits de Shangaï)
– Fumio YASUDA (Tokyo, JAPON) : “Ye Shanghaï” (Nuits de Shanghaï)
– Sainkho NAMTCHYLAK & Peter KOWALD (TOUVA, SIBÉRIE & ALLEMAGNE) : “Introduction”
– BARDO STATE Orchestra & TIBETANS BUDDHIST MONKS (TIBET, USA, ÉCOSSE & BRÉSIL) : “Who’s watching the watcher” (Qui observe l’observateur)
– Rudresh MAHANTHAPPA feat. Kadri GOPALNATH & the DAKSHINA Ensemble (INDE du Sud, PAKISTAN & NY, USA) : “Snake !” (Un serpent !)
– HUÉ/CIRCUM (VIETNAM & FRANCE) : “Carambole”
– André JAUME & Sapto RAHARJO Gamelan Orchestra feat. Rémi CHARMASSON (FRANCE & Java, INDONÉSIE) : “Lahar” (Lave)
– ORBIT FOLKS (Taipei, TAÏWAN) : “6 miracles”
– SIZHUKONG (Taipei, TAÏWAN) : “Deer harbor” (Port du cerf)
– Youn Sun NAH (Séoul, CORÉE du Sud) : “My favorite things” (Les choses que je préfère)
– KINGYO (Tokyo, JAPON) : “My favorite things” (Les choses que je préfère)
– SHIBUSASHIRAZU Orchestra (Kantō, JAPON) : “Akkan” (Scélérat)

dimanche 8 décembre 2013 : actus 13 – 14 (podcast haut débit ici)
Hommage à Bernard Parmegiani

– Bernard PARMEGIANI (FRANCE) : “Indicatif France Culture”

– Valentin CLASTRIER (Pays Cathare, FRANCE) : “Ad vitam æternam” (Pour la vie éternelle)

– TALILA (POLOGNE) : “Oy mame, bin ikh farlibt” (Oh maman, je suis amoureuse)

– TOMATITO (Andalousie, ESPAGNE) : “Manduka” (Bulerías)

– Raïs MOHAND (Berbère d’Essaouira, MAROC) : “Yen sbach” (Un nouveau matin)

– Ibrahim MAALOUF (LIBAN / FRANCE) : “InPRESSI”

– Youssou N’DOUR (SÉNÉGAL & ÉGYPTE) : “Bamba le poète”

– PAPA WEMBA (CONGO) : “Maria Valencia”

Hommage à Martino Atangana

– Martino ATANGANA & AFRICAN BLUE NOTES (CAMEROUN) : “Mot songo” (Le joueur de songo)

– MAR’NA & BERTO (MADAGASCAR) : “Lahy iny” (Cet homme)

EDISON JAZZ/WORLD2013

– BUIKA (ESPAGNE) : “Siboney” (CUBA)

– BOMBA ESTÉREO (Bogota, COLOMBIE) : “El alma y el cuerpo” (Mon âme et mon corps)

– Orchestra MARRABENTA STAR feat. WAZIMBO (Maputo, MOZAMBIQUE) : “Djomela” (Courir partout)


dimanche 24 novembre 2013 : NOBORDER, TRANS etc. (podcast haut débit ici)

– EAST WEST 3° (CHINE – FRANCE) : “Shanghai folk song” (Chanson populaire de Shanghai)

in situ / orkhêstra

– LO CÒR DE LA PLANA (Occitanie, FRANCE) : “Canalha” (La canaille)

Tournée de DUPAIN

– DUPAIN (Occitanie, FRANCE) : “Les vivants”

bleu electric / label bleu / l’autre distribution
Tournée de BRATSCH

– BRATSCH (FRANCE +) : “On peut toujours rêver”

Tournée de Françoise Atlan
– Françoise ATLAN & l’Orchestre Arabo-Andalou de Fès (FRANCE & MAROC) : “El rey de Francia – Qod niltou hibbi” (Le roi de France)

– Aziz SAHMAOUI & UNIVERSITY OF GNAWA (Marrakech, MAROC) : “Kahina” (La prêtresse)

general pattern / socadisc
Hommage à Cheb I Sabbah

– Cheb i SABBAH feat. B’NET MARRAKECH (ALGÉRIE & MAROC) : “Sadats” (Saints de Marrakech)

Tournée de Mamar Kassey
– MAMAR KASSEY (NIGER) : “Mansaarou”

– Maya KAMATY (La Réunion, FRANCE) : “Ansanm” (Ensemble)

RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES

JEU DE L’OUÏE “LA NOTION DE TRANSE DANS
LES MUSIQUES ACTUELLES”
par Pascal Bussy (Atelier des Musiques Actuelles)
– TILOUN (La Réunion, FRANCE) : “Ti Matant’” (Petite-tante)

Colloque du Pôle International des Musiques Modales (Drom)
– Las Hermanas CARONNI (Santa Fé, ARGENTINE) : “Gualicho”

les grands fleuves / l’autre distribution
RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES

– La YEGROS (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Viene de mí” (Ça vient de moi)


dimanche 10 novembre 2013 : actus novembre 13 (podcast haut débit ici)
FESTIVAL DES 3 CONTINENTS
Hommage à Manna Dey

– Manna DEY (Kolkata, Bengale, INDE du Nord) : “Dil ka haal sune dilwala” (Seul celui au grand cœur écoute la plainte du cœur)

Concert d’USTAD MAHWASH à l’OPÉRA DE RENNES

– MAHWASH (Kaboul, AFGHANISTAN) : “Khuye atashin” (Une nature passionnée)

Tournée de KITHARA

– KITHARA (Zanzibar, TANZANIE) : “Chungu” (Le pot en terre) (extrait)

musiques turques avec Musiques et Danses en Finistère
Tournée de zakouska

– ZAKOUSKA (Alsace, FRANCE) : “Hora de la Olteniţa” (Ronde) (Munténie, ROUMANIE)

YAOUANK 2013

– ’NDIAZ (Bretagne, FRANCE) : “Départementale 787”

Tournée d’Imosima

– IMOSIMA (Bretagne, FRANCE) : “Réels à Jules Verret”

La Semaine de la solidarité internationale

– Abou DIARRA (Wassoulou, MALI) : “Sabou” (Grâce à, parce que, à cause de)

Tournée du World Kora Trio

– WORLD KORA 3° (MALI, USA & FRANCE) : “Doké”

NUIT DU JAZZ #4 par le COLLECTIF JAZZ BRETAGNE

– Éric LEGNINI & the AFRO JAZZ BEAT feat. Mamani KEITA (BELGIQUE & MALI) : “Yan kadi” (Ici, il fait bon)

le fair 2014

Tournée de DOM LA NENA
– Dom LA NENA (Rio Grande do Sul, BRÉSIL) : “Batuque” (Tambour)

– DA CRUZ (São Paulo, BRÉSIL – SUISSE) : “Papo de” (Bla-bla)

JAZZ TEMPO par le CRDJ (COLLECTIF RÉGIONAL DE DIFFUSION DU JAZZ EN PAYS-DE-LA-LOIRE)

Tournée de ROBERTO FONSECA
– Roberto FONSECA (La Havane, CUBA) : “Rachel”

Il fait un temps de poème : PAUL WAMO au Café Théodore

– Paul WAMO (Xépénéhé de Lifou, Nouvelle-Calédonie, FRANCE) : “Le kaillou” (Le caillou)


dimanche 13 octobre 2013 : actus Toussaint (podcast haut débit ici)
Concert de Wasifuddin Dagar à l’Fontevraud

– Wasifuddin DAGAR (INDE du nord) : “Dhrupad in raga Shankara” (10 temps)

Master classe Découverte du SHASHMAQOM (Drom)
– PROJET OUZBEK (OUZBÉKISTAN & FRANCE) : “Ne change rien ”

Tournée de mood

– MOOD (Pays de la Loire, FRANCE) : “Do oM”

– Jean-Louis LE VALLÉGANT (Bretagne, FRANCE) : “Hélène siouplai”

– ALMA FLAMENCA (ESPAGNE – FRANCE) : “Ya no quiero verte” (Je ne veux plus te voir)

– Hasna EL BECHARIA (Saoura, ALGÉRIE) : “Djazair warda” (Algérie, la fleur)

Tournée de RACHID TAHA

– Rachid TAHA (Oran, ALGÉRIE – FRANCE) : “Zoom sur Oum”

– Fawn WOOD (Nêhiyaw & Whonnock Salish de l’Alberta, CANADA) : “Tâpwê ôma” (Ceci est vrai)

– VOUKOUM (Guadeloupe, FRANCE) : “Agoe Zebiya”

13) WOMEX
14TH ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS

– Juan FORMELL y los VAN VAN (La Havane, CUBA) : “Dale dos” (Le plan B)

Tournée de t!mßal!vЄ
– TIMBALIVE (Floride, USA) : “Avé Maria que calor” (Mon dieu quelle chaleur)

– Agathe IRACEMA Brazilian music band (BRÉSIL – FRANCE) : “Caminhos cruzados” (La croisée des chemins)


dimanche 29 septembre 2013 : le Grand Soufflet, ATLANTIQUE JAZZ 13 etc. (podcast haut débit ici)
le fair 2014

– CHASSOL (Martinique, FRANCE & INDE du Nord) : “Dosidomifa” (Part. I)

Tournée d’Olli & the Bollywood Orchestra

– OLLI & the BOLLYWOOD Orchestra (Bretagne, FRANCE + Tamil Nadu, INDE du Sud) : “Bhangra wedding” (Mariage bhangra)

Tournée de Serge Teyssot-Gay
– INTERZONE (SYRIE – FRANCE) : “Le temps” (Polyrythmie)

– Didier LALOY & Tuur FLORIZOONE (BELGIQUE) : “Disco Tuur”

– Kimmo POHJONEN (FINLANDE) : “Kalmukki” (Kalmouk)

Tournée de La Mal Coiffée

– LA MAL COIFFÉE (Languedoc, FRANCE) : “Cal descofar la mal cofada” (Il faut décoiffer la mal coiffée)

Tournée de THIERRY “TITI” ROBIN
– Thierry “Titi” ROBIN (Anjou, FRANCE & BRÉSIL) : “Ma gavali” (Ma fille) (rumba)

– Ernst REIJSEGER, Harmen FRAANJE & Mola SYLLA (HOLLANDE & SÉNÉGAL) : “M’br” (La lutte)

– Ablaye CISSOKO & Simon GOUBERT (SÉNÉGAL & FRANCE) : “Drôles d’oiseaux”

les forces en présence / cristal / harmonia mundi
Tournée de LA ESCUCHA INTERIOR de Julien Lallier

– PAPA NOËL & Viviane A. (CONGO & FRANCE) : “Color” (Couleur)

Hommage à Eva Griñán

– Eva GRIÑÁN con Estudiantina INVASORA (Santiago de CUBA) : “Silencio” (Silence)

– Raúl BARBOZA & Horacio CASTILLO (Guarani d’ARGENTINE) : “Mi tierra lejana” (Ma terre lointaine)

Tournée de l’INSTITUTO MEXICANO DEL SONIDO
– MEXICAN INSTITUTE OF SOUND (MEXIQUE) : “Cumbia”


dimanche 15 septembre 2013 : actus automne 13 (podcast haut débit ici)

– Mahsa & Marjan VAHDAT (Téhéran, IRAN) : “Elegy for a garden” (Élégie pour un jardin)

The Indie Acoustic Project

– Ramzi ABUREDWAN (Palestinien de CISJORDANIE) : “Rahil” (Exil)

le plancher ouvre sa saison

Tournée du GIPSY BUREK ORKESTAR
– GIPSY BUREK Orkestar (Bretagne, FRANCE & MACÉDOINE) : “Arabsky čoček”

Tournée de kadebostany
Hommage à John WRIGHT

– John WRIGHT (IRLANDE) : “Padeen O’Rafferty” (Jig)

FESTIVAL LES CELTOMANIA

Tournée de BARZAZ
– BARZAZ (Bretagne, FRANCE) : “Bod” (Accueil, asile)

Tournée de Stranded Horse

– STRANDED HORSE (Normandie, FRANCE & SÉNÉGAL) : “Transmission”

Tournée du Staff Benda Bilili

– STAFF BENDA BILILI (Kinshasa, CONGO) : “Osali mabe” (Tu as mal agi)

Prix Musiques des Régions Francophones

– JUPITER & OKWESS INTERNATIONAL (Kinshasa, CONGO) : “Margerita”

– Thérèse SPÉVILLE-HORTENSE & le groupe KASKAVEL (Île Rodrigues, MAURICE) : “Mo mari ô” (Séga tambour)

– Cedar WALTON (NY,USA) : “Latin America” (Amérique latine)

Hommage à Henri Debs

dimanche 1er septembre 2013 : rentrée 13 (podcast haut débit ici)
Hommage à Kongar-ol Ondar

– Kongar-ol ONDAR, Kaigal-ol KHOVALYG & Gennadi TUMAT (TOUVA, SIBÉRIE) : “Toruktug dolgai tangdym” (La taïga est pleine de noix de cèdre)

15e festival BOL D’EIRE

Tournée du hamon martin quintet
– HAMON-MARTIN 5et (Bretagne, FRANCE) : “Notre-Dame des oiseaux de fer”

Tournée d’erwan keravec

– Erwan KERAVEC (Bretagne, FRANCE) : “Urban pipes II part. I” (Cornemuses urbaines)

– Michel AUMONT (Bretagne, FRANCE) : “Coco-percu”

Tournée de TAMIKREST

– TAMIKREST (Touareg du MALI) : “Nak Akaline Tinza (Tinzaouatene)” (Ma patrie Tinza [Tinzaouatene])

Hommage à Bagui Bouga

– ETRAN FINATAWA (Touareg & Wodaabe du NIGER) : “Gaynaako” (Le berger)

Hommage à Malamini JOBARTEH

– Malamini JOBARTEH & Dembo KONTÉ́ (Brikama, GAMBIE) : “Ten kulu kumba wecho”

– GRIBI 4et (ALGÉRIE / GUINÉE / FRANCE) : “Sawaré”

Les Espoirs de Coronthie en tournée

– LES ESPOIRS DE CORONTHIE (Conakry, GUINÉE) : “Tatiti”

mabozik / chapter two / wagram

– BALOJI (Kinshasa, CONGO) : “Tout ceci ne vous rendra pas le Congo (Part 1)”

Hommage à Chiwoniso

– CHIWONISO (Shona du ZIMBABWE) : “Vanorapa” (Ils soignent)

Hommage à Bana

– BANA (São Vicente, CAP-VERT) : “M ca cre ubi ondas tchora” (Je ne veux pas entendre pleurer les vagues)

Hommage à Bernard Vitet

– BIRGÉ-VITET (FRANCE) : “La peste & le choléra”

Hommage à STEVE BERRIOS

– Chico O’FARRILL & His Afro-Cuban Jazz Orchestra (CUBA, PORTO RICO & NY, USA) : “Perdido” (Perdu)


dimanche 7 juillet 2013 : festivals d’août 13 (podcast haut débit ici)

Tournée de SHIBUSASHIRAZU
– SHIBUSA SHIRAZU Orchestra (JAPON) : “GontaAsyl”

– DAKHABRAKHA (UKRAINE) : “Za duby” (Derrière les chênes)

– Jacky MOLARD 4et (Bretagne, FRANCE) : “Budala” (ROUMANIE)

– Érik MARCHAND & le Taraf de CARANSEBEŞ (Bretagne, FRANCE & Banat, ROUMANIE) : “Ar spilhoù” (Les épingles) (Gavotte)

– TARAF de HAÏDOUKS (Rrom de ROUMANIE) : “Rustem” (La Russie)

– Patrick SAUSSOIS & ALMA SINTI (Manouche de FRANCE) : “Just one for Babik” (Juste un pour Babik)

– Juan CARMONA (Andalousie, ESPAGNE & FRANCE +) : “Brijindia”

– Yasmin LEVY (ISRAËL) : “La rosa enflorece” (La rose fleurit)

Les Escales Musicales de lîle aux Moines

Tournée du trio Safar
– Trio SAFAR (JORDANIE & FRANCE) : “Hira”

– Bachar MAR-KHALIFÉ (LIBAN) : “Mirror moon” (Miroir lune)

LES VICTOIRES du Jazz 2013

– Mulatu ASTATKÉ / The HELIOCENTRICS (ÉTHIOPIE / ANGLETERRE) : “Mulatu”

Tournée de Selamnesh Zemene & Badume’s Azmari Band
– Selamnesh ZEMENE & BADUME’S Band (Gondar, ÉTHIOPIE & Bretagne, FRANCE) : “Sentun ayehu bante” (Avec toi, j’en ai vu de toutes les couleurs)

Hommage à Fatai ROLLING DOLLAR

– Fatai ROLLING DOLLAR (NIGERIA) : “Awure banza”

13ème FESTIVAL International du FILM Insulaire

Tournée de REGIS GIZAVO
– Régis GIZAVO (Mikea de MADAGASCAR) : “Relaza”

cinq planètes / l’autre distribution

Tournée de LiNDiGo
– LINDIGO (La Réunion, FRANCE) : “Maloya power” (La puissance du maloya)

– CHICHA LIBRE (VÉNÉZUÉLA, MEXIQUE, USA & FRANCE) : “Juaneco en el cielo” (Juaneco au ciel) (PÉROU)


dimanche 23 juin 2013 : festivals de juillet 13 (podcast haut débit ici)
Festival kann al loar

Tournée de – ηirmāaṇ –
– ηirmāaṇ – (Bretagne, FRANCE + Rajasthan, INDE du Nord) : “Megh” (Nuage)

– OLLI & the BOLLYWOOD Orchestra (Bretagne, FRANCE + Tamil Nadu, INDE du Sud) : “Tchaine tchouraké”

Tournée du WARSAW VILLAGE BAND
– WARSAW VILLAGE BAND (Voïvodie, POLOGNE) : “Będzie wojna” (Ce sera la guerre)

– KABBALAH (Marseille, FRANCE+) : “Devil” (Diable)

Tournée d’Odeia

– ODEIA (FRANCE +) : “Giftissa ton evizaxe” (Une gitane l’a allaité) (GRÈCE)

Tournée de RACHID TAHA
– Rachid TAHA (Oran, ALGÉRIE – FRANCE) : “Galbi” (Mon cœur)

Tournée d’Interzone (Serge Teyssot-Gay)
– INTERZONE (SYRIE – FRANCE) : “Invasion”

Tournée d’Ibrahim Maalouf
– Ibrahim MAALOUF (LIBAN / FRANCE) : “Will soon be a woman” (Sera bientôt une femme)

– Avishai COHEN (ISRAËL) : “Ani aff” (Je vole !)

Tournée de Serendou
– SERENDOU (NIGER & Bretagne, FRANCE) : “Les gavottes du désert”

COULEURS D’AFRIQUE

– BENDIA (Abidjan, CÔTE D’IVOIRE) : “Salam” (Paix)

– LA CHIVA GANTIVA (COLOMBIE, VIETNAM, FRANCE & BELGIQUE) : “Chofer” (Chauffeur)

– Hermeto PASCOAL (Alagoas, BRÉSIL) : “Forró Brasil”


dimanche 9 juin 2013 : les orientales 13 etc. (podcast haut débit ici)

– Maîtres du Sapé (Sarawak, MALAISIE orientale) : “Sape leto” (Danse féminine)

– CHOTA DIVANA (Rajasthan, INDE du Nord) : “Kamali” (Petit lotus)

– Tsogtgerel TSERENDAVAA, Ganzorig NERGUI & Dorj SENGE (MONGOLIE) : “Altain Magtaal” (Chant de louange de l’Altaï)

– Ulzhan BAIBUSSYNOVA (KAZAKHSTAN) : “Ören zhyirik” (Le meilleur cheval de course)

– Ali QULIYEV (AZERBAÏDJAN) : “Jalili”

– Les frères DERVISHI (Albanais de MACÉDOINE) : “Lum e lum”

– Manos AHALINOTÓPOULOS (Épire, GRÈCE) : “Rom”

LES ARTS’BORESCENCES

Tournée de yom
– YOM (FRANCE +) : “Rising” (Lever)

festival aux arts etc. #11

Tournée de KAZUT DE TYR
– KAZUT DE TYR (Bretagne, FRANCE) : “Gavotte moldave”

camiLLiacus Jazz FestivaL

– L’OCCIDENTALE de FANFARE (Bretagne – Gascogne, FRANCE) : “Le tour est gai”

Tournée de La Mal Coiffée
– LA MAL COIFFÉE (Languedoc, FRANCE) : “Breçairòla” (Berceuse)

festíval déSARTicu

– Ablaye CISSOKO (SÉNÉGAL) : “Lôlô” (L’étoile)

– NAWAL (COMORES) : “Al Djalilu” (Le Tout-puissant)

– NY MALAGASY Orkestra (MADAGASCAR) : “Milamina” (Un peu de paix)


dimanche 26 mai 2013 :
actus juin 13
(podcast haut débit ici)

– E’JOUNG-JU & Mathias DELPLANQUE (CORÉE du Sud & FRANCE) : “Improvisation 1”

Carnets d’Afghanistan de SABRINA & ROLAND MICHAUD (akg-images)
Ethnicolor de JAN C. SCHLEGEL
– MAHWASH (AFGHANISTAN) : “Hama omre” (Toute ma vie)

– EGYPTIAN PROJECT (ÉGYPTE & Pays de la Loire, FRANCE) : “Warda warda” (Rose, rose)

– TOMATITO & Sheikh Ahmad AL-TÛNI (Andalousie, ESPAGNE & HAUTE-ÉGYPTE) : “Madad” (Assistance) (Flamenco soufi)

Tournée d’Amari Famili
– AMARI FAMILI (Bretagne, FRANCE) : “O biav” (Le mariage)

Hommage à Kwabena NYAMA

– Kwabena NYAMA (GHANA) : “Mabre me ho” (Je suis fatigué)

– Ibrahim KEITA et NANKAMA (BURKINA FASO) : “Kouma-kouma”

LE JARDIN SINGULIER – 4ÈME ÉDITION (PANNONICA)

– ARCHIMUSIC (FRANCE +) : “Esclavage”

– Mimi BARTHELEMY (HAÏTI) : “Balanse Yaya” (Balance Yaya)

vibrations mai 2013

dimanche 12 mai 2013 :
actus mai 13
(podcast haut débit ici)

– JAIPUR KAWA brass band (Rajasthan, INDE du Nord) : “Chameli” (Jasmine)

Tournée d’erwan keravec
– Erwan KERAVEC (Bretagne, FRANCE) : “Petite danseuse”

– Moussu T e LEI JOVENTS (FRANCE & BRÉSIL) : “Artémis”

Tournée de MÍSIA

Printemps des arts
– MÍSIA (PORTUGAL) : “O manto da rainha” (Le manteau de la reine)

Hommage à BI KIDUDE

– BI KIDUDE & SAHIB EL-ARY (Zanzibar, TANZANIE) : “Jua toka” (Lève-toi soleil)

15 ans de TAKAMBA
PETITES HISTOIRES DES MUSIQUES RÉUNIONNAISES

– Irène JULIE, Raymond SANGARIA & le JAZZ TROPICAL (La Réunion, FRANCE) : “Maloya”

Hommage à BOB BROZMAN

Tournée de RENE LACAILLE
– René LACAILLE & Bob BROZMAN (La Réunion, FRANCE & Californie, USA) : “Lang là” (Cette langue)

CHARIVARI Festival à Vertou

Tournée de MAS BAJO
– MAS BAJO (CUBA, CHILI, MEXIQUE & FRANCE) : “Suenan tambores” (Les tambours sonnent) (plena)

Hommage à FRANCISCO

– FRANCISCO (Martinique, FRANCE) : “Ainmin la vie” (Aimer la vie)

TANGO LES GRANDES FIGURES

– Carlos GARDEL (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Desdén” (Dédain)

– Les TROMANO (FRANCE) : “Escualo” (Le squale)

Tournée de JEREZ LE CAM

– JEREZ LE CAM Ensemble (ARGENTINE, ROUMANIE, MOLDAVIE & Pays de Loire, FRANCE) : “Las voces del silencio” (Les voix du silence) extrait

– ORCHESTRE NATIONAL DE JAZZ (FRANCE) : “Libertango”


dimanche 14 avril 2013 :
JAZZ SOUS LES POMMIERS 13 etc.
(podcast haut débit ici)
KLEG 2013 Bombarde et compagnie par EN-ARWEN
Festival ARMOR INDIA

– Bhaskar NATH (New Delhi, INDE du Nord) : Raag “Mishra Bhervi”

18e Fête du chant traditionnel par L’Epille

– DJ CLICK feat. Parveen Sabrina KHAN (FRANCE & Rajasthan, INDE du Nord) : “Aaba dijo”

– Debashish BHATTACHARYA & Driss EL MALOUMI (Kolkata, Bengale, INDE du Nord & Agadir, MAROC) : extrait de “Naghma” (Mélodie, mode musical)

LES PETITES CLARINETTES
DOUARNENEZ LA VIE EN REUZ

 

16e festival Complet’Mandingue

– Nuru KANE (Dakar, SÉNÉGAL) : “Bambala” (Bambara)

Hommage au Maâlem Abdallah GUINÉA

– FANGA / Maâlem Abdallah GUINÉA (BURKINA FASO, FRANCE / MAROC) : “Kelen”

Tournée de FEMI KUTI
– Femi KUTI (Yoruba du NIGÉRIA) : “The world is changing” (Le monde change)

knitting factory / label maison / naïve

– Julien JACOB (BÉNIN – Antilles, FRANCE) : “Hemté”

volvox / rue stendhal

– The TOURÉ-RAICHEL Collective (MALI – ISRAËL) : “Bamba”

– Zé LUIS (CAP-VERT) : “Amigo” (Ami)

– DEAD COMBO (PORTUGAL) : “Lisboa mulata” (Lisbonne métisse)

– SKIP&DIE (AFRIQUE du Sud & PAYS-BAS) : “Anti-capitalista” (Anticapitaliste)


dimanche 31 mars 2013 :
actus printemps 13 etc.
(podcast haut débit ici)
Tournée de Mathias Duplessy & the 3 VIOLINS OF THE WORLD

– DUPLESSY & THE 3 VIOLINS OF THE WORLD (FRANCE, MONGOLIE, CHINE & INDE) : “Sanhi qolom”

Master-classe autour des modes et rythmes orientaux (Drom)
– Thierry “Titi” ROBIN (Anjou, FRANCE & INDE) : “Hindi Lovari” (Lovari indien)

– Olayo JIMÉNEZ (Andalousie, ESPAGNE) : “Una pataita por bulería” (une petite danse pour bulería)

La Nuit du Voyage par La Peña « Planta tacón »
Concert de Malika Domrane par l’Amazigh Breizh

– Malika DOMRANE (Kabyle d’ALGÉRIE) : “Taεwint igenni” (L’aide du ciel) (Complainte)

Concerts de Dorsaf Hamdani à l’OPÉRA DE RENNES

– Dorsaf HAMDANI (TUNISIE) : “Rajeen ya hawa” (Ô Amour, nous sommes de retour)

Tournée de KAZUT DE TYR
– KAZUT DE TYR (Bretagne, FRANCE) : “Tyr”

– Mohamed ABOZEKRY & HEEJAZ (EGYPTE & FRANCE) : “Safari”

– INTERZONE (SYRIE – FRANCE) : “12644”

– TERAKAFT (Touareg du MALI) : “Taddaza” (Les rires)

Alain Gomis, lauréat du FESPACO

Tournée d’Ablaye Cissoko & VOLKER GOETZE
– Ablaye CISSOKO / Volker GOETZE (SÉNÉGAL / ALLEMAGNE) : “Fleuve”

Tournée de ROBERTO FONSECA

– Roberto FONSECA (La Havane, CUBA) : “Gnawa stop”

Hommage à Bebo Valdés

– Bebo VALDÉS (La Havane, CUBA) : “Nocturno en batanga” (Nocturne en batanga) (extrait de la B.O. de Chico et Rita)


dimanche 17 mars 2013 :
eurofonik 13 etc.
(podcast haut débit ici)

– Ensemble RIHO (Svanétie, GÉORGIE) : “Jguragish” (Saint Georges)

– WARSAW VILLAGE BAND feat. HEDNINGARNA (Voïvodie, POLOGNE & SUÈDE) : « Grajo gracyki » (Les musiciens sont en train de jouer)

– Érik MARCHAND & le Taraf de CARANSEBEŞ (Bretagne, FRANCE & Banat, ROUMANIE) : “Hora de Saint-Vincent” (Ronde)

– BASHAVAV (FRANCE + ROUMANIE) : “Parvi den”

– CHANTS SACRÉS GITANS EN PROVENCE (FRANCE, ESPAGNE) : “Sara Kali” (Sara la noire)

FESTIVAL de la TURQUIE par l’Association Culturelle Turque de Quimper

– CANZONIERE GRECANICO SALENTINO (Pouilles, ITALIE méridionale) : “Nu te fermare” (Ne t’arrête pas)

– Mercedes PEÓN (Galice, ESPAGNE) : “Falar mellor” (Parler mieux)

Tournée de MARIZA

– MARIZA (MOZAMBIQUE & PORTUGAL) : “Rosa da Madragoa” (fado_seixal) (Rose de Madragoa)

– LO CÒR DE LA PLANA (Occitanie, FRANCE) : “La libertat” (La liberté)

Tournée d’EMEL MATHLOUTHI
– Émel MATHLOUTHI (TUNISIE) : “Dhalem” (Oh tyran !)

– Wanlov the KUBOLOR ft Jérôme SOULAS (GHANA – ROUMANIE & FRANCE) : “Vino la mine” (Viens chez moi)

Tournée de CHRISTINE SALEM
– Christine SALEM (La Réunion, FRANCE) : “Maloki” (Jalousie)

Tournée de habib koité & ERIC BIBB

– Habib KOITÉ – Eric BIBB (MALI – USA) : “On My Way To Bamako” (Je suis en route pour Bamako)

Tournée d’Omar Sosa

– Omar SOSA (CUBA) : “Angustiado” (Anxieux) reprise

so jazz MARS 2013
vibrations mars 2013
LE GRAND REMIX N°1

dimanche 24 février 2013 : Instants du Monde etc. (podcast haut débit ici)
Tournée de Youn Sun Nah

– Youn Sun NAH (Séoul, CORÉE du Sud) : “My favorite things” (Les choses que je préfère)

– Wang LI & Wu WEI (Qingdao & Shanghai, CHINE)
– Asif ALI KHAN (PAKISTAN)

Tournée du nahas PROJECT
– NAHAS PROJECT (LIBAN & Pays de la LOIRE, FRANCE) : “Doulab-avant deux-III”

Tournée de l’Egyptian Project
– EGYPTIAN PROJECT (ÉGYPTE & Pays de la Loire, FRANCE) : “Anta ana”

Tournée de BOJAN Z
– AMIRA & Bojan Z (BOSNIE & SERBIE) : “Marijo, deli bela kumrijo” (Ah Marie, ma douce colombe) (KOSOVO)

JAZZ à VITRÉ

Tournée d’Elina DUNI
– Elina DUNI (Tirana, ALBANIE & SUISSE) : “U rrit vasha” (La fille a grandi) (KOSOVO)

festival ECM au lieu unique
Tournée de DOUCHA

– DOUCHA (Pays de la Loire, FRANCE) : “Pilly wiggin”

Tournée d’URS KARPATZ
– URS KARPATZ (ROUMANIE, HONGRIE & FRANCE) : “Hopa lautari” (Jeux endiablés) (ROUMANIE du sud)

DÉCOUVERTE DU CHANT DIPHONIQUE MONGOL à la PÉNICHE SPECTACLE
Tournée de LUCILLA GALEAZZI

– Lucilla GALEAZZI (Ombrie, ITALIE) : “Stanotte ci so’ statu” (Cette nuit j’y ai été ; tarentelle des sans-abris)

helikonia / aztec / rue stendhal
26E FESTIVAL HANDICLAP

Tournée de l’Orchestre National de Barbès
– Orchestre National de BARBÈS (FRANCE + ALGÉRIE) : “Poulina” (Le pollen)

FESTIVAL ILLORIENTAL par EL
NOOR ED DUNIA

Tournée de Mounira Mitchala
– Mounira MITCHALA ( N’Djamena,
TCHAD)
: “Haguina” (Notre droit)

Tournée de GEOFFREY ORYEMA

– Geoffrey ORYEMA (OUGANDA) : “Sardinia memories, after hours” (Souvenirs du Sardinia, après la fermeture)

– Paulo FG (La Havane, CUBA) : “La descarga” (Le bœuf)

Tournée d’ERIK TRUFFAZ

dimanche 10 février 2013 : COULEURS DU MONDE etc. (podcast haut débit ici)
Hommage à Beate SIROTA GORDON

– Ensemble NIPPONIA (JAPON) : “Echigojishi” (Lion d’Echigo)

– The JING YING soloists (CHINE) : “Happy reunion” (Heureuses retrouvailles)

Master-classe de chant iranien (Drom)
– Mohammad MO’TAMEDI (IRAN) : “Saz Va Avaz Mokhalef”

mahoor institute of culture & art
Tournée de portotrio

– PORTOTRIO (Bretagne, FRANCE) : “Ago Ymeri” (ALBANIE)

– Annie EBREL, Jacky MOLARD, Julien PADOVANI (Bretagne, FRANCE) : “Triskan” (extrait)

Tournée de Sylvain Barou

– Sylvain BAROU (Bretagne, FRANCE) : “Mare Nostrum” (Notre mer)

BABEL DANSE à la MJC DU PLATEAU

– LES NOCES GITANES (Anjou, FRANCE) : “Noce gitane”

Hommage à JEF LEE JOHNSON

– Jef Lee JOHNSON & Hamid EL KASRI (Philadelphie, USA & Tanger, MAROC) live à Casablanca (extrait)

– Erol JOSUÉ (HAÏTI) : “Krepsol”

– ÁGUA NA BOCA (Pays de la Loire, FRANCE) : “Sha canção”

– La CUMBIA CHICHARRA (CHILI & FRANCE) : “La chicharra machaco” (La cigale venimeuse)

Hommage au KOMBO kolombia

– KOMBO KOLOMBIA (Monterrey, MEXIQUE) : “Cumbia loca” (Cumbia folle)


dimanche 27 janvier 2013 : actus février 13 (podcast haut débit )

– URBI & ORBI (MONGOLIE & FRANCE)

Tournée des vi0l0nS BARBARES

– VIOLONS BARBARES (MONGOLIE, BULGARIE & FRANCE) : “Makedonsko” (Macédonien)

– IZVAN (Bretagne, FRANCE) : “Ele mele kismeti” (TURQUIE – GÉORGIE)

Tournée de Yildiz
– YILDIZ (Bretagne, FRANCE) : “Oglan oglan, kalk gidelim” (Hé garçon, allons-y) (Mer Egée)

Tournée d’Elena Ledda

– Elena LEDDA (Sardaigne, ITALIE) : “Palchì no torri ?” (Pourquoi ne reviens-tu pas ?)

Tournée du Trio Joubran

– 3° JOUBRAN (Galilée, PALESTINE) : “Nawwâr” (Lumineux)

Tournée d’Arthur H & Nicolas Repac
– Arthur H – Nicolas REPAC (FRANCE) : “Le métier à métisser”

– Mariana RAMOS (CAP-VERT) : “Dançador” (Danseur)

– Las Hermanas CARONNI (Santa Fé, ARGENTINE) : “Chelimbao”

– Cheikha RIMITTI (Oranie, ALGÉRIE) : “C’est fini, j’en ai marre”

Tournée de la CIE BROZZONI

– Hélène LABARRIÈRE (FRANCE) : “Montreuil Mali”

– MAMA ROSIN (SUISSE) : “Bye bye birdy black” (Au revoir oiselle noire)


dimanche 13 janvier 2013 : bonne année 13 (podcast haut débit ici)
Hommage à Ravi Shankar

– Ravi SHANKAR (Vârânasî, INDE du Nord) : “Return from the fair” (Retour de la foire) (extrait de Genesis” de Mrinal Sen)

Tournée de KAZUT DE TYR
– KAZUT DE TYR (Bretagne, FRANCE) : “Ene ma ene” (Âme mon âme)

– DIAFONIK (Bretagne, FRANCE) : “Obsession”

Tournée de Sylvain GirO

– Sylvain GIRO (Bretagne, FRANCE) : “Le bourg de Baud”

[Portées] voix au THV

Tournée de LO’JO
– LO’JO (Anjou, FRANCE +) : “Tout est fragile”

– Alois & Paul SCHMIDIG (Muotatal, SUISSE centrale) : “3 jüüzli”

la folle journée DE NANTES

– Juan Manuel CAÑIZARES (Catalogne, ESPAGNE) : “Hibrido” (Hybride)

Hommage à Kélétigui DIABATÉ

– Kélétigui & Fassery DIABATÉ (MALI) : “Sandiya” (Bonne année)

Tournée de Simon Nwambeben

– Simon NWAMBEBEN (Bafia du CAMEROUN) : “Meroh a retén”

Tournée de Fatoumata Diawara
– Fatoumata DIAWARA (MALI) : “Sonkolon”

– AKALÉ WUBÉ (FRANCE) : “Dodo”

nabligam / l’autre distribution
Hommage à MéloClem du TOUT-PUISSANT ORCHESTRE POLY-RYTHMO

– Le Tout-Puissant Orchestre POLY-RYTHMO (Cotonou, BÉNIN) : “Gbeti madjro” (Aucune nature ne te nuit)

Tournée de FATRAS

– FATRAS (Bretagne, FRANCE) : “Exil”

]]> https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2013/feed/ 0 2012 https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2012/ https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2012/#respond Sat, 04 Apr 2020 15:27:59 +0000 http://www.tazikentongs.com/?p=68 Continuer la lecture de 2012 ]]> dimanche 16 décembre 2012 : Africa cordes (podcast haut débit ici)
– Justin VALI & Paddy BUSH (MADAGASCAR & ANGLETERRE) : “Veloma” (Au revoir)
– Ali FARKA TOURÉ & Toumani DIABATÉ (MALI) : “Sabu Yerkoy” (Grâce à Dieu)
– Ballaké SISSOKO (MALI & FRANCE) : “Asa branca” (Aile blanche)
– BEMBEYA JAZZ (GUINÉE) : “Alalaké” (Le destin)
– KING SUNNY ADÉ (Yoruba du NIGÉRIA) : “Ja funmi” (Combats pour moi)
– STAFF BENDA BILILI (Kinshasa, CONGO) : “Moziki” (Tontine)
– KANDA BONGO MAN (CONGO) : “Iyole”
– Alfred CHISALA KALUSHA Jr (ZAMBIE) : “Ni Maggie” (Belle Maggie)
– Daniel Owino MISIANI & SHIRATI JAZZ (Luo de TANZANIE – KENYA) : “Nakuru Bor” (Loin de Nakuru)
Awesome Tapes from Africa

dimanche 2 décembre 2012 : NOBORDER02 etc.

– The CHIEFTAINS (IRLANDE) : “The job of journeywork” (Le travail du compagnon)

Tournée de Yann-Fañch Kemener
– Yann-Fañch KEMENER (Bretagne, FRANCE) : “Sant Yann Bubri” (Saint Jean de Bubry)

Tournée du WARSAW VILLAGE BAND
– WARSAW VILLAGE BAND feat. HEDNINGARNA (Voïvodie, POLOGNE & SUÈDE) : “Ej ty, gburski synie” (Hé toi, fils de plouc)

– Angélique IONATOS & Katerina FOTINAKI (GRÈCE) : “Anatoli” (L’Orient, le lever du soleil)

– FORABANDIT (IRAN, Anatolie, TURQUIE & Occitanie, FRANCE) : “Vesionari” (Visionnaire)

– LES DOIGTS DE L’HOMME (Rhône-Alpes, FRANCE) : “Identité nationale”

– Hasna EL BECHARIA (Saoura, ALGÉRIE) : “Djazair warda” (Algérie, la fleur)

– Sheikh HABBOUSH & l’Ensemble AL-KINDÎ (Alep, SYRIE) : “Djoubi”

Tournée de Jean-Luc Thomas
– SERENDOU (NIGER & Bretagne, FRANCE) : “Taketa”

Tournée de Kareyce Fotso

– Kareyce FOTSO (Bamiléké du CAMEROUN) : “Peu be” (Ces hommes)

– René LACAILLE èk MARMAILLE (La Réunion, FRANCE) : “Commandeur”

– Erol JOSUÉ (HAÏTI) : “Hounto Legba” (Conversation entre l’esprit du tambour & le dieu de la sagesse)


dimanche 18 novembre 2012 : les TRANS 12 etc.
Tournée de LUZ CASAL

– Luz CASAL (Galice, ESPAGNE) : “Un ramo de rosas” (Un bouquet de roses)

Tournée de JEREZ LE CAM

– JEREZ LE CAM 4et (ARGENTINE, ROUMANIE, MOLDAVIE & Pays de Loire, FRANCE) : “El torso morena” (Le buste brun)

Tournée de TRAM Des Balkans

– TRAM DES BALKANS (Rhône-Alpes, FRANCE) : “Rubber man” (L’homme caoutchouc)

Tournée de KAZUT DE TYR

– KAZUT DE TYR (Bretagne, FRANCE) : “Al waadi” (La vallée)

– LIMOUSINE (FRANCE) : “Drianke”

– TOTO BONA LOKUA (CAMEROUN, CONGO & Antilles, FRANCE)
: “Ghana blues”

Tournée de Christine Salem

– Christine SALEM (La Réunion, FRANCE) : “Alouwé”

– Daby TOURE (MAURITANIE-FRANCE) : “Bilady” (Mon pays)

Hommage à KOUDEDE

– KOUDEDE (Touareg du NIGER) : “Tassakkne tara”

RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES

– Rachid TAHA (Oran, ALGÉRIE – FRANCE) : “En retard”

– BALOJI avec BEBSON DE LA RUE (Kinshasa, CONGO) : “Kyniwa-kyniwa”

– ONDATROPICA (COLOMBIE – ANGLETERRE) : “3 Reyes de la terapia” (3 Rois de la thérapie)

– CANAILLES (Québec, CANADA) : “Dimanche”


dimanche 28 octobre 2012 : actus novembre 12

– Noëmi WAYSFELD & BLIK (FRANCE +) : “Kalyma” (Kolyma)

Tournée de mood

– MOOD (Pays de Loire, FRANCE) : “Er-Emina”

– Michel AUMONT – le GRAND ORCHESTRE ARMORIGÈNE (Bretagne, FRANCE) : “N’Goadi”

YAOUANK 2012

– KRISMENN (Bretagne, FRANCE) : “Ar bolitiklaerien” (Les politiciens-voleurs)

Polyphonies serbes avec Musiques et Danses en Finistère

– Fransy GONZALEZ-CALVO (Galice, ESPAGNE) : “Pandeiretada de Santa Sabina” (Tambourinade de Sainte Sabine)

– Renaud GARCÍA-FONS (FRANCE) : “Las Ramblas”

Tournée des Triaboliques

– Les TRIABOLIQUES (Londres & Sud Est, ANGLETERRE) : “Black earth boys” (Les garçons de la terre noire)

Tournée de djeli moussa condé
– Djeli Moussa CONDÉ (GUINÉE-CONAKRY) : “M’bemba” (Mon grand-père)

– RAJERY (MADAGASCAR) : “Misahotaka ny akama”

indigo / label bleu / sphinx

– Régis GIZAVO (MADAGASCAR) : “Efa olo be”

Tournée de davy sicard

– Davy SICARD (La Réunion, FRANCE) : “Mon péi” (Mon pays)

le fair 2013

Tournée de FM LÆTI
– FM LÆTI feat. Fatoumata DIAWARA (Guadeloupe, FRANCE & MALI) : “Coco”

Tournée des ZOUFRIS MaRacas
– ZOUFRIS MARACAS (FRANCE +) : “Cocagne”

– Las Hermanas CARONNI (ARGENTINE) : “Bagüala de la siesta” (chanson de la sieste)


dimanche 14 octobre 2012 : actus octobre 12
Tournée de Danses du Tibet

– Sherap DORJEE & SHANG SHUNG DA YANG (Thot Tso Yul Duk, TIBET) : “La culture des bienheureux”

– Moslem RAHAL, Firas CHARISTANE, Jamal AL SAKKA, Cyrille GERSTENHABER (SYRIE & FRANCE) : “Owj” (Apogée)

MUSIQUES ERRANCES

– 3° CHEMIRANI & Sylvain LUC (IRAN & Pays Basque, FRANCE) : “Saadi”

– Patrick SAUSSOIS & ALMA SINTI (Manouche de FRANCE) : “I’ll see you in my dreams” (Je vous verrai dans mes rêves)

– 2° BRANTHOMME-QUIMBERT (Haute Bretagne, FRANCE) : “Messieurs & Mesdames”

dastum40ans

– Les sœurs GOADEC (Basse Bretagne, FRANCE) : “An daou bichou yaouank” (Les deux jeunes tourtereaux)

festival les CELTOMANIA

– CLAN D’OICHE (Basse Bretagne, FRANCE) : “Spoutnik reel”

– ORANGE BLOSSOM (ALGÉRIE, MEXIQUE & Pays de Loire, FRANCE) : “Blama”

Tournée d’EMEL MATHLOUTHI

– Émel MATHLOUTHI (TUNISIE) : “Ya Tounes ya meskina” (Pauvre Tunisie)

– Baba TOURÉ (Abidjan, CÔTE D’IVOIRE) : “Daakan” (Le destin)

– DÁ no Coro (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “Milagres do povo” (Miracles du peuple)

– Bárbaro FINES y su MAYIMBE Orquesta (CUBA & PÉROU) : “De la Habana a Perú” (De la Havane au Pérou)


dimanche 30 septembre 2012 : le grand Soufflet, ATLANTIQUE JAZZ etc.
Tournée du Sirba Octet

– SIRBA 8et (Paris, FRANCE) : “Ukrainian memory” (Souvenirs d’Ukraine)

– Riccardo TESI & BANDITALIANA (Toscane, ITALIE) : “Kafkaffè”

Présentation de saison au plancher

– Sam KARPIENIA (Marseille, FRANCE) : “Extatic malancòni” (Mélancolie extatique)

Tournée d’Elina DUNI
– Elina DUNI (Tirana, ALBANIE & SUISSE) : “Kur më del n’sokak” (Quand tu apparais au seuil de ta porte) (KOSOVO)

– Dorsaf HAMDANI (TUNISIE) : “Ghanily chwaye chwaye” (Chante un peu pour moi)

Tournée de ROKIA TRAORE

– Rokia TRAORÉ (Bambara de Bélédougou, MALI) : “Tchiwara” (Symbole)

indigo / label bleu / sphinx
Hommage à Obo Addy

– Obo ADDY & KRONOS 4et (Ga du GHANA & NY, USA) : “Wawshishijay” (Notre origine)

– KOUYATÉ-NEERMAN (Mandingue du MALI – ROYAUME UNI) : “Hawagis” (Génies)

– Eténèsh WASSIÉ, Mathieu SOURISSEAU (ÉTHIOPIE & FRANCE) : “Gonder c’est bon”

Tournée de Bonga (ANGOLA)
– BONGA (ANGOLA, PORTUGAL) : “DJ Marado”

– Antonio RIVAS (Chocó, COLOMBIE) : “El disco duro” (Le disque dur)

– EL HIJO DE LA CUMBIA (ARGENTINE) : “El contra sin fin” (L’interminable lutte)

– MAMA ROSIN (SUISSE) : “J’arrive pas à dormir”


vendredi 14 septembre 2012 : actus automne 12
Tournée de la Compagnie Prana

– Vamanan NAMBOODIRI (Kerala, INDE du Sud) : “Guededuni tillâna”

– MZE SHINA (FRANCE) : “Shairebi” (Tianétie, GÉORGIE Orientale)

– Angélique IONATOS & Katerina FOTINAKI (GRÈCE) : “Xenitemeno mou pouli” (Mon oiseau est parti)

Concert au 47 AVENUE

– BAB ASSALAM (SYRIE & FRANCE) : “Nafura” (La fontaine)

Tournée de LO’JO

– LO’JO (FRANCE +) : “Alger”

Tournée du SAVATY ORKESTAR
– SAVATY Orkestar (BÉLARUS & Bretagne, FRANCE) : “Locminé”

Tournée de SPIEL

– SPIEL (Bretagne, FRANCE) : “Saül”

Tournée de LAU
– LAU (Édimbourg, ÉCOSSE) : “Hinba” (Îles de la mer)

12) WOMEX AWARD

– VÄRTTINÄ (Carélie, FINLANDE) : “Pihi neito” (La jeune fille pingre)

Hommage à CHARLES FLORES

– Isaac DELGADO feat. Charles FLORES (La Havane, CUBA) : “A su mirar me acostumbré” (Je me suis habitué à son visage)

XIII LATIN GRAMMY AWARDS

– Caetano VELOSO (Salvador de Bahia, BRÉSIL) : “Um canto de afoxé para o Bloco do Ilê (Ilê Ayê)” (Une chanson de cortège pour le Bloc Ilê [La maison de la vie])

– CALYPSO ROSE (TOBAGO) : “Israel by bus” (Israël en bus)

vibrations septembre 2012
so jazz SEPTEMBRE 2012

vendredi 31 août 2012 : rentrée 12
Hommage à TAMANGO du shukar collective

– SHUKAR Collective (Bucarest, ROUMANIE) : “Taraf” (Fanfare)

LES VICTOIRES du Jazz 2012

– Bojan Z (SERBIE) : “Bohemska” (Bohémienne)

– IMG (Bretagne, FRANCE) : “Polka riddim” (Polka piquée)

14ème festival BOL d’EIRE

– David PASQUET (Bretagne, FRANCE) : “Sa différence”

– NANO (FRANCE) : “City” (Ville)

– Maria DOLORES y HABIBI STARLIGHT (Toulouse, FRANCE) : “Saalouni” (Princesse)

)ÉBRUITEZ-VOUS( par l’association rHIZOMЄ

– Zad MOULTAKA feat. Fadia TOMB EL-HAGE (LIBAN) : “Zàrani-l-Mahboub”

LE CHAINON MANQUANt

– WORLD KORA 3° (MALI, USA & FRANCE) : “Tungaranké” (l’aventurier)

Hommage à Lol Coxhill

– Lol COXHILL (ANGLETERRE) : “Victory walk” (Marche de la victoire)

Hommage à CHAVELA VARGAS

– Chavela VARGAS (Cuernavaca, MEXIQUE) : “María Tepozteka” (Marie Tépoztèque)

– Raul EL COMPADRE (Santiago, CUBA) : “El beso discreto” (Le baiser discret)

Hommage à Yomo Toro

– Yomo TORO con Willie COLÓN (PORTO RICO & NY, USA) : “Doña Toña”

Hommage à Jairo Varela du Grupo Niche

– Grupo NICHE (Cali, COLOMBIE) : “Cali ají” (Piment de Cali)

TRIBUS D’AILLEURS

– AURELIO (Garifuna du HONDURAS) : “Yurumei” (Île de Saint-Vincent)

Tournée de Mariana Caetano
– Mariana CAETANO (Nordeste, BRÉSIL) : “Dois unidos” (Deux unis)


vendredi 6 juillet 2012 : festivals d’août 12

– Debashish BHATTACHARYA (Kolkata, Bengale, INDE du Nord) : “O Shakuntala!”

– Zakir HUSSAIN (Cachemire, INDE du Nord) : “Balinese Fantasy” (Fantaisie balinaise)

– Renaud GARCÍA-FONS (FRANCE) : “Kurdish mood” (Ambiance kurde)

– FORABANDIT (IRAN, Anatolie, TURQUIE & Occitanie, FRANCE) : “Paur” (Peur)

– SHANTEL feat. Boban MARKOVIĆ Orkestar & Tosha VUKMIROVIC (Bucovine, UKRAINE / SERBIE) : “Borino Oro” (Ronde de Bora)

12ème FESTIVAL International du FILM Insulaire de Groix

– Tanya TAGAQ (Inuit du NUNAVUT, CANADA) : “Force”

40e festival FISEL

Tournée de Red rails
– RED RAILS (Provence, FRANCE, HONGRIE & JAPON) : “9 o’clock” (9 heures)

FESTIVAL jazz enBaie

Tournée de PIERRE BERTRAND
– Pierre BERTRAND (ESPAGNE, ARGENTINE & FRANCE) : “Questions”

– EL ÚLTIMO GRITO (Andalousie, ESPAGNE) : “Entre una rosa y un cante” (Entre une rose et une chanson)

– Ahmed BERNAOUI, Abdelmadjid MESKOUD & l’Orchestre EL GUSTO
feat. Maurice EL-MEDIONI (ALGÉRIE, ISRAËL) : “Chihlet l’ayani” (Peut-être, peut-être, peut-être) (extrait du film el GUSTO)

TRIBAL UMRAH FESTIVAL
MALGUENAC Festival ARTS DES VILLES ARTS DES CHAMPS

– Mamani KEITA feat. Nicolas REPAC (MALI & FRANCE) : “Djekafo” (Rencontre)

Tournée du ZITA SWOON GROUP
– ZITA SWOON Group feat. Awa Démé & Mamadou Diabaté Kibié (BURKINA FASO & BELGIQUE) : “Ko benna waati” (Il y a temps pour tout)

– KORA JAZZ Band (SÉNÉGAL & GUINÉE) : “Mandjou”

rue stendhal

– Stefon HARRIS, David SÁNCHEZ, Christian SCOTT feat. Harold LÓPEZ-NUSSA (CUBA, USA) : “E’cha”

ninety miles / concord / universal

vendredi 22 juin 2012 : festivals de juillet 12
Hommage à Ilie Iorga du Taraf de Haïdouks

– TARAF de HAÏDOUKS (Rrom de ROUMANIE) : “Parlapapup (Sa va spun de un băutor)” (Permettez-moi de vous dire, un buveur)

Tournée d’URS KARPATZ

– URS KARPATZ (ROUMANIE, HONGRIE & FRANCE) : “Pashal e Timishoara” (Près de Timişoara)

Tournée du živeli orkestar
– ŽIVELI Orkestar & Suzana DJORDJEVIĆ (SERBIE, FRANCE) : “Svremena na vreme” (De temps en temps)

Tournée de Pedro Soler & Gaspar Claus
– Pedro SOLER & Gaspar CLAUS (ESPAGNE / FRANCE) : “Guajira Borrachita” (Guajira un peu ivre)

– Ferran SAVALL (Catalogne, ESPAGNE) : “La cançó del lladre” (La chanson du voleur)

– LA TROBA KUNG-FÚ (Catalogne, ESPAGNE) : “La cançó del lladre” (La chanson du voleur) (œillet flamboyant)

– CUNCORDU de OROSEI (Sardaigne, ITALIE) : “Miserere” (Aie pitié)

– Natacha ATLAS (ÉGYPTE, TURQUIE & GRANDE-BRETAGNE) : “Nafourat el anwar” (Fontaine de lumière)

– Omar PÈNE (Dakar, SÉNÉGAL) : “Silmaxa” (Le non-voyant)

aztec / rue stendhal

– AKEÏKOI (CÔTE D’IVOIRE & FRANCE) : “Soumalé”

adjololo / hors-normes / cd1d

Tournée de JUPITER & OKWESS INTERNATIONAL
– JUPITER & OKWESS INTERNATIONAL (Kinshasa, CONGO) : “Tshanga Tshungu” (Dieu des guérisseurs zébolas)

Tournée de Danyèl Waro
– Danyèl WARO (La Réunion, FRANCE) : “Degaz anou vitman”

Tournée du MORABEZA project
– Teofilo CHANTRE (São Nicolau, CAP-VERT) : “Firmamento de nos sodade” (Firmament de notre mélancolie)

Tournée de CHICO TRUJILLO
– CHICO TRUJILLO (Valparaiso, CHILI) : “María”


vendredi 8 juin 2012 : les orientales 12 etc.

– Yo-Yo MA & the SILK ROAD Ensemble (CHINE, INDE & USA) : “Mido mountain” (Yunnan)

– Akkas FAKIR (Bengale, INDE du Nord) : “Dayal data kyabla kaba”

– Homayoun SAKHI (Kaboul, AFGHANISTAN) : “Kataghani”

– Sanam MARVI (Sindh, PAKISTAN) : “Manzil e-sufi” (Station spirituelle soufie)

– 3° JOUBRAN avec la voix de Mahmoud DARWISH (Galilée, PALESTINE) : “Faraadees” (Sur cette terre)

– Les MUSICIENS DU NIL (Louxor, HAUTE-ÉGYPTE) : “Allah lilêk malu nahâr” (Ô Maîtresse des nuits, que m’importe le jour !)

Tournée de Mashké

– MASHKE (FRANCE +) : “Mashké” (Whisky)

– BEÏGALÉ Orkestra (Bretagne, FRANCE +) : “Tatar danz” (Danse tatare)

Tournée de YOM
– YOM & the WONDER RABBIS (FRANCE +) : “Highway To Constantinople” (Autoroute vers Constantinople)

Le Printemps de LADY MOND

– Gavin BRYARS Ensemble feat. Tom WAITS (ANGLETERRE, USA) : “Jesus’ blood never failed me yet” (Le sang de Jésus ne m’a encore jamais manqué)

– LO CÒR DE LA PLANA (Occitanie, FRANCE) : “Canalha” (La canaille)

– NYATI (ZIMBABWE) : “Tirivaranda”

festival aux arts etc.
Hommage à Guy Konkèt

– Jacques SCHWARZ-BART feat. Guy KONKÈT (Guadeloupe, FRANCE) : “An ba mango la” (Sous le manguier)


vendredi 25 mai 2012 : actus juin 12
Tournée du gamelan de l’association Ageng

– GAMELAN de SOLO (Java Centre, INDONÉSIE) : Jineman “Uler kambang” (Chant court : se la couler douce)

– Kiran AHLUWALIA (Pendjab, INDE du Nord) : “Lakeerai” (Esquisses)

– Aziza BRAHIM (SAHARA OCCIDENTAL) : “Regreso” (Retour) extrait de la B.O. de WILAYA (wanda visión)

Hommage à WARDA

– WARDA (ALGÉRIE) : “Aoukati be tehlaou” (La vie est plus radieuse)

Tournée de Yildiz
– YILDIZ (Bretagne, FRANCE) : “Dere geliyor dere” (La rivière déborde) (TURQUIE)

LA NUIT DES MUSIQUES ET DES CULTURES – 18ÈME ÉDITION par
ARCHIPELS

– SVITA (CROATIE) : “Ciganska svita” (Suite tsigane)

Festival Les MOUILLOTINS Fanfare-on #11
un pas de côté présente le Champ des Arts

– TRAM DES BALKANS (Rhône-Alpes, FRANCE) : “De profundis” (Des profondeurs)

Hommage à la guitare jazz française au Ministère de la Culture
Tournée de Dominique Carré
– Dominique CARRÉ (Bretagne, FRANCE) : “Django’s tiger” (Le tigre de Django)

Tournée de GANGAMix

– GANGAMix (BURKINA FASO & Bretagne, FRANCE) : “Bise arabe”

gangamix / arbore et sens
PERCUSSIONS… par le CONSERVATOIRE DE RENNES
Hommage à Júnior GONZÁLEZ

– Júnior GONZÁLEZ (PORTO RICO) : “Puerto Rico Es Salsa”

camiLLiacus Jazz FestivaL

Tournée de Yuri BUENAVENTURA
– Yuri BUENAVENTURA (COLOMBIE) : “Salsa dura”

– Sandra RUMOLINO (ARGENTINE) : “Entre dos aguas” (Entre deux eaux)

Tournée de Mariana Caetano
– Mariana CAETANO (Nordeste, BRÉSIL) : “Caju” (Cajou)


vendredi 11 mai 2012 : actus mai 12
Tournée de SUSHEELA RAMAN

– Susheela RAMAN (Chennai, Tamil Nadu, INDE du Sud & Londres, ANGLETERRE) : “Raise up” (Embrasse la vie)

« BREST LA FEST’YVES III » par VIVRE LA RUE
RENCONTRE INTERNATIONALE DE LA CLARINETTE POPULAIRE

– KıRıKA (TURQUIE) : “Acılı hayat” (La vie douloureuse)

– Martin LUBENOV (BULGARIE) : “Crazy colo”

connecting cultures
Tournée d’élisa Vellia

– Elisa VELLIA (Île de Corfou, GRÈCE) : “Μες’του ονέιρου την σκιά” (Son ombre dans mon rêve)

Tournée d’Odeia
– ODEIA (FRANCE +) : “Giftissa ton evizaxe” (Une gitane l’a allaité) (GRÈCE)

– 3° Érik MARCHAND / Titi ROBIN / Keyvan CHEMIRANI (Bretagne / Anjou, FRANCE & IRAN) : “Ar c’halimant” (Le voyou)

– WIMME (Sápmi, FINLANDE) : “Gierran” (Sortilège)

L’AFRIKA CHANGÉ

– LES ESPOIRS DE CORONTHIE (Conakry, GUINÉE) : “Chéringo”

– MODOGO & SAM feat. Souleymane DIAMANKA (CONGO) : “Black Bazar face A”

le lieu unique présente STEVE REICH le 3 JUILLET

– Meredith MONK (NY,USA) : “Core chant” ‘(Chant de l’âme)

“Le Brésil des origines” par Marc Ferrez (INSTITUTO MOREIRA SALLES)
“Les visages du Brésil” par José Medeiros (INSTITUTO MOREIRA SALLES)
“Brazil, jungles fever” par l’agence TYBA
“Rêve de chamane” par Anouk Garcia
– Marlui MIRANDA & UAKTI (BRÉSIL) : “Tchori tchori” (Jabutí de Rondônia)

Hommage à Luis Abreu de los Papines

– LOS PAPINES (La Havane, CUBA) : “Quiti bambara”

– LA YUMA (CUBA, CHILI & FRANCE) : “Al compa de mi conga” (Au rythme de mon conga)

CUIVRES : MUSIQUE THABOR ! par le CONSERVATOIRE DE RENNES
vibrations mai 2012
so jazz MAI 2012

vendredi 27 avril 2012 : 31e JAZZ sous LES POMMIERS etc.
Concerts de Dùnya à la PÉNICHE SPECTACLE

– DÙNYA (FRANCE +) : “Bana ré bagame djula galya” (Rajasthan, INDE du Nord)

– RED BARAAT (Pendjab, INDE du Nord & NY,USA) : “Arcana”

Tournée d’Ibrahim Maalouf
– Ibrahim MAALOUF (LIBAN / FRANCE) : “Never serious” (Jamais sérieux)

Prix de la Création Musicale (CSDEM)
KLEGEREG BOMBARDE ET COMPAGNIE par EN-ARWEN

– ANTI RUBBER BRAIN FACTORY / Les HMADCHA d’Essaouira (FRANCE / MAROC) : “Aïta” (Appel)

– SCHYZODROME (CROATIE, MACÉDOINE, JAPON, BULGARIE, SÉNÉGAL, POLOGNE, ALGÉRIE & FRANCE) : “Le cercle du feu”

Tournée de Mze Shina

– MZE SHINA (FRANCE) : “Didebata” (Gloire) (Svanétie, GÉORGIE)

RENCONTRE INTERNATIONALE DE LA CLARINETTE POPULAIRE

Tournée de Michel AUMONT – Le Grand Orchestre armorigènE
– Michel AUMONT – le GRAND ORCHESTRE ARMORIGÈNE (Bretagne, FRANCE) : “Septaffrick”

– YOM & Wang LI (FRANCE & CHINE) : “Rings” (Cernes)

– DU BARTÀS (Languedoc, FRANCE) : “Escota me plan” (Écoute-moi bien)

Printemps berbère de l’Amazigh Breizh

– Malik BELILI (Kabyle d’ALGÉRIE) : “Awi-amouriw” (Prends ma part)

– LINDIGO (La Réunion, FRANCE) : “Domoun” (L’homme)

LE PRINTEMPS DES NEFS aux MACHINES DE LÎLE – NANTES

Tournée de JAOJOBY « le roi du Salegy »
– JAOJOBY (Sakalava de MADAGASCAR) : “Manantany” (Premier ministre)

– Hermeto PASCOAL (Alagoas, BRÉSIL) : “Chorinho pra ele” (Un petit pleur pour lui)

– la Cuadrilla Mayor QHAPAQ NEGRO DE PAUCARTAMBO (Altiplano, PÉROU)
LE PCI QU’EST CE QUE C’EST ?
INSTRUMENTS DE MUSIQUE DU MONDE à la MAISON DES CULTURES DU MONDE à Vitré

Hommage à Cyril LeFebvre (ukulélé)

– Cyril LEFEBVRE (Berry, FRANCE) : “Mas Bahamas”


vendredi 6 avril 2012 : europa[dЗaz], COMPLET’MANDINGUE etc.
Festival ARMOR INDIA

Tournée de KARTICK & GOTAM
– KARTICK & GOTAM (Chennai, INDE – Tel Aviv, ISRAËL) : “Heer”

SOIRÉE VIOLONS DU MONDE ! à l’ONYX

– VIOLONS BARBARES (MONGOLIE, BULGARIE & FRANCE) : “Barbar rock”

– Famille LELA de Permet (ALBANIE) : “Je me suis levé au point du jour” (Kaba Myzeqare)

La Nuit du Voyage par La Peña « Planta tacón »
Hommage à Khelifi AHMED

– Khelifi AHMED (Biskra, ALGÉRIE) : “Sghira dahbia”

aladin le musicien / dom
Hommage à Mohamed Rouicha

– Mohamed ROUICHA (Amazigh du Moyen Atlas, MAROC) : “Amarg” (Poème d’amour)

15ÈME FESTIVAL COMPLET’MANDINGUE

Tournée du BAL DE L’AFRIQUE ENCHANTÉE
– Ayato N’GUESSAN (CÔTE D’IVOIRE) : “Je s’en va”

– Fatoumata DIAWARA (MALI) : “Bakonoba” (M. Gros ventre)

– ZOUFRIS MARACAS (FRANCE +) : “Un gamin”

17e FÊTE DU CHANT TRADITIONNEL organisée par L’Epille

– La famille GADO (La Réunion, FRANCE) : “Polidor”

Tournée de la Compagnie Pat’Jaune

– PAT’JAUNE (La Réunion, FRANCE) : “Impro”

– David MURRAY Cuban Ensemble (USA / CUBA) : “Cachito” (P’tit bout)

– IMPÉRIAL KIKIRISTAN (Bourgogne, FRANCE +) : “Lupita” (Petite louve)

– SALSA ILEGAL (CHILI, RÉPUBLIQUE DOMINICAINE, COLOMBIE, CUBA, ARGENTINE & FRANCE) : “Utopias” (Utopies)


vendredi 23 mars 2012 : actus printemps 12

– Abduvali ABDURASHIDOV & BADAKHSHAN (TADJIKISTAN) : “Talqincha-i Sabo”

Hommage à BOMBAY RAVI

– CHITHRA (Kerala, INDE) : “Bandhangale sneha bandhangale” composé par BOMBAY RAVI

GRAMMY Awards

– Kiran AHLUWALIA feat. TINARIWEN (Pendjab, INDE du Nord & Touareg du MALI) : “Mustt mustt” (Perdu dans sa mission)

– MINOR EMPIRE (TURQUIE, INDE, Ontario & Québec, CANADA) : “Bülbülüm altın kafeste” (Mon rossignol dans une cage dorée)

– CYMINOLOGY (IRAN, INDE & ALLEMAGNE) : “Saburi” (Patience)

– SAMURAI (ITALIE, FINLANDE, IRLANDE, BELGIQUE & FRANCE) : “Polar Balkan”

Hommage à domna samiou

– Domna SAMIOU (GRÈCE) : “Άσπρα μου περιστέρια” (Mes blanches colombes) (MACÉDOINE)

– LES NOCES GITANES (Anjou, FRANCE) : “Gipsy taxi”

– Benjamín ESCORIZA (Grenade, ESPAGNE) : “Carambola” (Feinte) [Moroccan Mix]

– CHEIKH SIDI BÉMOL (ALGÉRIE & Bretagne, FRANCE) : “Tchina” (Orange) (thème traditionnel écossais)

Hommage à Frisner AUGUSTIN de La Troupe Makandal

– Frisner AUGUSTIN & La Troupe MAKANDAL (HAÏTI) : “Simbi dlo” (Esprit de l’eau)

– DIFÉ KAKO (Guadeloupe, FRANCE) : “Angelina & Appolinor”


vendredi 9 mars 2012 : eurofonik etc.

Tournée de SKARAN
– SKARAN (Stockholm, SUÈDE) : “Hoppa Kajak” (Saut à kayak)

– Christian ZEHNDER (SUISSE) : “Äne Däne”

Tournée d’erwan keravec
– Erwan KERAVEC (Bretagne, FRANCE) : “Urban pipes II part. I” (Cornemuses urbaines)

– Familha ARTÚS (Gascogne, FRANCE) : “A la bòrda i a nau pans” (À la bergerie il y a neuf pains)

collectif ça-i / pagans / coop breizh

– Kristof HIRIART & Didier ITHURSARRY (Pays Basque, FRANCE) : “Xarmegarria zira” (Tu es charmante)

Tournée de Katia Guerreiro
– Katia GUERREIRO (PORTUGAL) : “Avé Maria” (Je vous salue Marie)

– ONEIRA (IRAN, GRÈCE & Occitanie, FRANCE) : “Apopse ta mesànyhta” (Ce soir à minuit)

FESTIVAL ILLORIENTAL organisé par EL
NOOR ED DUNIA

– Ahmed EL-MAGHRABY / Hughes de COURSON (ÉGYPTE & FRANCE) : “Lamma bada yatathenna” (Quand elle marche gracieusement) (Symphonie n°40, 1er mouvement)

Hommage à Mohammed WARDI

– Mohammed WARDI (Nubie, SOUDAN) : “Azibni”

Tournée de Jean-Luc Thomas

– SERENDOU (NIGER & Bretagne, FRANCE) : “La famille”

Tournée de Mayra Andrade

– Mayra ANDRADE (CAP-VERT) : “Stória, stória” (Il était une fois…)

Tournée d’ABRAHAM INC.

– ABRAHAM INC. (NY, USA & Montréal, CANADA) : “Moskovitz” (remix)

table pounding / label bleu / sphinx

vendredi 24 février 2012 : COULEURS Jazz, instants du monde etc.

– DESERT SLIDE : Vishwa MOHAN BHATT et l’ensemble DIVANA (Rajasthan, INDE du Nord) : “Mhari menhdi ro rang” (La couleur de mon henné)

– LO GRIYO feat Danyèl WARO (La Réunion, FRANCE) : “Baylo”

– Danyèl WARO (La Réunion, FRANCE) : “Larzan karné” (Les allocations familiales)

– ISSACHAR (Normandie, FRANCE) : “Dobry wieczór” (Bonsoir)

JAZZ à VITRÉ

– TAHRGI NUSCHMA (Bretagne, FRANCE) : “Joseph Joseph”

tahrgi nuschma
Tournée de altan

– ALTAN (Donegal, IRLANDE) : “The Roseville” (reel)

– Maria DOLORES y HABIBI STARLIGHT (Toulouse, FRANCE) : “Paris dans mon sac”

Tournée de Didier Malherbe

– HADOUK 3° feat. Éric LÖHRER (FRANCE +) : “Friday the 13th” (Vendredi 13)

– Nico MORELLI (Tarento, Pouilles, ITALIE) : “Yes’o sol”

– Mamia CHERIF (ALGÉRIE) : “Un soir de bal”

Tournée de Dhafer Youssef
– Dhafer YOUSSEF (TUNISIE & ARMÉNIE) : “Odd elegy” (Élégie étrange)

– Trilok GURTU & The FRIKYIWA Family (INDE & MALI) : “Di Blues Indian”

Hommage à Jimmy SABATER SR

– Jimmy SABATER SR (PORTO RICO & NY, USA) : “Por la primera vez” (Pour la première fois)


vendredi 3 février 2012 : actus février 12

– Svetlana SPAJIĆ Group (Belgrade, SERBIE) : “Kad oblaci krenu s mora” (Quand les nuages viennent de la mer)

Documentaire Le voyage de Jacky sur france 3 BRETAGNE
– OUDADEN (Amazigh du Souss, MAROC) : “Adil oumlil”

Hommage à Cherif Kheddam

– Chérif KHEDDAM (Kabyle de Tizi Ouzou, ALGÉRIE) : “Lahjab t’harith” (Pourquoi voiler la femme libre ?)

Résidence de FAWAZ BAKER au CENTRE BRETON D’ART POPULAIRE

– Fawaz BAKER (Alep, SYRIE) : “Beyati – Samaai – Qadim” (intro)

[Portées] voix au THV

– NAHAS PROJECT (LIBAN & Pays de la LOIRE, FRANCE) : “Doulab-avant deux-III”

Tournée de BOUBACAR TRAORE

– Boubacar TRAORÉ (MALI) : “Dundôbesse m’bedouniato” (Un jour je quitterai ce monde)

Tournée de Simon Nwambeben

– Simon NWAMBEBEN (Bafia du CAMEROUN) : “N’konen wiss” (Notre Amour)

16e ROUE WAROCH organisé par Petra Neue

– Vieux FARKA TOURÉ (MALI) : “Chérie Lé”

ORCHESTRE TOUT PUISSANT MARCEL DUCHAMP (SUISSE, ÉCOSSE & FRANCE) : “Mick”

– Ballaké SISSOKO & Vincent SEGAL (MALI & FRANCE) : “Balanzando” (Se balançant)

Tournée de PIERS FACCINI
FESTIVAL les Embellies D’HIVER 2012

– Piers FACCINI (ANGLETERRE, MALI, LIBAN) : “Tribe” (Tribu)

Tournée de megafaun

– MEGAFAUN (Caroline du nord, USA) : “Kaufman’s ballad” (La ballade de Kaufman)

Tournée de MAMA ROSIN

– MAMA ROSIN (SUISSE) : “Quinze jours passés”

Babel danse USA à la MJC DU PLATEAU

– Bebo VALDÉS (La Havane, CUBA) : “Chano Pozo” (extrait de la B.O. de Chico et Rita)

Hommage à CLAUDE SANTIAGO

vendredi 20 janvier 2012 : actus janvier 12
la folle journée DE NANTES

– The TEREM 4et (Saint-Pétersbourg, RUSSIE) : “The legend of the old mountain man” (La légende du vieux montagnard)

– IZVAN (Bretagne, FRANCE) : “Rano ranila” (MACÉDOINE)

– Jean-François VROD (Auvergne, FRANCE) : “La Cournadelle” (Mazurka d’Augères Basses, Limousin)

Tournée des HOQUETS

– HOQUETS (BELGIQUE, FRANCE & USA) : “Brussels is the” (Bruxelles est la)

Tournée de BRIGITTE FONTAINE

– Brigitte FONTAINE (Bretagne, FRANCE) : “Le nougat”

Tournée de PORTICO QUARTET

– PORTICO 4et (ANGLETERRE) : “News from Verona” (Nouvelles de Vérone)

LES 10 ANS D’AL KAMANDJATI

– Kamilya JUBRAN (PALESTINE) : “Rafif” (Bruissement)

Tournée de Badume’s Band

– BADUME’S BAND & Selamnesh ZEMENE (Bretagne, FRANCE & Gondar, ÉTHIOPIE) : “Ale gena” (Il y en a encore)

– ARAT KILO (Paris, FRANCE) : “Addis polis”

Tournée de davy sicard

– Davy SICARD (La Réunion, FRANCE) : “Tsilaosana” (Cilaos)

– BO HOUSS (Mayotte, FRANCE) : “Mwandzani wangu” (Mon ami)

– Seydou DRAMÉ (Vallée du Bandama, CÔTE D’IVOIRE) : “Seydou”

– Gregorio HERNÁNDEZ “EL GOYO” (La Havane, CUBA) : “Cuando del África salí” (Quand j’ai quitté l’Afrique)


vendredi 6 janvier 2012 : bonne année 12

– DICK & HNATR (Kanak des Îles Loyauté, Nouvelle Calédonie, FRANCE) : “Nekojajiny des îles”

– Yan LI (Tianjin, CHINE) : “烛影摇红 ; Zhú yǐng yáo hóng” (La danse de la bougie rouge)

– Ustad Sultan KHAN (Rajasthan, INDE du Nord) : Raga “Bageshree” (Extrait)

Concert de Amjad Sabri au plancher & MASTER CLASSE : Sabri Brothers (dromKreiz Breizh Akademi)

– SABRI Bros (PAKISTAN) : “Ya Sahib ul jamal” (Ô bien-aimé de Dieu, si lumineux dans ta beauté) (Extrait)

Concert de THIERRY “TITI” ROBIN à Festicordes

– Thierry “Titi” ROBIN feat. Özlem TANER & Hasan YARIMDÜNYA (Anjou, FRANCE, KURDISTAN & Dardanelles, TURQUIE) : “Farımaz” (Rumba turkmène)

– Yuri YUNAKOV (Rom de Thrace, BULGARIE) : “Belmont”

Concerts de beoga à la PÉNICHE SPECTACLE

– BEOGA (IRLANDE) : “Dippers delemma / Trolleyed”

– MAAYAN (Midi-Pyrénées, FRANCE) : “Irme kero” (Je veux aller)

– Beihdja RAHAL & son ensemble (Alger, ALGÉRIE) : Inqilâb “Ya rashâ fattân” (Petite gazelle au charme envoûtant) de la nûba Zîdân

– Mounira MITCHALA (TCHAD) : “Zarlie”

Hommage à cesaria evora

– Cesaria EVORA (São Vicente, CAP-VERT) : “Destino Negro” (Destin noir)

]]> https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2012/feed/ 0 2011 https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2011/ https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2011/#respond Sat, 04 Apr 2020 15:27:27 +0000 http://www.tazikentongs.com/?p=66 Continuer la lecture de 2011 ]]> vendredi 16 décembre 2011 : Divas d’Asie (podcast haut débit ici)
– Lioudmila KHANDI & Hector ZAZOU feat. BALANESCU 4et (Sakha, SIBÉRIE, FRANCE & ROUMANIE) : “Chanson iacoute”
– Sainkho NAMTCHYLAK (TOUVA, SIBÉRIE) : “Dance of eagle” (La danse de l’aigle)
– Sa DINGDING (MONGOLIE-CHINE) : “Holy incense” (Encens sacré)
– Huong THANH & Nguyên LÊ (Saïgon, VIÊT NAM) : “Lovers on the mountain” (Les amants de la montagne)
– Chow HSUAN (Shanghaï, CHINE) : “Ye Shanghaï” (Nuits de Shanghaï)
– Hibari MISORA (Kyōto, JAPON) : “Futari no hitomi” (Filles main dans la main)
– Patti KIM (Séoul, CORÉE du Sud) : “Toraji” (Campanules)
– Idjah HADIDJAH (Sunda, Java, INDONÉSIE) : “Tonggeret” (Cigale)
– NASIDA RIA (Java central, INDONÉSIE) : “Nasehat cinta” (Conseils d’amour)
– Asha BHOSLE (Maharashtra, INDE) : “Yuhn na thi”
– NAJMA (INDE & ANGLETERRE) : “Neend koyi”
– Namgyal LHAMO (TIBET & ANGLETERRE) : “Paradise lost” (Paradis perdu)

vendredi 2 décembre 2011 : actus décembre 11

– Zhao JIA ZHEN (Beijing, CHINE) : “Moon over the mountain pass” (La lune sur le col de montagne)

Tournée de l’Opéra de Pékin (ACADÉMIE DES BEAUX-ARTS DE TIANJIN)

– TIANJIN Ensemble (CHINE) : “Raindrops pattering on banana leaves” (Gouttes de pluie crépitant sur des feuilles de bananier)

Tournée de BRATSCH

– BRATSCH (FRANCE +) : “Fuego” (Le feu)

Tournée de Dùnya

– DÙNYA (FRANCE +) : “Sin ti” (Sans toi)

EDISON JAZZ / WORLD 2011

– MARIZA (MOZAMBIQUE & PORTUGAL) : “Dona Rosa” (Madame Rose) (Fado bastringue)

– OQUESTRADA (Lisbonne, PORTUGAL) : “Fado skazito” (Le fado de la banlieue)

– Sophia CHARAÏ (Casablanca, MAROC) : “Mêle ta langue”

– Aïcha LEBGAÂ (Timimoun, ALGÉRIE)

le fair 2012

– Émel MATHLOUTHI (TUNISIE) : “Ma lkit” (Je n’ai pas trouvé)

From the Kasbah/Tunis to Tahrir Square/Cairo and back (NETWORK)

– EL GENERAL (TUNISIE) : “Raïs lebled” (Chef du pays)

network / harmonia mundi

– Ramy ESSAM (Le Caire, ÉGYPTE) : “Irhal !” (Dégage !)

Hommage à Amédée PIERRE

– Amédée PIERRE (Abidjan, COTE D’IVOIRE) : “Bida zougou”

syllart / discograph

– Todd TWALA & Thembi NYANDENI (Zoulou d’AFRIQUE du Sud) : “Emva kwendlu” (Derrière la maison)

– 3° KA-TAM (Antilles, FRANCE) : “Mendé”

vibrations décembre 2011/janvier 2012

vendredi 18 novembre 2011 : les TRANS 11 etc.
Tournée de portotrio

– PORTOTRIO (Bretagne, FRANCE) : “Oi siunta” (Eh, viens) (LITUANIE)

Jazz nomade en Côtes d’Armor déc 2011

– Ronan PINC 3° (Bretagne, FRANCE) : “Et colégram”

– BABAYAGA (Auvergne, FRANCE) : “Hell tiger” (Tigre d’enfer)

RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES

– MAGNIFICO (SLOVÉNIE) : “Did you” (L’avez vous fait)

JEU DE L’OUÏE “INSTRUMENTS RARES ET ORIGINAUX
DANS LES MUSIQUES D’AUJOURD’HUI”
par Pascal Bussy (ATELIER DES MUSIQUES ACTUELLES) & Ignatus aux champs libres
– ORCHESTRA OF SPHERES (Wellington, NOUVELLE-ZÉLANDE) : “Hypercube”

– MEXICAN INSTITUTE OF SOUND (MEXIQUE) : “Cumbia”

– Zé BROWN feat. CASTANHA (Pernambouc, BRÉSIL) : “Côco do trava-língua” (Côco de virelangue)

– Flavia COELHO (Rio de Janeiro, BRÉSIL) : “Sunshine” (Soleil)

15 ans de ¡YA BASTA!

– GOTAN PROJECT (ARGENTINE & FRANCE) : “El norte” (Le nord)

– Thierry PÉCOU & Dédé SAINT-PRIX (Martinique, FRANCE) : “Mazouka”

– MIGHTY SPARROW (GRENADE) : “Memories” (Souvenirs)

– Rubén BLADES y SEIS DEL SOLAR (PANAMA) : “Pablo Pueblo”


vendredi 4 novembre 2011 : NO BORDER etc.
Hommage à Jagjit Singh

– Jagjit SINGH (Rajasthan, INDE du Nord) : “Ganapati Bappa Morya” (Père Ganapati, reviens-nous !)

– KRONOS 4et with Alim & Fargana QASIMOV & Homayun SAKHI (NY, USA ; AZERBAÏDJAN & AFGHANISTAN) : “Qashlarin kamandir” (Tes sourcils sont pareils à des arcs)

La Semaine de la solidarité internationale
convergences culturelles organisées par l’UAIR & RENNES

– MEÏKHÂNEH (Bretagne, FRANCE) : “Mellekadal”

– BAYATI (Bretagne, FRANCE) : “Ar gwinn” (Le vin)

FIESTA FLAMENCA organisée par Apsâra Flamenco

– Alejandro GIMENEZ (Andalousie, ESPAGNE) : “Fiesta catalana” (Fête catalane)

– Anouar BRAHEM (TUNISIE) : “Nuba”

– Mariem HASSAN (SAHARA OCCIDENTAL) : “Le cavalier”

– uKanDanZ & Asnaqé GUÈBRÈYÈS (Rhône-Alpes, FRANCE & Addis-Abeba, ÉTHIOPIE) : “Sema”

– BADUME’S BAND & Selamnesh ZEMENE (Bretagne, FRANCE & Gondar, ÉTHIOPIE) : “Korahu” (Fière)

– René LACAILLE èk MARMAILLE (La Réunion, FRANCE) : “Lusaka”

MAMAKAO FÊTE SES 10 ANS !!
JAZZ TEMPO organisé par le CRDJ (COLLECTIF RÉGIONAL DE DIFFUSION DU JAZZ EN PAYS-DE-LA-LOIRE)

– Omar SOSA (CUBA) : “Aguas” (Les eaux)

Hommage à EDMUNDO ROS

– Edmundo ROS (TRINITÉ & TOBAGO) : “Light my fire” (Allume mon feu)


vendredi 14 octobre 2011 : jazz à l’ouest 11 etc.

– Mami CHAN (JAPON) : “Town of tiny loops” (Le village des petites boucles)

– Youn Sun NAH & Ulf WAKENIUS (Séoul, CORÉE du Sud & Göteborg, SUÈDE) : “Uncertain Weather” (Météo incertaine)

FESTIVAL DE ROSKILDE World Music Award

– EL TANBURA (Port-Saïd, ÉGYPTE) : “Salah”

– PAKA PAKA CORPORATION (GRÈCE, LIBAN & FRANCE) : “Hicaz sirto” (Danse de la mer Égée)

– QUARTIERS ROUGES (MAROC & Bretagne, FRANCE) : “Morphéique”

– Costel NITESCU (ROUMANIE) : “A night in Bucarest”

– Daniel GIVONE (Moldavie, ROUMANIE & Pays de la Loire, FRANCE) : “Bop roumain”

EAST AFRICA MUSIC AWARDS (EAST AFRICA MUSIC AWARDS)

– ALFRED & BERNARD (Bujumbura, BURUNDI) : “Nkunda abantu” (J’aime les gens)

Hommages à Kasaloo KYANGA, AZOR & PECHE

– Kasaloo KYANGA & Orchestra MAQUIS ORIGINAL (Dar es Salaam, TANZANIE) : “Karubandika”

– RACINE MAPOU de AZOR (HAÏTI) : “Rasanbleman” (Rassemblement)

– BUENOS AIRES NEGRO (ARGENTINE) : “Julián”


vendredi 30 septembre 2011 : le grand Soufflet etc.

– Rudresh MAHANTHAPPA feat. Kadri GOPALNATH & the DAKSHINA Ensemble (INDE du Sud, PAKISTAN & NY, USA) : “Snake !” (Un serpent !)

– Vijay IYER 3° (INDE & NY, USA) : “Galang” (3° Riot version)

– Jean-Robert SÉDANO et Solveig de ORY (Languedoc-Roussillon, FRANCE) : “Gong lunaire”

Cultures Electroni[k]

– Pierre BASTIEN (Paris, FRANCE) : “Dos soleares para ti” (2 soleares pour toi)

gazul / musea

– Jean-Louis LE VALLÉGANT (Bretagne, FRANCE) : “Hélène siouplai”

– IMAZ’ELIA (Alpes, FRANCE) : “Shai baling”

– Lola LAFON (BÉLARUS – FRANCE) : “En résistance”

Tournée de Dominique Carré

– Dominique CARRÉ (Bretagne, FRANCE) : “Place de Brouckère”

– AFRO BREIZH (CÔTE D’IVOIRE, GUINÉE, ALGÉRIE & Bretagne, FRANCE) : “Gazopé”

Tournée de Terakaft

– TERAKAFT (Touareg du MALI) : “Aratan n Azawad” (Les enfants de l’Azawad)

– TANDEM André MINVIELLE & Lionel SUAREZ (Midi-Pyrénées, FRANCE) : “Balagora”

– Celso PIÑA y su RONDA BOGOTÁ (Monterrey, MEXIQUE) : “Cumbia poder” (La puissance de la cumbia)

– Johanna JUHOLA REAKTORI (Helsinki, FINLANDE) : “Fantasiatango” (Tango fantaisie)


jeudi 15 septembre 2011 : actus septembre 11

– Euis KOMARIAH & JUGALA Orchestra (Sunda, Java, INDONÉSIE) : “Enggalkeun”

LA GRANDE NUIT SOUFIE le 30 SEPTEMBRE au lieu unique

– Armaan FAKIR (Bengale, INDE du Nord) : “Dillite Nijamuddin”

– Marouane HAJJI (Fès, MAROC) : “Tachafaa ya rasoula Allahi fina”

Tournée de BAYATI

– BAYATI (Bretagne, FRANCE) : “Pa vin marv yen” (Quand je serai raide mort)

Tournée de MIRODA

– MIRODA (FRANCE) : “Meu mundo” (Mon monde)

– KRONOS 4et feat. Kimmo POHJONEN & Samuli KOSMINEN (NY, USA & FINLANDE) : “Särmä‏” (Le bord)

)ÉBRUITEZ-VOUS( par l’association rHIZOMЄ

– Maguelone VIDAL & Pascal CONTET (FRANCE) : “Mon œil # 5”

KÂ-RAVANE PARTY par la Cie Érébé Kouliballets

– Eténèsh WASSIÉ, Mathieu SOURISSEAU (ÉTHIOPIE & FRANCE) : “Ende Matew Style”

11)WOMEX AWARD

– Tèwèldè RÈDDA (ÉRYTHRÉE) : “Milènu”

– Hugh MASEKELA (Gauteng, AFRIQUE du Sud) : “Johannesburg Hi-Lite Jive”

– THANDISWA (Xhosa d’AFRIQUE du Sud) : “Ibokwe” (Chèvre)

vibrations septembre 2011 & MONDOMIX magazine 047

jeudi 1er septembre 2011 : rentrée 11

– MAGNIFICO feat. Ferus MUSTAFOV (SLOVÉNIE & MACÉDOINE) : “Zum Zum”

Hommage à moraíto

– MORAÍTO (Andalousie, ESPAGNE) : “Buleríando”

– Thierry “Titi” & Maria ROBIN (Anjou, FRANCE) : “Rumba choucarde”

13e FESTIVAL BOL D’EIRE

– KRISMENN (Bretagne, FRANCE) : “Diskourioù” (Joutes verbales)

– IMG (Bretagne, FRANCE) : “Faucheurs volontaires”

– SO WAX (Bretagne, FRANCE) : “Passenger” (Voyageur)

FESTIVAL TRIBUS D’AILLEURS

– Abdallah OUMBADOUGOU (Touareg d’Agadez, NIGER) : “Afrikya”

– Kanté MANFILA (Mandingue de Kankan, GUINÉE) : “Agne anko”

Hommage à Esthercita Forero

– Esthercita FORERO (Barranquilla, COLOMBIE) : “Comiendo maíz” (En mangeant du maïs)

Hommage à Manuel GALBÁN

– Manuel GALBÁN (La Havane, CUBA) : “Patricia”

FESTIVAL SALSA BretAñA # 2011

– MAS BAJO (CUBA, CHILI, MEXIQUE & France) : “Rico montuno”

Hommage à Joe Arroyo

– Joe ARROYO (Barranquilla, COLOMBIE) : “Yamulemau” (Enfant de l’eau bleue)

Hommage à FACUNDO CABRAL

– Facundo CABRAL (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Hermano, regresa a casa” (Frère, retourne à la maison)

– Susana BACA (Lima, PÉROU) : “Luna llena” (Pleine lune)


jeudi 7 juillet 2011 : festivals d’août 11

– HANGGAI (Mongolie intérieure & Pékin, CHINE) : “Togur Jin Shan” (Montagne)

– Faiz Ali FAIZ & Titi ROBIN (Penjab, PAKISTAN & Anjou, FRANCE) : “Khiraj Aqeedat” (Hommage)

– Susheela RAMAN (Chennai, Tamil Nadu, INDE du Sud & Londres, ANGLETERRE) : “Muthu Kumar”

– Fanfare CIOCĂRLIA (ROUMANIE) : “Nicoleta” [Live] (du film Gypsy Caravan)

– “BAND OF GYPSIES” TARAF de HAÏDOUKS & KOČANI Orkestar (Rrom de ROUMANIE & MACÉDOINE) : “100 millions”

MALGUENAC Festival Arts des villes Arts des champs

– Familha ARTÚS (Gascogne, FRANCE) : “Jo vos i vòi díser ua cançon” (Je veux vous dire une chanson)

collectif ça-i / pagans / coop breizh

– Mulatu ASTATKÉ (ÉTHIOPIE) : “Green Africa” (Afrique verte)

Hommage à Zim Ngqawana

– Zim NGQAWANA (AFRIQUE DU SUD) : “Ebhofolo” (Cette folie)

– Sam TSHABALALA (Gauteng, AFRIQUE DU SUD) : “Sizobuya nayo” (Nous reviendrons avec eux)

– DAMILY (Tulear, MADAGASCAR) : “Nahoda” (Le chef)

Festival international du Film Insulaire

– Reynoir CASIMIR dit NÉGOCE & SIGNATURE (Guadeloupe, FRANCE) : “Voici Reynoir – Mi Rénwa : 1ère figure, Pantalon”

– Alain JEAN-MARIE (Guadeloupe, FRANCE) : “Lanbi-la” (Le lambi)

MIX-ÉTÉ

jeudi 23 juin 2011 : festivals de juillet 11

– Emir KUSTURICA & the NO SMOKING Orchestra (SERBIE) : “Evropa” (Europe)

– OREKA TX (Euskadi, ESPAGNE, SAHARA OCCIDENTAL, MONGOLIE, Rajasthan, INDE du Nord, MAROC, Sápmi, SUÈDE) : “Lauhazka” (Galop)

– OQUESTRADA (Lisbonne, PORTUGAL) : “Oxalá te veja” (J’espère te voir)

– TERRAKOTA (Lisbonne, PORTUGAL, ANGOLA, MOZAMBIQUE & ITALIE) : “World massala” (Mélange d’épices du monde)

Hommage à Dimi Mint Abba

– Dimi Mint ABBA (MAURITANIE) : “Mauritanie, mon pays bien-aimé”

– TAMIKREST (Touareg du MALI) : “Aratan N Tinariwen” (Les enfants de Tinariwen)

– Orchestre National de BARBÈS (FRANCE + ALGÉRIE) : “Sidi Yahia bnet Paris” (Sidi Yahia et les filles de Paris)

– Geoffrey ORYEMA (OUGANDA) : “Kel kweyo”

– BONGA (ANGOLA) : “Nguenda” (Fête)

– STAFF BENDA BILILI (Kinshasa, République Démocratique du CONGO) : “Je t’aime”

– Adalberto ÁLVAREZ y su SON (CUBA) : “Mientes” (Tu mens)

– LOS DE ABAJO (MEXIQUE) : “Joder” (Baiser)


jeudi 9 juin 2011 : les orientales etc.

– Orchestre pinpeat & chanteuses du PALAIS ROYAL (CAMBODGE) : “Ream Eiso & Mekhalâ” (Le géant & la nymphe)

– Kaushiki CHAKRABARTY (Bengale, INDE du Nord) : Thumrî dans le râga “Misra Mand”

– Ali KHATTAB (ÉGYPTE & ESPAGNE) : “Olé Umm Kulthum” (Lauréat de l’Indie Acoustic Project)

– Makan, Duassin, Ouetien Jean-Baptiste & Tinyéni DEMBELÉ (Bwaba du BURKINA FASO)

BARS IN BREIZH présente #2 BARS’N RENNES

– KANDIA KORA (GUINÉE) : “Wo keley”

Projection de zanzibar musical club (les films du présent) au MUSÉE DE BRETAGNE

– Bi KIDUDE & TAARAB All Stars (Zanzibar, TANZANIE) : “Muhogo wa Jang’ombe” (La cassave de Jang’ombe)

21 JUIN LA FÊTE DE LA MUSIQUE DE L’EST au Village d’Alfonse

Tournée du NAHAS PROJECT

– NAHAS PROJECT (LIBAN & Pays de la LOIRE, FRANCE)

– L’Orchestre du GRAND CONSUL (Basse-Normandie, FRANCE) : “Opa cupa” (Voulez-vous danser ?)

– 17 HIPPIES (Berlin, ALLEMAGNE) : “Arcanul” (Danse moldave)

Hommage à Gil Scott-Heron

– Gil SCOTT-HERON (Chicago, USA) : “New York is killing me” (New York me tue)

– XIMBO (MEXIQUE) : “Fresco” (Frais)


jeudi 26 mai 2011 : JAZZ sousLES POMMIERS etc.

– Kin Morush GARCÍA (Lacandon du Chiapas, MEXIQUE) : “Canto para hacer balché” (Chanson pour faire de l’hydromel rituel)

– TE HINA O MOTU HAKA (Nuku Hiva, Îles Marquises, Polynésie Française)

– CHEMIRANIS (IRAN) : “Agar tché” (Quoi que…)

– TATOUM (Bretagne, FRANCE) : “Piment oiseau”

l’oreille en mire
les petites clarinettes

– FANFARONÉ (La Réunion, FRANCE) : “La coupe canne”

– AMKOULLEL (Bamako, MALI) : “Manamanakan”

– FILEWILE (Berne, SUISSE) : “Balaton soupdrink”

mouth watering / underdog / rue stendhal

– BALKAN BEAT BOX feat. Jovica AJDAREVIĆ Orchestra (ISRAËL ; NY, USA & SERBIE) : “Balcumbia”

– Sophia CHARAÏ (Casablanca, MAROC) : “Casa”

< a href= »http://www.pigalleproduction.com » target= »_blank »>pigalle / universal

– FANFARAÏ (ALGÉRIE, MAROC & FRANCE) : “Yâ zîna” (Ô belle)

rue stendhal

– Joachim KÜHN, Majid BEKKAS & Ramon LOPEZ (ALLEMAGNE, MAROC & ESPAGNE) : “Hamdouchia”

– Tigran HAMASYAN (ARMÉNIE) : “Carnaval”

– Juan Carlos CÁCERES (ARGENTINE) : “Noche de carnaval”

– BARBATUQUES (São Paulo, BRÉSIL) : “Baianá” (Bahianaise)


jeudi 12 mai 2011 : JAZZ sousLES POMMIERS, PÉNICHE SPECTACLE etc.

– Bobby McFERRIN (NY, USA) : “Baby” (Bébé)

Les Fanfaronnades de Trentemoult
Festival Fanfares ! 11 organisé par la Fanfare ZÉBALIZ

– GIPSY BUREK Orkestar (Bretagne, FRANCE & MACÉDOINE)

– TRAM DES BALKANS (Rhône-Alpes, FRANCE) : “Shameck’s”

Concerts de Bévinda à la PÉNICHE SPECTACLE

– BÉVINDA (PORTUGAL) : “Laliguras” (Rhododendron)

rue stendhal

– Orchestre International du VETEX (Courtrai, BELGIQUE) : Tarentelle “La Fiduciosa” (L’Optimiste)

– YEMEN BLUES (YÉMEN, Tel Aviv, ISRAËL, URUGUAY & NY, USA) : “Um min al Yaman”

– SERENDOU (Bretagne, FRANCE & NIGER) : “Koutachi”

– GANGBÉ Brass Band (BÉNIN) : “Miwa”

LES TAMANI

– BEMBEYA JAZZ (GUINÉE) : “Alalaké” (Le destin)

bolibana

– SUPER RAIL Band (Bamako, MALI) : “Soumba”

– Chucho VALDES & The AFRO-CUBAN MESSENGERS (CUBA) : “Yansá” (Déesse des vents)


jeudi 14 avril 2011 : actus pâques 11

– QUTBI bros (Delhi, INDE du Nord) : “Chaap tilak sab chini” (Vous m’avez fait oublier qui je suis)

Concerts de Noureddine KHOURSHID proposés par L’ARC à REZÉ

– Noureddine KHOURSHID & les derviches de Damas (SYRIE) : “Malaktum fu’âdî” (Vous avez possédé mon cœur)

KLEGEREG BOMBARDE ET COMPAGNIE par l’Association EN-ARWEN

– Alihan SAMEDOV (AZERBAÏDJAN) : “Dilberim” (Improvisation)

– Paolo FRESU / A FILETTA / Daniele di BONAVENTURA (Sardaigne & Marches, ITALIE & Corse, FRANCE) : “Da tè à mè” (De toi à moi)

Tournée de La Mal Coiffée

– LA MAL COIFFÉE (Languedoc, FRANCE) : “Aquò’s donc fait” (Voilà c’est fait) (Ariège)

Les Nuits du Voyage organisées par La Peña Planta tacón

– ¿ PAKENO ? (Pays de la Loire, FRANCE) : “Si tu m’olvidas” (Si tu m’oublies)

– Rosario LA TREMENDITA (Séville, ESPAGNE) : “Mi alma vuela en silencio” (Mon âme vole en silence) (rumba)

– Carmen LINARES & Carlos NUÑEZ (Andalousie & Galice, ESPAGNE) : “A orillas del Río Sil” (Sur les rives du fleuve Sil)

– AWA de SANGHA (Dogons du MALI) : masque Sirige (Maison à étages)

16e FÊTE DU CHANT TRADITIONNEL organisée par L’Epille

– Abou DIARRA (Wassoulou, MALI) : “Vieux Kanté”

14e Festival Complet’Mandingue

– DEBADEMBA (BURKINA FASO & MALI) : “Takama” (Aventure)

– AVENTURA (RÉPUBLIQUE DOMINICAINE & NY, USA) : “Peligro” (Danger)


jeudi 31 mars 2011 : actus avril 11
Tournée de Bajka

– BAJKA (Mayenne, FRANCE) : “Zviesda” (L’étoile)

– Jacky MOLARD Acoustic 4et (Bretagne, FRANCE) : “Nishka Bania” (SERBIE)

Festival itinérant BABEL Gum

– SO WAX (Bretagne, FRANCE) : “Just in time” (Juste à temps)

Concerts de CHET NUNETA

– CHET NUNETA (FRANCE) : “Коми” (Komi)

– BARBARA FURTUNA & CONSTANTINOPLE (Corse, FRANCE, Québec, CANADA & IRAN) : “lamentu di curcichella – rouz o shab” (Chant funèbre corse – jour & nuit)

– Hassan BOUSSOU (Casablanca, MAROC)

– Aziz SAHMAOUI & UNIVERSITY OF GNAWA (Marrakech, MAROC) : “Salabati” (Prix MONDOMIX)

50ème Anniversaire d’ARHOOLIE Records

– Seleshe DAMESSAE (ÉTHIOPIE) : “Le doyen” (Le Nil)

Hommages à Shiyani NGCOBO & Balla ONIVOGUI

– Shiyani NGCOBO (KwaZulu-Natal, AFRIQUE du Sud) : “Yekanini” (Tout est perdu)

– BALLA & ses BALLADINS (GUINÉE) : “Lumumba”

– CARIBOP (Guadeloupe, FRANCE) : “Laisse-moi faire ça vitemenent”


jeudi 17 mars 2011 : printemps 11

– PAD BRAPAD (Paris, FRANCE) : “SatuMare – Bristol”

Tournée de n0RIG

– NORIG (Catalogne, FRANCE) : “Les p’tits papiers”

Tournée de Chorda

– CHORDA (FRANCE – BELGIQUE) : “A bicyclette”

Tournée d’ASSURD

– ASSURD (Campanie & Pouilles, ITALIE méridionale) : “’E ccose ‘mpruvvisate” (Les imprévus)

Tournée de portotrio

– PORTOTRIO (Bretagne, FRANCE) : “Ya dounya” (Ô Vie, traditionnel algérien)

FESTIVAL ILLORIENTAL organisé par EL NOOR ED DUNIA
la Compagnie Erébé KOULIBALLETS dans le cadre du PRINTEMPS des POETES
LA COMPAGNIE DOUNIA PRÉSENTE : UNE NUIT MÉTISSE À RENNES

– GRIBI 4et (ALGÉRIE / GUINÉE/ FRANCE) : “Samba”

festival wassa organisé par l’Association Culturelle Association Culturelle Zassa à la Foire de RENNES

– Boni GNAHORÉ & le chœur ATTOUNGBLAN (Abidjan, CÔTE D’IVOIRE) : “Kpako solo”

– SITOTI (Hadzabe de TANZANIE) : Malimba & chant

– Giraldo PILOTO y KLIMAX (La Havane, CUBA) : “Dale cuatro malas” (Laisse tomber)

– Cristina VIOLLE (Rio & Bahia, BRÉSIL) : “O gosto” (Le goût)

– OMASUYU (Andes, BOLIVIE & FRANCE) : “Jacha Marka” (Grand peuple)


jeudi 3 mars 2011 : actus mars 11

– E’JOUNG-JU (CORÉE du Sud) : gômoungo (cithare)

Hommage à Bhimsen JOSHI

– Bhimsen JOSHI (Maharashtra, INDE) : extrait du raga “Yamani bilawal”

– The MERCHANTS OF BOLLYWOOD (Maharashtra, INDE) : “Natraja” (Dieu de la danse et du théâtre)

Babel danse les méditerranéennes à la MJC du Plateau

– ABAJI (Arménien du LIBAN) : “Min jouwwa” (Du dedans)

GRAMMY Awards

– Ali Farka TOURÉ & Toumani DIABATÉ (MALI): “Kala djula” (Les commerçants de Kala)

– Ballaké SISSOKO & Vincent SEGAL (MALI & FRANCE) : “Ma-Ma” FC (“Mamadou-Marin” Football Club)

Hommage à Zani DIABATÉ

– Zani DIABATÉ (MALI) : “Himi”

– MOUNAWAR (Comorien de La Réunion, FRANCE) : “Dzia La Mama”

– Jacques COURSIL (Martinique & Paris, FRANCE) : “La traite” in “L’Archipel Des Grands Chaos” d’Édouard GLISSANT

Tournée de la Cie LUBAT

– Bernard LUBAT (Gascogne, FRANCE) : “Men baou” (Je m’en vais)

– Pancho AMAT y su CABILDO DEL SON (La Havane, CUBA) : “Ella y el ciclón” (Elle & le cyclone)


jeudi 17 fevrier 2011 : actus février 11
Tournée de dhoad

– Gitans DHOAD (Rajasthan, INDE du Nord)

Tournée de SUSHEELA RAMAN

– Susheela RAMAN (Chennai, Tamil Nadu, INDE du Sud & Londres, ANGLETERRE) : “Daga daga” (Mène la danse)

– Kamilya JUBRAN (PALESTINE) : “Lafz” (Parole)

JAZZ A L’ETAGE FESTIVAL#2

– Avishai COHEN (ISRAËL) : “Seven seas” (7 mers)

15EROUE WAROCH organisé par Petra Neue

– BESH O DROM (HONGRIE) : “Csujogató” (hurlement)

– Michel AUMONT ARMORIGÈNE 3o (Bretagne, FRANCE) : “Palmier”

Rencontres Flamencas RENNES 2011 organisées par Apsâra Flamenco

– Ara MALIKIAN & Fernando EGOZCUE (ARMÉNIE & ARGENTINE) : “Brasil sacrificado” (Brésil sacrifié)

FESTIVAL JAZZ à VITRÉ

– Renaud GARCÍA-FONS (FRANCE +) : “Valsería” (Valserie)

– TOUGANDIA (BURKINA FASO & Bretagne, FRANCE) : “Faso” (Patrie)

– AZÚCAR NEGRA (La Havane, CUBA) : “Vitamina C”

45ème Anniversaire de la ЄGRЄM
TRAVELLING dans le cadre de l’ANNÉE du MEXIQUE en France

– SONIDO CHANGORAMA (MEXIQUE) : “Cumbia de ese Estado” (Cumbia de cet État)


jeudi 3 février 2011 : INNACOR, Brèches & actus
Hommage à Boško PETROVIĆ

– Boško PETROVIĆ & Neven FRANGEŠ (CROATIE) : “Keka kolo”

– Juan de LERIDA (FRANCE +) : “Sobrino Jessy” (Le neveu Jessy)

Tournée d’Israel Galván

– RED RAILS (Provence, FRANCE, HONGRIE & JAPON) : “9 o’clock” (9 heures)

– Roland BECKER (Bretagne, FRANCE) : “Tachenn glas” (Le champ vert)

– L’OCCIDENTALE de FANFARE (Bretagne – Gascogne, FRANCE) : “C’est une jeune fille”

CARTE BLANCHE AU LABEL INNACOR ET À LAGRANDE BOUTIQUE AU JARDIN MODERNE

– MAZAD CAFÉ (Bretagne, FRANCE) : “Anouar minar”
– Jacky MOLARD 4et & Founé DIARRA 3o (Bretagne, FRANCE & Wassoulou, MALI) : “Kelemagny” (La guerre)

– ISSA TCHÉSSO (NIGER – Bretagne, FRANCE) : “Jalla” (Considération)

AFRICAZIK#2 à l’Arthémuse

– Djeli Moussa CONDÉ (GUINÉE-CONAKRY) : “Kani mane”

rue stendhal
Hommage à Daniel Alfonso HERRERA

– Daniel Alfonso HERRERA (Matanzas, CUBA) : extrait du DVD “El Lenguaje del Tambor”

Hommage à Eugenio (Totico) Arango

PATATO & TOTICO (La Havane, CUBA & NY, USA) : “Dilo Como Yo” (Dis-le comme moi)

vibrations FÉVRIER 2011

– LOS TIGRES DEL NORTE (MEXIQUE) : “Camelia la Tejana”

Concert de KEISHO OHNO au MONDO BIZARRO

– Keisho OHNO (JAPON) : “Kamome” (La mouette)


jeudi 20 janvier 2011 : actus fin janvier 11

– Youn Sun NAH (Séoul, CORÉE du Sud) : “My favorite things” (Les choses que je préfère)

[Portées] voix au THV

– Okna TSAHAN ZAM & Mathias DUPLESSY (KALMOUKIE & FRANCE) : “Edjin Duun” (Chant pour la Mère)

Tournée des vi0l0nS BARBARES

– VIOLONS BARBARES (MONGOLIE, BULGARIE & FRANCE) : “Satripialo” (Chant d’amour) (Svanétie, GÉORGIE)

Tournée de altan

– ALTAN (Donegal, IRLANDE) : “Bog an Lochain / The Margaree Reel, The Humours Of Westport” (Le merle d’eau / Les humeurs de Westport)

– DIAFONIK (Bretagne, FRANCE) : “Boked eured” (Bouquet de noces)

Tournée de Stranded Horse

– STRANDED HORSE (FRANCE & MALI) : “Shields” (Boucliers)

Tournée de Julien Jacob

– Julien JACOB (BÉNIN – Antilles, FRANCE) : “Halala”

volvox / rue stendhal

– BLURT (ANGLETERRE) : “Aboule ton fric”

Hommage à Frank SIBANDA

– The 4 BROTHERS (Shona du ZIMBABWE) : “Vimbayi”

la folle journée DE NANTES

– RENEGADES STEEL Orchestra (TRINIDAD) : “La sérénade” de Franz SCHUBERT

Tournée de Tango METROPOLIS

– Daniel BINELLI & l’orchestre Symphonique de Montréal (ARGENTINE & Québec, CANADA) : “Oblivion” (J’oublie) d’Astor PIAZZOLA

– ROSILOA (Îles FIDJI) : “Raude”


jeudi 6 janvier 2011 : actus janvier 11

– Joseph FIRECROW (Cheyenne du Montana, USA) : “Eatin’ at Joe’s” (Dînant chez Joe)

– BEYOND THE PALE (Ontario, CANADA) : “Katarina”

Hommage à Enrique Morente

– Enrique MORENTE accompagné par Pepe HABICHUELA (Grenade, Andalousie, ESPAGNE) : Alegrías “Grande locura” (Grande folie)

Tournée du Trio Joubran

– 3o JOUBRAN (Galilée, PALESTINE) : “Hawas”

Hommage à Aliou CISSOKHO

– MANDINGO 3o (SÉNÉGAL, GAMBIE & TANZANIE) : “Soundiata”

Tournée de Kady Diarra

– Kady DIARRA (Bobo-Dioulasso, BURKINA FASO) : “Wariko” (L’argent)

EDISON JAZZ / WORLD 2010

– Lionel LOUEKE (feat. Richard BONA) (BÉNIN & CAMEROUN) : “Hide life” (Vivons caché)

Hommage à Remmy ONGALA

– Remmy ONGALA & Orchestre SUPER MATIMILA (Dar es Salaam, TANZANIE) : “Karola” (Carole)

MAMA MTV AFRICA MUSIC AWARDS

– Miriam MAKEBA (Xhosa-Swazi d’AFRIQUE du Sud) : “AmaMpondo” (Peuple de Mpondo)

– Danyèl WARO (La Réunion, FRANCE) : “Veli” (Vénus)

– Eddy LOUISS (Martinique & Paris, FRANCE) : “Célestin”

– Silvio RODRÍGUEZ (La Havane, CUBA) : “Nuestro tema” (Notre thème)

]]> https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2011/feed/ 0 2010 https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2010/ https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2010/#respond Sat, 04 Apr 2020 15:26:36 +0000 http://www.tazikentongs.com/?p=64 Continuer la lecture de 2010 ]]> jeudi 16 décembre 2010 : REPRISES (podcast haut débit ici)
– Javier RUIBAL (ESPAGNE) : “La flor De Estambul” (La fleur d’Istanbul)
– Ahmed EL-MAGHRABY / Hughes de COURSON (ÉGYPTE & FRANCE) : “Ya shady symphony” (Ô toi le chanteur)
– Mohamed JERRARI (TUNISIE) : “Sidi Mansour”
aladin le musicien / dom forlane
– Rufus HARLEY (Pennsylvanie, USA) : “A love supreme” (Un amour suprême)
– DISSIDENTEN (ALLEMAGNE & INDE du SUD) : “Love supreme” (Amour suprême)
– La BANDA MUNICIPAL de SANTIAGO de CUBA : “La petite cantate”
– LA GRANDE BLEUE (FRANCE +) : “Hana habiba” (Mon homme)
la grande bleue le village musical / buda
– Buster POINDEXTER & THE BANSHEES OF BLUE (NY, USA) : “Castle in Spain” (Château en Espagne)
– Yma SUMAC (Inca du PÉROU) : “I Wonder” (Je voudrais)
– Beñat ACHIARY & Tony COE (Pays Basque, FRANCE & ANGLETERRE) : “Hasta siempre Comandante” (Avec toi pour toujours, Commandant)
– SOUL FLOWER MONONOKE SUMMIT (JAPON) : “L’Internationale”
– Silvia TORRES (Bahia, BRÉSIL) : “Dans mon île”
– Jean-Loup LONGNON (FRANCE – BRÉSIL) : “La Marseillaise”

jeudi 2 décembre 2010 : LES TRANS etc.
3O ans de crammed discs

– Hector ZAZOU & SWARA (ALGÉRIE/FRANCE, OUZBÉKISTAN & INDE) : “Attainable Border : East” (Frontière accessible : Est)

– KARTET (FRANCE) : “Agadez”

– ARBADÉTORNE (Vendée, FRANCE) : “L’aveugle”

LES VEILLÉES DU PARLEMENT de Bretagne

– LES FILS CANOUCHE (Mayenne, FRANCE) : “Ta gueule la vieille”

– ANAKRONIC ÉLECTRO ORKESTRA (Toulouse, FRANCE) : “Zibn” (7)

Tournée de SOUAD MASSI

– Souad MASSI (Kabyle d’ALGÉRIE) : “Ghir enta” (Je n’aime que toi)

– Lokua KANZA (Mongo de la RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE du CONGO) : “ Dipano”

– GROOVE LÉLÉ & Ernst REIJSEGER (La Réunion, FRANCE & PAYS-BAS) : “Sinibalala”

Hommage à ARI UP

– The SLITS (ROYAUME UNI) : “Earthbeat” (Le battement de la terre)

les TRANSMUSICALES

JEU DE L’OUÏE COMMENT UNE MUSIQUE S’OFFRE UNE AUTRE VIE HORS DE SON TERRITOIRE D’ORIGINE par Ignatus aux champs libres
– MAMA ROSIN (SUISSE) : “ Le two-step de l’haricot”

JEU DE L’OUÏE COMMENT L’ELECTRONIQUE RENOUVELLE LES MUSIQUES D’AMERIQUE LATINE par Pascal Bussy (ATELIER DES MUSIQUES ACTUELLES) aux champs libres
– SYSTEMA SOLAR feat. BATORI of PAPAYA REPUBLIK (Magdalena,
COLOMBIE)
: “Fayaguaya aka Firewire”

Décès de Federico Rodriguez de FAUNA
– DENGUE FEVER (CAMBODGE & LA, USA) : “I’m Sixteen” (J’ai 16 ans)

– ORKA (Îles Féroé, DANEMARK) : “Fjøllini standa úti” (Les montagnes sont dehors)


jeudi 18 novembre 2010 : prix & actus novembre 10

– BHARATI (INDE) : “Bole Chudiyan” (Mes bracelets chantent)

10 ans du grand logis

– Tchavolo SCHMITT (Manouche d’Alsace, FRANCE) : “Arc En Ciel”

JAZZ TEMPO organisé par le CRDJ (COLLECTIF RÉGIONAL DE DIFFUSION DU JAZZ EN PAYS-DE-LA-LOIRE)

– LA ESCUCHA INTERIOR (Pays de Loire, FRANCE & ESPAGNE) : “La transe”

– Anouar BRAHEM (TUNISIE, LIBAN, ALLEMAGNE, SUÈDE) : “Al-Birwa”

– Émel MATHLOUTHI (TUNISIE) : “Fi béli” (Dans mon esprit)

le fair 2011

– Djazia SATOUR (ALGÉRIE) : “Klami” (Mes paroles)

– DJAN DJAN (MALI, AUSTRALIE & INDE) : “MamaLangSingh”

Grand Prix sacem

– Angélique KIDJO (BÉNIN) : “Agbalagba” (les ancêtres)

– Maurice KIRYA (OUGANDA) : “Boda boda” (Vélo-taxi)

– Juan Luis GUERRA & 4.40 (RÉPUBLIQUE DOMINICAINE) : “La cosquillita” (La chatouille)

Hommage à Aníbal ARIAS

– Aníbal ARIAS (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Pa’ que bailen los muchachos” (Pour que dansent les garcons)

10 ans de MAÑANA

– MÜLLER & MAKAROFF (ARGENTINE) : “Andrés Retamal” (Roy Dubb ReRide)

vibrations NOVEMBRE 2010

jeudi 4 novembre 2010 : actus novembre 10

– TE VAKA (TOKELAU, TUVALU, Îles COOK, SAMOA & Māoris de NOUVELLE-ZÉLANDE) : “kaluve pepe”

– ALTAÏ KHANGAÏ (MONGOLIE)

– Thierry “Titi” ROBIN (Anjou, FRANCE + Rajasthan, INDE du Nord) : “La Rose de Jaipur”

– Rudresh MAHANTHAPPA’s INDO-PAK COALITION (INDE, PAKISTAN & NY, USA) : “Apti”

– Mahsa VAHDAT (IRAN) : “Mystère”

Hommage à MARZIEH

– MARZIEH (IRAN) : Tasnif “Va dele man”

YAOUANK 2010

– SERENDOU (Bretagne, FRANCE & NIGER) : “Gavotte”

– Oran ETKIN (ISRAËL, NY-USA & MALI) : “Nama”

– SALEM TRADITION (La Réunion, FRANCE) : “Kadjembawe”

La Semaine de la solidarité internationale

– Jackson THÉLÉMAQUE (HAÏTI) : “Devil knocks” (le diable frappe)

Hommage à ARROW

– ARROW (Montserrat, ROYAUME UNI) : “Hot hot hot” (Chaud chaud chaud)


jeudi 14 octobre 2010 : jazz à l’ouest etc.

– CORDANA Youth Choir (Java, INDONÉSIE) : “Sik sik si batu manikam” (La pierre précieuse)

– Les MUSICIENS DU NIL (HAUTE-ÉGYPTE) : “Al nahla al’ali” (Le grand palmier)

Concert d’Ibrahim Maalouf au tnb

– Ibrahim MAALOUF (LIBAN) : “Esse emme”

Tournée d’ABOU DIARRA à Rennes

– Abou DIARRA (Wassoulou, MALI) : “Foula” (Peuls)

WOMEX AWARDS 10
Concert de Danyèl WARO à l’cabaret vauban

– Danyèl WARO (La Réunion, FRANCE) : “Degaz anou vitman”

– Mario CANONGE (Martinique, FRANCE) : “Migan”

0+

– Jacques SCHWARZ-BART (Guadeloupe, FRANCE) : “Papalé” (Taisez-vous)

Hommage à Jenny ALPHA

– Jenny ALPHA (Martinique, FRANCE) : “La sérénade du muguet”

– MARACA (CUBA) : “Castígala” (Punis-la)

– Dino SALUZZI & Anja LECHNER (ARGENTINE & ALLEMAGNE) : “Ojos negros” (Les yeux noirs)

ESCALES 2.0 STATION N°1

– Axel KRYGIER (Buenos Aires, ARGENTINE) : “Cucaracha” (cafard)


jeudi 30 septembre 2010 : Le Grand Soufflet, ATLANTIQUE JAZZ FESTIVAL etc.
Cultures Electroni[k] 10e

– The VEGETABLE Orchestra (Vienne, AUTRICHE) : “Greenhouse” (Serre)

l’Écologiste N° 32

– Familha ARTÚS (Gascogne, FRANCE) : “A la bòrda i a nau pans” (À la bergerie il y a neuf pains)

collectif ça-i / pagans / coop breizh

– URSUS MINOR (FRANCE, USA) : “Gitans d’Avignon”

– Dhafer YOUSSEF (TUNISIE, ARMÉNIE) : “Sura” (Sourate)

– Bojan ZULFIKARPAŠIĆ (SERBIE) : “Zulfikar-Pacha”

Hommage à Bovélo du groupe Les Pires

– LES PIRES (Bretagne, FRANCE) : Sovà (Chouette)

acousteack / boucherie

– L’Orchestre du GRAND CONSUL (Basse-Normandie, FRANCE) : “Diri Kitabri” (Fais ce qui te chante)

– 3o 202 – Toninho FERRAGUTTI, Ulisses ROCHA & Nelson AYRES (São Paulo, BRÉSIL) : “Helicóptero”

– Antonio RIVAS (Chocó, COLOMBIE) : “La consentida” (la gâtée)

Hommage à ESTEBAN JORDAN

– Esteban JORDAN (Texas, USA) : “Las coronelas” (Les colonelles)


jeudi 16 septembre 2010 : actus septembre 10
Présentation de la saison du plancher

– Latif AHMED KHAN & les GITANS du RAJASTHAN (INDE du nord) : “Rythme expérience”

Festicordes

– LES DOIGTS DE L’HOMME (Rhône-Alpes, FRANCE) : “Ol’man river” (Sacré bonhomme de fleuve)

Tournée de MUSICA NUDA

– MUSICA NUDA (Toscane, ITALIE) : “Bocca di Rosa” (Bouche de Rose)

RENCONTRES AVEC L’ALGÉRIE organisées par les Amis de l’Algérie

– Camel ZEKRI (Aurès, ALGÉRIE) : “Les éléments”

Hommage à Yandé Codou SÈNE

– Yandé Codou SÈNE (Sérère du Sine-Saloum, SÉNÉGAL) : “Gainde” (Le lion)

Tournée de cherif mbaw

– Chérif M’BAW (Ziguinchor, Casamance, SÉNÉGAL) : “Baayo” (L’orphelin)

– Paul HILLIER & the THEATRE of VOICES (Dorset, ROYAUME UNI & Copenhague, DANEMARK) : “Tangaroa” (Dieu Māori de la mer) extrait de Stimmung (Accord) de Karlheinz STOCKHAUSEN (Cologne, ALLEMAGNE)

Cultures Electroni[k] 10e

– KRONOS 4et (NY, USA) : “America – Before the war” (Amérique – Avant la guerre) extrait de “Different Trains” de Steve REICH

– BJORK feat. KONONO N°1 (ISLANDE & Bazombo du CONGO) : “Earth intruders” (Intrus de la terre)

one little indian / universal

– LA YUMA (Bretagne, FRANCE) : “Delicado” (Délicat)

Hommage à Bobby PAUNETTO

– Bobby PAUNETTO (NY,USA) : “Chinatown”

– Giovanni HIDALGO feat. Paquito D’RIVERA (PORTO RICO & CUBA) : “Bahía San Juan”


jeudi 2 septembre 2010 : festivals de septembre 10 & hommages
Hommage à David Fanshawe

– David FANSHAWE (ROYAUME UNI & Royaume des TONGA) : “Hulo Hulo”

Hommage à Talip ÖZKAN

– Talip ÖZKAN (TURQUIE) : “Feridem”

– Kamel EL-HARRACHI (ALGÉRIE) : “El barani” (L’étranger)

– Nathalie NATIEMBÉ (La Réunion, FRANCE) : “Karma”

– Bako DAGNON (Mandingue du MALI) : “Salimou” (sain)

syllart / discograph
12e FESTIVAL BOL D’EIRE

– IMG (Bretagne, FRANCE) : “Maraîchine”

– SHEBEEN (Bretagne, FRANCE) : “Quand le régé”

– TATOUM (Bretagne, FRANCE) : “Bissap”

– PLAZA MAYOR & Andy NARELL (Bretagne, France & USA) : “Mabouya”

– FÉLOCHE (FRANCE) : “La vie cajun”

Hommage à Olga GUILLOT

– Olga GUILLOT (CUBA) : “Tú me acostumbraste” (Tu m’as habituée)

frémeaux & associés / socadisc
Hommage à paulo moura

– Paulo MOURA (BRÉSIL) : “Amor proibido” (Amour interdit)


jeudi 8 juillet 2010 : festivals d’août 10

– Zarina KOPYRINA (Yakoute de Sakha, Sibérie orientale, RUSSIE) : “Tojuk” (Chant de gloire)

– WARSAW VILLAGE BAND (Voïvodie, POLOGNE) : “In the forest ” (Dans la forêt)

– BOYA (BULGARIE/FRANCE) : “Trite pati” (3 temps)

– OFFICINA ZOE’ (Salento, ITALIE du Sud) : “Ciao Rom” (Salut Rom)

MALGUENAC Festival Arts des villes Arts des champs

– NIOU BARDOPHONES (Bretagne, FRANCE) : “Carré circassien”

– François MECHALI & La TRANSMEDITERRANEENNE (FRANCE, ALGERIE, TUNISIE & MAROC) : “La Grande Poste”

festival les escales

– BADUME’s Band & Mahmoud AHMED (Bretagne, FRANCE & Gouragué d’ÉTHIOPIE) : “Fetsum denq ledj nèsh” (Tu es absolument sublime)

Hommage à Yé Lassina Coulibaly

– Yé Lassina COULIBALY (BURKINA FASO) : “Jakume te waraba bo” (Le chat n’égale pas le lion)

Festival iNTernational du FiLM INSulaire

– DAMILY (Tulear, MADAGASCAR) : “Ravinahitsy” (Brin d’herbe)

– ADJABEL (HAÏTI) : “An Halé” (On y va)

– ALDO DEL RÍO (CUBA) : “Soy como soy” (Je suis comme je suis)


jeudi 24 juin 2010 : festivals de juillet 10

– EGYPTIAN PROJECT feat. ORANGE BLOSSOM (ÉGYPTE & Pays de Loire, FRANCE) : “Soufi”

– SMADJ (TUNISIE, INDE, SUISSE & TURQUIE) : “Anarouz” (Espoir)

– Boban i Marko MARKOVIĆ Orkestar (Tsigane de SERBIE) : “Disco džumbus” (Débauche disco)

– SHANTEL (Bucovine, UKRAINE / ROUMANIE) : “Fige ki ase me” (Va t’en & laisse moi seul)

– The CRACOW KLEZMER Band (Voïvodie, POLOGNE) : “Klezmer rhapsody”

– Angelo DEBARRE & Ludovic BEIER (Manouche de FRANCE) : “Swing 42”

– LO CÒR DE LA PLANA (Occitanie, FRANCE) : “Tant deman” (Peut-être demain)

– Nuru KANE (Dakar, SÉNÉGAL) : “Poulo” (Peul)

– LINDIGO (La Réunion, FRANCE) : “Bakoko” (Arrière-grand-père)

Hommage à Busi MHLONGO

– Busi MHLONGO & TWASA (Zoulou du Natal, AFRIQUE du Sud) : “Shosholoza” (En avant)

– PAMBERI Steel Orchestra (TRINIDAD) : “No curfew” (Pas de couvre-feu)

Hommage à Wilfred PETERS

– Mr PETERS and his BOOM & CHIME (BÉLIZE) : “Bihine mi bak dehn taak” (Ne parle pas derrière mon dos)

– CASUARINA (Rio, BRÉSIL) : “Peçonha” (Venin)

– Kosmophonie MBYA GUARANI (PARAGUAY) : “Mimby pu” (Flûtes douces)


jeudi 10 juin 2010 : les orientales & actus juin 10

– ’NDIAZ (Bretagne, FRANCE) : “Kas ha barh” (Envoie dedans)

Concerts de Pang pung

– PANG PUNG (FRANCE) : “Mas Jean” (L’or de Jean)

– LEMHADONG (Tboli du Lac Sebu, PHILIPPINES) : Lingon Ne Hegelung : “Taga Snolon” (Chant & luth : L’homme de Snolon)

– MYANMAR CULTURAL SHOW (MYANMAR) : “Thu ngay daw” (Les jeunes garcons)

– Shârâm NÂZERI & Dariush TALÂ’I (Karmānšāh, KURDISTAN, IRAN) : “Böbö”

– Noureddine KHOURCHID & les DERVICHES TOURNEURS de DAMAS (SYRIE)

– Ghalia BENALI (TUNISIE) : “Quala’nnass”

– Orchestre REDWÂN (Tlemcen, ALGÉRIE)
– Mohamed BAJEDDOUB (Rabat, MAROC)

Hommages à LOBI TRAORÉ, Doreen Thobekile & Rubén Juárez

– Lobi TRAORÉ (MALI) : “Tiekoroba” (Le vieillard)

– Doreen THOBEKILE (Zulu du Natal, AFRIQUE du SUD) : “Baba ka phuludensi”

– Rubén JUAREZ (Córdoba, ARGENTINE) : “Se juega” (Il joue)


jeudi 27 mai 2010 : FESTIVAL PHOTO à LA GACILLY & actus juin 10

Edward S. Curtis & la Royal Geographical Society
La Papouasie Nouvelle-Guinée par BRENT STIRTON
– WAGI Bros Bamboo Band (Opais des Hautes-Terres occidentales, PAPOUASIE NOUVELLE-GUINÉE)

– Polyphonie de flûtes (Êdê du VIÊT-NAM) : “Le ruissellement de l’eau de la cascade”

Peuple Les Rabaris (hommes|racines)
– Rabaris du Kutch (Gujarat, INDE du Nord) : “Dudha hakar” (Lait sucré)

GENESIS (Amazonas images)
– G-Wi KHOE & G-Ana KHOE (Bochiman du Kalahari, BOTSWANA) : “Thakadu” (L’oryctérope)

– Thomas CHAUKE (Tsonga du Limpopo, AFRIQUE du Sud) : “Wo Tiyisela”

– NUESTRA COSA (ÉTHIOPIE-FRANCE-SOUDAN) : “Farenji” (l’étranger) (intro)

– 3o KHOURY (JORDANIE) : “Bidūn raqs” (Sans danse)

– LA SOUSTRACTION DES FLEURS (Massif Central, FRANCE) : “Soun-Soun” (Sommeil, sommeil)

– Dulce PONTES (PORTUGAL) : “Cigano” (Gitan)

– Paco De LUCIA (ESPAGNE) : “El dengue” (La dengue) (Rumba)

The Indie Acoustic Project

– Marta TOPFEROVA (TCHÉQUIE – VÉNÉZUÉLA – ARGENTINE) : “Entre a mi pago sin golpear” (Viens dans mon village sans frapper)

– Francisco AGUABELLA (CUBA) : “Salsa latina”

cubop / ubiquity / bigwax

– Catia WERNECK (Rio, BRÉSIL) : “Nao fui a Bahia” (Non je suis allée à Bahia)


jeudi 13 mai 2010 : actus mai 10

– Raghunath MANET (Pondichéry, INDE du Sud) : “Sarasagânalola”

frémeaux & associés / socadisc
Prix adami des Musiques du Monde

– ONEIRA (IRAN, GRÈCE & Occitanie, FRANCE) : “Se dromous” (Dans les routes)

Hommage à Ljiljana Buttler

– Ljiljana BUTTLER & MOSTAR SEVDAH REUNION (SERBIE & BOSNIE-HERZEGOVINE) : “Ašun daje mori” (Écoute chère mère)

– François ROBIN & Youenn LE CAM (Pays de Loire & Bretagne, FRANCE) : “Incipit” (Début)

trafic sonore / l’l’appentis
Festival Guitare Roazhon

– Niqolah SEEVA (Pays de Loire, FRANCE) : “Delhi 2013”

– Abbé NGAYIHI (CAMEROUN) : “Koù”

– Bassekou KOUYATÉ & NGONI BA (Bamanan du MALI) : “I speak fula” (Je parle pular)

Concerts de Konono N°1

– KONONO N°1 (Bazombo du CONGO) : “Outro”

– Marlène DORCÉNA (HAÏTI) : “Mèsy bondye” (Merci Bon Dieu)

– WESLI (HAÏTI) : “Nèg makaya” (Nègre makaya)

TANGO À TIZÉ organisé par AU BOUT DU PLONGEOIR & Braise Tango

– Gabriel VALLEJO & Jean-Baptiste HENRY (ARGENTINE & FRANCE) : “Sol de otoño” (Soleil d’automne)


jeudi 29 avril 2010 : actus mai 10 & Jazz sous les pommiers

– The MERCHANTS OF BOLLYWOOD (Maharashtra, INDE) : “Nimbooda” (Petit citron vert)

FANFARES ! organisé par la Fanfare ZÉBALIZ

– BOLLYWOOD Brass Band (INDE & ROYAUME UNI) : “Gur nalon ishk mitha” (L’amour est plus doux que le sucre)

Rencontre Internationale de la Clarinette Populaire

– (((L’ECHO SystM))) (Bretagne, FRANCE) : “Rajast-andro”

– KOČANI Orkestar (MACÉDOINE) : “Romani kaj” (Gitane)

– ELECTRIK GEM Grand Ensemble de la Méditerranée (FRANCE +) : “Mama ide” (Maman va)

Tournée de Katia Guerreiro & L’ENSEMBLE DE BASSE-NORMANDIE

– Katia GUERREIRO & l’Ensemble de Basse-Normandie (PORTUGAL & FRANCE) : “Meu amor” (Mon amour)

– Arun GHOSH (Bengale, INDE du Nord & ROYAUME UNI) : “Aurora”

– Dhafer YOUSSEF (TUNISIE, ARMÉNIE) : “Odd elegy” (Élégie étrange)

– OREKA TX (Euskadi, ESPAGNE; SAHARA Occidental, MONGOLIE, Rajasthan, INDE du Nord, MAROC, Sápmi, SUÈDE) : “Lauhazka” (Galop)

– KOUYATÉ-NEERMAN (Mandingue du MALI – ROYAUME UNI) : “Djanfa magni” (La trahison n’est pas bonne)

Concerts de N’DIALE

– Jacky MOLARD 4et & Founé DIARRA 3o (Bretagne, FRANCE & Wassoulou, MALI) : “N’diale” (La joie)

Hommage à Graciela PEREZ-GRILLO

– GRACIELA con MACHITO y su Orchestra (CUBA) : “Sí sí, no no”


jeudi 1er avril 2010 : concerts & festivals d’avril 10

CONFÉRENCE dans le cadre de l’Exposition OMBRES DU RÂMÂYANA
– I Wayan SIJA & le BATEL GENDER WAYANG de PINDA-BLAHBATUH (Gianyar, Bali, INDONÉSIE) : Extrait de l’ouverture du Wayang Ramayana

15e FÊTE DU CHANT TRADITIONNEL organisée par L’Epille

– Ensemble de MALLAKASTËR (ALBANIE) : “Ymer Ago”

Concert de Stochelo ROSENBERG organisé par Vilaine figue

– Stochelo ROSENBERG (Manouche des PAYS-BAS) : “Dreams” (Rêves)

– LE CHOC DES ÉLECTRONS LIBRES (Bretagne & Gascogne, FRANCE) : “M3”

Concerts de Renaud GARCIA-FONS

– Renaud GARCIA-FONS (FRANCE +) : “La Línea del Sur” (La Ligne du Sud)

– RUMBA EXPRESSO (Catalogne, ESPAGNE) : “Vasito de ron” (Un verre de rhum)

– Ballaké SISSOKO & Vincent SEGAL (MALI & FRANCE) : “Chamber Music” (Musique de Chambre)

– Cheick Tidiane SECK (Ségou, MALI) : “Sabaly” (Le pardon)

VOYaGe eN GUINee organisé par la COMPAGNIE dounia
Concert d’EUGENE CHADBOURNE organisé par InterZones

– Eugene CHADBOURNE (NY, USA) : “Miracle of Miracles”

jeudi 18 mars 2010 : actus fin mars 10

– Nahaman OLSEN, Daniel BENJAMINSEN, Peter SEMSEN & Sem POULSEN (Aappilattoq, GROENLAND du Sud) : “Nunannguarput” (notre pays bien-aimé)

Exposition OMBRES DU RÂMÂYANA
– GAMELAN de SOLO (Java Centre, INDONÉSIE) : “Ayak-ayak” (Cycle de gongs de 4 temps)

Exposition & Résidence de DANI ISWARDANA

Concerts de SUSHEELA RAMAN

– Susheela RAMAN (INDE du Sud, ANGLETERRE) : “Maya” (Illusion)

Premios Odeón (Espagne)

– Miguel POVEDA (Catalogne, ESPAGNE) : “A Ciegas” (Comme un aveugle) (zambra)

– OJOS DE BRUJO (Catalogne, ESPAGNE) : “Ventilaor Rumba-80” (La rumba du ventilateur)

LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE

– Salif KEITA (Mandingue du MALI) : “Folon” (Le passé)

Concerts d’ADAMA YALOMBA

– Adama YALOMBA (MALI) : “Kassa” (Odeur)

Semaine Africaine organisée par Quimperlé Nara

– LES ESPOIRS DE CORONTHIE (Conakry, GUINÉE) : “Babadi” (Le fils de son père)

– SILA & the AFROFUNK EXPERIENCE (KENYA & USA) : “Black president” (Président noir)

Prix de l’Académie du JAZZ

– Allen TOUSSAINT (La Nouvelle-Orléans, USA) : “Egyptian fantasy” (Fantaisie égyptienne)

– Alexander ABREU & HAVANA D’PRIMERA (CUBA) : “Resumen de los 90” (Résumé des années 90)

jeudi 4 mars 2010 : actus début mars 10
Hommage à Ruby Hunter

– Ruby HUNTER (Ngarrindjeri/Kukatha/Pitjantjatjara d’AUSTRALIE Méridionale) : “Kura tungar” (Chansons fluviales)

– Troupe de KONDAPURA (Karnataka, INDE du sud) : “La mort d’Abhimanyu” (extrait) (Yakshagana)

CONFÉRENCE dans le cadre de l’Exposition OMBRES DU RÂMÂYANA
Spectacle de la Compagnie Prana
CONCERT dans le cadre de l’ANNÉE FRANCE RUSSIE 2010
– Les CHANTRES de MOSCOU (RUSSIE) : “Nous nous prosternons devant Ta Croix”

– ORIENTAL TARAF EXPRESS (Bretagne, FRANCE) : “Kolomeike”

Concerts de Matthieu Saglio

– Matthieu SAGLIO (Bretagne, FRANCE & ESPAGNE) : “Souvenirs mauresques”

Concerts de AL WASAN

– AL WASAN (Bretagne, FRANCE & JORDANIE) : “Zakrayati”

FESTIVAL ILLORIENTAL organisé par EL NOOR ED DUNIA à Ercé près Liffré

– Antonio PLACER (Galice, ESPAGNE) : “Atlantiterraneo”

Concerts de carlos núñez

– Carlos NÚÑEZ (Galice, ESPAGNE) & DOMINGUINHOS (Pernambouc, BRÉSIL) : “Xotes universitarios” (scottishes universitaires)

GRAMMY AWARDS

– Mamadou DIABATE (Mandingue du MALI) : “Douga mansa” (Le vautour du roi)

– Bako DAGNON (Mandingue du MALI) : “N’Ouhoumba” (l’acceptation)

Concerts de VICTOR DÉMÉ

– Victor DÉMÉ (Mandingue du BURKINA FASO) : “Deni mouke ila” (Que t’a fait l’enfant ?)

– Etelvina MALDONADO (Magdalena, COLOMBIE Caraïbe) : “Llorando te coge el día” (Le jour te cueille en pleurs) (Chalupa)

jeudi 4 février 2010 : festivals & Brèches

– TSERENDAVAA & TSOGTGEREL (Altaï, MONGOLIE) : “Khögnö khan magtaal” (louange aux montagnes du Khögnö khan)

– Tigran HAMASYAN (ARMÉNIE) : “Mother’s lament” (La complainte d’une mère)

TRAVELLING ISTANBUL dans le cadre de la SAISON DE LA TURQUIE EN FRANCE

– Selim SESLER & Brenna MacCRIMMON (TURQUIE & CANADA) : “Penceresi Yola Karşı” (Contre la fenêtre de Yola) extrait de CROSSING THE BRIDGE

MUSIQUES ERRANCES

– André MINVIELLE & Lionel SUAREZ (Béarn & Aveyron, FRANCE) : “Rocarocolo”

Le Nouveau Pavillon présente Brèches

– 3o IMAGINOGÈNE Miquèu MONTANARO, Serge PESCE & Fabrice GAUDÉ (Provence, FRANCE) : “Corretz Bregada” (Courrez brigade)

al sur / codæx

– Kristof HIRIART & Didier ITHURSARRY (Pays Basque, FRANCE) : “Xarmegarria zira” (Tu es charmante)

– OSTINATO (Bretagne, FRANCE) : “Tourpakak”

– BHQ BROU – HAMON – QUIMBERT (Bretagne, FRANCE) : “La bouteille vermeille”

FESTIVAL JAZZ À VITRÉ

– KORA JAZZ 3o (SÉNÉGAL & GUINÉE) : “Folly”

– Davy SICARD (La Réunion, FRANCE) : “Zwazo la kol” (Oiseau pris dans la colle)

Babel danse Brésil à la MJC DU PLATEAU

– Mariana CAETANO (BRÉSIL) : “Caju” (Cajou)

jeudi 21 janvier 2010 : actus janvier 10

– Alacie TULLAUGAQ & Lucy AMARUALIK (Inuit du NUNAVUT / CANADA) : “Qimmiruluapik” (Le dernier petit chiot)

30 ANS NETWORK

– Sevda ALEKPERZADEH (AZERBAÏDJAN) : “Elə demə” (Ne parle pas comme ça ! )

network / harmonia mundi

– VILNETZ (Espagne +) : “ Keshenever Bulgar” (Bulgare de Chişinău)

– Patrick SAUSSOIS & ALMA SINTI (FRANCE +) : “Mabel”

CONFIDENCES SONORES de jean-louis le vallégant

– Jean-Louis LE VALLÉGANT (Bretagne, FRANCE) : “Dioula” part 2 (texte dit par Jacques BOUCLE)

– TINARIWEN (Touareg du MALI) : “Zin es gourmeden”

les TAMANI

– Nahawa DOUMBIA (Wassoulou, MALI) : “Minia” (Le boa sacré)

Grand prix sacem

– Manu DIBANGO (CAMEROUN) : “Manga bolo”

Les Hivernales organisées par l’Office de tourisme du Pays des Achards

– MALOY’AZ (La Réunion, FRANCE) : “Pavillon”

Concerts d’Omar Sosa

– Omar SOSA (CUBA +) : “Light in the sky” (Lumière dans le ciel)

Projection du film “Raízes” d’Yves Defrance du cƒmi (UNIVERSITE RENNES 2) au MUSÉE DE BRETAGNE en partenariat avec COMPTOIR DU DOC

– MESTRE AMBRÓSIO (Pernambouc, BRÉSIL) : “José”

– CELENOD (Kanak de Maré, îles Loyauté, Nouvelle-Calédonie, FRANCE) : “Pani bua ko” (Selon ta volonté)

jeudi 7 janvier 2010 : Bonne Année 2010

– Sally NYOLO (Éton du CAMEROUN) : “Bonne Année”

– Lapiro de MBANGA (CAMEROUN) : “Constitution constipée”

– Francis BEBEY (CAMEROUN) : “Bissau”

– NABY (SÉNÉGAL) : “Dem naa” (Je m’en vais)

MAMA MTV AFRICA MUSIC AWARDS

– Lucky DUBE (AFRIQUE du Sud) : “War & crime” (Guerre & crime)

– Todd TWALA & Thembi NYANDENI (Zoulou d’AFRIQUE du Sud) : “Umoja” (Vivre ensemble)

Hommage à Jean Serge ESSOUS

– Les BANTOUS DE LA CAPITALE (République Démocratique du CONGO) : “Bantous pachanga”

Hommage à LHASA DE SELA

– LHASA (MEXIQUE) : “Floricanto” (poésie)

Motion Trio à LA FOLLE JOURNÉE de Nantes

– MOTION 3o (POLOGNE) : “U-Dance”

Concerts de Yann-Fañch Kemener

– Yann-Fañch KEMENER & Renat SETTE (Bretagne & Occitanie, FRANCE) : “Au promier jorn de mai” (Au premier jour de mai)

Concerts de CHET NUNETA

– CHET NUNETA (FRANCE) : “Ayazin el abidin” (la beauté de l’amour)

]]> https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2010/feed/ 0 2009 https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2009/ https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2009/#respond Sat, 04 Apr 2020 15:25:58 +0000 http://www.tazikentongs.com/?p=62 Continuer la lecture de 2009 ]]> jeudi 10 décembre 2009 : la MAISON DES CULTURES DU MONDE

– Khamisu KHAN (Sind, PAKISTAN) : “Raga malkauns”
– David BLANASI (Arnhem, AUSTRALIE) : Didgeridu

– Ensemble du PALAIS ROYAL (CAMBODGE) : Danse des Apsaras (extrait)
– Bounthong KEOBOULA, Vilaphanh PHOMMACHAK & Khamsuane VONGTHONGKHAM (Paksé, Sud LAOS) : Lam “Saravane”
– Yoshio KURAHASHI (Kyōto, JAPON) : “Mukaiji” (Flûte sur une mer brumeuse)

– Mahmud MAMEDOV (AZERBAÏDJAN) : “Nakhchivani”

le Centre de documentation de la MAISON DES CULTURES DU MONDE

– Munir BASHIR (IRAK) : Maqâm “al-Asil” (extrait)
– Beihdja RAHAL & son ensemble (Alger, ALGÉRIE) : Insirâf 3 “Dir al’uqâr yâ sâqi wa-s’qinî” (Échanson, fais passer les coupes) de la Nûba Zîdân

– Ensemble de Watmon AMONE (Acholi d’Ouganda) : “Olyak” (Chéri)

– Nafer DURÁN (Vallenato de COLOMBIE) : “Sin ti” (Sans toi) (Paseo)

Revue de presse : La GéoGraphie Numéro 6

jeudi 26 novembre 2009 : actus & TRANS 09

– Krishna DAS & the MODERN LIGHT MUSIC Brass Band (NÉPAL) : “Gurans Ko Phool Siuri” (une dame cueillant des feuilles de thé avec une fleur de rhododendron dans les cheveux)

Concerts de RENE LACAILLE

– René LACAILLE (La Réunion, FRANCE) : “Lo kèr I bat” (Le cœur bat)

Revue de presse muzikalité # 36

– Dobet GNAHORÉ (Bété de CÔTE D’IVOIRE) : “Djiguène” (Femme)

– So KALMERY (Bukavu, République Démocratique du CONGO) : “Hey! Mama Lisa”

– Jean-François VROD (Auvergne, FRANCE) : “Ahuc Blues”

boxpock

– Camel ZEKRI (Aurès, ALGÉRIE) : “how do ye do ?” (Comment allez-vous ?)

– LA MACHINE (Berry, FRANCE) : “Le déserteur”

Concerts d’Avishai Cohen

– Avishai COHEN (ISRAËL) : “Alon Basela” (Je crois vraiment)

Concerts de DAVID EL-MALEK

– David EL-MALEK (ISRAËL) : “Sion”

les TRANSMUSICALES

– ABRAHAM INC. (NY, USA & Montréal, CANADA) : “Tweet-tweet” (Cui-cui)

table pounding / label bleu / sphinx

– VRELO (Voïvodine, SERBIE) : “Bela bula” (Écrin blanc)

– THE VERY BEST (MALAWI, SUÈDE & FRANCE) : “Tengazako” (Prends ce qui est à toi)

Revue de presse World sound 7

jeudi 12 novembre 2009 : actus fin novembre 09
QUINTIN en terre de Chine (Les Passeurs de Fil)

– Xu CHAOMING & Lu ZAIYI (Zhejiang, CHINE) : “La bonne récolte”

– Esma REDZEPOVA (Tzigane de MACÉDOINE) : “Tu, me, duj dzene” (Toi, moi, ensemble)

network / harmonia mundi

– SANTA MACAIRO Orkestar (Mauges, Anjou, FRANCE) : “Boogie shaker”

– LE VOYAGEUR DES 4 MERS (TURQUIE, IRAN, ITALIE, Bretagne & Corse, FRANCE) : “Gavotte”

– Otxote LURRA (Pays Basque, FRANCE) : “Maitasuna” (Aimer)

– Gianmaria TESTA (Piémont, ITALIE) : “Gli amanti di Roma” (Les amants de Rome)

Hommage à Ramata Diakité

– Ramata DIAKITÉ (Wassoulou, MALI) : “Meriya”

organic
Concerts de faNga

– FANGA (BURKINA FASO & FRANCE) & TOGO ALL STARS : “Dounya” (Le monde)

– Mami BASTAH (Vakinankaratra, MADAGASCAR) : “Arahaba” (Salut)

– Bebo & Chucho VALDÉS (La Havane, CUBA) : “Rareza del siglo” (La rareté du siècle)

– Zeka LOPEZ (Sao Paulo, BRÉSIL) : “Tem gente” (Il ya des gens)


jeudi 29 octobre 2009 : actus novembre 09
Hommage à Gérard LA VINY & à Barel COPPET

– Gérard LA VINY, Barel COPPET, les BÉLAISIÈRES & les DOUDOUS de la GRANDE TERRE (Antilles, FRANCE) : “Ba moin un tibo, Doudou” (Donne-moi un petit baiser)

– Tania LIBERTAD (PÉROU – MEXIQUE) : “Ritmo de Negros” (Rythme de Noirs)

– Mulatu ASTATKÉ & the HELIOCENTRICS (ÉTHIOPIE & Californie, USA) : “Cha cha”

– Hindi ZAHRA (Berbère du MAROC) : “Beautiful tango” (Magnifique tango)

– Bara SAMBAROU SARRÉ (Peul du MALI) : “Ewli”

cumbancha 3 ans

– Kimi DJABATÉ (GUINÉE-BISSAU) : “Fulolón” (Ethnicité)

– BEN’BOP (SÉNÉGAL – FRANCE) : “Coming soon” (À venir)

– Zara MOUSSA (Zinder, NIGER) : “Maté gaté” (qu’est ce qui se passe ?)

– KATIBEH KHAMSEH (PALESTINIENS réfugiés au LIBAN) : “Silat rahem” (Cordon ombilical)

– THE SHIN (GÉORGIE) : “Standard lullaby” (berceuse classique)

YAOUANK 2009

– NIOU BARDOPHONES (Bretagne, FRANCE) : “Mai 2012”


jeudi 15 octobre 2009 : actus octobre 09
le plancher reçoit Djélimady TOUNKARA

– Djélimady TOUNKARA (MALI) : “Samakoun”

– Osvaldo CHACÓN (CUBA) : “Ando buscando” (Je suis à la recherche)

– Carlos NÚÑEZ (Galice, ESPAGNE) & LÉNINE (Pernambouc, BRÉSIL) : “Nau Bretoa” (La nef bretonne)

Hommage à mercedes SOSA

– Mercedes SOSA (Diaguita de Tucumán, ARGENTINE) : “Gracias à la vida” (“Merci à la vie” de Violeta PARRA (CHILI))

– Kevin LOCKE (Lakota/Hunkpapa Sioux & Anishinaabe, USA) : “First Lightning” (Premier éclair)

Concerts de Mariee Sioux à lA BoucHe d’aiR & à l’Ubu

– Mariee SIOUX (Nevada, USA) : “Flowers and blood” (De fleurs & de sang)

– PURA FÉ (Tuscarora de Caroline du Nord, USA) : “Let heaven show” (Laisse le ciel conduire)

– 3o KHOURY (JORDANIE) : “Samai ajam”

– BUREK (Bretagne, FRANCE) : “Geamparau” (Danses aux castagnettes)

– Mor KARBASI (Jérusalem, ISRAËL) : “Rosa” (La rose)

Concerts de RENEGADES STEEL Orchestra au quartz & à LA CITÉ DES CONGRÈS de Nantes

– RENEGADES STEEL Orchestra (TRINIDAD) : “Der Erlkönig, D 328” (“Le Roi des Aulnes” de Franz SCHUBERT)

– Elise CARON (FRANCE) : “Princesse Grenouille”


jeudi 1er octobre 2009 : le Grand Soufflet 09 & actus

le plancher
– THEE, STRANDED HORSE & Ballaké SISSOKO (FRANCE & MALI) : “Churning Strides”

– Yoshie FRUCHTER (NY, USA) : “Lungs and Spleen”

– HUÉ / CIRCUM (VIETNAM & FRANCE) : “Carambole”

– AL WASAN (Bretagne, FRANCE & JORDANIE) : “Gavotte”

– SVÄNG (FINLANDE) : “Saaren erakko” (L’ermite de l’île)

– SQUIDBOX (FRANCE)
– Filippo GAMBETTA (Gènes, ITALIE) : “Fica mal com Deus” (Il est mauvais avec Dieu)

– LA TROBA KUNG-FÚ (Catalogne, ESPAGNE) : “La cançó del lladre” (La chanson du voleur) (œillet flamboyant)

– Juan José MOSALINI, Gustavo BEYTELMANN & Patrice CARATINI (ARGENTINE & FRANCE) : “La cumparsita” (La petite fanfare)

– ORQUESTRA DO FUBÁ (BRÉSIL) : “Chez Zé”

Hommage à RAMIRO MUSOTTO

– Ramiro MUSOTTO (Patagonie, ARGENTINE & Bahia, BRÉSIL) : “Bayaka” (incluant samples d’une cérémonie chez des Pygmées du Nord du Congo)

cultures ELECTRONI[K]

– Tomoko SAUVAGE (JAPON) : “Making of a rainbow” (Fabrication d’un arc-en-ciel) (extrait)

Revue de presse World sound 6

jeudi 17 septembre 2009 : actus septembre 09

– ISAN SLÉTÉ (Nord-Est THAÏLANDE) : “Lam toei thammada”

– Peter GABRIEL (Surrey, ANGLETERRE) : “A different drum” (Un tambour différent)

– DJAÏMA (BULGARIE) : “Rromano ilô” (cœur tzigane)

)ÉBRUITEZ-VOUS( organisé par l’association rHIZOMЄ

– Mauricio KAGEL (ARGENTINE-ALLEMAGNE) : “Exotica” (extrait)

WOMEX AWARDS 09

– SUPER RAIL Band (Bamako, MALI) : “Sanankoro Moriba”

– STAFF BENDA BILILI (Kinshasa, République Démocratique du CONGO) : “Moziki” (Tontine)

Afropop Hall of Fame

– KING SUNNY ADÉ (Yoruba du NIGÉRIA) : “Synchro series : synchro system”

Projection du film mahaleo au MUSÉE DE BRETAGNE en partenariat avec COMPTOIR DU DOC

– MAHALEO (MADAGASCAR) : “Lendrema”

network / harmonia mundi
Hommage à Michael VINER

– Michael VINER’s INCREDIBLE BONGO Band (Californie, USA) : “Duelling Bongos” (duel de bongos)

20e anniversaire de Mr Bongo

– BARBATUQUES (BRÉSIL) : “Barbapapa’s groove”

– SIRI (BRÉSIL) : “No tranco” (secoué)


jeudi 3 septembre 2009 : festivals de septembre 09 & hommages
Hommage à Uchau BILONG

– Uchau BILONG & Erang LAHANG (Sarawak, MALAISIE) : “Ilun Jebut”

Bangladesh : au pays des îles inconstantes (COLLECTIF ARGOS)
– Shâhjahân MIAH (Bâul du BANGLADESH) : “Viens Ô Mohammed”

Hommages à Palghat Raghu & à Gangubai HANGAL

– Palghat RAGHU (INDE du Sud) : “bhajere raghuveeram”

– Gangubai HANGAL (Karnataka, INDE du Sud) : Raga “Raag – Marwa – Khayal Vilambit” Tala : Ektaal

– Mohammad Reza SHAJARIAN & l’Ensemble SHAHNAZ (IRAN)

Exposition d’Anahita Ghabaian-Ettehadieh, directrice de la Galerie Silk Road au forum de la fnac de Rennes dans le cadre de PHOTOQUAI
TRIBUTE TO KRISTEN NOGUÈS
au tnb

– Jacques PELLEN & Annie EBREL (Bretagne, FRANCE) : “Ar mên du” (la pierre noire)

11e FESTIVAL BOL D’EIRE

– HAMON-MARTIN 5et (Bretagne, FRANCE) : “La fontaine des amants”

– STERNE (Bretagne, FRANCE) : “Cochinchine”

– Bernard LUBAT (Gascogne, FRANCE) : “Tout piti” (œdipe moi donc)


jeudi 16 juillet 2009 : festivals d’août 09

– Pandit Shankar GHOSH (Kolkata, Bengale, INDE du Nord) : “Chakradhar”

festival du film insulaire

– OLLI & the BOLLYWOOD Orchestra (Bretagne, FRANCE + INDE) : “Ishke ho gaya” (je suis tombé amoureux)

– MARCHO DORYILA (FRANCE + TCHÉTCHÉNIE) : extrait de “Paris-Grozny”

– LA SOUSTRACTION DES FLEURS (Massif Central, FRANCE) : “Motet de bourrées”

– Renaud GARCÍA-FONS (FRANCE +) : “Valsería” (Valserie)

– LAXULA (ESPAGNE, ISRAËL & ANGLETERRE) : “La Boulette”

– KORA JAZZ 3o (SÉNÉGAL & GUINÉE) : “Dadiou”

– Bako DAGNON (Mandingue du MALI) : “Salimou” (sain)

syllart / discograph

– KONONO n°1 (Bazombo du CONGO) : “T. P. Couleur Café”

– Gétatchèw MÈKURYA & The EX (province de Shoa, ÉTHIOPIE & HOLLANDE) : “Musicawi silt” (Virtuosité)

Revue de presse World sound 5, MONDOMIX magazine 035 & MIX-ÉTÉ

jeudi 2 juillet 2009 : festivals de juillet 09
Hommage à Ali Akbar Khan

– Ali AKBAR KHAN (BANGLADESH) : “Two lovers” (Deux amoureux) (Rajasthan, INDE du nord)

– KOČANI Orkestar (MACÉDOINE) : “Burkan čoček” (danse ottomane)

– SUPER RAIL Band (Bamako, MALI) : “Dounia” (Le monde)

indigo / label bleu / sphinx

– António ZAMBUJO & ANGELITE (PORTUGAL & BULGARIE) : “Chamateia”

– Rabih ABOU-KHALIL & Ricardo RIBEIRO (LIBAN & PORTUGAL) : “Como Um Rio” (Tel un fleuve)

– GEVENDE (TURQUIE) : “Çelik çomak” (Jeu de quilles) (dans le cadre de la SAISON DE LA TURQUIE EN FRANCE)

– Ba CISSOKO (GUINÉE) : “Griot Ba”

– Natacha ATLAS & l’Ensemble MAZEEKA (ÉGYPTE, Espagne & GRANDE-BRETAGNE) : “Ana Hina” (Je suis là)

– Hasna EL BECHARIA (Saoura, ALGÉRIE) : “Brani Britou”

indigo / label bleu / sphinx

– BLACKFIRE (Navajos (Diné) d’Arizona, USA) : “[Silence] is a Weapon” ([Le Silence] est une Arme)


jeudi 18 juin 2009 : les orientales & voix des pays

– BARBARA FURTUNA (Corse, FRANCE) : “Anghjulina” (Blanche-Neige)

– LO CÒR DE LA PLANA (Occitanie, FRANCE) : “La noviòta” (la jeune mariée)

– Driss EL MALOUMI (MAROC) : “La lune”

– NIYAZ (IRAN) : “beni beni” (TURQUIE)

– Debashish BHATTACHARYA (Kolkata, Bengale, INDE du Nord) : “Aviskaar” (Renaissance)

– DESERT SLIDE (Rajasthan, INDE du Nord) : “Mhari menhdi ro rang” (La couleur de mon henné)

– A. R. RAHMAN (Tamil Nadu, INDE du Sud) : “O Rey Chhori” (O ma chérie) du film LAGAAN

– Souad MASSI (Kabyle d’ALGÉRIE) : “Ilham” (Inspiration)

– Renata ROSA (Pernambouc, BRÉSIL) : “Lá em São Paulo” (Ici, à São Paulo)

Hommage à Jesús Alfonso Miró, directeur de Los Muñequitos de Matanzas

– LOS MUÑEQUITOS DE MATANZAS (CUBA) : “Elegguá” (Saint-Antoine)


jeudi 4 juin 2009 : actus juin 09 & FESTIVAL PHOTO PEUPLES & NATURE à LA GACILLY
FESTIVAL ROBINSON à Saint-Grégoire avec la PENICHE SPECTACLE

– MARIA TERESA (BRÉSIL & PORTUGAL) : “Agua do mar” (Eau de mer)

– SAMARABALOUF (FRANCE+) : “Les Nababs”

Exposition De la Grèce à Rome à l’Abbaye de Daoulas

– Gregorio PANIAGUA & l’ATRIUM MUSICÆ (Madrid, ESPAGNE) : “Anakrousis. Orestes stasimo” (Anacrouse. Stasimon de l’Oreste) (EURIPIDE) (GRÈCE)

Fête de la Musique à RENNES
JEU DE L’OUÏE fusions, mariages et métissages par Pascal Bussy (ATELIER DES MUSIQUES ACTUELLES) aux champs libres
– AÏWA (IRAK & FRANCE) : “Mandala”

– Abed AZRIÉ (SYRIE) : “La légende de l’oiseau” d’après un poème de Samih AL-QASSEM (PALESTINE)

Hommage à Sara Alexander

– Sara ALEXANDER (ISRAËL) : “Kohelet” (L’Ecclésiaste)

LES OUBLIÉS DU TOIT DU MONDE par MATTHIEU PALEY, PHOTOGRAPHE
– Ruslan JUMABAEV (KYRGHYZISTAN) : “Ker tolgoo”

LES BHILS par Pierre de Vallombreuse
– Sri Harjilal BHOPA & Banarsi Devi BHOPI (Bhils du Rajasthan, INDE du Nord) : “Rajasthan ghora” (le cheval du Rajasthan)

AU CŒUR DES FORÊTS PRIMAIRES par CHRISTIAN ZIEGLER de l’agence jh editorial avec le Centre Scientifique des Forêts Tropicales du Smithsonian Institute
– Ensemble de bambous Senggayung de DUSUN TANJUNG (Dayak du Kalimantan occidental, INDONÉSIE) : “Kalimantan”

George Rodger En Afrique (MAGNUM PHOTOS)
– Ensemble de waza du clan MADBIS du village de GANIS (Berta du SOUDAN) : “Al shammasha”

GEO 30 ANS
– ETRAN FINATAWA (Touareg & Wodaabe du NIGER) : “Naanaaye”

– TARTIT (Touareg du MALI) : “Aïtma” (les frères)

network / harmonia mundi

jeudi 21 mai 2009 : actus mai 09

– SAVATY Orkestar (BÉLARUS & Bretagne, FRANCE) : “Locminé”

– Araïk BARTIKIAN (ARMÉNIE) : “Yarn anouch é”

– Nicole KASPARIAN (ARMÉNIE & Bretagne, FRANCE) : “Aghtchig na nai” (jolie fille)

festival Percussions nomades à [carré d’argent]

– Burhan ÖÇAL & ISTANBUL ORIENTAL Ensemble (TURQUIE) : “Roman oyun havasi ” (air de danse rrom)

network / harmonia mundi
Hommages à Tlahoun GÈSSÈSSÈ & à Coumba SIDIBÉ

– Tlahoun GÈSSÈSSÈ (Amhara / Oromo d’ÉTHIOPIE) : “Sema”

– Coumba SIDIBÉ (Wassoulou, MALI) : “Kani Kassi”

Revue de presse World sound 4

– Abdullah IBRAHIM (Le Cap, AFRIQUE du SUD) : “The mountain” (La montagne)

– The Dizu PLAATJIES IBUYAMBO Ensemble (Xhosa / Pondo d’AFRIQUE du SUD) : “iZindaba” (L’actualité)

– SOWETO GOSPEL CHOIR (Zoulou du Transvaal, AFRIQUE du SUD) : “Africa”

Hommage à Rafael ESCALONA

– Nafer DURÁN (Vallenato de COLOMBIE) : “Los cellos de La Maye” (la jalousie de La Maye)

Revue de presse MONDOMIX magazine 034

– CALYPSO ROSE (TOBAGO) : “Israel by bus” (Israël en bus)

– EL GRAN COMBO (PORTO RICO) : “Pico Pico”


jeudi 7 mai 2009 : festivals de mai 09 & JAZZ sous les pommiers
PLANÈTES MUSIQUES à la MJC Plaine du Ronceray

– KABBALAH (Marseille, FRANCE+) : “Podoly”

Les vagabondes en Inde organisé par l’AGORA (LE RHEU)

– OLLI & the BOLLYWOOD Orchestra (Bretagne, FRANCE + INDE) : “A forest” (Une forêt)

raghunath manet & la Compagnie Prana au festival AGITATO, organisé par le triangle

– Érick MANANA, Régis GIZAVO, Justin VALI, FENOAMBY & DAMA (MADAGASCAR) : “Halako” (Je déteste)

– Mamady KEÏTA (GUINÉE) : “Bandon Fadima”

Conférence d’Esteban TICONA en lien avec Les Aymaras hommes racines de Pierre de Vallombreuse aux champs libres

– AYMARAS de TIAHUANACO (BOLIVIE) : Flûtes charkas

– Antonio RIVAS (COLOMBIE) : “La consentida” (la gâtée)

FANFARES ! organisé par la Fanfare ZÉBALIZ

– SPOK FREVO Orchestra (BRÉSIL) “Passo de Anjo” (le saut de l’ange)

Les FANfaRONNADeS de TRENTEMOULT organisées par leGrandMachinChose

– Renata ROSA (Pernambouc, BRÉSIL) : “Corta o Pau” (Coupez la canne)

– Roberto FONSECA (CUBA) : “Zamazamazu”

– Dizu & Lungiswa PLAATJIES avec le DOCK DES MÔMES (Xhosa / Pondo d’AFRIQUE du Sud & Ain, FRANCE) : “Yaka yaka”

mountain / au fil de l’air / l’autre distribution

– MIKEA (Masikoro, MADAGASCAR) : “Lavitsy” (Loin) (Lauréat du Prix Découvertes RFI)


jeudi 23 avril 2009 : actus & prix babel mẽd music 2009

– Gitans DHOAD (Rajasthan, INDE du Nord) : “Jindagi guzari intazari mai” (J’ai passé ma vie à attendre l’amour)

– Nuru KANE (SÉNÉGAL) : “Çigil”

– FLAT EARTH SOCIETY (Belgique) : “Psychoscout”

Hommages à Manny OQUENDO & à Chano LOBATO

– Manny OQUENDO y LIBRE (PORTO RICO & NY, USA) : “Elena, Elena”

– Chano LOBATO (Espagne) : Bulería “Ar Gorpe” (Au coup)

PRIX LABELS SUD (phonopaca)
– Moussu T e LEI JOVENTS (France & BRÉSIL) : “Camarada (jongo guerrilheiro)” (Camarade (danse guerrière))

Prix MondoMiX
– Kristin ASBJØRNSEN (NORVÈGE) : “Trying to get home” (Essayant de rentrer à la maison)

PRIX AMNÉSIE INTERNATIONALE
– Sayon BAMBA (GUINÉE & FRANCE) : “Jojo”

Grand prix babel mẽd music
– LES BANTOUS DE LA CAPITALE (République Démocratique du CONGO) : “Kumbele Kumbele”

Prix spécial babel mẽd music
– BASTER (La Réunion, France) : “Mon péi” (Mon pays)

Revue de presse Muzikalité 34

prix france musique 2009 des musiques du monde
– Groupe de DEBA de HAMJAGO (Mayotte, FRANCE)


jeudi 26 mars 2009 : actus avril

– MAS BAJO (CUBA, CHILI, MEXIQUE & FRANCE ) : “Saraye”

– ÁGUA NA BOCA (FRANCE) : “Patati Patata”

Conférence de Philippe Descola, anthropologue au COLLÈGE DE FRANCE, en lien avec Les Aymaras hommes racines de Pierre de Vallombreuse aux champs libres

– Pedro TAIJIN (Shuar d’ÉQUATEUR) : Solo d’arc tumank

– DÖRVON BERKH (MONGOLIE) : “Ix Oron” (Terre Mère)

FÊTE DU CHANT TRADITIONNEL organisée par L’Epille

– MZE SHINA (FRANCE) : “Kirialesa” (chant du nouvel an de la région de Mingrélie, GÉORGIE)

– Talip ÖZKAN & Mahmut DEMIR (TURQUIE) : “Feridem”

Projection de CROSSING THE BRIDGE

– François ROBIN EXPÉRIENCE (FRANCE) : “Technoïde” (d’après “Pendant que le moulin vire”, traditionnel vendéen)

– LO’JO (FRANCE) : “Mémoire d’homme”

– Ali FARKA TOURÉ & Taj MAHAL (MALI & NY, USA) : “Roucky”

– LES ESPOIRS DE CORONTHIE (GUINÉE) : “Témédi” (les jeunes filles)

Conférences sur les Maasaï par Xavier PERON

– Bamanan & Bozos (MALI) : “Don bèè tè kuma ye” (On ne peut pas se plaindre), “Fasiya” (l’Héritage) & “I juguw na sa” (Vos ennemis vont mourir) (extraits)

Base Ibn Baṭṭūṭa

Revue de presse World sound 3

jeudi 12 mars 2009 : actus & IMAGINAIRE
Hommage à Joe CUBA

– The Joe CUBA 6et (NY, USA & PORTO RICO) : “Oh, Yeah”

Concert de hamilton de holanda organisé par MUSIQUES ERRANCES

– Hamilton de HOLANDA (BRÉSIL) : “Pedra da macumba” (roche de la macumba)

Rencontre autour du maracatu organisée par la CIE OCHOSSI & TOUCOULEURS
PLANÈTES MUSIQUES à La Carène

– KABBALAH (FRANCE+) : “Baba Yaga” (Grand-mère Edwige)

Premios Odeón (Espagne)

– Carmen LINARES (Andalousie, ESPAGNE) : “Las morillas de Jaén ” (Les petites mauresques de Jaén) (zéjel)

FESTIVAL ILLORIENTAL organisé par EL NOOR ED DUNIA à Ercé près Liffré
Revue de presse vibrations MARS 2009 & MondoMiX magazine n° 33

– KHALED (ALGÉRIE) : “Ya Galbi” (Mon cœur)

– Orchestre National de BARBÈS (FRANCE + ALGÉRIE) : “Alik” (Attention)

LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE

– Cheikh Amadou Tidiane SECK (MALI) : “Watjoro”

Concerts de KASAÏ All Stars à l’ESPACE GLENMOR & au QUARTZ

– KASAÏ All Stars (République démocratique du CONGO) : “Kafuulu Balu”

CONFÉRENCE sur le YAKSHAGANA à la MAISON DES CULTURES DU MONDE
– Troupe de KONDAPURA (INDE du sud) : “La mort d’Abhimanyu” (Yakshagana)

RÉSIDENCE d’EKO SUPRIYANTO à la MAISON DES CULTURES DU MONDE
Projection du film OPERA JAWA au cinétnb
– Gamelan de SOLO (Java centre, INDONÉSIE) : “Ketawang Subåkaståwå”

Théatre d’ombres WAYANG KULIT au trident Scène nationale


jeudi 26 février 2009 : actus février 09
Hommage à Jorge REYES

– Jorge REYES (MEXIQUE) : Danse de Tezcatlipoca (Miroir Fumant) le Rouge

GRAMMY AWARDS

– Mickey HART, Zakir HUSSAIN & Sikiru ADEPOJU (USA, INDE & NIGÉRIA) : “Udu chant” (chant de la jarre)

Hommage à Orlando “Cachaíto” LÓPEZ

– Orlando “Cachaíto” LÓPEZ, Miguel “Angá” DÍAZ & Hugh MASEKELA (Cuba & AFRIQUE du Sud) : “Tumbangá”

Concerts de Danyèl WARO à l’Asphodèle & à l’ESPACE GLENMOR

– Olivier KER OURIO & Danyèl WARO (La Réunion, FRANCE) : “Banm Kalou Banm”

20 ans de Gallo Tonic

– BHQ Brou – Hamon – Quimbert (Haute-Bretagne, France) : “Galant à 18 ans”

– PORTOTRIO (Bretagne, FRANCE) “Ya dounya” (Ô Vie, traditionnel algérien)

Amazigh Breizh organisé par l’Amazigh Breizh
Concert d’ AL WASAN à Cesson-Sévigné

– AL WASAN (Bretagne, France & JORDANIE) : “Samai” (écoute)

Hommage à Sheikh Hamza SHAKKÛR

– Sheikh Hamza SHAKKÛR & Julien Jalâl al-Dîn WEISS (SYRIE & FRANCE) : “Sakana l-fu’âd fa’ish hanîan ya jasad” (Le cœur a cessé de battre. Corps, vis en paix!)

network / harmonia mundi

– 3MA – Rajery, Ballaké Sissoko & Driss El Maloumi ( MADAGASCAR, MALI & MAROC) : “Véro”

CONCERT au FESTIVAL DE L’IMAGINAIRE 2009 à Vitré
– Molam & Mokhène (LAOS)

– Alikhan NIFTALIYEV (AZERBAÏDJAN) : “Ayak Divani”


jeudi 5 février 2009 : actus, Brèches & PLANÈTES MUSIQUES
« On les appelait sauvages… » (VILLE DE DINARD)

– Kevin LOCKE (Lakota & Anishinabe des USA) : Chant du chef composé par SITTING BULL

Les Aymaras hommes racines de Pierre de Vallombreuse aux champs libres

– Kiki KARÉ (Kanak de Nouvelle-Calédonie, France) : “Mexa” (Soleil)

Revue de presse Muzikalité 33
L’Opéra de Pékin au triangle, au grand théâtre de LORIENT & au triskell

– TIANJIN Ensemble (CHINE) : “Raindrops pattering on banana leaves” (Gouttes de pluie crépitant sur des feuilles de bananier)

– Sa DINGDING (MONGOLIE-CHINE) : “Oldster by Xilin river” (Un vieillard sur la rivière Xilin)

– SMOD (MALI) : “Sinbala”

– Babani KONÉ (MALI) : “Djeli Baba” (Griot Baba)

– YOM (FRANCE) : “The Jew in Jerusalem” (Le Juif à Jérusalem)

– CARAVAN PALACE (France) : “Jolie coquine”

Brèches par Le Nouveau Pavillon

– Jean-Louis LE VALLÉGANT (Bretagne, France) : “Lourdès”

– Gilles CHABENAT & Alain BRUEL (Berry & Auvergne, France) : “Sauvage”

PLANÈTES MUSIQUES

– Beñat ACHIARY, Ramon LOPEZ & Philippe de EZCURRA (Pays Basque, FRANCE & Andalousie, ESPAGNE) : “Banako Bamako”

– NIOU BARDOPHONES (Bretagne, France) : “Carré circassien”

jeudi 22 janvier 2009 : actus & JÉRUSALEM

– Mu TIANYAN & Yang ZHENGPING (Miao du Guizhou, CHINE) : “Qingge” (Chanson d’amour)

– ZAP MAMA (Belgique & République Démocratique du CONGO) : “Ndje Mukanie”

Hommage à Mansour RAHBANI

– FAÏROUZ (LIBAN) : “Ya tayr” (Ô toi l’oiseau)

voyage à JÉRUSALEM dans le cadre du festival TRAVELLING

– 3o JOUBRAN (Galilée, PALESTINE) : “Misage”

– Yair DALAL (IRAK-ISRAËL) : “Through the mist of your eyes” (À travers la brume de tes yeux)

– Yasmin LEVY (ISRAËL) : “Locura” (Folie)

connecting cultures

– Emil ZRIHAN (MAROC-ISRAËL) : “Habibi dyali” (Ma bien-aimée)

Concert de Kamilya Jubran & Werner Hasler à l’Ubu

– Kamilya JUBRAN & Werner HASLER (PALESTINE & SUISSE) : “Ghareeba” (Étrangère)

– Idan RAICHEL Project (ISRAËL) : “Blessings for the new year” (Bénédictions pour la nouvelle année)

– Gilad ATZMON & The ORIENT HOUSE Ensemble (ISRAËL) : “Lili Marleen”

Concerts de boogie balagan’s Boogie Balagan à l’Ubu & au Spoutnik Bar

– BOOGIE BALAGAN (PALESTISRAËL) : “Kings of the hill” (Rois de la colline)

jeudi 8 janvier 2009 : Bonne Année 2009
CIRCUL’A BEMA Bureau Export de la Musique Africaine

– LES AMAZONES DE GUINÉE : “Meilleurs Vœux”

Prix Découvertes RFI

– MIKEA (Masikoro, MADAGASCAR) : “Lavitsy” (Loin)

– ASA (Yoruba du NIGÉRIA) : “Iba” (Hommage)

MAMA MTV AFRICA MUSIC AWARDS

– Fela Anikulapo KUTI (Yoruba du NIGÉRIA) : “Gbagada Gbogodo”

GRAND PRIX Charles Cros

– Toumani DIABATE (Mandingue du MALI) : “Kaounding Cissoko”

GRAND PRIX sacem

– Salif KEÏTA (Mandingue du MALI) : “Madan”

Revue de presse vibrations DÉCEMBRE 2008
Concert de BNET MARRAKECH à l’ESPACE GLENMOR

– BNET MARRAKECH (Houara du MAROC) : “Chama’a” (La bougie)

COLLOQUE EXTENSIONS aux champs libres organisé par La Criée & AFRIC’ARTEC

– DYAOULÉ PEMBA (HAÏTI) : “Fini les colonies”

Assises du Collectif des Professionnels des Musiques et Danses Traditionnelles

– TERRE-NEUVAS (Bretagne, France) : “L’incendie du Chauffaud en 1847”

Tournée de Shillelagh (Flandre)
]]> https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2009/feed/ 0 2008 https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2008/ https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2008/#respond Sat, 04 Apr 2020 15:24:56 +0000 http://www.tazikentongs.com/?p=60 Continuer la lecture de 2008 ]]> jeudi 11 décembre 2008 : miniworld

– Harold ABRAHAM (Guadeloupe, France) : “la nasse”

– Atahualpa YUPANQUI (Quechua d’ARGENTINE) : “Duerme negrito” (Dors petit noir)

– ENFANCE & DÉCOUVERTES (Salvador de Bahia, BRÉSIL) : “Ave maria” (Je vous salue Marie) –

– Colenso ABAFANA BENKOKHELO (Zoulou d’AFRIQUE du Sud) : “Ubaba Nomama” (Papa & Maman)

– Stella Rambisai CHIWESHE (Shona du ZIMBABWE) : “Chitsidzo” (Une promesse)

– DJIGUIYA & les enfants d’Oyonnax (BURKINA-FASO & Ain, FRANCE) : “Douniya Kuma”

daquí / au fil de l’air / l’autre distribution

– Nyama KOUYATE & Sylla MAMA (Bambara du MALI) : “Usumani ka dundunnin” (Le petit tambour d’Ousmane)

– FABULOUS TROBADORS & BOMBES 2 BAL (Toulouse, FRANCE) : “Pas de fumée sans feu”

– Conchi CORTÈS, Tomás GUBITSCH & Hughes de COURSON (Espagne, ARGENTINE & France) : “Toma que toma” (prends ce que tu dois prendre)

– Clarinette Zummara (SYRIE)

– Halla BASSAM & Sevara NAZARKHAN (IRAK & OUZBÉKISTAN) : chant de paix

– Anara ABDYKALYKOVA (KIRGHIZIE) : “Bechyk yry” (le balancement du berceau)

– Massoud & Bénafcha RAONAQ (AFGHANISTAN) : “Saré pol e Arzana” (Sur le pont d’Arzana)

– Ravi SHANKAR (INDE) : mode Ahiri-Lalita

– Enfants Miao (CHINE) : “J’attends”

– Naoyuki MANABE & Shintaro SENDO (JAPON)


jeudi 27 novembre 2008 : actus & Europe

– Seu JORGE (Rio, BRÉSIL) : “Mina do condominio” (la fille de la résidence)

Hommage à Miriam MAKEBA

– Miriam MAKEBA (Xhosa-Swazi d’AFRIQUE du Sud) : “Oxam” (Déesse de l’eau douce) & “Ingwe” (Léopard)

20ème édition d’africolor

– Moriba KOÏTA (MALI) : “Banga Kandio”

– Dobet GNAHORÉ (Bété de CÔTE d’IVOIRE) : “Youné”

– Natacha ATLAS & l’Ensemble MAZEEKA (ÉGYPTE, Espagne & GRANDE-BRETAGNE) : “Ya Laure Hobouki” (Ô Laure, mon amour pour toi)

Projection de CROSSING THE BRIDGE au MUSÉE DE BRETAGNE en partenariat avec COMPTOIR DU DOC

– Mercan DEDE (TURQUIE) : “Abi-I-Hayat”

– Esma REDZEPOVA & l’ensemble TEODOSIEVSKY (Rrom de MACÉDOINE) : “Szelem Szelem” (Je me promenais)

network / harmonia mundi
festival europavox

– TARAF de HAÏDOUKS (Rrom de ROUMANIE) : Ostinato & danse roumaine de Béla BARTÓK

– Iļģi (LETTONIE) : “Sēj, brālīti, kaņepītes” (Frère, sème le chanvre)

Chroniques EuropÉennes aux TRANSMUSICALES

– KA JAZZ (Rennes, France) : “Orage”

– BHQ Brou – Hamon – Quimbert (Haute-Bretagne, France) : “La bouteille vermeille”

1988 – 2008 20 ANS TRAD MAGAZINE
Revue de presse World sound 1

jeudi 13 novembre 2008 : actus novembre 08
Hommage à Yma Sumac

– Yma SUMAC (Inca du PÉROU) : “Taita Inty” (Vierge du Dieu Soleil)

– Bororos (Mato Grosso, BRÉSIL) : “Aije” (le son des rhombes)

– Renata ROSA (Pernambouc, BRÉSIL) : “Beleza de Ouro” (Beauté d’Or)

saison culturelle dre ar wenojenn

– GACHA EMPEGA (Marseille, France) : “Lo mossi” (Le mousse)

– Youssou N’DOUR (SÉNÉGAL & ÉGYPTE) : “Touba-Daru Salaam” (Touba, terre de paix)

Concert de Parissa à la MJC BREQUIGNY

– PARISSA & l’Ensemble DASTAN (IRAN) : “Kereshmeh” [Mode Isfahan]

network / harmonia mundi
Concert d’Asif ALI KHAN organisé par Zaman arts à l’ESPACE GLENMOR

– Asif ALI KHAN (PAKISTAN)

COUPS DE CŒUR Charles Cros

– LEMHADONG (Tboli du Lac Sebu, PHILIPPINES) : Lingon Ne Hegelung : “Taga Snolon” (Chant & luth : L’homme de Snolon)

– ETRAN FINATAWA (Touaregs & Wodaabes du NIGER) : “Gaynaako” (Le berger)

– Ali Farka TOURÉ & Toumani DIABATE (MALI) : “Simbo” (Chasseur)

– KENGE KENGE (Luo du KENYA occidental) : “Omeme Nyapura”

Revue de presse vibrations NOVEMBRE 2008 & mondomix magazine n° 31

jeudi 30 octobre 2008 : actus & jazz
Concours de chanson en langue minoritaire Liet – Lavlut

– Jacques CULIOLI (Corse, France) : “Hosanna In Excelsis” (Sauve nous au plus haut des cieux)

Rencontres avec la GÉORGIE organisées par KAVKASSIA
Poésie, conte et musique d’Orient à la Maison de la Poésie RENNES

– Moez BOUSLAH (TUNISIE) : “Samai nahawand”

CONVERGENCES CULTURELLES organisées par l’UAIR & RENNES

– NASSIMA (ALGÉRIE) : “Je suis l’amour”

– CIRRUS (TUNISIE & FRANCE) : “Mama please” (Maman s’il te plait)

saison culturelle dre ar wenojenn

– Mehdi HADDAB & The SPEED CARAVAN (ALGÉRIE, YÉMEN & FRANCE) : “Qat Market” (Marché au khat)

rencontre avec Marc-Henri Piault aux champs libres durant LE MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE

– Orquesta REVE (CUBA) : “Ruñidera” (gros câlin)

– FAT KID WednesdayS (USA) : “Bamako love” (Amour de Bamako)

– Franck BIYONG Feat. WUNMI (CAMEROUN & NIGÉRIA) : “Power of Brain” (le pouvoir du cerveau)

– TARÎQA (Bretagne, France) : “Socratako”

– HÙRLAK (France) : “Hùrlak y Peniolite”

Django d’Or

– Christian ESCOUDÉ (France) : “Djangology”


jeudi 16 octobre 2008 : actus & WORLD MUSIC NETWORK

– BLACKFIRE (Navajos d’Arizona, USA) : “[Silence] is a Weapon” ([Le Silence] est une Arme)

-TERREMOTO (Espagne) : “Erales” (Taurillons) (bulería)

la Danse de l’enchanteresse, un film de Brigitte Chataignier (Compagnie Prana) & Adoor Gopalakrishnan (la vie est belle / les films du paradoxe)

– Murukesha KAMBER (Kerala, INDE du Sud) au nagasvaram (hautbois)

– Debashish BHATTACHARYA (Kolkata, Bengale, INDE du Nord) : “Gypsy Anandi” (Joyeuse Gitane)

– CHANCHIKI(Kyoto, JAPON) : “Yagaefu” (air de Yagae) (chant de travail)

– TJUPURRU (Djabera Djabera d’AUSTRALIE Occidentale) : “Stompin’ground” (piétinant le sol)

– CAPOEIRA EXPERIENCE (BrÉsil) : “Princesinha Da Maré” (Princesse de la marée)

scudpromo

– Jesús “El Niño” PÉREZ & Edwin BONILLA (CUBA & PORTO RICO) : “Angóa”
– OMARA feat. Cachaíto LÓPEZ & Chucho VALDÉS (CUBA) : “Nuestro gran amor” (notre grand amour)

– Sir LANCELOT (TRINIDAD) : “Scandal in the family” (Scandale dans la famille)
– CALYPSO ROSE (TOBAGO) : “Underneath the mango tree” (sous le manguier)

– Oum KALTHOUM (ÉGYPTE) : “Ayoha Al Raïeh El Moged” (toi qui quittes avec détermination)

Revue de presse Qantara 68

mardi 30 septembre 2008 : actus & GRAND SOUFFLET
Tournée Cabaret Shinjuku par les artistes de la collection kusamakura

– MOMONASHI (JAPON) : “Iwaoyama”

Les Trophées des Arts AfroCaribéens

– MOKOBÉ feat Seun KUTI & EGYPT 80 (MALI & NIGÉRIA) : “Sur les traces de Fela”

– PARADOX 3o (NY, USA) : “Anatevka”

daquí fête ses 10 ans

– Michel MACIAS (Gascogne, France) : “Caï caï caï”

– AMESTOY 3o (Toulouse, France) : “Bled”
– René LACAILLE (La Réunion, FRANCE) : “Tikilik”

– Régis GIZAVO (MADAGASCAR) : “Tsyka holy”

– MÉDICIS (MADAGASCAR)
– LEPISTÖ & LEHTI (FINLANDE) : “Helsinki”

– Fatima SPAR & The FREEDOM FRIES (TURQUIE , Autriche, MACÉDOINE, BULGARIE, UKRAINE, SERBIE & MONTÉNÉGRO) : “Joseph Joseph”

– Viviane ARNOUX – François MICHAUD (France) : “Mission impossible”


mardi 16 septembre 2008 : actus septembre
ÉBRUITEZ-VOUS organisé par l’association RHIZOME

– Steve REICH (NY, USA) : “Nagoya marimbas”

joyeux naïversaire

– HADOUK 3° (FRANCE +) : “Baldamore”

– André MINVIELLE (Béarn, FRANCE) : “Bèth cèu de Pau” (Beau ciel de Pau)

– YANKELE (FRANCE +) : “Mazeltov Funtashlish”

PRINCES PARMI LES HOMMES par GARTH CARTWRIGHT aux éditions BUCHET CHASTEL

– Romica PUCEANU (ROUMANIE) : “Unde o-fie puiul de aseara”

– FULA FLUTE (Peuls de GUINÉE) : “Keme Bourema”

network / harmonia mundi

– Gétatchèw MÈKURYA & The EX (province de Shoa, ÉTHIOPIE & HOLLANDE) : “Eywat setenafegagn” (Vois comme elle me manque)

Hommage à Wendo KOLOSOY

– Wendo KOLOSOY (République Démocratique du CONGO) : “Victoria Apiki Dalapo”

Hommage à Hector ZAZOU

– ZAZOU BIKAYE (FRANCE & République Démocratique du CONGO) : “Nostalgie”

– CHARLÉSIA (Îles CHAGOS) : “Papiyon doré”

– MAALESH (Moroni, COMORES) : “Sheo” (Honneur)


mardi 2 septembre 2008 : rentrée septembre

Dans les pas de Paul-Émile Victor
– Hendrik SINGERDÂT (Inuit du GROENLAND Oriental) : Chant de divertissement

AMAZONE par Patrick Bard (signatures)
BADJAOS par Pierre de Vallombreuse
Sagesses de l’humanité
EXODES par Sebastião Salgado à la médiathèque Théodore Monod (Médiathèque de Betton)

WOMEX AWARD 08

– Anna-Kaisa LIEDES (FINLANDE) : “Olin sairas kun luokseni saavuit” (J’étais malade lorsque tu es venu me rendre visite) (Directrice du département folk de l’ACADÉMIE SIBELIUS)

– MUZSIKÁS (HONGRIE) : “Dunántúli Friss Csárdások” (Csárdás rapide transdanubienne collectée par Béla BARTÓK)

Wissam du Mérite Intellectuel (Maroc)

– Marcel KHALIFÉ (LIBAN) : “Taqasim” (Improvisation en hommage à Mahmoud Darwish (PALESTINE))

connecting cultures
Hommage à Samy EL MAGHRIBI

– Samy EL MAGHRIBI (MAROC) : “Ala ouhida”

Exposition BERBÈRES à l’Abbaye de Daoulas

– Chants de femmes (Kabylie – ALGÉRIE) : extraits de “Talalit” (rituel de naissance) & “Tayri” (évocation amoureuse) collectés par Mehenna MAHFOUFI

Hommage à Georges Lapassade

– Sedik LAARCH (Gnaoua d’Essaouira, MAROC) : “Aâda” (procession)

COUP DE CŒUR Charles Cros

– El Hadj N’DIAYE (SÉNÉGAL) : “Aduna” (la vie)

Hommage à Dorival Caymmi

– Nana, Dori & Danilo CAYMMI (BRÉSIL) : “Acontece que eu sou baiano” (Il se trouve que je suis Bahianais)

TOP LABEL AWARD WOMEX 08

– UMALALI (Femmes Garifunas du BÉLIZE, HONDURAS & GUATÉMALA) : “Mérua”

Hommage à Denis FRÉCHETTE, fondateur de La Bottine Souriante

– LA BOTTINE SOURIANTE (QUÉBEC) : “Le Reel des soucoupes volantes”

– TE VAKA (TOKELAU, TUVALU, Îles COOK, SAMOA & Maoris de NOUVELLE-ZÉLANDE) : “Pate pate” (Tambour à fente)


mardi 8 juillet 2008 : festivals d’août

– Emir KUSTURICA & the NO SMOKING Orchestra (SERBIE) : “Bubamara” (Coccinelle) (en hommage à Šaban Bajramovič)

– TARAF de HAÏDOUKS (ROUMANIE) : “Mugur mugurel” (Petits bourgeons) (du film Gypsy Caravan)

– Victor DÉMÉ (BURKINA FASO): “Djôn’maya” (le mépris)

– Vieux FARKA TOURÉ (MALI) : “Sangaré” (remixé par Nikodemus (NY, USA))

– Ramiro MUSOTTO (BRÉSIL & ARGENTINE) : “Bayaka”

– ANTIBALAS Afrobeat Orchestra (NY, USA) : “Hilo” (le fil)

les traversées tatihou

– Burhan ÖÇAL & ISTANBUL Oriental Ensemble (TURQUIE) : “Bozkirda düğün” (Noce dans les plaines)

network / harmonia mundi

– DOSHKA (LIBAN) : “Ya jarata” (O voisine)

– Gitans DHOAD (Rajasthan, INDE du Nord) : “Jindagi guzari intazari mai” (J’ai passé ma vie à attendre l’amour)

– Chœur Tantrique de GYÜTÖ (TIBET) : “Invocation”

healing the divide / pomegranate arts / anti / play it again sam

– Natacha ATLAS & l’Ensemble MAZEEKA (ÉGYPTE, Espagne & GRANDE-BRETAGNE) : “Beny ou benak eih” (Qu’y a t-il entre toi & moi ? Je voudrais que tu me le dises)

Revue de presse mondomix magazine n° 29

Mardi 24 juin 2008 : festivals de juillet

– Pascal COMELADE (Catalogne, France) : “Promenade des schizophrènes”

– Ibrahim MAALOUF (LIBAN) : “Shadows” (ombres)

– Julien JACOB (BÉNIN) : “Kalicom”

– Annie EBREL 4et (Bretagne & La Réunion, France & IRAN) : “Perak ma zime’er ma mamm” (Pourquoi me marie-t-on, ma mère ?)

– NIOU BARDOPHONES (Bretagne, France) : “Carré circassien”

– CHET NUNETA (France) : “More, sokol pie” (Oh là, un faucon se désaltère) (MACÉDOINE)

– Danyèl WARO (La Réunion, France) : “Di mwin la tonbé” (Dis-moi, elle est tombée)

– A FILETTA (Corse, France) : “Alilo” (alléluia) (géorgie)

– LO CÒR DE LA PLANA (Occitanie, FRANCE) : “Tant deman” (Peut-être demain)

– MELINGO (ARGENTINE) : “Montmartre de hoy” (Montmartre d’aujourd’hui)

– 3MA – Ballaké Sissoko, Driss El Maloumi & Rajery (MALI, MAROC & MADAGASCAR) : “Toufoula” (Enfance)

– Tambours du BURUNDI : “Ubumwe” (Unité)


Mardi 10 juin 2008 : les orientales

– Ustad Amjad ALI KHAN (Inde du Nord) : “Zila-Kafi” (Ragamala) Drut Teen-tal

Milón Méla
– Subal DAS (Baul du Bengale, INDE) : “Je veux aller à Vrindavan, qui me montrera le chemin ?”

– Gazi Khan BARNA (Manghaniyar du Rajasthan, INDE du Nord) : “Kaman garo kanhaji”

– Jyotish Chandra CHOWDHURI (Bénarès, INDE) : “Bihag”

la huit / frémeaux & associés

– Kamel EL-HARRACHI (ALGÉRIE) : “Echehal aayit mesbar”

– 3o KHOURY (JORDANIE) : “NawazeN”

– Ensemble BADILA (France, IRAN & Rajasthan, INDE du Nord) : “Neemburah” (petit citron vert) (Raga Bhairavi)

– Ensemble de GJIROKASTËR (Pays Labë, ALBANIE) : “Qu’ont vu les yeux de Ianino”

JEU DE L’OUÏE les musiques du monde par Pascal Bussy (ATELIER DES MUSIQUES ACTUELLES) aux champs libres
– LINDIGO (La Réunion, France) : “La Kazanou” (notre maison)

Fête de la Musique à la MAISON DES CULTURES DU MONDE à Vitré par la Compagnie Prana
Fête de la Musique à RENNES


Mardi 27 mai 2008 : festivals de printemps
FESTIVAL ROBINSON à Saint-Grégoire avec la PENICHE SPECTACLE

– BRATSCH (France +) : “Le rindovani”

network / harmonia mundi

– SERGENT PÉPÈRE (Bretagne, France) : “Séduite”

– Pascal BATTUS & Jean-Luc GUIONNET (France) : “Parmakli” (avec des doigts)

– MZE SHINA (Bretagne, France) : “Outsinares” (Imérétie, GÉORGIE)

– AKSAK ANATOLIA (TURQUIE) : “Deryalar”

– Michel AUMONT (Bretagne, France) : “Chaman Bibayak”

– Valentin CLASTRIER (Pays Cathare, FRANCE) : “Et la roue de la vie”

– SHIRA°ZED (MAROC & FRANCE) : “Lbled” (le Pays)

– Sayon Bamba CAMARA (GUINÉE) : “Syly”

– Baba TOURÉ (CÔTE D’IVOIRE) : “Daakan” (Le destin)


mardi 13 mai 2008 : actualités mai 2008
Hommes racines de Pierre de Vallombreuse avec Joe Linklater, chef du Gouvernement de la Première Nation Vuntut Gwitchin aux champs libres

– Harold FROST (Vuntut Gwitchin du Yukon, CANADA) : “Red River Jig” (Gigue du fleuve rouge)

– TORINOU (BÉNIN) : danse pour Khèviôsô, vodun de la foudre

– Iraildes Maria da Cunha (terreiro Tumbenganga Junçara de Salvador de Bahia, BRÉSIL) : 3 chants pour Nkosi (dieu de la guerre & patron des forgerons)

– Monsieur SAINT-JEAN & Mizaël FÈNÈLUS (HAÏTI) : “Ibolélé” (Artibonnite)

– DE DIOUF (SÉNÉGAL) : “Adouna” (le monde)

Concert organisé par l’association Humalia

– So KALMERY (République Démocratique du Congo) : “Mama-Liza”

– MASSUKOS (MOZAMBIQUE) : “Ntolilo” (Feuilles de patate douce)

PLANÈTES MUSIQUES

– 2o BROTTO-LOPEZ (Quercy, France) : “Luquejada” (scottish)

– NANO (France) : “Monsieur Astor”

Concert de soutien au Réseau Éducation Sans Frontières à l’ANTIPODE

– BASHAVAV (France + ROUMANIE) : “Tutti Frutti” (Tous fruits)

Festival Les vagabondes organisé par l’AMOCAS

– Elisa VELLIA (GRÈCE) : “Ena ohi”

– Sa DINGDING (MONGOLIE-CHINE) : “Holy incense” (Encens sacré)

Revue de presse mondomix magazine n° 28

Mardi 29 avril 2008 : FANFARES & jazz
Festival FANFARES ! 2008 organisé par la Fanfare ZÉBALIZ

– GANGBÉ Brass Band (BÉNIN) : “Noubioto” (le quémandeur)

– BESH O DROM (Hongrie) : “Csujogató” (hurlement)

20ème rencontre internationale de la Clarinette populaire

– TERMAJIK (Bretagne, FRANCE) : “Deus en dro nevez-amzer” (reviens printemps)

– BEMIRAY (MADAGASCAR)

silex / naïve

– Titi ROBIN (France +) : “Meri Jaan” (ma bien aimée)

Festival europa[dЗaz]

– Egberto GISMONTI (BRÉSIL) : “Salvador (branco)” (blanc)

– Hamilton de HOLANDA (BRÉSIL) : “Pedra da macumba” (roche de la macumba)

– STIMMHORN (SUISSE) : “Wududu”

– BUIKA (ESPAGNE) : “Mi niña Lola” (mon enfant Lola)

– Mounira MITCHALA (TCHAD) : “Adinna” (Prix Découvertes RFI)

– Karim ZIAD (ALGÉRIE) : “Ya Rijal” (Hommes sages)

Revue de presse WORLD musiques …destinations n°23

mardi 1 avril 2008 : IMAGINAIRE & jazz
Hommage à Lili BONICHE & à Israel “CACHAO” LÓPEZ

– Lili BONICHE (ALGÉRIE) : “Ana, al-warqa” (Moi, la feuille)

– CACHAO y su RITMO CALIENTE (CUBA) : “Descarga Cubana” (Boeuf cubain)

– José Gregorio LOPEZ & son ensemble (VÉNÉZUÉLA) : “Grito de joropo recio (le cri du rude joropo)” (seis numerado / joropo)

– Alfredo GUTIÉRREZ (COLOMBIE) : “Fiesta de los Pájaros” (Fête des Oiseaux)

– Slava Egorovič KEMLIL (Čukč de Kolyma / Tchoukotka / SIBÉRIE) : “Au printemps, la toundra s’éveille”

– Brahmanes NAMBUDIRI (Kerala, INDE du Sud) : “Hymne au dieu Varuna”

– Yoshio Kurahashi (Japon) : “Honkyoku” (pieces originales) musique zen pour shakuhachi

Saison Culturelle 100% finlande

– Karoliina Kantelinen (Finlande) : “Ellös huolta huomisesta”

– Cédric PIROMALLI & Veli KUJALA (FRANCE & FINLANDE) : “Vesoul”

Festival europa[dЗaz]

– CHORDA (FRANCE) : “Souk Arrhas” (marché des lions)

– Fanfare CIOCARLIA & MITSOU (ROUMANIE & HONGRIE) : “Pâna când nu te iubeam” (Avant que je sois tombée amoureuse de toi)

– marzoug (Biskra, ALGÉRIE)


mardi 18 mars 2008 : TAMBOURS & IMAGINAIRE
Hommage à Genoa Keawe

– Genoa KEAWE (HAWAII) : “Alika” (Alexandre)

– Enfants Pygmées BAKA (CAMEROUN) : tambour d’eau

Hommages à Carlos “Patato” VALDÈS & à Babatunde OLATUNJI

– PATATO (CUBA) : “Dicelo Patato” (dis-le petit)

– Babatunde OLATUNJI (NIGÉRIA) : “Kori”

– Zakir HUSSAIN (INDE) : “Balinese Fantasy” (Fantaisie balinaise)

– Mokhtar AL SAID & Khamis HENKISH (ÉGYPTE) : solo de tabla

FESTIVAL ILLORIENTAL organisé par EL NOOR ED DUNIA
LE CAMBODGE AU CENTRE SOCIAL TY BLOSNE

– Orchestre pinpeat & chanteuses du PALAIS ROYAL (CAMBODGE) : “Ream Eiso & Mekhalâ”

– Taberna MYLÆNSIS (Sicile, ITALIE) : “Una, ddui e tri” (1, 2, 3)

– Troupe Nationale de Danse (ZAMBIE) : “Katoyo” (le singe)

– Père Guide des immigrants Spirituels Baptistes (Île Saint Vincent, CARAÏBES) : “Rituel de cri pour guérir le corps & l’esprit”

Revue de presse mondomix magazine n° 27

– FALAK (IRAN & MALI) : “Baladaf”


Mardi 4 mars 2008 : actualités mars 2008

– Simon NWAMBEBEN (Bafia du CAMEROUN) : “Kisowa”

SEMAINE AFRICAINE organisée par Woezo Togo

– Octavio KOSSI APE’SON (TOGO) : “Mi la woe” (nous le ferons)

– Angélique IONATOS (GRÈCE) : “Mygdalia” (l’amandier)

DROITS DES FEMMES à RENNES

– Annie EBREL (Bretagne, FRANCE) : “Dans tro Lors” (Gavotte de Laurent)

PLANÈTES MUSIQUES

– LA MAL COIFFÉE (Languedoc, France) : “Un ser lo pastre” (Un soir le berger)

Nouvelles musiques traditionnelles

– André RICROS / Louis SCLAVIS 4et (Auvergne, FRANCE) : “Crebe de chet”

– Valentin CLASTRIER (Pays Cathare, FRANCE) : “Comme dans un train pour une étoile”

– LA CHARMEUSE DE SERPENTS (Provence, FRANCE) : “Glassery”

– SPI & LA GAUDRIOLE (Occitanie, FRANCE) : “Sarrasine”

– Familha ARTÚS (Gascogne, FRANCE) : “Congosmic” (Congo de Saint Michel de Castelnau (Landes))

– LA TALVERA (Occitanie, FRANCE) : “La Dròlla d’Avairon” (La fille de l’Aveyron)

– LO CÒR DE LA PLANA (Occitanie, FRANCE) : “La noviòta” (la jeune mariée)

Revue de presse TRAD MAGAZINE

Mardi 19 février 2008 : actualités février 2008

– SOWETO GOSPEL CHOIR (Zoulou du Transvaal, AFRIQUE du SUD) : “Thula Mama” (Chut Maman)

– Angelique KIDJO (BÉNIN) : “Papa”

– Paquito D’RIVERA (CUBA) : “Reunion”

– Robert SANTIAGO y su TÍPICA (FRANCE + PANAMÉRIQUE) : “la borrachona” (la picoleuse)

Hommages à Hakurotwi MUDE & à Tigist Shibabaw (BOLE 2 HARLEM)

– Hakurotwi MUDE & Mhuri yekwaRwizi (Shona du ZIMBABWE) : “Nhemamusasa” (La coupe de branches pour un abri temporaire)

– BOLE 2 HARLEM (ÉTHIOPIE & USA) : “Bole 2 Harlem”

– BADUME’s Band & Mahmoud AHMED (Gouragué d’ÉTHIOPIE & Bretagne, FRANCE) : “Fetsum denq ledj nèsh” (Tu es absolument sublime)

– ETÉNÈSH & LE TIGRE (des platanes) (ÉTHIOPIE & FRANCE) : “Bati”

éthiosonic / buda / socadisc
FESTIVAL JAZZ À VITRÉ

– Florin NICULESCU (Tzigane de ROUMANIE) : “Rythme futur”

– Houria AÏCHI (Chaouïe de l’Aurès, ALGÉRIE) : “La fille des Aïth-Abdi”

– Oum KALTHOUM (ÉGYPTE) : “Ya laylet el – id insitina” (Soir de fête, tu nous as oublié)
– CHEMIRANIS (IRAN) : “Agar tche” (Quoi que…)

Mardi 5 février 2008 : voyage à BUENOS AIRES dans le cadre du festival TRAVELLING

– Carlos GARDEL (ARGENTINE) : “Volver” (le retour)

frémeaux & associés

– SEXTETO MAYOR / Adriana VARELA (ARGENTINE): “Malena” (Madeleine)

network / harmonia mundi

– Juan Carlos CÁCERES (ARGENTINE) : “Murga argentina”

– Barbara LUNA (ARGENTINE) : “A la vida, a la muerte” (à la vie, à la mort)

– Mercedes SOSA (ARGENTINE) : “Gracias a la vida” (Merci à la vie)

– Dino SALUZZI & le ROSAMUNDE 4ett (ARGENTINE & AUTRICHE) : “Milonga de los morenos” (Milonga des nègres)

– Astor PIAZZOLLA (ARGENTINE) : “Milonga for three” (Milonga pour 3)

– Juan José MOSALINI (ARGENTINE) : “Bando”

indigo / label bleu / sphinx

– LA TIPICA (ARGENTINE) : “El andariego” (le vagabond)

– Tomás GUBITSCH (ARGENTINE) : “La otra calesita” (l’autre petite calèche)

– GOTAN PROJECT (ARGENTINE) : “Santa Maria Del Buen Ayre” (Sainte Marie Des Bons Vents)

– BAJOFONDO Tango Club (ARGENTINE & URUGUAY) : “Mi corazón” (Mon coeur)

MUSIQUE on tourne ! à la Bibliothèque de Rennes

– Lalo SCHIFRIN (ARGENTINE) : “Shifting gears” (Changement de vitesse)

Mardi 22 janvier 2008 : festivals d’hiver
Hommage à Andy Palacio

– Andy PALACIO & The GARIFUNA Collective (BÉLIZE) : “Miami” (Lauréat du WOMEX Awards & Artiste de l’UNESCO pour la paix)

– Jean-Baptiste NEMOURS (HAÏTI) : “Contre dans n°7”

– Rara LA BEL FRAICHEUR DE L’ANGLADE (HAÏTI) : “M Pap Mache a Té Anye”

– BOUKMAN EKSPERYANS (HAÏTI) : “Peye Loa Yo” (Paie les Esprits)

– Beethova OBAS (HAÏTI) : “Si”

– TÉNARÈZE (Gascogne, FRANCE) : “Symétrie”

– LA SOUSTRACTION DES FLEURS (Massif Central, FRANCE) : “Motet de bourrées”

– Jacky MOLARD Acoustic 4et (Bretagne, FRANCE) : “Tigididum”

Electro tzigane & klezmer

– SHANTEL (Bucovine, UKRAINE / ROUMANIE) : “Fige ki ase me”

– David KRAKAUER (NY, USA) : “Moskovitz & loops of it”

– ZAVOLOKA (UKRAINE) : “Nata”

Revue de presse mondomix magazine n° 26
Mardi 8 janvier 2008 : Bonne Année 2008

– Sally NYOLO (CAMEROUN) : “Bonne Année”

– Bassekou KOUYATE & NGONI BA (MALI) : “Andra’s song” (la chanson d’Andréa)

Prix Découvertes RFI
GRAND PRIX Charles Cros

– Marcel KHALIFÉ (LIBAN) : “Taqasim” (Improvisation) (Artiste de l’UNESCO pour la paix)

connecting cultures

– 4uor vocal de Giovanna MARINI (ITALIE) : “El di de la mè muàrt” (le jour de ma mort)

Django d’Or

– Biréli LAGRÈNE (Manouche de FRANCE) : “Night & day” (Nuit & jour)

– Lucy KOWNAK & Emily ALERK (Inuit du NUNAVUT / CANADA) : “L’équipe de chiens”

Hommes racines de Pierre de Vallombreuse avec Raphaël Picard, chef du Conseil des Innus de Pessamit aux champs libres

– KASHTIN (Innus Montagnais du Nitassinan – CANADA): “Akua Tuta” (fais attention à toi)

– JOWANDI (Walmaljarri, Nyigina & Yawuru d’AUSTRALIE) : “Garbina”

INTERNATIONAL MUSIC AID

– Namgyal LHAMO (TIBET) : “Gya nagpo ta” (le cheval noir de Chine) (Lauréate du Tibetan Music Awards)

Collectif Artistique LEMHADONG (Production ALTAMIRA)

– LEMHADONG (Tboli du Lac Sebu, PHILIPPINES) : Lingon Ne Hegelung : “Taga Snolon” (Chant & luth : L’homme de Snolon)

Soirées Cabaret Shinjuku & compilation kusamakura

– Oki & Rekpo (Ainu d’Hokkaido, JAPON) : “Kane ren ren”

Revue de presse WORLD musiques …destinations n°22 ]]> https://www.tazikentongs.com/2020/04/04/2008/feed/ 0 2007 https://www.tazikentongs.com/2020/04/03/2007/ https://www.tazikentongs.com/2020/04/03/2007/#respond Fri, 03 Apr 2020 18:10:16 +0000 http://www.tazikentongs.com/?p=52 Continuer la lecture de 2007 ]]> Mardi 18 décembre 2007 : Bonnes Fêtes

– John SCOFIELD And The WILD MAGNOLIAS (Ohio & Nouvelle-Orléans,
USA
) : “Go Tell It On The Mountain” (Allez le dire sur la montagne)

– Márta SEBESTYÉN (HONGRIE) : “Bethléem, Bethléem” (La maison du pain)

– DEEP FOREST & Lokua KANZA (FRANCE & Mongo de la RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE du CONGO) : “Ave Maria” de Jean Sébastien BACH & Charles GOUNOD

– Pierre AKENDENGUÉ & Hughes DE COURSON (GABON & FRANCE) : “Sankanda” & “Lasset uns den nicht zerteilen” (Ne partageons pas la robe)
(Passion selon St Jean BWV 245 de Jean Sébastien BACH)

– Angélique KIDJO (BÉNIN) : “Zan Vévédé” (Minuit chrétien)

– AFRICAN GUITAR SUMMIT (GUINÉE, GHANA, MADAGASCAR, KENYA & BURUNDI) : “Afe Hyia Pa” (Bonne année)

– Gilberto GIL, Caetano VELOSO & Eliane ELIAS (BRÉSIL) : “Boas Festas” (Bonnes Fêtes)

– Ivan LINS (BRÉSIL) : “Noite Para Festejar” (Nuit pour festoyer)

– Vocal Sampling (CUBA) : “We Wish You A Merry Christmas” (Rhumba de Noël) (Nous vous souhaitons un Joyeux Noël)

– Carlos “Patato” VALDÈS (CUBA) : “Feliz Navidad” (Joyeux Noël)

– Yomo TORO And The Boricua All Stars featuring Ruben BLADES & Dave
VALENTIN (PORTO RICO & PANAMA) : “Cascabel” (Vive le vent)

– EL GRAN COMBO (PORTO RICO) : “Asalto Navideño” (l’assaut de Noël)

– Arthur LYMAN (Hawai’i, USA) : “Rudolph the red-nosed reindeer”
(Rudolphe le renne au nez rouge)


mardi 4 décembre 2007 : éthiopiques

– Mahmoud Ahmed (Gouragué d’ÉTHIOPIE) : “Erè mèla mèla” (Je cherche une solution)

– DORZÉ (province de Gamu-Goffa, ÉTHIOPIE) : Chant honorifique “sabo yets”

– Netsanet MELLESSÉ & WALLIAS Band (ÉTHIOPIE) : “Minew jal” (Qu’est-ce qu’il y a Chéri ?)
– Alèmu AGA (ÉTHIOPIE) : “Abatatchen Hoy” (Notre Père)

– Betsat SEYOUM & Abbèbè FEKADE (Tigré – ÉTHIOPIE) : “Enegenagnalen” (On se retrouvera)

– Tsèhaytu BÈRAKI (Tigré – ÉTHIOPIE) : “Mèdjèmèrya feqrey”

– Gétatchèw MÈKURYA & The EX (province de Shoa, ÉTHIOPIE & HOLLANDE) : “Che belew shellèla”

– BADUME’s Band (BRETAGNE) : “Alèw endé mèla”

– Mahmoud Ahmed (Gouragué d’ÉTHIOPIE) : “Almaz men eda nèw” (Almaz (Diamant), pourquoi cette idée fixe? )
– Tsegué-Maryam GUÈBROU (ÉTHIOPIE) : “Mother’s love” (amour maternel)

– Mohammed “Jimmy” MOHAMMED (ÉTHIOPIE) : “Sethéd Sekètèlat” (Elle part, je la suivrai)

Conférence de Francis FALCETO aux champs libres
Concerts de BADUME’s Band, Gétatchèw MÈKURYA & The EX aux TRANSMUSICALES

Mardi 20 novembre 2007 : l’Oreille Hardie
De l’Oreille est Hardie au CONFORT MODERNE

– Glenn BRANCA (NY, USA) : 2ème mouvement de la symphonie n°3 pour guitares électriques “Gloria” (Musique pour les 127 premiers intervalles des séries harmoniques)

Commande de L’AÉRONEF

– Rhys CHATHAM (NY, USA) : 5ème mouvement de “An angel moves too fast to see” (Un ange bouge trop vite pour voir) pour 100 guitares électriques, basse & batterie

– MOONDOG (USA – ALLEMAGNE) : “Voices of spring” (Voix du printemps)

Hommage à Jean-François Bizot

– MOONDOG (USA – ALLEMAGNE) : “Bird’s lament” (la complainte de Bird)

– Yma SUMAC (PÉROU) : “chuncho” (Les créatures de la forêt)

– Elvis COSTELLO, Michael BLAIR & Marc RIBOT (Angleterre & USA) : “Weird nightmare” (Cauchemar étrange)

– Sussan DEYHIM & Richard HOROWITZ (IRAN & NY, USA) : “Got away” (Parti)
– Yasuaki SHIMIZU (Japon) : “Tachikawa” / “Seiko 1” / “Shiseido” / “Honda”


Mardi 6 novembre 2007 : actualités

– Peter GABRIEL & SHENKAR (ANGLETERRE & INDE du Sud) : “Across the river” (à travers le fleuve)

25 ans de WOMAD

– TIANJIN Ensemble (CHINE) : “Raindrops pattering on banana leaves” (Gouttes de pluie crépitant sur des feuilles de bananier)

– Sevara NAZARKHAN (OUZBÉKISTAN) : “Gazli”

Prix Claude Arrieu de la sacem

– Zad MOULTAKA (LIBAN) : “Zàrani-l-Mahboub”

10 ans de 5 planètes

– SIVAPRASAD (INDE du Sud) : “Karunai Daivame” (raga sindhu bhairavi)
– Phillip PÉRIS & Trân QUANG HAI (AUSTRALIE & VIETNAM) : “Bunyip calling” (le cri du diable)

20 ans de [pi’ra:nha]

– The KLEZMATICS feat Joshua NELSON & Kathryn FARMER (NY – USA) : “Ale Brider” (tous frères) (Gagnants du GRAMMY AWARD)

WOMEX Awards & Artistes de l’UNESCO pour la paix

– Andy PALACIO & The GARIFUNA Collective (BÉLIZE) : “Miami”

– BAU (CAP-VERT) : “Morena” (Basanée)

Hommage à Mamadou KONTÉ, fondateur d’AFRICA FÊTE & à Lamine KONTÉ

– Lamine KONTÉ (SÉNÉGAL) : “Massina”

Revue de presse mondomix magazine n° 25 & WORLD musiques …destinations n°21

Mardi 23 octobre 2007 : world jazz

– Senem DIYICI 4et (Turquie) : “Ahbaric”

Lauréats des VICTOIRES DU JAZZ & gagnants des Prix Pulitzer

Aux frontières du jazz

– Aziza MUSTAFA ZADEH (AZERBAÏDJAN) : “Ay Dilber”

– Huong THANH (VIETNAM) : “One river, two streams” (une riviere, deux ruisseaux) (PRIX FRANCE MUSIQUE DES MUSIQUES DU MONDE)

– Tony SCOTT & the Indonesian all stars (USA & INDONÉSIE) : “Djanger Bali”

– BARDO STATE Orchestra (ANGLETERRE) : “No harm done” (Aucun mal de fait)

– CICALA MVTA (JAPON) : “Sukininatte Gomen-nasai” (Désolé de tomber amoureux de vous !)

– Tony HYMAS & Jim PEPPER (ANGLETERRE & Kaw/Creek d’Oregon – USA) : “Lone wolf” (loup solitaire)

– Henry THREADGILL (Chicago – USA & VÉNÉZUÉLA) : “Better Wrapped / Better Unrapped” (Mieux enveloppé / mieux inviolé) (extrait)


Mardi 9 octobre 2007 : LE GRAND SOUFFLET
les origines

– Xu CHAOMING (CHINE) : “Le phénix déploie ses ailes”

– Temiuv DAMIROV (AZERBAÏDJAN) : “Vagzalia ”

– Kepa JUNKERA (Euskadi – ESPAGNE) : “Berhueta ” (Berraute)

– Dominique CRAVIC & LES PRIMITIFS DU FUTUR (FRANCE +) : “Fox musette”

– Thierry ROBIN (FRANCE + Rajasthan – INDE du Nord) : “La Rose de Jaipur”

– Érik MARCHAND & Les BALKANIKS (BRETAGNE & ROUMANIE) : “Ar bloaz daou vil” (L’an 2000-2ème partie)

– HAÏDOUTI Orkestar (FRANCE, BULGARIE, SERBIE, LIBAN, MACÉDOINE, GRÈCE, ESPAGNE & TURQUIE) : “Tchaï Shokari”

soufflets du monde

– Miquèu MONTANARO & Sapto RAHARJO (PROVENCE & JAVA) : “Java”

– VERSHKI da KORESHKI (SÉNÉGAL, TOUVA & RUSSIE) : “Borbannaadyr” (Roulement)

– Muhammad SULTAN (ÉGYPTE) : “Ahla Leïla”

al sur / codæx

– Le ZAGAZOUGOU (CÔTE D’IVOIRE) : “Allah Ma Diana”
– OSWALDINHO DO ACORDEON (BRÉSIL) : “Bom e bonito” (Bon & joli)

– Francisco ULLOA (RÉPUBLIQUE DOMINICAINE) : “El beso robao” (Le baiser volé)

– Guy KLUCEVSEK (USA) : “The grass, it is blue ; Ain’t nothing but a polka” (L’herbe, elle est bleue ; c’est rien d’autre qu’une polka)


mardi 2 octobre 2007 : PEUPLES & “Primitifs ?”

– KASHTIN (Innus Montagnais du Nitassinan – CANADA): “Akua Tuta” (fais attention à toi)

– Damaquei CHIQUENOI (Ayoreo du PARAGUAY) : “Vision de Uejai Picanerai”

– Marimba conjunto SAN CRISTOBAL (Chiapas – MEXIQUE) : valse chiapanesque

– Enver IZMAILOV & Burhan ÖÇAL (Tatar de Crimée – UKRAINE & Tzigane de TURQUIE) : “Deniz Rahatsiz” (Eau trouble)

– Jeune gardienne de troupeau (Himba de NAMIBIE) à la flûte ongembo

– Shan YUNLU (Yunnan – CHINE) : danse du peuple Yi

– WETR (Île de Lifou – NOUVELLE CALÉDONIE): “madrinejë”

– GINTO & KUTO (Eipo d’Irian Jaya – INDONÉSIE) : chant individuel “dit”

– Ensemble de gongs basal (Palawan – PHILIPPINES) : “commémoration du Maître du Riz”

Exposition “Primitifs ?” à l’Abbaye de Daoulas
Exposition “La Parole du Bois” au VÉGÉTARIUM de LA GACILLY organisée par l’association Gérard Coppéré

– Philip GLASS (USA) : “Serra Pelada” (Montagne Pelée)

Sebastiao SALGADO (AMAZONAS images)
Les Peuples du sel (IMAGE SANS FRONTIERE)
– ADJÁGAS (Sápmi – NORVÈGE) : “Mun Ja Mun”

Kamtchatka (VINCENT MUNIER)
Sápmi (arctic photo)
– Ustad MAHWASH & l’Ensemble KABOUL (AFGHANISTAN) : “Lalo lalo” (Dors, enfant dors)

Exposition de STEVE McCURRY Place de la Mairie à RENNES
Revue de presse mondomix magazine n° 24

Tazikentongs
Papillonnage musical autour du monde, les doigts de pieds en éventail
En direct sur Canal B un mardi par mois à 11h30 puis le dimanche à 9h

Mardi 12 juin 2007 : les orientales & autres festivals

les orientales

– Choduraa TUMAT (Touva, Sibérie)
sketis
– Gazi KHAN BARNA (Manghaniyar du Rajasthan) : “Kaman garo kanhaji”
– Talab KHAN BARNA (Manghaniyar du Rajasthan) : “Sat Bhayan Ki Ek Behanadli”
– Hussein AL-BECHARI (Égypte) : “Dôa”
– Les MUSICIENS DU NIL (Égypte) : “Le grand palmier”
real world
– CHERIFA (Maroc) : “Isul isul umarg nsh awadigi” (Je suis encore nostalgique)
long distance / harmonia mundi
– Amine & Hamza M’RAIHI (Tunisie) : “Ila Hounak” (Là-bas au loin)
le chant des enfants du monde / arion
– Les Sœurs BISSEROV (Massif du Pirin / Bulgarie) : “Az ti postilam”
pan
– Tchavolo SCHMITT (France) : “What a difference a day made” (Un jour a fait une telle différence)
le chant du monde / harmonia mundi

Les tombées de la nuit

– RENEGADES Steel Orchestra (Trinidad) : “Bump & wine”

Festival les escales

– Tsèhaytu BÈRAKI (Érythrée) : “Mèdjèmèrya feqrey”
éthiopiques / buda / socadisc
– Abdulatif YAGOUB & DuOuD (Yemen, Algérie & Tunisie) : “Illhdah al Aakerh” (Te voici)
indigo / label bleu / harmonia mundi
– TERRA FOLK (Slovénie) : “Caro papa” (Cher papa)
terra folk
– Tony GATLIF, Beáta PALYA & Sandu CIORBA (France, Hongrie, Roumanie…) : “Tchiki tchiki”
naïve
– Ivo PAPASOV (Bulgarie) : “Fairground” (Champ de foire)
kuker
– ISTANBUL ORIENTAL Ensemble (Turquie) : “Mahur oriental” (mode oriental)
network / harmonia mundi

FESTIVAL POLAIRE DU VAL-ANDRÉ organisé par le cercle polaire

– Lucy KOWNAK & Emily ALERK : “Dog team” (L’équipe de chien)

Festival de Cinéma de Douarnenez

– Granmoun LÉLÉ (La Réunion) : “Missié Koloni” (Monsieur Le Colon)
indigo / label bleu / harmonia mundi

Exposition PEUPLES de Pierre de Vallombreuse aux champs libres

Exposition “PRIMITIFS ?” à l’Abbaye de Daoulas


Mercredi 9, dimanche 13 & lundi 28 mai 2007 : Et les fanfares !

Festival jazz sous les pommiers

– Bo DOLLIS, Monk BOUDREAUX & le REBIRTH Brass Band (Louisiane – Usa) : “Shoo-fly” (Pschtt ! mouche)
rounder
– YOUNGBLOOD Brass Band (USA) : “Nuclear summer” (Été nucléaire)
play it again sam
– La Banda Municipal de SANTIAGO (Cuba) : “La comparsa” (le groupe du quartier)
buda / universal
– Banda EL RECODO (Mexique) : “Danzón” (Contredanse)
fonovisa
– Fanfare CIOCÃRLIA (Roumanie) : “Asfalt Tango”
piranha
– KOČANI Orkestar (Macédoine) : “Mi Bori Sar Korani”
crammed / wagram

Festival Fanfares ! organisé par la Fanfare ZÉBALIZ

– COBLES (Catalogne – France) : “La Mare de Deu”
naïve
– Pascal COMELADE (Catalogne – France) : “O, Caroline”
la flippe / differ ant

RENCONTRE INTERNATIONALE DE LA CLARINETTE POPULAIRE

– Fanfare TIRANA & Hysni (Niko) ZELA (Albanie) : “Janina”
festival de santarcangelo / dunya / orkhêstra
– Famille LELA de Permet (Albanie) : “Je me suis levé au point du jour” (Kaba Myzeqare)
indigo / label bleu / harmonia mundi
– Hasan YARIMDÜNIA (Dardanelles – Turquie) : “Kürtalinin Saçalari” (Les cheveux d’or d’Ali le Kurde)
innacor / l’autre distribution
– Selim SESLER (Thrace – Turquie) : “Daglar Kizi Reyhan” (Reyhan, fille des Montagnes)
pozitif
Film CROSSING THE BRIDGE
– Le Bagad ROÑSED-MOR & La MARMITE INFERNALE (France) : “Medina” (la ville)
coop-breizh & association à la recherche d’un folklore imaginaire
– Sylvain KASSAP (France) : “Nepdalok” (chant populaire)
maïté
– TAMBUNAN MUSIK BALIGE (Batak / Sumatra) : “Lagu Daerah Tapanuli” (Chanson de la région de Tapanuli)
pan

LES FANFARONNADES

– SOUL FLOWER MONONOKE SUMMIT (Japon) : “L’Internationale”
respect / far side

Revue de presse mondomix papier n° 22


Mardi 17, dimanche 29 avril & 6 mai 2007 : musiques arctiques à l’occasion de l’ANNÉE POLAIRE INTERNATIONALE

– IMÎNA IMÎNA (Inuit – Groenland) : chant personnel
ulo / sub rosa / orkhêstra
– Elijah Pudloo MAGEETA & Napache Samaejuk POOTOOGOOK, Temegeak PITAULASSIE & Alla BROWN, Soria EYITUK & Lusi KUNI (Terre de Baffin / Nunavut / Canada) : Katajjait mélodiques
unesco / naïve
– Logan ANNARAYAK (Île Saint-Laurent, Alaska, USA) : 2 chants & tambour
ocora – radio france / harmonia mundi
– Elisha KILABUK, Koomoot NOOVEYA & Hector ZAZOU (Terre de Baffin & France) : “Chanson de l’eau”
taktic
– MARINA (Inuit – Groenland) : “Illoqarfik” (La Ville)
ulo / rounder

Film ATANARJUAT

– Slava Egorovic KEMLIL (Čukc – Kolyma / Tchoukotka / Sibérie) : “Au printemps, la toundra s’éveille”
– Delsjumjaku KOSTERKIN (Nganasan – Sibérie) : “Séance chamanique de l’ours”
buda / universal
– Spiridon CHICHIGUINE (Sakha – Sibérie) : “Valse”
5 planètes / l’autre distribution
– Stepanida BORISOVA (Sakha – Sibérie) : “Monologue d’une femme”
elen
– Lioudmila KHANDI & Hector ZAZOU (Sakha – Sibérie & France) : “Chanson iacoute”
taktic

Film “7 CHANTS DE LA TOUNDRA

– Mari BOINE (Sápmi / Norvège) : “It sat duolmma mu” (Enfin libre)
real world
– Ulla PIRTTIJÄRVI (Sápmi / Finlande) : “De Juoiggas”
– TRANSJOIK (Sápmi / Norvège) : “Lars B. Vuelie”
vuelie
– WIMME (Sápmi /Finlande) : “Gierran” (Sortilège)
rockAdillo / l’autre distribution

FESTIVAL POLAIRE DU VAL-ANDRÉ organisé par le cercle polaire

Revue de presse WORLD musiques … destinations n° 19


Mardi 13, dimanche 18 mars & mardi 3 avril 2007 : FESTIVAL DE L’IMAGINAIRE

– José Gregorio LOPEZ & son ensemble (Vénézuela) : “Grito de joropo recio (le cri du rude joropo)” (seis numerado / joropo)
– Arturo GARCIA & Emilio HURTADO (Vénézuela) : “Un par de fuertes prestados (quelques pièces de monnaie prêtées)” (pasaje)
inédit / socadisc

Hommage à Jean Rouch (1917-2004)

– TAMBOURA (Songhay du Niger)
universal
– AWA de SANGHA (Dogons du Mali) : “Rythme de funérailles anam boy”
inédit / socadisc
– Alim QÂSIMOV (Azerbaïdjan) : “Nâzli yârim qârâ gözü”
ateliers d’ethnomusicologie / vde gallo
– Trio JABBÂR GARYAGHDU OGHLU (Azerbaïdjan) : “Mugâm Shûr” (chant & tesnif final)
inédit / socadisc
– Timbila ta Venancio MBANDE (Chopi du Mozambique) : “Mwemiso” (Chef-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité)
haus der kulturen der welt / wergo

Le Centre de documentation sur les spectacles du monde & la Base Ibn Baṭṭūṭa

Le label INEDIT

– Ensemble bayin Chung YUN-HUI (Hakka de Taïwan) : “Shi ba mo (18 effleurements)”
– Orchestre pinpeat & chanteuses du PALAIS ROYAL (Cambodge) : “Ream Eiso & Mekhalâ”
– Hukwe Ubi ZAWOSE (Wagogo de Tanzanie) : “De colline en colline”
– PYGMÉES BEDZAN de la plaine TIKAR (Cameroun) : “Lengbu”
– Sri Harjilal BHOPA & Banarsi Devi BHOPI (Bhil du Rajasthan – Inde) : “Le cheval du Rajasthan”
– Abida PARVEEN (Pakistan) : Ghazal “Nizamuddin convoqua un rassemblement dans la cité de Chisht”
– Muhammad Qadri DALAL (Syrie) : “Tarkîb jdîd”
inédit / socadisc

Revue de presse mondomix papier n° 21


Mardi 13 février 2007 : La Nuit à l’occasion du festival TRAVELLING

– La Dolce Vita Suite
Sharon FREEMAN (USA) : “Introduction”
Muhal Richard ABRAMS (USA) : “Notturno”
Sharon FREEMAN (USA) : “Interlude”
Michael SAHL, Chris STEIN & Deborah HARRY (USA) : Valse “Parle-moi de moi”
rhino
– Elvis COSTELLO & Michael BLAIR (Angleterre & USA) : “Cauchemar étrange”
columbia
– Astor PIAZZOLA (Argentine) : “Tanguedia III”
american clavé
– Virginia RODRIGUES (Brésil) : “Nuit de tempête”
rhino
– Kip HANRAHAN & Xiomara LOUGART (USA & Cuba) : “Une nuit d’été commença”
american clavé
– Susana BACA (Pérou) : “Lune rouge”
luaka bop
– Chang LOO (Chine) : “Toutes les étoiles dans le ciel”
china
– Fumio YASUDA (Japon) : “Les nuits de Shanghaï”
winter & winter / harmonia mundi
– Najma AKHTAR (Inde) : “le reflet de la lune dans le lac”
najma akhtar
– LIPITONE (Marc CHALOSSE, Nahawa DOUMBIA & N’Gou BAGAYOKO) (France & Mali) : “Bougouni sou”
frikyiwa
– Mustapha BAQBOU (Maroc) : “Yumala”
world circuit / harmonia mundi
– Bachir ATTAR, Aiyb DIENG & Maceo PARKER (Maroc, Sénégal & USA) : “les 1001 nuits”
cmp
– Mad SHEER KHAN & Fela ABABSA (Algérie) : “Nuit d’Algérie”
le triton / muséa

Récompenses : Les KLEZMATICS lauréats des GRAMMY AWARDS

Hommage à Alice COLTRANE (1938-2007)

– Alice COLTRANE & Pharoah SANDERS (USA) : “Journey in Satchidananda”
impulse / universal


Mardi 16 & dimanche 21 janvier 2007 : le goût bulgare

– Femmes du village de PLANA (Pays Chope / Centre-Ouest) : “Chant de moisson”
unesco / naïve
– Le MYSTÈRE des VOIX BULGARES : “Pilentse Pee” (un oiseau chante)
vox bulgarica
– Les Sœurs BISSEROV (Massif du Pirin / Sud-Ouest) : “Az ti postilam”
pan
– Nadka KARADJOVA (Pazardjik / Centre-Sud) : “Ivan & Donka sont amoureux”
– Kostadin VARIMEZOV : “Mélodie des Balkans”
radio nationale bulgare
– Mladen KOJNAROV : “Asene, Sinko”
network / harmonia mundi
– BALKANA (Thrace) : Bavana Pesen Y Kopanistsa”
rhino
– Le BULGARIAN ALL STAR Orchestra : “Suite de Valachie”
network / harmonia mundi
– Velichka TRENDAFILOVA-GIOREVA, Trifon TRIFONOV & STANIMAKA : “Gleday Me Ajshe” (Regarde moi, Ajshe)
winter & winter / harmonia mundi
– Ivo PAPASOV (Thrace) : “Mominsko Horo”
rhino
– Jony ILIEV : “Ma Maren Ma”
asphalt-tango
– Yuri YUNAKOV (Thrace) : “Radomirska kopanitsa”
traditional crossroads
– Les VOIX BULGARES (France / Bulgarie) : “Klara”
bulgarian voices
– Ray LEMA, Professeur STEFANOV & les voix bulgares de l’Ensemble PIRIN (Congo / Bulgarie) : “Pirinska Krassota”
buda

Récompenses : Ali Farka TOURÉ nominé aux GRAMMY AWARDS, Boulou & Elios FERRÉ Django d’Or, PURA FÉ & Liu FANG lauréates du GRAND PRIX Charles Cros & Justin VALI lauréat du Grand Prix Sacem

– Justin VALI (Madagascar) : “Ny Marina” (La vérité)
real world

Parution de THE ROUGH GUIDE to World Music : Africa & Middle East

– Baaba MAAL (Sénégal) : “Mamadi”
palm pictures / naïve
– TINARIWEN (Touaregs du Mali) : “Ikyadar Dim”
universal

Revue de presse WORLD musiques … destinations n° 18 & mondomix papier n° 20

]]> https://www.tazikentongs.com/2020/04/03/2007/feed/ 0 2006 https://www.tazikentongs.com/2020/04/03/2006/ https://www.tazikentongs.com/2020/04/03/2006/#respond Fri, 03 Apr 2020 17:25:36 +0000 http://www.tazikentongs.com/?p=50 Continuer la lecture de 2006 ]]>
Mardi 7 & dimanche 12 novembre 2006 : WORLD CIRCUIT FÊTE SES 20 ANS

– Abdel Gadir SALIM (Soudan) : “Umri Ma Bansa”
– BLACK UMFOLOSI (Zimbabwe) : “Bazali Bethu” (chanson jazz)
– Ali Farka TOURÉ (Mali) : “Ledi Coumbe”
– Toumani DIABATÉ’s SYMMETRIC orchestra (Mali) : “Boulevard de l’indépendance”
– Oumou SANGARÉ (Mali) : “Moussolou” (Femmes)
– Afel BOCOUM (Mali) : “Ciro Kayna” (oiseau limicole)
– Khalifa Ould EIDE & Dimi Mint ABBA (Mauritanie) : “Waidalal Waidalal”
– RADIO TARIFA (Espagne) : “Rumba Argelina” (Rumba algérienne)
– Orchestra BAOBAB (Sénégal) : “Jin Ma Jin Ma”
– Joe ARROYO (Colombie) : “Rebellion” (fuentes)
– ESTRELLAS DE AREITO (Cuba) : “Hasta pantojo baila mi son” (egrem)
– Orlando “Cachaíto” LÓPEZ (Cuba) : “Wahira”
– Rubén GONZÁLEZ (Cuba) : “Cumbanchero” (egrem)
– Miguel “Angá” DIAZ (Cuba) : “A Love Supreme”
world circuit / harmonia mundi

Revue de presse mondomix papier n°19


Mardi 10 & dimanche 15 octobre 2006 : LE GRAND SOUFFLET

– Peuple LISU (Thaïlande) : “Bel oiseau”
buda / universal
– Los BORIQUENOS (Porto-Rico) : “Caridad”
wergo
– Grupo DOMINICANO (Dominique) : “Buen Humor”
harmonia mundi

Festival LE GRAND SOUFFLET

– Antonio RIVAS (Colombie) : “La Consentida”
milan / warner
– Raul BARBOSA (Argentine) : « La tierra sin mal”
frémeaux & associés
– René LACAILLE (La Réunion) : “Domin ki koné”
daquí / harmonia mundi
– LEGO (Madagascar) : “Mamandrako”
– MITSOU & BRATSCH (Hongrie, France + Arménie) : “Rien dans les poches”
network / harmonia mundi
– SLONOVSKI BAL (France +) : “Makedonska”
slonovski bal / l’autre distribution
– DAZIBAO (Belgique) : “L’affaire du pigeon”
home / l’autre distribution
– Kepa JUNKERA (Euskadi) : “Berhueta”
resistencia
Revue de presse WORLD musiques … destinations n° 17

– STIMMHORN (Suisse) : “Mjandrio”
indigo
– MOTION Trio (Pologne) : “UFO”
asphalt-tango
– MILA na UTAMADUNI (Zanzibar, Tanzanie) : “Nakupenda (Je t’aime) ”
network / harmonia mundi
– Abdel Aziz EL MUBARAK (Soudan) : “Ya izzana”
world circuit / harmonia mundi
Revue de presse vibrations 87


Mardi 12, dimanche 17 septembre & 26 novembre 2006 : Saisons Culturelles, Récompenses etc…

Corée au Cœur

– Ahn SOOK-SUN (Corée) : “Yuk Jabaegi”
jvc world sounds
– SAMULNORI (Corée) : Variations sur “Tong Sal Puri” (Exorcisme oriental)
real world
Tout à fait Thaï !

– Chant SAW & Ensemble PI-JOOM (Thaïlande)
zamàn
– ISÂN SLETE (Thaïlande) : “Lam Toei Thammada”
globestyle / ace
arménie mon amie

– Djivan GASPARYAN (Arménie) : “Armenian romances”
network / harmonia mundi
– ARMENIAN NAVY Band (Arménie) : “Let the factories open”
naregatsi
FESTIVAL voix du monde

– WARSAW VILLAGE Band (Pologne) : “To You Kasunia”
jaro
Hommages

– Bismillah KHAN (Inde du Nord) : “Raga Puriya” (extrait)
navras / dom
COUPS DE CŒUR de l’ACADÉMIE Charles Cros

– Liu FANG & Henri TOURNIER (Chine & France) : “Fleur de Jasmin”
accords croisés / harmonia mundi
WOMEX Award

– Totó La MOMPOSINA (Colombie) : “Pacantó”
world village / harmonia mundi
Chefs-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité

– Purna DAS BAUL (Bengale, Inde) : “Agun Pani”
crammed / wagram
– Quatuor de FUJARA (Slovaquie) : “Pomaly ovecky…” (Doucement les petites brebis…)
inédit / socadisc
– DERVICHES TOURNEURS de KONYA (Turquie) : “Zikr” (Invocation du nom divin)
turquoise
– Ensemble NIPPONIA (Japon) : “Echigojishi” (Le Lion Echigo)
nonesuch / warner
Revue de presse mondomix papier n°18


Mardi 13 juin & 4 juillet 2006 : FESTIVAL les orientales & autres festivals

– SAMBASUNDA (Java – Indonésie) : “Bubuka”
network / harmonia mundi
– Ensemble GENGGONG de Ubud (Bali – Indonésie) : “Chant de la grenouille”
unesco / naïve
– Orchestre pinpeat du BALLET ROYAL & Chœurs (Cambodge) : “Reamker” (Ramayana khmer)
ocora – radio france / harmonia mundi
– Jigme DRUKPA (Bhoutan) : “Samye gyi sala”
grappa
– Ensemble SHIN SHIN NANGUAN (Taïwan)
– Chota DIVANA (Rajasthan – Inde du Nord)
long distance / harmonia mundi
– Debashish BHATTACHARYA (Inde du Nord) : “Aanandam”
riverboat / world music network / harmonia mundi
– Munadjat YULCHIEVA (Ouzbékistan) : “Ishking utiga (Brulant dans les flammes de l’Amour)”
network / harmonia mundi
– Françoise ATLAN (France) : “Peoulot”
buda / socadisc
Film CROSSING THE BRIDGE
– Mercan DEDE (Turquie) : “Ab-I Lâ’l”
pozitif
– MOSTAR SEVDAH REUNION (Bosnie) : “Moj Dilbere (Mon coeur battant)”
world connection

Hommage à Hamza EL DIN (1929-2006)

– Hamza EL DIN (Nubie – Égypte) : “Arafa”
jvc world sounds
Séjour du Dalaï Lama à Rennes reporté

– Moines du Monastère de GYUTO (Tibet) : Chant bouddhiste “Sangwa Duepa”
jvc world sounds
Festival du Bout du Monde

– EGSCHIGLEN (Mongolie) : “Les monts Han Huhiin”
dunya / l’autre distribution
Festival les escales

– Okna TSAHAN ZAM (Kalmoukie) : “Edjin Duun”
buda / universal
Revue de presse vibrations MUSIQUE AFRICAINE


Mardi 16 mai 2006 : vents en poupe

– TROGODÉ (Banda Linda – Centrafrique) : “Yemele”
indigo / label bleu / harmonia mundi
– SHIPIN ZHONG GONGSI (TROUPE de la SOCIETE GENERALE d’ALIMENTATION) (Chine) : “Yangge (chant des repiqueurs de riz)”
buda / universal
– TAMBUNAN MUSIK BALIGE (Batak – Sumatra) : “Lagu Daerah Tapanuli”
pan

RENCONTRE INTERNATIONALE DE LA CLARINETTE POPULAIRE

– Luigi LAÏ (Sardaigne) : “Spinellu”
ocora – radio france / harmonia mundi
– QUINTET CLARINETTES (Bretagne) : “Ottomar”
silex / naïve
– L’OCCIDENTALE de FANFARE (Bretagne – Gascogne) : “Piarronèl”
daquí / harmonia mundi
– Érik MARCHAND & les BALKANIKS (Bretagne – Roumanie) : “Reuziou ar Brezel”
– DOUMKA Clarinet Ensemble & Youval MICENMACHER (France) : “Poursuite”
signature / harmonia mundi
– KOČANI Orkestar (Macédoine) : “Edinaesetorca”
crammed / wagram
– Hasan YARIMDÜNIA (Dardanelles – Turquie) : “Dostum, dostum”
innacor / l’autre distribution
– La BANDA MUNICIPALE de SANTIAGO (Cuba) : “La Comparsa”
buda / universal
Festival FANFARES ! organise par la Fanfare ZÉBALIZ

– Pascal COMELADE & le BEL CANTO Orchestra (France) : Résumé du concert du 7 mai 1992
vand’œuvre
– Goran BREGOVIĆ (Bosnie) : “Sex”
universal
Revue de presse WORLD n° 15 & mondomix papier n° 16

– BESH O DROM (Hongrie) : “Csujogató”
asphalt tango
– MAHALA RAÏ BANDA (Roumanie) : “Romni Latci”
crammed / wagram
– Boban MARKOVIČ Orkestar (Serbie) : “Disko dzumbus”
piranha
– Trifon TRIFONOV & STANIMAKA (Bulgarie) : “Tatar Pazardjik”
winter & winter / harmonia mundi


Mardi 18 avril 2006 : 20 ans de LABEL BLEU

– Daniel GOYONE (France) : “Bouche d’or”
– Enrico RAVA (Italie) : “E Lucevan le Stelle”
– Aldo ROMANO / Louis SCLAVIS / Henri TEXIER (Italie – France) (nommés aux VICTOIRES DU JAZZ 2006) : “Annobon”
– NANO (France) : “Monsieur Astor”
label bleu / harmonia mundi

Festival europa jazz

– Antoine MOUNDANDA & LIKEMBÉ GÉANT (Congo) : “Retraite”
– KI YI M’BOCK (Côte d’Ivoire – Cameroun – Congo) : “Oshogbo”
– Juan José MOSALINI (Argentine) : “Bando”
– Totó LA MOMPOSINA (Colombie) : “Los sabores del porro”
– Talyn DUULAL (Mongolie) : “Altain Magtall”
– Gary LUCAS & Celest CHONG (USA – Chine) : “Please allow me to look at you again”
– Famille LELA de Permet (Albanie) : “Npensheremne”
– Granmoun LELE (Réunion) : “Bien de fon”
– Eusèbe JAOJOBY (Madagascar) : “Aza Arianao”
– Carlos MAZA (Chili – Cuba) : “Don Fili”
– Las ONDAS MARTELES (Fance) : “Y después de todo”
– Rokia TRAORÉ (Mali) : “Sara”
label bleu / harmonia mundi
Revue de presse vibrations 82


Mardi 21 mars 2006 : FESTIVAL DE L’IMAGINAIRE

Hommage à Ali Farka TOURE (1939-2006)

– Ali Farka TOURE & Toumani DIABATE (Mali): “Ai Ga Bani” (GRAMMY AWARDS 2005)
world circuit / harmonia mundi
Revue de presse vibrations dossier Mali & mondomix papier n° 15

FESTIVAL DE L’IMAGINAIRE

– Les DOGON (Mali) : “Masque Kanaga”
inédit / socadisc
– Les KALULI (Papouasie Nouvelle-Guinée) : “Cérémonie du Gisalo”
smithsonian folkways
– Hamid KHEZRI (Khorassan du Nord – Iran) : “Shâh Yuli” (maqâm)
ateliers d’ethnomusicologie / vde gallo
– Nezih UZEL et Kudsi ERGUNER (Turquie) : “Nihavend Nefes”
inédit / socadisc
La Base Ibn Baṭṭūṭa

Le label INEDIT

– Hajj Abdelkrim RAIS & l’orchestre AL-BRIHI de Fès (Maroc) : “Nûba Gharîbat al-Husayn” (début du premier mouvement)
– Hassan AWARUG (vallée du Sous – Maroc) : “Asmammi-n-urzu” (La plainte de la pierre)
– Ida WIDAWATI et l’ensemble MALATI IDA (Java ouest) : “Asmarandana degung” (Mode Pelog)
– Hua WEN-YI, Kao HUI-IAN & la troupe LAN TING (Taïwan) : “Promenade dans le jardin” (extrait de l’opéra Le Pavillon aux Pivoines) (Chef d’oeuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité 2002)
– Okna Zam TASGAN (Kalmoukie) : “le vol des chevaux” (extrait de l’Épopée de Djangar)
– Alim QASIMOV (Azerbaïdjan) : “Mugam Rast” (extrait) (Chef d’oeuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité 2003)
– Ruslan JUMABAEV (Kirghizistan) : “Toguz kayrik”
– Nidaa Abou MRAD & l’Ensemble de Musique Classique Arabe de l’UNIVERSITE ANTONINE (Liban) : Tariqa & sawt “Raqiban minni”
inédit / socadisc


Mardi 21, dimanche 26 janvier & mercredi 8 mars 2006 : méharée algérienne à l’occasion du TRAVELLING à ALGER

– Maurice EL MEDIONI : “Bienvenue / Abiadi”
piranha
– Lili BONICHE : “Ana el owerka (Moi, la feuille)”
aztec
– Reinette L’ORANAISE : “Qum Tara (Viens admirer)”
aztec
– Baly OTHMANI (Touareg) : “Amine Amine (Amen Amen)”
radio algérienne
– ALLA : “Espérance”
al sur
– Hasna EL BECHARIA : “Hakmet Lakdar”
indigo / label bleu / harmonia mundi
– Cheikha RIMITTI : “Anta Rabhi ou Ras Mali (Tu es mon bonheur et mon trésor)”
– Messaoud BELLEMOU & Gana EL MAGHNAOUI : “Milouda”
long distance
– Kadda Cherif HADRIA : “Diri Kitabri (Fais ce qui te chante)”
al sur
– Matoub LOUNES (Kabylie) : “Kenza (Trésor)”
aztec
– Souad MASSI (Lauréate des VICTOIRES DE LA MUSIQUE 2006) : “Ghir Enta (Je n’aime que toi)”
universal
– Mad SHEER KHAN & Fela ABABSA : “Nuit d’Algérie”
le triton / muséa
– DJ Cheb i SABBAH : “Kese Kese”
six degrees
– ABDELLI : “Adarghal (L’aveugle de l’esprit)”
real world

Revue de presse VIBRATIONS Musiques d’Algérie & WORLD musiques … destinations n° 13


Mardi 24 & dimanche 29 janvier 2006 : Reprises

– Pierre AKENDENGUE & Hughes de COURSON (Gabon & France) : “Sankanda + Passion selon Saint-Jean”
– Nasredine DALIL & Hughes de COURSON (Algérie & France) : “Symphonie égyptienne # 25”
– Rufus HARLEY (USA) : “A love supreme”
– DISSIDENTEN (Allemagne & Inde) : “Love supreme”
exil
– LA GRANDE BLEUE (France +) : “Hana habiba (Mon homme)”
buda
– La BANDA MUNICIPALE de SANTIAGO de CUBA : “La petite cantate”
buda / universal
– ACCORDIONS GO CRAZY (Angleterre) : “Sidewalk Surfin’”
trikont
– SEÑOR COCONUT (Chili-Allemagne) : “Showroom dummies”
naïve
– Buster POINDEXTER & THE BANSHEES OF BLUE (USA) : “Castle In Spain”
– Yma SUMAC (Pérou) : “I Wonder”
A & M
– The BOLLYWOOD brass band (Angleterre) : “Ishq Bina”
emergency exit arts
– Gary LUCAS (USA-Chine) : “The Wall” (Instrumental)
label bleu / harmonia mundi
– THE HAPPY END (Angleterre) : “The East is Red”
cooking vinyl
– SOUL FLOWER MONONOKE SUMMIT (Japon) : “L’Internationale”
respect / far side
– Beñat ACHIARY & Tony COE (Pays Basque & Angleterre) : “Hasta Siempre Comandante”
nato
– Mohamed JERRARI (Tunisie) : “Sidi Mansour”
aladin le musicien
– Jean-Loup LONGNON (France – Brésil) : “La Marseillaise”
jms-cream / sony
– Silvia TORRES (Brésil) : “Dans mon île”
celluloïd / mélodie

Revue de presse mondomix papier n°14

]]>
https://www.tazikentongs.com/2020/04/03/2006/feed/ 0
2005 https://www.tazikentongs.com/2020/04/03/2005/ https://www.tazikentongs.com/2020/04/03/2005/#respond Fri, 03 Apr 2020 17:23:28 +0000 http://www.tazikentongs.com/?p=48 Continuer la lecture de 2005 ]]>
Mardi 6, samedi 10 & mardi 20 décembre 2005, lundi 11 & mercredi 20 décembre 2006 : la France musicale (labels world)

– Orchestre Tout-Puissant Likembé KONONO (Congo) : “Munga-Muanga”
ocora – radio france / harmonia mundi
– KÉKÉLÉ (Congo) : “Baninga”
syllart / play it again sam
– Mulatu ASTATQÉ (Éthiopie) : “Kasalèfkut hulu” (Depuis le temps)
éthiopiques / buda / socadisc
– Rokia TRAORÉ (Mali) : “Laïdu”
indigo / label bleu / harmonia mundi
– Danyèl WARO (La Réunion) : “Madlinn”
cobalt
– TÉNARÈZE (Gascogne) : “Buelta. Dans le gaz. Rondeau”
modal / l’autre distribution
– SPI & La GAUDRIOLE (Occitanie) : “Sarrasine” (cercle)
5 planètes / l’autre distribution
– Katia GUERREIRO (Portugal) : “Algemas”
l’empreinte digitale
– BONGA (Angola) : “Makongo”
lusafrica
– Carmen MIRANDA (Brésil) : “Gente Bamba”
frémeaux & associés
– Mônica PASSOS (Brésil) : “Banzo” (Django d’Or 2005)
le chant des enfants du monde / arion
– Polo MONTAÑEZ (Cuba) : “Yo tengo mi Babala”
lusafrica
– NG LA BANDA (Cuba) : “Conga negro cansado”
harmonia mundi
– Samir JOUBRAN (Palestine) : “Hhiyanat Marika”
daquí / harmonia mundi
– Titi ROBIN (France +) : “Meri Jaan”
naïve

Revue de presse WORLD musiques … destinations n° 13


Mardi 8, samedi 12 & jeudi 24 novembre 2005 : 25 ans de NETWORK

– Aster AWEKE (Éthiopie) : “Y’Shebellu”
triple earth

Hommages à Baly OTHMANI (1953-2005), Momo WANDEL SOUMAH (1926-2003) & BATATA (1933-2004)

– Baly OTHMANI & Steve SHEHAN (Touareg – Algérie & Cherokee – Irlande) : “Kel Akalin”
al sur
– Momo WANDEL SOUMAH (Guinée) : “ Toko”
fonti musicali
– BATATA y su RUMBA PALENQUERA (Colombie) : “Ataole”
network / harmonia mundi
– Totó La MOMPOSINA & Djanka DIABATE (Colombie & Guinée) : “Mami wata”
world village / harmonia mundi
– Paulinho da VIOLA (Brésil) : “Coraçao leviando (Coeur inconstant)”
network / harmonia mundi

mondomix papier n°13

– Goran BREGOVIĆ (Bosnie) : “Mesecina”
universal
– BRATSCH : « Le Rindovani”
network / harmonia mundi

Actualité : remise d’un Django d’Or à Mônica Passos (Brésil)

– Ross DALY & LABYRINTH (Crète – Grèce) : “Afou ‘Heis allon sti kardia”
– ABAJI & Djivan GASPARYAN (Liban & Arménie) : “Waiting for Djivan”
– Munadjat YULCHIEVA (Ouzbékistan) : “Kajondur (Où est-elle ?)”
– PARISSA & l’Ensemble DASTAN (Iran) : “Rohab” (Grand Prix du Disque 2003 de l’Académie Charles Cros)
– SAMBASUNDA (Java) : “Bubuka”
network / harmonia mundi

Festival Jazz à l’Ouest

– Kamilya JUBRAN & Werner HASLER (Palestine & Suisse) : “Exhausted conditions”
unit


Mardi 11 octobre 2005 : spéciale KLEZMER

– Naftule BRANDWEIN (USA) : “Nifty’s Freilach”
rounder
– The KLEZMORIM (USA) : “Di Ziberne Khasene”
arhoolie / socadisc
– BRAVE OLD WORLD (USA, Allemagne) : “Yikhes/Vinter 1942”
winter & winter / harmonia mundi
– MUZSIKÁS (Hongrie) : “Dance from Máramoros”
rhino
– Frank LONDON’s Klezmer Brass Allstars (USA) & Boban MARKOVIČ Orkestar (Serbie) : “Freyleks / Čoček # 5”
piranha
– KROKE (Pologne) : “Childhood”
oriente
– David KRAKAUER & SOCALLED with KLEZMER MADNESS! (USA, Québec) : “Bubbemeises”
label bleu / harmonia mundi

Festival KLEZMOPOLITAN

– John ZORN & MASADA (USA) : “Abidan”
– OI-VA-VOI (Angleterre) : “Seven Brothers”
relentless / sony
– Koby ISRAELITE (Israel) : “Herem”
tzadik / orkhêstra
– Matt DARRIAU’s PARADOX trio (USA) : “Rufus 7”
– HASIDIC NEW WAVE (USA) : “Satmer Hakafos # 6”
knitting factory / orkhêstra
– Alicia SVIGALS (USA) : “Gasn nign”
traditional crossroads
– The KLEZMATICS (USA) : “Sirba Matey Matey”
piranha

Festival Le Grand Soufflet

– Roberto de BRASOV (Roumanie) : “Été Indien”
buda / socadisc
– Silvério PESSOA (Brésil) : “Carreiro Novo”
l’autre distribution

Revue de presse vibrations Inde & WORLD musiques…destinations n° 12


Mardi 21 & mercredi 22 juin 2005 : FESTIVAL les orientales

– Les MUSICIENS du NIL (Égypte) : “le grand palmier”
real world
– Gazi Khan MANGHANIYAR (Rajasthan) : “Kaman Garo Kanhaji”
– Thierry « Titi » ROBIN & Gulabi SAPERA (France, Rajasthan) : “Neem”
naïve
– Grand Ensemble GARYAN (Kurdistan d’Irak)
– Gülçan KAYA (Anatolie, Turquie)
zamàn
– Khan BOGD (Mongolie)
face

Film Voyageurs & magiciens

– Jigme DRUKPA (Bhoutan) : “Samye gyi sala”
grappa
– Asif Ali KHAN, Mansoor HUSSAIN, Santoo KHAN qawwal & party (Pakistan)
oriental star agencies
– Taoufik BESTANDJI (Algérie): “Nouba Çika / Khlaç”
magda
– Sheikh Ahmad AL-TÛNI (Égypte) : “Alam / le nom du Créateur”
long distance


mardi 17 & mercredi 18 mai 2005 : Méditerranée (rive sud)

– Juan CARMONA (Espagne) : “Juncales”
nomades kultur
– Abed AZRIÉ (Syrie) : “Semaï por buleria ”
l’empreinte digitale
– ALLA (Algérie) : “Espérance”
al sur
– Dhafer YOUSSEF (Tunisie) : “Nafha”
enja / harmonia mundi
– SHARKIAT (Egypte) : “Nahawand”
face
– Kamilya JUBRAN (Palestine) : “A moment”
sabreen
– Emil ZRIHAN (Israêl) : “Habibi dyali”
piranha
– Şivan PERWER (Kurdistan) : “Dayê Ez Xezal İm”
womad
– ISTANBUL ORIENTAL Ensemble (Turquie) : “Katar”
network / harmonia mundi

Revue de presse WORLD musiques…destinations n° 10


Mardi 19 & mercredi 20 avril 2005 : la CLARINETTE

– Ensemble de clarinettes WAYÂPI (Haut-Oyapock, Guyane) : “Tamanuwa (le tamanoir)”
cnrs / harmonia mundi
– Luigi LAI (Sardaigne – Italie) : “Spinellu”
ocora – radio france / harmonia mundi
– Les MUSICIENS du NIL (Haute-Égypte) : “Isis”
zamàn
– Matrasul MATYAKUBOV (Khorezm, Ouzbékistan) : “Khafif-i segâh”
unesco / naïve

RENCONTRES INTERNATIONALES de la CLARINETTE POPULAIRE

– QUINTET CLARINETTES (Bretagne) : “Ottomar”
naïve
– AQUARELA CARIOCA (Brésil) : “Cascavel”
visom
– David KRAKAUER (NY, USA-Pologne) : “Tribe number thirteen”
label bleu / harmonia mundi
– Ivo PAPASOV (Bulgarie) : “Mladeshki Dance”
rhino
– ASHKHABAD (Turkménistan) : “Bayaty”
real world
– Krishna DAS & the MODERN LIGHT MUSIC Brass Band (Népal) : “Gurans Ko Phool Siuri (une dame cueillant des feuilles de thé avec une fleur de rhododendron dans les cheveux)”
pan
– SOUL FLOWER MONONOKE SUMMIT (Japon) : “L’Internationale”
respect / far side
– Duo YOMGUIH & CUNIOT : “Suite bulgare”
buda / socadisc


Mardi 22 & mercredi 23 mars 2005 : BRÉSIL, BRÉSILS

– ASURINI do XINGU (Amérindiens d’Amazonie) : “Kauï tule”
ocora – radio france / harmonia mundi

Revue de presse VIBRATIONS n°71 Brésil 2005

– Francisco ALVES : “Aquarela do Brasil”
frémeaux & associés
– Donna Ivone LARA : “Agora”
lusafrica
– Hermeto PASCOAL : “Novena”
bellaphon / discograph
– Virginia RODRIGUES : “Noite de temporal (nuit de tempête)”
rhino
– Marlui MIRANDA & UAKTI : “Tchori Tchori”
act
– Caetano VELOSO : “Um Canto de Afoxé para o Bloco do Ilê (Ilê Ayê)”
luaka bop
– Trio MOCOTÓ : “Kriola”
ziriguiboom / crammed / wagram
– Mestre AMBRÓSIO : “José”
buda / mélodie
– Silvério PESSOA : “Bate o manca”
l’autre distribution

Film MORO NO BRASIL

Festival VAL LATINA

– Tom ZÉ : “Chamegá”
– Fernanda ABREU : “Rio 40 Graus”

Revue de presse mondomix papier n°9 Brésil


Mardi 22 & mercredi 23 février 2005 : Scandinavigation à l’occasion du TRAVELLING à Helsinki

– VÄRTTINÄ (Finlande) : “Pihi neito”
music & words / l’autre distribution
– GJALLARHORN (Finlande) : “Konungen och trolkvinnan (le roi et l’enchanteresse)”
l’autre distribution
– WIMME (Sápmi) : “Gierran”
rockAdillo / l’autre distribution
– Ulla PIRTTIJÄRVI (Sápmi) : “De Juoiggas”
vuelie
– RAMUNDER (Finlande) : “Grotthälsning”
folkmusikinstitut
– Kimmo POHJONEN (Finlande) : “Kalmukki”
rockAdillo / world village / harmonia mundi
– Lars HOLLMER (Suède) : “Endlich ein Zamba”
silence
– FRIFOT (Suède) : “Käre Sol / Sjungar Lars-polska”
ecm / universal
– Johan HEDIN (Suède) : “Kusten”
johan hedin
– HEDNINGARNA (Suède) : “Mitä Minä / What Do I Sing”
silence
– Kristen BRÅTEN BERG & Ale MØLLER (Norvège) : “Heiemo og nykkjen (Heiemo et l’elfe de l’eau)”
grappa
– Annbjørg LIEN (Norvège) : “Baba Yaga”
grappa
– Pierre DØRGE & the POLAR JUNGLE Orchestra (Danemark, Norvège, Finlande, Islande, Groenland & Sápmi) : “Skrællingernes første møde med Nordboerne”
new jungle orchestra

Actualité : inauguration officielle du Centre de documentation sur les spectacles du monde


Mardi 25 & mercredi 26 janvier 2005 : “Les Choristes”

– Moines du Monastère de GYUTO (Tibet) : Chant bouddhiste “Sangwa Duepa”
jvc world sounds
– Village d’ABIANBASE (Gianyar – Bali – Indonésie) : “Cak” ancien
buda / universal
– The TAHITIAN CHOIR (Rapa Iti – Îles Australes – Polynésie) : “Morotiri Nei”
shanachie / socadisc
– Femmes d’APINIHUA (Ashaninka – Amazonie – Pérou) : “Martin pêcheur”
éditions grem
– Colenso Abafana BENKOKHELO (Zoulou – Afrique du sud) : “Ubaba Nomama (Papa & Maman)”
buda / universal
– Pygmées BIBAYAK (Gabon) : “Mébasi”
ocora – radio france / harmonia mundi
– B’nèt HOUARÏYAT (Maroc) : “Wakha Ya l’Âm’r Wakha”
al sur
– Village de LENGHERI (Haute Svanétie – Géorgie) : Chant funéraire “Zär”
cnrs / harmonia mundi
– Érik MARCHAND, les Tenores de SANTU PREDU, l’Ensemble Polyphonique de MALLAKASTËR & Franzy GONZALES-CALVO (Bretagne, Sardaigne, Albanie & Galice) : “Xhan Xhan” & “Dillu de Vigo dos Toxas”

]]>
https://www.tazikentongs.com/2020/04/03/2005/feed/ 0
2004 https://www.tazikentongs.com/2020/04/03/2004/ https://www.tazikentongs.com/2020/04/03/2004/#respond Fri, 03 Apr 2020 17:21:02 +0000 http://www.tazikentongs.com/?p=46 Continuer la lecture de 2004 ]]>
Mardi 30 novembre & mercredi 1 décembre 2004 : Les Transes Musicales

– Cérémonie de possession Pizzica tarentata (Italie du sud) : “Morsure tarentulée”
cnrs / harmonia mundi
– Ensemble de Hadj Abdennabi BENCHEKROUN (Hmadsha de Fès / Maroc) : “Daouîni”
institut du monde arabe
– Bachir ATTAR & les Maitres Musiciens de Jajouka (Maroc) : “A Habibi Ouajee T’Allel Allaiya”
bill laswell
– Babatunde OLATUNJI (Nigéria) : “Kori”
rhino
– Abdelqader OUGHASSAL (Gnaouas de Marrakech / Maroc) : “Chabako”
bill laswell
– Monsieur SAINT-JEAN & Mizaël FENELUS (Haïti) : “Ibolélé”
buda / universal
– Lázaro ROS (Cuba) : “Orishaoko”
egrem / green linnet
– Rituel de possession candomblé (Brésil) : “Chants pour Oxalá”
cnrs / harmonia mundi
– Nusrat Fateh Ali KHAN (Pakistan) : “Shamus-Ud-Doha Bader-Ud-Doja”
real world
– POINTING FATHER (Spirituels Baptistes de l’île de Saint-Vincent / Antilles) : “Shouting Ritual for Healing Spirit & Body Doption Section”
ellipsis arts

Hommage à Granmoun LÉLÉ (1938 – 2004)

– Granmoun LÉLÉ (La Réunion) : “Soleye”
label bleu / harmonia mundi


Mardi 2 & mercredi 3 novembre 2004 : World Jazz

-Yao LEE (Chine) : “This love is not for me”
china
– Gary LUCAS (USA-Chine) : “Please allow me to look at you again”
label bleu / harmonia mundi
– Tony SCOTT & the Indonesian all stars (Italie & Indonésie) : “Djanger Bali”
tony scott
– Mulatu ASTATQÉ (Éthiopie) : “Kasalèfkut hulu” (Depuis le temps)
buda
– BEMBEYA JAZZ (Guinée) : “Alla Laké”
syllart / play it again sam
– Carlos MAZA (Chili-Cuba) : “…Y soy de America”
universal
– Omar SOSA (Cuba-Maroc-USA) : “Rojo y Negro”
ota

Actualité : remise d’un Django d’Or à Minino GARAY (Argentine)

– BARDO STATE Orchestra & TIBETANS BUDDHIST MONKS (Angleterre / Tibet) : “Minder’s kindly eye (Shiwa)”
orkhêstra
– CICALA MVTA (Japon) : “Sukini Natte Gomen-nasai”
tropical music
– Rabih ABOU-KHALIL (Liban) : “The Sphinx and I”
enja / harmonia mundi

Revue de presse VIBRATIONS n° 68 & mondomix papier n° 7

Festival Jazz à l’Ouest

– Bojan Z. (Bosnie) : “Beyond the frame”
label bleu / harmonia mundi
– Sophia CHARAÏ (Maroc) : “Keifa Jara”
satellit café / mélodie
– The WORLD quintet (Suisse) : “Send in the World quintet”
enja / harmonia mundi
– KLEZMERSTONE (Nantes) : “Lesterbouka”
dékalage


Mardi 5 & mercredi 6 octobre 2004 : LE GRAND SOUFFLET

– Thao SALIATH (Laos) : “Lot fay tay lang (Le train roule sur la voie)”
unesco / naïve
– FONSEKA (Sri Lanka) : “Kapirigna”
harmonia mundi
– Ensemble DOLGAN & BADZHA (Kalmoukie) : “Kök Tengs”
arnold bake society
– Le ZAGAZOUGOU (Côte d’Ivoire) : “Allah Ma Diana“
piranha
– Muhammad SULTAN (Egypte) : “Ahla Leïla  »
al sur
– OSWALDINHO do ACORDEON (Brésil) : “Bom e bonito”
piranha
– Francisco ULLOA (République dominicaine) : “El Beso Robao”
globestyle / ace
– Miquèu MONTANARO / Sapto RAHARJO (Provence / Java) : « Java »
stupeur & trompette / orkhêstra
– VERSHKI da KORESHKI (Russie / Touva / Sénégal) : « Borbannaadyr »
al sur
– Guy KLUCEVSEK( New-York) : “The Grass, it is blue / Ain’t nothin’ but a Polka”
guy klucevsek
– Kimmo POHJONEN (Finlande) : “Kaluaja”
rockAdillo / l’autre distribution

Festival Le Grand Soufflet

– MAMA! MILK (Japon) : “Anemone anaemania”
raft music
– ZAHA TORTE (Japon) : “Utsukushii tori ”
zahatorte
– Régis GIZAVO (Madagascar) : “Tsikaholy »
label bleu / harmonia mundi
– ROSSY (Madagascar) : “Androany”
celluloïd / mélodie

Revue de presse WORLD musiques…destinations n° 7

– Michel MACIAS (Gascogne) : “CaïCaïCaï”
daquí / harmonia mundi

]]>
https://www.tazikentongs.com/2020/04/03/2004/feed/ 0
2003 https://www.tazikentongs.com/2020/04/03/bonjour-tout-le-monde/ https://www.tazikentongs.com/2020/04/03/bonjour-tout-le-monde/#respond Fri, 03 Apr 2020 15:49:17 +0000 http://www.tazikentongs.com/?p=1 Continuer la lecture de 2003 ]]>
“GLOBULE” sur Canal B

Générique

– Cicala Mvta (Japon) : « Tokyo Jinta »
tropical music

Lundi 8 & mercredi 10 septembre 2003 : Ethnotechno

– Jah Wobble’s Invaders of the Heart (Angleterre / Algérie) : « Take Me to God »
jah wobble / socadisc
– Material (USA-Inde) : « Mantra (Doors of Perception Mix) »
bill laswell
– Nusrat Fateh Ali Khan (Pakistan-Canada) : « The game »
real world
– Talvin Singh (Angleterre-Inde) : « Light »
universal
– Sainkho Namtchylak (Touva) : « Dance of Eagle »
ponderosa
– Hector Zazou & Wimme Saari (France-Sápmi) : « Adventures in the scandinavian skin trade »
taktic / sony
– Ben Neill (USA-Corse) : « Triptycal »
universal
– David Shea (USA-Sarsaigne) : « Fiorassiu Ballu »
orkhêstra
– Nahawa Doumbia remix par Aqua Bassino (Mali-Écosse) : « Yankaw »
f communications / play it again sam
– Louis 2000 (France-Sénégal) : « La prière »
– Sin Palabras (Cuba) : « Cuban E-Fusion »
naïve
– Suba (Serbie-Brésil) : « Samba do Gringo Paulista »
ziriguiboom / crammed / wagram
– Jorge Reyes (Mexique) : « Body Song »
soleilmoon
– Steve Roach, Sarah Hopkins & the Darwin Didjeridu Mob (USA-Australie) : « Darktime / The Initiation »
celestial harmonies

Festival LES ACCROCHE COEURS
– Jaïpur Kawa brassband ( Rajasthan) : « Chameli »
harmonia mundi


Lundi 1 & jeudi 4 septembre 2003 : « Cuba Libre »

– Omar Sosa : « Manto Blanco »
ota
– Carlos Maza (Chili-Cuba) : « …Y soy de America »
universal
– Monguito el Unico & Doh Albert (Côte d’Ivoire-Cuba) : « Africa in Cuba »
network / harmonia mundi
– Papa Noël & Adan Pedroso (Congo-Cuba) : « ghetto »
– Silvio Rodriguez : « Sueño con serpientes »
luaka bop
– Yusa : « Chiquichaca »
tumi / play it again sam
– Camerata Romeu (Cuba) : « La Comparsa »
camerata romeu
– La Banda Municipal de Santiago de Cuba : « La petite cantate »
buda / universal
– Grupo Vocal Sampling : « Montuno Sampling »
warner
– Grupo El Organo Pinareño : « El son en Cuba no muere »
piranha
– Beñat Achiary (Pays Basque) : « Hasta Siempre Comandante »
nato
– Azuquita (Panama) : « La Foule (Que Nadie Sepa Mi Sufrir) »
buda / mélodie
– Perez Prado : « Besame mucho »
– Mario Bauza : « Bolero »
messidor / rounder / harmonia mundi

Hommage à Celia Cruz, Polo Montanez, Mongo Santamaria, Ricardo Cané & Compay Segundo
– Celia Cruz : « Quimbara »
fania / sony
– Polo Montanez : « Yo tengo mi Babalao »
lusafrica
– Mongo Santamaria y sus Ritmos Afro-Cubanos : « Macunsere »
fantasy / warner
– Los Muñequitos de Matanzas : « Oyele de Nuevo »
globestyle / ace
– Compay Segundo : « Para Vigo me voy »
warner
Revue de presse WORLD musiques…destinations n°2
Comblage
– Marc Ribot (USA) : « No puedo frenar » & « Jaguey »
atlantic


Lundi 30 juin & mercredi 2 juillet 2003 : une moisson de festivals, quoique…

Festival « Voix des Pays » annulé
– Ustad Mawash (Afghanistan)
accords croisés
LES TOMBÉES DE LA NUIT (sons publics) annulées
– Maurice El Médioni (Algérie) : « Bienvenue / Abiadi »
piranha
Les Jeudis du Port à Brest
– Hasna El Becharia (Algérie) : « Hakmet Lakdar »
label bleu / harmonia mundi
Festival Soleils bleus annulé
– Toufic Farroukh (Liban) : « Ali au Pays des Merveilles »
naïve
Festival Musiques sur lîle annulé
– Soul Flower Mononoke Summit (Japon) : « Suiheika / Nouminka / Kakumeika »
respect records
Festival LES ARTS DÎNENT À L’HUILE
– Diogal (Sénégal) : « Mama »
celluloïd / mélodie
Festivalles escales
– Abdel Gadir Salim (Soudan) : « Bissarma »
world circuit
FESTIVAL LES RENDEZ-VOUS DE L’ERDRE annulé
– Ali Farka Toure (Mali) : « Ana Sefalelku »
nato
Festival du Bout du Monde
– DJ Dolores + orchestra Santa Massa (Brésil) : « Santa Massa Chegou !!! »
stern’s
Festival Les Traversées Tatihou
– Erotokritos (Crète) : « Yánta ta klínis »
le chant des enfants du monde / arion
Rencontres internationales de luthiers & maîtres sonneurs
– Mugar (Bretagne / Kabylie ) : « Kabily-touseg »
mugar / mélodie
NUITS ATYPIQUES
– Şivan Perwer (Kurdistan) : « Gulizar »
şivan perwer
Festival Les Suds à Arles
– Yat-Kha (Touva) : « Ory adym »
yat-kha
Festival Sfinks
– Sambasunda (Java) : « Berekis »
colin bass
Festival de Cinéma de Douarnenez
– Temo (Kurdistan) : « Derew »
mélodie
Exposition « Le Vaudou » à l’Abbaye de Daoulas
– Madame Nerval (Haïti) : « Papa Legba »
buda / universal
Revue de presse : Octopus, supplément musiques de mouvement # 23 & VIBRATIONS n°55 spécial Algérie
– Matoub Lounès (Kabylie) : « Kenza »
aztec


Lundi 23 & mercredi 25 juin 2003

Festival les orientales
– Zhour d’Annaba (Algérie)
– Ram Narayan (Inde du nord) : « Râga Kafi Malhar »
zig-zag territoires
– Mukesh Sharma & Sudhir Pandev (Inde du nord)
– Nithyashree Mahadevan (Inde du nord)
– Anwar Khan Manghaniyar (Rajasthan) : « Sat Bhayan Ki Ek Behanadly »
long distance / wagram
– Fan Yin (Chine)
– Les Maîtres de Musique d’Arménie
world village / harmonia mundi
– Dorado & Tchavolo Schmitt (France) : « Tchavolo swing »
– Akli D. (Kabylie)
al sur
Festival Soleils bleus
– Klezmerstone (Nantes) : « Vie Tsevy iz Naftule der Drifter »
dékalage
Revue de presse mondomix papier n°4
Festival Les Estiv’Arts
– Beñat Achiary (Pays Basque) : « Tio vivo (Manège) »
naïve
Hommage à Momo Wandel Soumah
– Momo Wandel Soumah (Guinée) : « Toko »
buda / universal


Lundi 16 & mercredi 18 juin 2003

Festival les orientales
– Nikos & Yasemin Saragoudas (Grèce)
– Sheikh Ahmad al-Tûni (Haute-Égypte) : « Alam / Le nom du Créateur »
long distance / wagram
– Yok Thei Pwe (marionnettes & danse de Birmanie)
– Musique & danse de cour du Myanmar (Birmanie)
– Myôka (Japon)
– Faqirat’Alawiya (Algérie) : « Sama »
– Ensemble soufi Nour al-din Khoarshid (Syrie)
– Les Musiciens du Nil (Égypte) : « Pourquoi M’appelles-Tu Encore »
real world
– Haroun Teboul (Turquie)
– Bora Dugic (Serbie-Monténégro)
– Nadara (Transylvanie-Roumanie)
Autres concerts
– Sergent Pépère (Bretagne) : « Pauline ska »
sergent pépère
– Señor Coconut (Chili-Allemagne) : « Riders on the storm »
naïve
Film Moro no BRASIL
– Margareth Menezes (Brésil) : « Elligibo »
universal brésil
Revue de presse WORLD musiques…destinations n°1


Lundi 9 & mercredi 11 juin 2003 : collecteurs & collections

– Batata y su Rumba Palenquera (Afro-Colombie) : « Las Cruces de Palenque »
network / harmonia mundi
– Delsjumjaku Kosterkin (Nganasan-Sibérie) : “Séance chamanique de l’ours”
– Femme Hmong bariolée (Viêt-Nam) : “Chant d’amour”
– Yoshikazu Iwamoto (Japon) : “La compassion du Bodhisattva”
buda / universal
– Ahmet Ozden & Kumpanya Istanbul (Turquie) : « Estergon »
buda / mélodie
– Adanèh Tèka (Éthiopie) : “Bob Marley”
buda / mélodie
– Piu Mei Langi (Tonga) : “Ula”
pan
– Mentawai (Siberut-Indonésie) : « Urai Nangnangin »
arnold bake society

Concerts
– Translave (Roumanie, Biélorussie, Argentine) : “Marinarùl”
label ouest / l’autre distribution
– DJ Aziz (Maroc) : « Oumi »
Nuit masters of percussion
– Guem (Algérie) : “Secret”
– Adama Dramé (Côte d’Ivoire) : “Dougouba Dya”
mélodie
Nuits LA BANANE DANS L’OREILLE
– Gangbé brass band (Bénin) : “Gbéto”
contrejour
– Le Sacre du Tympan (France) : « Et pour quelques fayots de plus…(thème) »
le chant du monde / harmonia mundi


Lundi 2 & mercredi 4 juin 2003

L’oasis d’Aïwa
– Aïwa feat. Gnawa Njoum (Bretagne-Maroc) : “Soutanbi”
wikkid
– Maalem Mahmoud Ghania & Pharoah Sanders (Maroc & USA) : “La Allah Dayim Moulenah”
bill laswell
– Fela Kuti (Nigéria) : “Upside down”
universal
– Orchestre du temple de Cochin (Kerala-Inde)
– Rabih Abouh Khalil (Liban) : “Arabian Waltz”
enja / harmonia mundi
– Troupe paysanne de Luochuan (Shaanxi-Chine du nord) : « L’épingle à cheveux »
Concert
– Spaccanapoli (Italie) : « Pummardla black »
real world
Exposition SYMBOLES SACRÉS au Musée des Beaux-Arts de Rennes
– Chinos (Chili) : « Danse »
unesco / naïve
Festival ART ROCK
– Orchestra Baobab (Sénégal) : “Jiin Ma Jiin Ma”
world circuit
– Julien Jacob (Bénin) : “Foletim”
warner
– Tony Allen, Res, Ray Lema, Baaba Maal, Positive black soul + Archie Shepp (Nigéria, Congo, Sénégal…) : « No Agreement »
red hot / universal
– Frédéric Galliano presents the African Divas (France-Afrique) : « Kafo Fité »
f communications / play it again sam
Revue de presse VIBRATIONS n°54
– Susheela Raman (Inde du Nord) : « Sarasa »
narada


Lundi 26 & mercredi 28 mai 2003 : festivals

Festival Jazz sous les Pommiers
– Caratini jazz ensemble (France): « Too darn hot »
le chant du monde / harmonia mundi
– The World quintet (Suisse) : “Send in the World quintet”
enja / harmonia mundi
– Dhafer Youssef (Tunisie) : “ Nafha ”
enja / harmonia mundi
– Gulabi Sapera (Rajasthan) : « Raam jolla »
naïve
– Susheela Raman (Inde du Nord) : « Love Trap »
narada
– Rajery (Madagascar) : “ Jijy ”
label bleu / harmonia mundi
– Marilyn Mazur (Danemark) : “ Josibalum ”
sundance
– Frédéric Galliano presents the African Divas featuring Naffi Diédhou (France-Sénégal) : « Koutiem »
f communications / play it again sam
– Le Concert Impromptu (France) : “ Peaches in regalia ”
l’empreinte digitale
– Le Sâcre du Tympan (France) : « La procession des illuminés » (live)
la lichère / frémeaux & associés
– Charles Lloyd (USA) : « What’s going on »
ecm / universal
RENCONTRE INTERNATIONALE DE LA CLARINETTE POPULAIRE
– Hadouk trio (France) : « Hadouk blues »
celluloïd / mélodie
les Zardines Griots, avant-première du festival LES ARTS DÎNENT À L’HUILE
– Diogal (Sénégal) : « Samba Alla »
celluloïd / mélodie
Festival Val Latina
– La Tipica (Argentine) : « El Andariego »
mélodie
Festival TOUR DE SCÈNES
– Orange Blossom (France) : « Anaconda Girl »
prikosnovénie
Concert
– Duo Anthony-Subert (Bretagne) : « J’ai fait une maîtresse »
tvb


Lundi 19 & mercredi 21 mai 2003 : concerts & festivals

– Duo Anthony-Subert (Bretagne) : « Caressons la bouteille »
tvb
– Le Théatro (France +) : “ Alli Uno ”
– Monk’OmaroK (France +) : « Din Din Dan »
enja / harmonia mundi
-Yelas (Kabylie) : “Le Printemps Berbère”
harmonia mundi
– Karim Ziad (Algérie) : “Alouhid”
act
– Mamady Keïta (Guinée) : « Sabunyuma »
fonti musicali

Festival HAZ’ARTS AFRIQUÉBEC
– Lokua Kanza (Congo) : « Mbula »
universal
Festival Jazz sous les Pommiers
– Moriba Koïta (Mali) : « Badiourou »
cobalt
– Doudou Ndiaye Rose (Sénégal) : « Rose Rythm »
– Bumcello (France +) : “Sararevé”
tôt ou tard / warner
– Boban Marcović (Serbie) : « Hani Rumba »
piranha
Festival LE LIVRE ET L’ART
– Dominique Petitgand (France) : « 1/79 »
ici d’ailleurs / naïve
Festival Résonances
– Christian Zanesi (France) : « D’un jardin à l’autre »
ina grm
Festival Ébruitez-vous !
– Philippe Mion (France) : “Soupçon-délice”
ina grm
Revue de presse : Octopus, supplément musiques de mouvement # 22 & mondomix papier n°3

Collection
– Ross Daly & Labyrinth (Eurasie) : “Afou’Heis Allon Sti Kardia”
network / harmonia mundi


Lundi 12 & mercredi 14 mai 2003 : collecteurs & collections

– Trompes en bois (Centrafrique)
– Chœur keçak (Bali) : extrait du « Ramayana »
– Kondé Kouyaté (Guinée) : « Chant de Louanges »
– Chœur du village de Lengheri (Svanétie / Géorgie) : « Chant funéraire zär »
– Orchestre de xylophones jegele ( Côte d’Ivoire) : « Musique de cortège funéraire Fodonon »
– Semara Putra Jaya (Bali) : « Kebyar Duduk »
cnrs / harmonia mundi
– Basîl al-Hajjâr (Syrie) : “Muwashshah qadd”
– Monâjât Yulchieva (Ouzbekistan) : “Guli lôladur”
transmission – philarmonie de paris / actes sud

Festival La Harpe en Jazz
– Mayra Andrade (Cap-Vert) : « Batuque »
Concerts
– René Lacaille (La Réunion) : « Tikilik »
daquí / harmonia mundi
– Ukulélé club de Paris (France) : “Ma Princesse des Mers du Sud”
frémeaux & associés
– Régis Huby (Bretagne) : “Valse”
buda
Festival Ébruitez-vous !
– Pierre Henry (France) : « Fantaisie Flipper »
universal
Festival Résonances
– Fréderic Le Junter (France) : “Jerrican”
vand’œuvre
Autre concert
– Pascal Ayerbe (France) : « Gling Glong »
pascal ayerbe


Lundi 5 & mercredi 7 mai 2003 : collecteurs & collections

– Mohin ud dîn & Amin ud dîn Dagar (Inde) : « Khyal » en mode Bhimpalahrî
alain daniélou
– Pygmées Baka (Cameroun) : “Le tambour d’eau”
– Matrasul Matyakubov (Ouzbékistan) : « Khafif-i-segâh »
– Pirdzhan Moshchyev (Turkménistan) : « Les montagnes tremblent »
– Orchestre d’ancienne musique militaire de cour « Ku-Kun ak » (Corée) : « Le calme de dix mille vagues »
– Thao & Nang Sikhone (Laos) : « Lam Sithandone »
– Orchestre Pinpeat du théâtre d’ombres de Siemrap-Angkor (Cambodge) : « Phléng Khlom »
– Uking Sukri & Ono Sukarna (Java) : “Semarang & Banjarang”
unesco / naïve
-Hussein El Masry (Egypte) : “Zagal”
ethnic / naïve
– Yémen : “Oughniya”
institut du monde arabe / harmonia mundi

Revue de presse qantara n°46
Concerts
– Susheela Raman (Inde du Nord) : « Mamavatu »
real world
– Thierry Robin & Gulabi Sapera (France + Rajasthan) : “La Rose de Jaïpur”
naïve
– Lo Jo (France +) : “Bougnoule”
universal
– Adidgio (France +) : “Afro Blue / Alabama”
adidgio
Hommage à Babatunde Olatunji
– Babatunde Olatunji (Nigéria) : « Kori »
rhino


Lundi 14 & mercredi 16 avril 2003 : collecteurs & collections

– Quatuor de flûtes fujara (Slovaquie)
inédit / socadisc
– “22” & groupe (USA) : “Early in the morning”
alan lomax / rounder / harmonia mundi
– Jyotish Chandra Chowdhuri (Inde du Nord) : “Bihag”
frémeaux & associés
– Village d’Olténie (Roumanie) : « Hore gorjenesti »
vde gallo
– Burhan _çal (Turquie) : “Sarks, makam Rast”
vde gallo
– Ensemble Kaboul (Afghanistan) : “Nastaram”
ethnomad / le chant des enfants du monde / arion

Revue de presse mondomix papier n°2
Concerts
– Gjallarhorn (Finlande-Suède) : “Konungen och Trollkvinnan”
gjallarhorn / l’autre distribution
– Renaud Garcia-Fons & Jean-louis Matinier (France +) : “Dernière route”
enja / harmonia mundi
-Yog Sothoth (Bretagne +) : “Ker-crèpes”
– Musafir (Rajasthan) : “Halleriya”
sounds true
FESTIVAL COMPLET’MANDINGUE
– Soungalo Coulibaly (Mali) : « Dengo »
ethnomad / le chant des enfants du monde / arion
Autres concerts
– Frédéric Galliano presents the African Divas (France-Afrique) : « Kafo Fité »
f communications / play it again sam
– Renegades Steel Band (Trinidad) : “Calypso music”
celluloïd / mélodie
Festival Europa Jazz
– La Campagnie des Musiques à Ouir (France) : « Marinella »
la lichère / frémeaux & associés


Lundi 7 & mercredi 9 avril 2003 : collecteurs & collections

– Orapi (Huli / Papouasie-Nouvelle Guinée) : « Pili Pé »
– Sebwagau (Iles Trobriand) : « Kamwaemuya »
Collection Prophet
– Okna Zam Tasgam (Kalmoukie) : “Épopée de Djangar”
– Hassan Awarug (Maroc) : “Asmammi-n-urzu” (extrait)
– Sakine Ismaïlova (Azerbaïdjan) : “Karabagh Sekastesi”
– Hua Wen-yi & la troupe Lan Ting (Chine) : “Le Pavillon aux Pivoines” (extrait)
inédit / socadisc

Festival Europa Jazz
– Jacques Pellen, Ricardo del Fra & Annie Ebrel (Bretagne / Italie) : « Spires »
naïve
Concerts
– Translave (Roumanie, Biélorussie, Argentine) : “Samedi après-midi”
label ouest / l’autre distribution
– Ricardo Tesi / Banditaliana (Italie) : « Justin »
dunya / l’autre distribution
– Malgache Connexion (Madagascar) : « O Zokye »
naïve
– Rokia Traore (Mali) : “Wanita”
label bleu / harmonia mundi
– Barbara Luna (Argentine) : “India Morena”
celluloïd / mélodie
– Juan José Mosalini (Argentine) : “Bando”
label bleu / harmonia mundi
Hommage à Lou Harrisson
– Lou Harrison (USA) : “Suite for Symphonic strings : Estampie”
new albion / orkhêstra


Lundi 31 mars & mercredi 2 avril 2003 : collecteurs & collections

– Aïcha Redouane & l’ensemble al-Adwar (Egypte) : « Donne du plaisir à la vie »
– Subbulakshmi (Inde du Sud) : Kriti « Rama Nannu Brovara »
– Association Ono Gagaku Kaï (Japon) : « Etenraku »
– Orchestre pinpeat & chœurs du Ballet Royal du Cambodge : « Reamker » (extrait)
– Anonyme (Burundi) : « Chant à voix chuchotée & cithare »
– Taraf de Clejani (Roumanie) : « La femme de l’aubergiste »
– La familia Valera Miranda (Cuba) : « Le canasson de Coleto »
ocora – radio france / harmonia mundi

Concerts
– B’net Houariyat (Maroc) : « Chem’aa »
al sur
– Soriba Kouyaté / Didier Malherbe (Sénégal / France) : “Diya”
act
– N’java (Madagascar) : “Posiposy (Pousse-pousse)”


Lundi 24 & mercredi 26 mars 2003 : croisements

– Grzegorz Z Ciechowski (Pologne) : « Piejo Kury Piejo »
grzegorz ciechowski
– Momo (Maroc) : “Dar”
andy morgan / naïve
– Peeni Waali (Suisse) : “Irish Ire”
mensch
– Matto Congrio (Galice) : “Reel en su salsa”
sonifolk
-Virginia Rodrigues (Brésil) : “Manha do Carnaval”
rhino
– Camerata Romeu (Cuba) : “La Comparsa”
camerata romeu
– Marc Ribot (USA) : “Postizo”
atlantic
– Hassidic New Wave (USA) : “Satmer Hakafos # 6”
knitting factory
– Club Foot orchestra (USA) : “Japanese song too”
club foot orchestra
– Red Sun & SamulNori (Autriche, Turquie, USA, Corée) : “Things change”
synnara
– Yat-Kha (Touva) : “Aldyn Dashka”
yat-kha
– Sainkho Namtchylak (Touva) : “Dance of Eagle”
ponderosa
– Aziza Mustafa Zadeh (Azerbaïdjan) : “Seventh Truth”
sony
– Ustad Nishat Khan / Ensemble Gilles Binchois (Inde du Nord / France) : « Alleluïa – Pascha Nostrum »
amiata
– Nguyên Lê (Vietnam / Algérie / Niger) : “Louanges”
act

Concerts
– Attoungblan (Côte d’Ivoire) : “Yangba”
bagolo fô
– Dulce Matias (Cap-Vert) : “Nha Cumprade Faustine”
dulce matias


Lundi 17 & jeudi 20 mars 2003 : unions libres

– Erik Marchand, les Tenores de Santu Predu, l’Ensemble Polyphonique de Mallakastër & Franzy Gonzales-Calvo (Bretagne, Sardaigne, Albanie & Galice) : « Xhan Xhan » & « Dillu de Vigo dos Toxas »
– Ray Lema & Professeur Stefanov (Congo, Bulgarie) : « Pongi »
buda / mélodie
– Baka Beyond (Angleterre / Cameroun) : “Spirit of the forest”
rhino
– Bijan Chemirani & Socratis Sinopoulos (Iran / Grêce) : « Socratako »
l’empreinte digitale
– Sainkho Namtchylak, Djivan Gasparyan ( Touva, Arménie) : « Naked Spirit »
amiata / naïve
– Jean-Marc Padovani & l’orchestre Mohori de Phnom Penh (France / Cambodge) : « Hom Rong »
katchinas
-Assorted Artists from “Arcane” (Chine / Angleterre) : “Chinese canon”
real world
– Bachir Attar & Maceo Parker (Maroc / USA) : “The 1001 Nights”
cmp

Concerts
– Susana Baca (Pérou) : “Valentin”
luaka bop
– Senge (Madagascar) : “Fatedra”
cobalt
– Danyèl Waro (la Réunion) : “Bat la min”
cobalt
– Taraf de Haïdouks (Roumanie) : “Sabarelu”
crammed / wagram
– Urs Karpatz (France +) : “Du coté de chez Brahms”
aquarius / socadisc
– Adidgio (France +) : “Nomade’s land”
Festival I.D.E.A.L
– Glenn Branca (USA) : “Symphony # 6, 4th movement“
atavistic / orkhêstra


Lundi 10 & mercredi 12 mars 2003 : unions libres

– Codona (USA –Brésil) : « Codona »
ecm / universal
– Jon Hassell & Farafina (USA & Burkina Faso) : ”Flash of the Spirit“
glitterbeat / differ-ant
– Musci / Venosta (Italie) : “The Ups & Downs of a Chewing Gum”
cuneiform / orkhêstra
– Echo Art + Gnawa Sidi Mimoun (Italie + Maroc) : “Blue Trance”
materiali sonori / orkhêstra
– Kadash & the Nile troup (Suisse & Egypte) : “Marabu”
unit / orkhêstra
– Pierre Akendengué & Hughes de Courson (Gabon & France) : « Sankanda »
celluloïd / mélodie
– Kronos quartet & Taraf de Haïdouks (USA & Roumanie) : « Turceasca »
nonesuch / warner
– Mugar (Bretagne / Kabylie ) : “Ouedeg“
mugar / mélodie

Concerts
– Kong Nay (Cambodge) : “Kroeun satreil”
inédit / socadisc
– Danyèl Waro (la Réunion) : “Madlinn”
cobalt
Festival Roulements de tambour !
– Toufic Farroukh (Liban) : “The pain in Spain stays mainly in the brain”
le chant du monde / harmonia mundi
Autre concert
– Kimmo Pohjonen (Finlande) : « Kalmukki »
rockAdillo / world village
Revue de presse mondomix papier n°1


Lundi 17 & mercredi 19 février 2003 : unions libres

– Trio Chemirani & Neba Solo trio (Iran & Mali) : « Krouwa »
cobalt
– Vershki da Koreshki (Russie / Touva / Sénégal) : « Borbannaadyr »
al sur
– Bardo State orchestra & Tibetans Buddhist Monks (Angleterre / Tibet) : « Minder’s kindly eye »
orkhêstra
– Somma (Tibet-Italie-USA) : « Fluids Emanations. Khu-Wa »
dunya / orkhêstra
– Ankala & World orchestra (Australie & international) : « Journey »
network / harmonia mundi
– Miquèu Montanaro / Sapto Raharjo (Provence / Java) : « Java »
stupeur & trompette / orkhêstra
– Tony Scott & the Indonesian all stars (Italie & Indonésie) : « Djanger Bali »
tony scott
– Sunda Africa (Espagne-Java) : « Rahasia Rembulan »
globestyle / ace
– Sabah Habas Mustapha (Indonésie) : « Artur Asaki »
colin bass
-3 Mustaphas 3 (Angleterre+) : « Vrbas Voda / Prepisor  »
colin bass
– Madain Ramdass (Trinidad) : « Chutney Genie »
madain ramdass

Hommage à Mongo Santamaria
– Mongo Santamaria (USA) : “Mongorama »
fantasy / warner


Lundi 10 & mercredi 12 février 2003 : TRAVELLING IRAN

– Hossein Omoumi : « Tasnif »
al sur
– Majid Kiâni : « douze séquences du reng-e Shahr-Ashut »
ocora – radio france / harmonia mundi
– Mahmoud Tabrizi-Zadeh & Djamchid Chemirani : « Pishdaramad »
al sur
– Daryoush Tala’i & Djamchid Chemirani : « Tar & Zarb »
womad / socadisc
– Derviches Ahl-e Haqq : « hymne zikr »
network / harmonia mundi
– Marzieh : « Monadjat, Ouverture, Elahi-elahi, Avaz Bidad »
chorus / naïve
– Femmes Qâderi du Kurdistan : « chant zikr »
network / harmonia mundi
– les Kamkars : « Kolan bâ Kolan »
long distance / wagram
– Shârâm Nazeri : « Böbö »
ocora – radio france / harmonia mundi
– Sima Bina  » Ma bien-aimée basanée »
buda / universal
– Bijan Chemirani : « Roudra lalit »
l’empreinte digitale
– Sussan Deihim & Richard Horovitz : « Got away »
crammed / wagram

Concert
– Thierry « Titi » Robin & Gulabi Sapera (France + Rajasthan) : « reggae rajasthani »
naïve


Lundi 3 & mercredi 5 février 2003 : concerts

– Omar Sosa (Cuba) : « First Time »
ota
– Lokua Kanza (Congo) : « Ndagukunda Ishana »
universal
– Spaccanapoli (Italie) : « Aneme Perze »
real world
– Esat Ruka (Albanie) : « Rapsodi me cifteli »
long distance / wagram
– Malakaster (Albanie) : « Ymer Ago »
– Famille Lela de Permet (Albanie) : « N’pensheremne e zotrise sate »
label bleu / harmonia mundi
– Djamchid & Keyvan Chemirani (Iran) : « Dast-é gol »
al sur
-Huun-huur-tu (Touva) : « The Orphan’s Lament »
jaro / mélodie
-Forrest Fang (Chine) : « New China »
forrest fang / orkhêstra

Hommage à Paul Haines

– Paul Haines, Robert Wyatt (Canada, Angleterre) : « Curtsy »
american clavé / socadisc


Lundi 27 & mercredi 29 janvier 2003: Afrique

– Bembeya Jazz (Guinée) : « Sabou »
christian mousset / mélodie
– Kékélé (Congo) : « Baninga »
syllart / stern’s
– Mose Fan Fan (Congo) : « Malimba »
triple earth
– Djelimady Tounkara (Mali) : « Makan Djan Woule »
label bleu / harmonia mundi
– Momo Wandel Soumah (Guinée) : « Félenko Yéfé »
fonti musicali
– Djeli moussa Diawara & Bob Brozman (Guinée & USA) : « Kanun »
celluloïd / mélodie
– Roswell Rudd & Toumani Diabate (USA & Mali) : « Jackie-Ing »
universal
– Prince Osei Kofi & his African Heroes (Ghana) : « Enye Mea »
network / harmonia mundi
– Tony Allen, Res, Ray Lema, Baaba Maal, Positive black soul + Archie Shepp : « No Agreement »
red hot / universal
– Issa Bagayogo (Mali) : « Madomba »
cobalt
– NeBa SoLo remixé par Frédéric Galliano (Mali / France) : « Noumou Foly »
f communications / play it again sam

Concert
– Fawzy Al-Aiedy (Irak) : « Layali »
buda / universal


Lundi 20 & mercredi 22 janvier 2003 : le oud (luth oriental)

– Munir Bachir (Irak) : « Maqâm al-Asil »
inédit / socadisc
– Farid El Atrache (Egypte) : « Ya Ritni Tir »
club du disque arabe
– Ibn Báya (Maroc / Espagne) : extrait de « Nuba al-Maya »
eduardo paniagua
– Baly Othmani / Steve Shehan (Algérie) : « Kel Akalin »
al sur
– Hamza El Din (Nubie) : “Nabia”
lotus
– Abdel Gadir Salim (Soudan) : “Umri Ma Bansa”
world circuit
– Alla (Algérie) : “Espérance”
al sur
– Anouar Brahem (Tunisie) : “Barzakh”
ecm / universal
– Rabih Abouh Khalil (Liban) : „The Levinsky march“
enja / harmonia mundi
– Mila na Utamaduni (Zanzibar) : “Unalo”
network / harmonia mundi
– DuOud (Tunisie / Algérie) : “Zanzibar”
label bleu / harmonia mundi

Concert
– Ragunath Manet (Inde du Sud) : « Sarasagâlola »
frémeaux & associés


Lundi 13 & mercredi 15 janvier 2003 : Fanfares du monde

– Batak brass band Tambunan Musik Balige (Sumatra) : « Lagu Daerah Tapanuli »
pan
– Ahmet Ozden & Kumpanya Istanbul (Turquie) : « Carga Sita »
buda / mélodie
– Florina brass band (Grèce) : “Syndrofisses”
anokato
– Toups Bebey & le Spirit Pan-African brass company (Cameroun) : ”Mummy I go for town”
buda / mélodie
– Gangbé brass band (Bénin) : “Gbéto”
contrejour
– La Banda Municipal de Santiago de Cuba : « El machete de oro »
buda / universal
– The Baas Mal orchestra (Surinam) : « Leba »
pan
– Banda El Recodo (Mexique) : « Danson »
celluloïd / mélodie
– Picaflor de los Andes (Pérou) : “Un pasajero en el camino”
globestyle / ace
– Messaoud Bellemou (Algérie) : « Sidi hbibi »
medina voices
– Sergent Pépère (Bretagne) : « Chameau »
sergent pépère
– L’Occidentale de Fanfare (Bretagne / Gascogne) : « Omar le chauve »
le maxiphone
– Une Anche Passe (Languedoc) : « Vaurien / Scopolamine »
naïve
-Quintet Clarinettes (Bretagne) : « Ottomar »
naïve
-Erik Marchand & le Taraf de Caransebes (Bretagne / Roumanie) : « Milin Turki »
sony
– The Klezmatics featuring les Misérables brass band (NY) : « Ale Brider »
topic
– Frank London’s Klezmer brass allstars (USA) & Boban Marković orkestar (Serbie) :
“Freylekhs/ Čoček # 5”
piranha
– Banda Ionica (Sicile) : “Espinita”
dunya / l’autre distribution

Concert
– Homler / Waegeman / Fajt (USA / Belgique / Tchéquie) : « Komida Kapak (Circus-mix) »
lowlands / orkhêstra


Lundi 6 & mercredi 8 janvier 2003 : Fanfares du monde

– Bo Dollis & Monk Boudreaux (Louisiane) : « Shoo-fly »
rounder / harmonia mundi
– Mardi Gras B.B. (Allemagne) : « Kung Fu Fighting »
universal
– Goran BREGOVIĆ (Bosnie) : “Mesecina“
universal
– Boban MARKOVIĆ orchestra (Serbie) : “Izvorski Biseni“
network / harmonia mundi
– KOČANI orkestar (Macédoine) : « Burkan čoček »
crammed / wagram
– Fanfare Ciocãrlia (Roumanie) : « Asfalt tango »
piranha
– Krishna Das & the Modern Light Music brass band (Népal) : « Gurans Ko Phool Siuri »
pan
– New Bharat brass band de Bangalore (Inde) : “Vasa Prema Dalli”
buda / universal
– The Bollywood brass band (Angleterre) : “Ishq Bina”
bollywood brass band
– Troupe de la Société Générale d’Alimentation (Chine) : « Chant des repiqueurs de riz »
buda / universal
– Soul Flower Mononoke Summit (Japon) : “l’Internationale”
respect / far side
– Société Kiyé Bwa (Haïti) : « Kiyé bwa »
buda / universal
– Trogode Banda Linda (République centrafricaine) : « Yemele »
label bleu / harmonia mundi
– The Peace brass band (Ghana) : « Achum »
pan
– Klezmerstone (Nantes) :”Lesterbouka”
dékalage

Hommage à Joe Strummer
– Joe Strummer & the Mescaleros : “Global A Go-Go”
hellcat / play it again sam

]]>
https://www.tazikentongs.com/2020/04/03/bonjour-tout-le-monde/feed/ 0